HI 20.A IX1 - Φούρνος INDESIT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής HI 20.A IX1 INDESIT σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για HI 20.A IX1 INDESIT
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Φούρνος σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας HI 20.A IX1 - INDESIT και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. HI 20.A IX1 της μάρκας INDESIT.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HI 20.A IX1 INDESIT
πεπεI NOTE va προσπαθειτε va σβησετε μia φλόγa/πιρκayia με vερο, αλλα θα πεπει va σβησετε τη συακεύн κai va καλύψετε τη φλόγa, για παράδειγμα, με ενα καπάκι ἡ μia πιρίμαχη κουβερτα.
Mn xpoiooie TPOIOVt aTOeuaTk OUTE OTATouAeC eKoPTEpEc yia va KAtheta TnyuAlivn nOpta Tou oOpvou EIIOn mTopei va TPOEynOuv Suimata OTNV EITIqavEia, PpOKaWvTac, EtOI, TN Opaun Tou yuaIoU.
Oεωτερικες Επιφάνειες του σύρταρίου (av utαρχει) μπορεί Θερμανθούv.
AtonpaKpuvTeEvOxOeva Uypa Tou UTTapxouv OTO KATTAKI TPIV TO avoiEeT.
Mny kAevTe To yuaIvo kaTaki (av utapxei) 0oo oi kauotnpes aepiou n n nnEKTPIKn EOTia evai akoua eepua.
IPOSOXH:Bεβαiωθειτε Θ Σωσκεuñ εivα σβησηπ πριν ανικαταστότε Θ λυχία γιανα αποφεύχθει ενδεχόμενο ηλεκτροπληξίας.
IPOsOXH: Kivouoc Tupkayiac: Mnu afnveteavikieeva otic eTIPaveies μayipéμatoç.
PPOOXH: Av n uaLoKepaikn
eTiwavEia payioEi, oBnoTe Tn ouoKeu n
yia va aTIOpeuxOei to EvOxOevo
nAektpoTAnlNxiac.
- NivaKaC opyavwv
- Πλέγμα του φούρνου
- AitouaAektns n mato ayepiaatoc
- OADHROI oAioeonns twv Eππeow
- Θεση 5
- Θεηn 4
- Θεση 3
- Θεση 2
- Θεση 1
ES
-
Στερεώτε Ταλύδιο τροφόδοσίας ΠΟ Αντίατοχο ΠΟΤΟ.
-
KλείοτE TO KATTÁKI TÜU KOUTIÜ ἀκροδΕKT+WV.
Σύνδεοη του καλωδίου τροφοδσαίς στό έικτυο
Movapete oTo kaawio ia kavovikotoinevn Tpiia yia to qoptio Tou avapeptai otnv taTtAitca xapakntpiotikwv (BAE tE dTTa).
Σε περιπτωπ αμεοσς Μυνδεοσς ΘΟ τικτού πρετιεινα πατεμβάλετε μεταύ TNS ΣΟΚΕύNG KAI TOU διKTUO UÉAV TIOUTOIΑΚΟΙΝ έλΚΟΤΙΝ ΕλΑχIoTΟ ΑVOIΥΑ μεταύ TOW ΕΤΑφων 3 MM KATAΛNλΟ YIA TO φορίο KAI ΣΩμφωνο με Touc IOXUOVTEK KAVOVIOμOCS (TO ΜΡμA TNS YEΙΟΝ Εδ V TIPETEIA VΩΑΚΟΤΙΤΑI ATΟ TÜV DIAΚΟΤΙΤη). To KAλώθι ΠΟροδοσιας πρεTTEIA VA EIVAI TOTTOθΕΤημΕVO ΕΤOI TOUT ΕΚΑVEVA Αημείo VA μην ΕΕΤΕRVΑΕI KATA 50°C Tŋ ΕθεριΚΑραίA TOUT ΕΕΡΙβΑΚΑνόTΟ.
! O texvikos ekataaotaons eivai uteubuvoc ia tn owatn nektpikn ouvdeon kai yia tnpnan twv kavovwaaqaaiaac.
Piv dieevpynoTe Tn ouvdoen BepaiwtheiTe oI:
H trpi Za va δiaθετι γειωη καν α ειναι σύμφωνα μετο νόμο.
Hpiiga va eivaie Eon va uipiotatai to mevioto qoptio 1oxuoc tsncxavn, otwic avapeptai otnv taTteiaa xapakntpiotikwv (BETe Tapaakatw);
n taon tropopooiaq va tepiaa avetai OTIS TIEs TNS taTteItoac xapaktnpiotikwv (BETTE TAPAKATW);
npiia va eivai oubeta n me to bua a ncs ouakeunc. 2eavtiEtn npittwn avikataohtote nTv pia. Mn xpanoiotioite npoektaceis kai noutpiia.
!Apoou EkyataotaThetai n oukeun, to nEKTpiKo Kaawio kai n nEKTpiKn TpiCi TpETe va eivai EukOa TpooBaaia.
! To kaawio 8ev TpETeI va dIIaWveI n va ouptieEeai.
! To kaawio npentie va exyetai Tepioikakai va to avtkaotate mvo aTO EouoiootnEvouc texvikoos (BETeTexviKn YIOOTpO).
I H eixepn on antoieitai kaeuovnc otav oikavoec autoi dev npouvtai.

OTAV EIOAYETAI TO AVEYMA BEBaiWthe OTTO EIVAI OTOA WEPPO TNO KOIOTNTAO (EIKOVA).
| ΠINAKIΔA XAPAKTHPIΣTIKΩN | |
| Διαστάσεις | πλάτος cm 43,5 ύμος cm 32 βάθος cm 43,5 |
| Ογκός | 57 λίτρα |
| Ηλέκτρικές σουδέσεις | τάη 230V/400V~ 3N 50/60Hz μέγιση αἰπορροφύμενη οιχύς 8400W |
| ENERGY LABEL | Οδηλία 2002/40/CE γία ηήν εἰτικέτα τών ηλέκτρικών φούρνων. Κανονίαμός EN 50304 Καταναλωαη ευέργειας δήλωαη Κατηγορίας Φασικής δίαδοσης Θης θερμότητας λειπουρία θέρμανας: ΟΤαΤΙΚός |
| CE | Η συακεύηναινη εἶναι σύμφωνη με τές ακόλουθες Koινοικές Εόηγές: 73/23/CEE της 19/02/73 (Xαμηλή Tάη) και μετανενόστερες Προτιοῦσηεις - 89/336/CEE της 03/05/89 (Hλέκτρομαγνητική Σμβατότητα) και μετανενόστερες Προτιοῦσηεις - 93/68/CEE της 22/07/93 και μετανενόστερες Προτιοῦσηεις. 2002/96/EK |
Ekkivnon kai xphon
! 1T0 TPOwTO avaUMa LEIToupynTo TO QOpVIO AEDIO YIA TouAxiotov Mua WpA Me To EepuOATn OTo Meyioto KAI ME TIV TIOPTa KLEIOTN. Meta aHote, avoTe Tnv TIOpta Tou QOpvou KAI aEpiote To Xwpo. H oun Tou avaduetai OpeiEtaIOTNV Egatmion Tuv ouoiWv Tou xpnoiOtiohknav VIA TIV TPOStaia Tou QOpvou.
EkkivnoTou φoúpvou
- Eπiλεξτο Επιθυμητό προγαμα μαγερματος Θρεφοντας τον επιλογεα των ΠΡΟΓΑΜΜΑΝ.
- Mia iota ta ta ynoiata kai Tc oxetikcs TPoteivoeves eepokpaies evai diaeaiun oTov Niva Ka ynoiatoc (BETTE Ppvpauma).
- Kar to yapeipepa mTPOeITE TAVTA:
-va aaaaéTe To npoypauma mayeipepaTOG evpywVtac OTov ETIAOyEA IPOPTPAMMATON - va δiakόπτετο μαγείρεμα φέρνοντας Tov επιλούγεα
- ΠΝΟΓΡΑΜΜΑΤΟΝστη θεση “0”.
I Mny aTTOeTe TOTe avTIkeiEv Otn bao Tou qOupvou dioti mTopei va TpOKAnoov Znmuic Sto ATo.
! Na θέτετηντα τοκεύη μαγειρεματος στο παρεχόμενο πλέγμα.
Tou pOupvou
Avabi ETIAEyovTac Tov ETIIOyEA IPOPTPAMMATN. Napapei avapuEvO otav EITIAVEtai eva npoypma ynoiaatoc.
Xpnaioutoinote eva taipéaaappou aouuiviou toTOeTwVtac TO OTo PLEyMa TOnou oac napexetai. Me ToV AITIOUAAkTeauGavovoi Xpovoi ynaiatoc kai Dukoka TETuxaiveTe pia NIToAtpayvni.
- Σ ε περπιτωη με πίσες με πλουσία γέμιοι συνιστάται αν εἰσάγετη μοταρέλα στη μέοι του ψησιματός.
| Tpóφιμα | Bápoç(Kg) | Οέση τωνεπΠέδων | Προθέρμανη(λεπτά) | Προτενόμενηθερμοκρασία | Διάρκειαψησιματος(λεπτά) |
| Zuμαρικα | |||||
| Λαζάνια | 2,5 | 3 | - | 210 | 75-80 |
| Κανελόνια | 2,5 | 3 | - | 210 | 75-80 |
| Ταλιατέλες | 2,5 | 3 | - | 210 | 75-80 |
| Kρεατικα | |||||
| Μοαχάρι | 1,7 | 3 | - | 220 | 85-90 |
| Κοτόπουλo | 1,5 | 3 | - | 220 | 110-115 |
| Γαλοτουλa | 3,0 | 3 | - | 220-Max | 95-100 |
| Πάτια | 1,8 | 3 | - | 220 | 120-125 |
| Κουνέλι | 2,0 | 3 | - | 220 | 105-110 |
| Xοιρίνό | 2,1 | 3 | - | 220 | 100-110 |
| Apvi | 1,8 | 3 | - | 220 | 90-95 |
| Ψάρια | |||||
| Σκουμπρί | 1,1 | 3 | - | 210-230 | 55-60 |
| Συναγρίδα | 1,5 | 3 | - | 210-230 | 60-65 |
| Πέστροφα στο αλομινόχαρτο | 1,0 | 3 | - | 210-230 | 40-45 |
| Πίσα | |||||
| Ναττολιτάνα | 1,0 | 3 | 15 | Max | 30-35 |
| Κέικ | |||||
| Μιποκότα | 0,5 | 3 | 15 | 180 | 30-35 |
| Κροστάτα | 1,1 | 3 | 15 | 180 | 30-35 |
| Κέικ σοκολάτας | 1,0 | 3 | 15 | 200 | 45-50 |
| Κέικ με μαγία | 1,0 | 3 | 15 | 200 | 50-55 |
Tutoloyies ts epiaviaac ayepaatoC
O opvoc ouvduaetai e iia etipaveia yapeipepatos Tou mopei va aToteleitai ato du tuntouc 0epavtkw vtoixeiuv: nEKTpiKec eotie c ato xutoi npo
(βλέTTE EIKOVA 1) έναλοκεραμικες Ετιφάνεις (βλέTTE


Ava ma Tns ETIAPVEIAG MayeipepaTOs
Napaooiakeεπeipoxεμayepépatoc
Ta Tnapaooiakα θερμavtikα σtoixεia αntoteauovtai αnto avtiotáεic Kuklkeç kai yivovtai kokkivec μóvo μetα αnto ερiékδekáδεc δeutepoλéTTW vαnto to avamú touc.
KaTe Tepiox npayepaato6 diathetaEva xeiipotnpio Tou EITIPETeT Nv ETIAOyN 6 diaopopetikwv
0epokpaow, aTO mia EaXIOTN TIm 1 EWsmu EviOTn 6.
EvEiktikα φwátkia unoλeɪntóevns θερμόtnτας*
TaEvDekTikαφτakia(C)delxvovuδnavfioxynwnyaepaTOcivaiσeμaθερokpaiaεyaUtepnTOW60°C,kaiμaToσβnoipo Tou θερaVTKOu oToixéiou.
Pnoteivópeva eTneδa 1oxuoc yia diapopouc tntouc payeipepaatoC:
| Θέση | Εστία κανονική ἡταχεία |
| 0 | Σβηστό |
| 1 | Ψήσιμο χορταρικών, ψαρικών |
| 2 | Πατάτες στόν ατμό, μινέστρες, φασόλια, ρεβύθια |
| 3 | Συνέχιση ψησίματος Μεγάλων τροφίμων, μινέστρες |
| 4 Ψήσμο | ο (μέτριο) |
| 5 Ψήσμο | ο (δυνατό) |
| 6 | Ρόδokοκκίνισμα η επίτευξη βρασμόν σε σύντμο χρόν |
Ppaktke ououe yia tn xpnon tns uokepaikns ETIAPVEIac
IHKoAaTou eapuocetai otic tEvduoeic apnvei opiaevaixvynpaou oTo yuaI. PIV xpnoiotoinote Tn oukeun, poteivetai va ta atouakpuveTe e eva EIDIO npov ia tn ouvtnpon un aTOsuoTiko. STIC TPOTEc wpec aeitoupyiac mTOpEVA vntianqthe iO Ooun laotxou, TOn ou mC thg eapavioTe ouvtoa.
Tia va TETUXETIc BEXIOTEC ETIDOeIC aTO ETITIDO ynoiupoC:
XpnoiouoieKataopaoe ETTIEBn baoyn ia va eioTe oiyoupoi otEapuocov Taeia otn Eppuavtikzwn.


va xpnaioioie Tavta katoapoles diaetpou tetoac TOU VA KAALTTTEI TEAEIWTS NEPmuVTIKn CwV,ETOI WOTE va Eaopalizetain EKETAALEUON OANs TNS DIAeoiuNc EPouTNTaS.



βεβαιωθείτο ὄπ Μασητων καταρολών εύαι πάντα απόλυτα στέγνή και καθαρή, γίαν εξασφαλιοτείν n σωτή εφαρμούγή και μεγαλύτερη διαρκεία ζωής, τόσο των ζωνών μαγειρεματός, ὄσο και των ἀδιών των καταρολών.
aTTOpeuyete va xnpoiottoieTE Tc iDIEs KATOAPoAeC Tou XPOAIOTIOIaTe OTous KAOTnpeS aepiou: n ouykevtpwn 0epmuTnTc OTous KAOTnpeS aepiou mTTOpei VA TApapOpPwoei Tn BaoTnCS KATOAPoAac, Tou Etai Xavei OTNV EApapuoyn.
aipvete note iia zovn maayepaatoc avamevn xwpi katoapola diotn thepavon tns, pTavovtac taxutata oto meyioTo eTTe do, ta mtopouoe va xaalaee ta 0epauvtika otoixieia.
PpUaEic kai ouuoue
GR
I H oukeun oxediataonke kai kataokeuaotnke ouwova e touc diethetaic kavovcs aopaleiac. OITPOeIDOToinaei autes Tapexovtai ia loyouc aoaoleia cai npetie va diaaotaov Tpoeekikac.
Evikn aσφαλει
H ouakeun autn oxeiaotke yia un eTTayyauatikx npon oTo eoTepiko katoikiac.
H ouakeun dev ykaioatai oe e wtepiok xwpo, K OUTE av o xwpoc kertiaetai, diot iivai TALU ETIKIDuvo va TnV aepnoete EKTEeiev n oe poxh kai kakokaipia.
Tia va aetakivnogeTe n oukeun va xnpoiotoeite ravta Tc avtioiEs aeBpcikovtai oTa Paaiva tou foypou.
Mny ayyiTe Tn unxavn uTNDia yuuvn e Ta xepia n ta TNDia BpEvmuva.
H oukeun npetie va xpnaioioeirai ia to payeipepa trophiuov, mvo aTIO aToPAEvnlaika kai oUmuwva e TIC odnyies Tou avapepvotai OTO TAPOV EYxepidio.
Kata tn xpno tnC oukeunc ta 0epmuvtka otoxeia kai opioeva npn Tns npctou poupvou kaioiavtai mou 0epua. Ipooexete va uny ta ayyicete kai kpatate ta maiia paia.
A TIOPEUYETO KAALWIO TPOPOOOIAC AALW OIKIAKW OUAKEUwVa ayyicTe Taepu maepn Tou qoupvou.
Mn Bouawvete Ta avoiymuata aepioou kai aTaywyns Tc 0epoTntac.
- Na triave t n aβn avoiμatoc ts troptac oTo Kevtpo: Ota πλaiv μtipei va εivai ζeotn.
XpnoiopoIOIE TnVTA yavTia qoupvou vla va baTe n va ByaCETe OKEUn.
Mny kaUttTe Tbaon Tou pOupvoue aoumuVoxapro.
Mny toToTeTE EupkTo uIko OTo QOpvO: av n ouokun TeGei qavikAcE Aetoupyia Ta ttopouoe va Tapei qwiTi.
Na 8eBaiwveote navta oI oEIIIOyeic eivai otn eoon "I"o-otav n ouakeun dEv xpnoiopoieitai.
Mn ByaceTe To buoMa aTo Tnv nEeTpiK npiz TaBwVtac To kaawio, aaA TiavovTaC to BuOma.
Mny kavete kaqapiao n ouvtnpanxwpi tsponyouevwvvaexte byaale to buoatao tvnlektpi npia.
Σε πεπΠτωπ βλαβης, μη επεμβανετε σε καμια περπΠτωπ στούς εωσερικός μηχανίαμούς γιαν επιχερήσετην επιδοκυή. Επικοινωνησε με την ἀντενική Yποθήριξη (βλέπε Ψγποῦτηριξη).
Mny aTIOHOETETe bApia avTIkeiEvA OTNV aVOIXTH TOpTa Tou FOUPVou.
H uαlokepaikn eTTiPavieia eivai aveKTIk nTic mXavikec Kpouoei, wotoo mTopei va paiyei (n evdeoxevwca v Otnaei) av xTuTTne iE aixunpo avikejEvO, oTWC evaepyaleio. TIC TEPITWoeic autec, aTOoUVDeote aedws Tn ouakeun to doktuo naektpko kai aTeuuvtheite OTnv
YIIOOHTnpiEiN.
Mny Exvate oTn 0epuokpaia Tuv cwwu wayepmuatos napaevi apketa uynan yia toulaixotov triavta aenra meta to obnio.
Na kpatate 6e loyikn attoataon atto nTv ETTiPaveia
muayepaatoC OTIOODNTOE AVTIKEIevo Tou aTtopooue
va aeioei, yia npadoeiyma TAAOTiKa AVTIkeiEvA,
alouivio n ppoiovta uwnan oukyevtpwon caxapnc.
PiooETE Iidaitepa otic ouakeuaiec kai ta pilu atro
Tlaotiko n alouivio: av ta ExaoTe otic ETTiPaveiec
akoun Cotecs n Xlapies mTPOei va TpokAntheoapn
Znui aTnv ETTiPaveia.
PPOBAEETAI n xpnoTnC OoKEUNC aTO aToa (ouuTEPIAuaBavouEvwTwv TAIIDWv) ME eIWUEVEs quIKES, aIOHTIKES n VontIKES IKAVOTNEc, aTO aToa m EJITIEpa n XwpiEgOKEiwne To TPOIOv, EKTOc K AV ETTOTUEOVTA tAoTOA UTeUVOV yia TNV aOpala Touc n Exov dExTeI TpOKATAPKTKEc OOnyieC yia Tn xpnoTnC OoKEUNC.
Atopeuyte va tiaouv ta tiaiia t oukeun.
Aic0e0n
Δiaθeon Tou ulikou ouakeuaiaç; va εφapμoεte touc totikouc kavoviouoc, etoi ouakeuaiec θa μtopoouv vα επavaXPnOToiŋθouv.
H eupwniok nyia 2002/96/EK yia Ta AtnoBnTa HAKIOU KAI HAKTOVIKOU EOTIAOu (AHHE), aTtaiTe OI OIIaIEc OIKIAKEc NAEKPIKcS OUKEUC SEV TIPETe va atoBalaovta paiz TE uToAoiTa aTIOBnTA Tou dnoTOKOU oikTuO. OI IaaiC cuaKEc S TpETe va ouAAExBOuV XwpiTa TPOKeiEvou VA BAtIoTOnIOINouv n AttoKaataoan Ka n avakukawon Tuv uAikw Tous TEPiExoukaipeoTn meoiwn TwbAabePuw ETITIWOWOV OTNV AVpWIVN Uyeia KaT To pIbAiov. To oMuBoo ME TO DIEpymuEvo "Doxieo aTTOBnWv" OTO TPOIOV UTVEUmuCEi OE OA tnv UTOXPEwON OA, TTWCtAV ETIbueite va TTetAgete TN OUAKEUn, TpETe va OUALEXeix Wpiota.
Oi katavalwTeG aTIPeTE va ateuuovovta otis totikEs apxE n oTa kataoTHmuata liavrkS yia TAnpoopopie tsou apopoov tn owtidheon tow Taaiwv NktpkiWv oukeuwv.
Egoikovouonn evpyeiac kai oepaog oTo Tepiabaaov
- Θετοντας Ελειουργία το φούρνο στα ωράρia του κυμαινόνται ατό αργά το ατόγευμα μέχρις πρώτες πρωνες υρες, συμβαλλετε Θην μειώπου φορτίου απόρροφησης των επιχερήσεων έλεκτριού.
- Suotnyetai va dievepyeite navta ta mayepmuata oTO GRILL TIV TIOPTa KAEOT: too yia va TETUXETe KaIutepa aToteAeouata ooo kai yia ia aioThn Egoikovouon nevpeyiaoc (10% TEPITou).
Na diatnpie aToreAeouaTIkec kai KaOapec Tc ToiuouxEc, Etai wate va eapuOouv kaA otnv tropta kai va unv Ppokaouvtai atwAEies 0epoTntas.
AToKLeioos Tou nEeKtpiKo peuatoS
Piv aTo kaThe epyaia va aTOnovwveTe Tn oukeun aTo to biKtu nAekptiKns Tpofoooiaac.
Kaαρισμός της συσκεύς
Ta EeWTEPIKa EITIOAALTomegaVa eepn n ta avoEiDOWt KaOI IaaTIxEvIEs TAIouXEC MTOPOUV VA KAaApizovTai E eva OPOUYYapaki BpeyEvOe XIAIAPo Vepo KAI OOBTePO aTIOUVI. Av OLEKEDc Eivai DuaKoLoI yia va Puyouv XpnaIpoTIOInote TPOIOVTA EIikA. Ipoteivetai va EETAEVEte ME apOVO vepo KAI VA OTEYWvETe MTo KAtapiOmo. Mn XpnaIpoTIOIEITE aTTOGUTIKEc OKovec N diaBpWTIKEc ouieC.
To eowteko tou ooupvou kaopicietai kat a Tporitunon kαθe φopa μετa tn xphon, oso εivai akoun xiaapo. Na xphoioptoiite ζeotovpo kai atoppuattikó, va ξeTTIAVETE kai va OTEyVWVE t μaakó TTavi. ATOPOEUYETa aTTOGUOTIKA.
Ta aεoouap μTropovv va Tλevovtai oav kavovikα Κεύη. akóμη kai oTo Tλuvtipio Tlátωv.
!Mn xpnaiomoiie Tne oKouTnc aou n oe uynan nien yia tov kaapiao nC oukeunc.
Kaθαρισμός της πόρτας
KaapioTe to yuaI TnS TnpTac ME O apouyyapia kai
m anoEoutik a Tpoiovra kai oteywote ME eva navi
maak. Mn xnoiIOtoie UIA KA Tpaia n Eotpa
akoviaeva yi tba mTropouov av ypatouviouv
Tnv ETiPavla kai va Tpokaesouv 0paun Tou
yuaiou. Ia evan TIO Etniueh Kaapioo MTOpeite va
atouuvapolooyne Tnv TnpTa Tou oypvou:

- avoietetealeiwc Tnv TnpTa (βλeTTE EIKOVA).

2.0nkwoTE KAI OtpeYte Touc loxlouc TOn Bpikovta otouc duo eveTeedes (BtTE EIKova).

- TIAOTE TNY TIOPTA OTA DDO EWSTEPIKA TIAEUPA, KAEIVOVTAc TNY apya oxi oUWC TANPWC. PAnTNOTe TA OTOTF, METa TpaBNGTE TNY TIOPTA TPOCS TA EOAS BYACOVTAC TNY ATTOUC MEVTEOEDEC (BLENTE EIKOVA). EavauovTAPETe TNY TIOPTA AkoLouWvTAc ME AVTiotpOpn SEIPA TNY BIAIDKAcia.
EAEYTE TIGTouuxes
Na eLeyxete TepiobiKa Tnv Kataotaon Tns Toiouxac yup aTnTv Tnpa Tou poupvou. Ze TepiTTwaon Tou TaTheta iZnmuva aneuhvTheite oTo IAnoiEtopeo Kevtpo TexviKns YTOOHTpIgns (BaeTcYTOOTpIg). Suviotatai va un xpnoipoIOeTE to poupvo expi va EtniKeuaotei.
Avtikataaotaon Tns Auxviae

Tia Tny avikataoan tns auviac i tou oupvou:
- 三εβiδωτε Φογαλινο Kατακι από ηλυχία.
- Εβδωτη ηλυχία και ανικατοθητε ην με μιαναλογη: icos 25 W, σύνδεση E 14.
- Šavαμοντάρετε Ματάκι (βλέτε εἰκόνα).
!Mn xpnoionoieTe n Auxvia qoupvou yia to
Texvikn
Vwototoinote:
Autéc oi TEAEutaiéπλnpoopopieç βpiokovtai OTnv TaμΠeλισα γαρακηπριοικων Πou βpiokeτai OTn Σuokεuñ n/kaɪ Σθι Σuokεuaσia.