WX314 - τρυπάνι WORX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WX314 WORX

Boλt	230-240V~50Hz
Ονομαστική ιαχύς 550W
Ονομαστική ταχύτητα χωρίς φορτίο 0-2300/min
Συχότητα κρουσης 0-36800/min
Ταοκ 13mm
Δυνατότητα διάρησης
	Μάραρο 13mm
	Ξύλo 25mm
	Ατσάλι 10mm
Διπλή Mόνωση	☐/☐
Βάρος	2.1kg

ΠΑHΡΟΦΟΡΙΕΣ ΘΟΡYΒΟΥ KAI ΔΟΝΗΣΕΩΝ

Mετρημένη ηχητική πίεση L	pA: 85dB(A)
Mετρημένη ηχητική δύναμη L	wA: 96dB(A)
KPA&KWA	3.0dB(A)
Φόράτε προστατευτία γία τα αὐτία ὄταν η ηχητική πίεση εἰναι πάνω από 80dB(A)

Συνολικές τιμές κραδασμών σύμφωνα κατά EN 60745:
Κρουσική δίατρηση σε μπέτόν	Τιμή εκτομπής κραδασμών aₙ = 6.83m/s²
	Αβεβαιότητα K = 1.5m/s²
Διατρηση σε μέταλλο	Τιμή εκτομπής κραδασμών aₙ = 2.44m/s²
	Αβεβαιότητα K = 1.5m/s²

NPOsOXH: H tiun ektnouincs kpaadaaow kat a th diapkeia tnc evepyouc xpnoons tou epyaaleiou evoexetai va biapepei anto tnv tiun tnou avapepetai avaloya touc tpontouc touc otoiouc moTIOEITAI TO epyaaleio, avaloya ta akoloutheta napadeiymuata kai aAee eTaBAnTeC OTOV tpOTO tsou epyaaleiou:

IwC xnpoiopoieitai to epyaieio kai ta uikacou evai ta avtkeiEvva konnc n diatpnoans.

Av To epyaIeio Bpioketai OE kaH kataoTaN KAI ouvtpeiTai oWotα

Av xpoioToeiTai To katalnlo Eaptna yia To epyaieio kai av eivai aixnpo kai e kaln kataoTae.

Noo oikn evai n aon oTo xepouai kai av xpooiotiouvtai xeouap katawkpaadaouw.

Av xpnoiotoiietai To epyaleio oTiwoc exei Tpoiaypaepi aTIO TO xediaoTOU KAI TIC TAPOUEc OdyieC.

To epyaaleio auto evexetai va npokaloei ouvbpopo kpaabaoou xepiou-bpaxiova eav n xpnon tou dev leyxetai owta.

NPOxH: ia va unapxieakipbia, n ektiunon tou emteodou ekeoos npayatke

ouvθηkeç xροσς πρεπεινλαβει επίσκινιούη σλατμέρητου κύκλου λειούργiaç ὄπιως τις

φορες που τόργαλείο απενεργοισιειται καθως και ὄταν λειούργεί σε κενό αλλά δεν κανει πραγματικατην εργασία. Autο μπορείνα μειώσει σημαντικά το επίπεδό ἐκθεσης μέσα στη συνολική περίδo λειούργιας.

Bortheia otynv Eaixotoinan tou kivououk0eans Kpaadoouc.

Na xnpoiopoioite NANTA aixnpa kotidia, tputvia ka Ie

Na ouvtnpéite to epyaaleio oupawva e Tc npouoec oyniec kai va to diatnpéite kaia ypaaoapiuevo (ekci Tou 1Oxuei)

Eav to epyaIio pokietai va xpnoiouoiitai taktia toTE eTevduote aegouap kataw Kpaadaaumv.

Na aopoepuyety n xpnon epyaleiw oe thepokpaiec 10C n xaunlotepe.

Σχεδιαστε ΣΤΟΥραμμΑ ΣΝεργασίας σας ετοι ωατεν αδιαρορασετε ΣΤη χρήση εργαλείων Φυπλών κραδασμων μεσα σε μερικες μερες.

AÉEΣOYAP

Teu Bonentikn 1

Δεικτης βάθους 1

Ipoteivoue va ayopaoete ola ta aegouap anto kataotma tou ayopaoate to epyaio.

Xpnoiopoioite KaIc TIOIOTnac aEouap Tou φepouv to ovua yywotnc mApka. EIIeTe Tov βaθmo TIOIOTnac Ouawva μe Tnv bouleia Tou OKoTneUe va Kavte. AvatpeTe OTN oukeuaoi tou aEouap yia Tepiootepe c TAnpoopopie. To TPOOWTIKO Tou kataoTmuoc MTopei Etionc va BOnhnoi Kai va SuBouLeoi.

ΠPOΣΟΕΤΟΙ KANONEΣ ΑΣΦΑΛΕΙAΣ ΓΙΑ TO ΔΡΑΝΑΝΟ ΣΑΣ

1.ΦopATE npooTateutiká yia ta autiá otav xpnoiIPOIOIEte bpanava.H ekθeON oE φaσapi aTPOPe i va TpokaIeOeI aTTwIeia Tns akonc.
2. Xpnoiunonoieite TIC BonOnntikes es nou npexovtaI e to epyaiaio.

Xaio Tou eEyxou mTope i va Tpokaloei Tpoowntiko Tpaumatioro.

1. Kpatate to epyaaleio ano movwvecs enipaveies kat a tnv diapkeia tns xpnoans onou to epyaaleio kat a tnv konn mnpei va epe i o e enaepn kpumuevo kaawio n to ibio tou to Kaawio. Epanp n e kalwoio Tou evai o xponn th a Tepaoi peu ma eTaalikau np Tou epyaaleiou kai taivaei tov xpnotn.

ΣYMBOΛ

Tia TepiopiooTwv Kivduwv Tpaumatou, o xnoTnS TpETeV a diaaoeTo yxεipidio odnyiw

Móvwon

Poooxn

ΦopáTE IpoσταTeutiká yia ta MaTiα

Φopáte ΠpOσTATEUTIKA yIa TAAutiA

ΦopATE MaKa γia Tny SkoVn

AtoBnTa oxetikαe nEKTpioo TpeTc va TETayovtai a e ta atroBnTa Tou voIKOupiou.
IapaKaIoUe va Ta avakukwveTe
EeOtou Unpoxv oi attapaitntec
EykataTaoic.EeYsTe OTov totiko
Oac dno n otouc TTWntec yia
ououc avakukwons

ΔIAΔIKAΣΙΑ ΦOPTIΞHΞ

SHMEIOH: PIV XpnoioTioIeTo epyaIio diaIaoTe to BiIio odnyiwv

TPOOEKTIKA

XPHESH SYMΦΩNA ME TON ΠPOOPIΣMO

To unxavnu a pooopicetai yia to tpuTTnma e KPOUON e TETOV kai TTpec kaowc kai yia to TPuTTnma (xwpi c KPOUON) oE xluo, metaallo kai oKepaikka kai IAAOTiKa uIkA.

1. BOHOHTIKH AABH (Eik. A)

Nepaote Tnv lah oTo dpattavo kai Tepiotpeyte Tnv otnv eTtou mntn theon epyaiaac. Ia va oipiei n Tlaivn lah Tepiotpeyte Tnv xepoala h ouwva uTv npa tou pooyiou. Ia va xaapwoei n Tlaivn lah Tepiotpeyte Tnv xeipola h avtiBetae uTv npa tou poayiou. Navta va xpnoiopoioite Tnv bontikn lah.

2. EΓΚATAΣΤΑΣH TOY METPHTH BAGOYΣ (EΙΚ.Β)

O eptnnc baouc mtopei va xpnoiotointhetai yia va opiei eva ouvexc baoc tpuinmuatoc. Tia va xpnoioTIOINoTE TO eptnnt baouc, xaapwote tn aBn npiopnpovtac to kATW Tmu ncs AaNCS TTPOC ta apiotpa. TOnTOETNOTE TO eptnnt Baooc meoTNC OTN LaaNCS. Metakivnote To eptnnt baoc oTO aattouevo baooc kai ophiTe TEAEIWc.

3. TONOETHENO EPRAEIOY ΣTO ΣΦIIGKTHPA (EIK.C1,C2)

Tia va avoiEe Ta oayovia Tou TOOK, KpateioTe To TIOw TmuA Evw TepotpeTe To mtpoOtv O Tuouk. Bebaowte OTI TO TPuTTAVI MUTN KAoabiOu Eivai OTo KevTPO Twv Oayoviw Tou TOOK. TeLoC TepotpeTE aTTOma Ta DUO diaopetikA tmua Oe diaopoptiekc KATEUuvoeic MeXPI TO TPuTTAVI VA Eivai Yepa TIAOevo OTo TOOK. To TPuTTAVI Twa p Eivai KLeiOmevo OTo TOOK.

4. AIAKONTH Σ ON/OFF

Iieote yia va gekivnoeio epyaaleio kai apnoTe yia va otapatnoeio epyaaleio.

5. KOYMNI FIA KAEIΔΩMA ΔIAKONTH (EIK.D)

Piote Tov diaKoTTn on/off kai etato Koupti KkEioWauO, afoTe Tov diaKoTTn on/off Tpwo Kai To Koupti KkEioWauOc deUtepo. O diaKoTTnc SaTwpa Eivai KkEioWevoc yia ouvexn xpno. Ia va kkeoTe to epyaleio oac atIawc Tiote Kai apote Tov diaKoTTn on/off.

6. ENAANAAZOMENH TAXYHTTA(EIK. E)

PuθμiσTE TO KOUπI Xειρισμού για VA auξησεTe
n va μειωσεTE Tαχ∪ntTa σύμφωνα με TO uλικό
kai TO aξεοouáρ Tiou xρησιοITIOEITE (επίσης
ειαί Duvato kai kata nγxρση χωρις φορτίο).
Mikpn Tax∪ntTa TApéxe iμkpn potn kai μεγαλn
tax∪ntTa TApéxe iμγαλUtepn potn.

7. ΔΕΞΙΟΣΤΟΦΗ KAI

APIΣTEPOΣTPOΦH έNEPIΣTPOΦH(EiK. F)

Tia diatpnon xpnoiuotoinote tn deiooortpoqn Tepiopnpn e tn onmuovn L" (o oxlocs KiveiTai TPOC ta apiotepa).Na xpnoiopoioite apiotepootpoqn Tepiotpoqn e tn onmuovn R" (o oxloc mEtakivietai TPOC ta deia) movo yia va atteauthetapeoeste kantoio ppaakapioevo Koupati Tns diatpnon.

ΣHMEIΩΣH: Mny μετακινειτε noté to διακόπη Φεξίοστροφης/ αριοτερόστροφης περιστροφής ευώ το δραπavo βρισκεται σελειουργία ἡ διακόπης on/off εῖαι κλειδωμένος γιαι αὐτόθα προκαλέσει βλάβη στο δραπavo.

8. EIIIOH KPOYSTIKH Σ AEITOYPRIA (EIK.G)

OTAV TPUTATE MAPAPO n TOIJEVTO ETIIAECTE TNV KPOUOTIKN ΘeON "OTAV TPUTATE GULO, METAALO, TAAOTIKO KAI YIA BIDWMA ETIIAECTE TNV ΘeON DIATPNONS.

ΣYMBOYΛΕΣ EPΓΑΣΙΑΣ ΓΙA TO ΔPAPANO ΣΑΣ

1. Diatpnon Toixonoias kai netov

ToTIOeTnOte To dIakOTTN EITIAOyNc DpaOns
diATpONC/KPOUONc OTN ΘeON μE TO "ouMBOLO
oUPIOU" PEPTEI va xPNOJIOIOuVTa TAVTA
εgApTnμata DiATpONC aTO KAPBIO Tou
BoAppaiou yia TN diATpON ToIXOTOIiAc, MTETOV

KATI. 0E UyNAnTaxUTnTa.

2. Diatpnon xaluβα

TOnoTheTne To diakottn Etnioync dpao nC diatpnoang/kpooung otn theon me to "oumuol diatpnoang" PpTei va xpnoiotiouovta iavta aaptna diatpnoang aTo xaalua uynanc avtoxns (HSS) yia tn diatpnon xaalua. e Xaunl tanxtnta

3.ΠIoTikéç onéç

Otav kavete diatpnon miae eyaanoc otnc
oE oA npo uiko (T.x. xala)ouviotoue
va avoiyete Tpota ia iKpn TIIOTIKn OTn
TpiV xpnoiopoioane t eva eYao EAptnma
diatpnonc.

4. Diatpnon nλakδiωv

ToTIOtheTto DIaKOTIN EITIAOYnc Dpaoncs DIATPnOnc/KpouoNc OTn ΘeON μE TO "OuUBoo LdiATPOnC" yia Tn DIATPOnn PAAkiDiou. Otav ExTE DIEIOOUsOI OTO PAAkAKI, AAAaTe OTN ΘeON μE TO "OuMuOko KpouoNc"

5. Tou KIVNTnpa

Av to epyaIeio oac zoeTaei TOnu bAte TnV TaxuTnta OTO meyioto kai aeitoupynoTe To epyaIeio yia 2-3 aTTa xwpic opptio ia va KpuwoeIO KIVNTnpac.

SYNTHPHE

ApaipoeTo i ano TnV npiza npiv va npaypatonoioeTe puOmuoeis, EIOKEuec n ouvtnpnon.

ev utapxouv EIOKEuaOevaepn aTov
xpnoTNO tO nAektpko OaC epyaaleio. Note uny
XpnoIooieVEPO h xmuKathetaiKa
Yia va kaapioete To nAektpko oac epyaaleio.
KaapioTe to eva oteyvo upaoua. NaVtva
aTOoNkEUETo nAektpko oac epyaaleio 0e Inpo
peoc.Kpatate TIC TPUTEC Eaepioou Kaapec.
Kpatate ola ta onueia TIOU ELeyxouv TIV epyaosa
kaBapaaTO kOvN.AveTKeKATOIECSOTIeC Mea
Ota onueia Eaepioou, evai quoiKO KAI DEV Th
Blambdaouv To epyaaleio oac.
Av exi kataoTpaei To KALOIO Tpoopodoiac, Oa
TPETeVA vAVTKATAOtae iATO TOKATAOKUaOTn,
TO TPOoWNIKO Tou oepic n EGSOUIOBDOTMEVOUC
TEXVIKOUs yia va aTOnPeeuXBOUV oi kivduovl.

ANTIMETΩΠΙΣH ΠPOBAHMATΩN

1. Av to ηεκτρικό εργαλείο σας δεν εκκινεί, ελέγξτε πρώτο φις τροφόσοσις.
2. Av TO TpuTavI KoBcI OwOta, EeYTe TTWC eivai aixunpn n mUTn Tou, AVIKataoTnote Tnv av Exei apei. EeYTe TTWC To TpuTAVI Exei puThoiTe i OE TEPiotpOg n TPOC TA EUMTPOCs YIA KavovikxPOn.
3. Av vItoe i va biopwte i eva IpOa, EITOTpeTE TO epyaio o e ia EouoOToMuevn avITIOoWTia yia va EIOKEuaotei.

ПОБТАДА TOY ПЕРВАЛONTOЗ

Aπβλnta oxεtikα με ηεκτρισó
δεν πρεπει va πετάγονται μαζι με τα
απβλnta tou voikokupioú. Napakαλoúμε

va ta avakukwveE ekei otou utapxouv oi
antapaitnte c ykataotaoei. EeyTe oTov toTIko
oac dno n otouc TwAnTeC yia ouuoue c
avakukawonc.

△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

2012/11/20
Leo Yue
POSITEC Διευθυντής Ποιότητας

1.БbvICTPO3AXKIMHOI NATPOH
2. OΓPAHnUHTeJIb ΓЛБиHbl
3. PEPEKJIIOUATEIb ydAPHO/Be3yDAPHOro CBEPJIeHnRA
4. KHONKA ΦHKCAUIN BBIKJIQUATEJIA NITAHNA
5. BbIKJIQUATEJIb NITAHNIA
6. ДИСКOBБИ PERΥЛТОР CSKOPOCTN
7. NEPEKJIIOYATEJIb HANPABLEHNA BPAUENHA
8. ДОПОЛНТЕNBHApyKOrTKA

*He BCE npHnHaJneXHoCTN, INJIIOCTpnpOBAHHbIe INI ONHCAHHbIe BKNIOUeHbIB CTaHdapTHyIO NOCTABKy.

TEXHNUECKNE XAPAKTEPNUCTUKN

MoDenei WX314 (300-329-06o3NaueHne HnCtpymeHa Ydapna dpeIb)

HominahlbHoe Hanpajxehne	230-240B~50T
HominahlbHae MoiHocThb 550BT
Скорoctь 6e3 Harpy3kn 0-2300/Min
Колочево ударов 0-36800/MnH
Патрон 13mm
Мakcimальний диаметр сөврлени
	Кирпч 13mm
	Дерево 25mm
	Сталь 10mm
Двий На мозяця
Вес	2.1kg

BCEΓΑ Νοῦς Βόβκο Αστργμενηταμή (pe3ζιμή, Cβερλαμή, πηλαμήι T.D.).

IpoBOnTe TexO6cnyKunBaHne B COOTBeTCTBn C yKa3aHnA M, TuaTeJbHO Cma3bBaIte yCTpOietBO B COOTBeTCTByIOxN MeCTax.

Ecn yctpoiCTBO nCnOJIb3yETcpeYIaRPho, npNo6peTne npOTNBOBn6paCIOHHbIe cpeDCTBa.

I36aTe npImeHnry ycTpoiCTBa np TeMpepaTypax Hnke 10C.

PacnpedeHte 3aauu TaK, uTo6bI pa6oTbI, cOnpoBxdaUcneC8 BbcOKm ypoBhem Bn6paun, npOBoDInncb Upe3 BoIbUme npomexyTkN BpeMeH.

ПИНДЛЕЖHOCTN

DonoJIHnTeJbHa pyKoRTka 1

OrpaHnHTeIb rny6nHb1 1

PekomeHdyeTc npno6peTaB BCE npHaJneXHOCTN B TOM JKe MaRa3nHe, rJe 6bl npno6peTeH nHCTpyMeHT. IcnoIb3yIte KaueCTBeHHbIe npHaJneXHOCTN C yKa3aHHeM o6uEn3BeCTHO ToproBOI mApKn. 3a 6oJee noDpo6HoN IHOpMaUeN O6paTIteCb K pa3dJeY «PeKomeHdaUeN IO nCNoJIb3OBAHnIO nepΦopatopa» B 3ToN INHCTpyKUIn NII CNBeDEHnA M Ha yNaKOBKe npHaJnEHXOCTeN. POMOuB N KOHCyIbTaUIO MOKHO TaKKe NoJyHTb Y npOdaBua.