Style to Go PHA1151 - Ισιωτικό μαλλιών BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Style to Go PHA1151 BOSCH

YtOδεiεεις ασφαλείας

Δiaβαστε παρακαλω προεχτικα TIC Μθηγες χρήσης, συμμοφωθείτε μ' αυτές και φυλάξτε TICI! H συσκεύν θα πρέπειν αυνοδεύται από TICI παρουσες Μθηγες ὄταν παραδίδεται σε εναν αλλο χρήση. Autn n συσκεύν προρίζεται για oikiaκή χρήση ἡνι παρόμοιες μη ἀπαγγελματικές χρήσεις. ΣΤΙς oikiaκές χρήσεις περιλαβάνονται μεταύ ἀλλων n χρήση σε χώρους συνεργατών σε κATAOΤήματα, γραφεία, γεωργικές και αλλές μικές ἀπιχερήσεις, καθώς και n χρήση από πελάτες πανδόχείων, μικρών ξενοδόχείων και αλλων παρόμοιων κATAλυμάτων.

Kivouoc nEeKtpoTnIaC kai TupkayIac!

XpnoiopoioieTn ouokun mOv oE eowteikoC xwpouc, e
0epoKpaia domegaatiou kai oUoetpo expi 2000 m navw aTTO
Otaun TnC thaalaaocac. UvdeTe kai xpnoiopoioite Tn ouokun movo
Ouφwva e Ta Otoiyia otyn IVakida TUPOU.

Paiia kátwTwv 8 etwv dEv eTITpeTTeTAl va xpnoiopoiouov tn
oukeun. Autn n ouokeuun mTOpEi va xpnoiopoTOn0e i anto Taiia
aT0 8 etwv kai Tavw kai aTOn aToMa e TEPIOIeVc fuoikc,
aoTnpiEc n TVEUmuATIKc s IKAVOTNTc s n e avTAPKn EPTepia
kai/n avTAPKcic yWooic, otav eTITnpOuvTai n exouv evnuepwoei
oxtikac nTv aoqaln xpnoTnC OuaKEUnC kai exouv KatavonoTe
touc Tlaveouc aTTOx npOtn C OuaKEUnC KIVDuvouc. Ta Piaia
dEv eTITpeTTeTAl va piaQouv mE tn OuaKEUn. O kaapiooC kai
n ouvtnpon an to xpnoTn DEv eTITpeTTeTAl va EKTLeiTai aTTO PAIDIA
Xwpic eTITnpOon. XpnoiopoTIeTE Tn OuaKEUn Movo, otav to nAektpiko
kaawio kai n ouokeuh dEv TApouoiZouv Kaia Znuiia.

Tpaβnξετο φις από ην πρία μετά από καθε χρήση, ἡταν Απάρχει σφάλμα.Οι επιοκευες Οτη συακεύν, ὄπως π.x.η αντικατάσταση ενός χαλασμένου καλωδίου τροφόδοσίας, επιπρέπεταιν γένει μόνο από τα δικά μας κέντρα εξυπρέτησας πελατών, γίαν αποφεύχθουν ἀσι επικίνδύνες καταστάσεις.

el

• va ερθει σε επαφή με κατά αντικείμενα,
• va oupθεi πανω σε κοφτερές ακμές,
• va xpnoiopoinθεi ως xεipolaβn,
• TUλiετε σφιχτα.

Piv aTov kaOapioo TpaBnETo oic aTnv PpiZa.

Mny TpaBATE TO qic aTTO KAALWIO.

PntE un BoutnEte Tnv ouokeu n oTo vepo.

Mn xnoiouoieKavEvav atuoka aapiotn.

H Bouptoa zoeataivetai noLu. Mny ayyicTe, aqnoTe Tpwa va kpuwoe. Mny to xpnoiotoiite yia maalia Tou otaQouv vepo, n yi ouvthetaika maalia.

Mny Tnv xnpoiouie Kovtα oε vεpó Tou βρioketai μεσα σε μπaviepeç, viTTηpeç, n σε αλλα doxεia.

Θανάσιμος kívδυνός!

Mη φερνετε ποτέ ηγν συσκεύη σε επαφή με τονερό.

KivduvoC uTApxEi aKoMa Kai otav n ouokun eivai aTevpyoToinmuEvn Kai yia To loyo auto, tAa ATO KAeXpnoN n diaKOTn OTn diapkia Tns XpnoN, TpaBnETo oic aTIO Tnv Pici.

Eππρόσθετη ασφαλεια προσφέρει η προσθήκη προστατικόμε ρελαι δίαφυγύς μέχρι 30 mA στην ηλεκτρική εγκατασταση του σππιού. Zπποτε συμβουλή από εγκαταστάτη λεκτρολόγο.

Kivouoc aouxiac!

Mny aqnvTe Ta Taaia vaa taiouv m To uIko Ouaeuaiac.

Suyxapntnpia Tou ayopaoate autnV tn oukeun Bosch. ATOKtnoate eva Tpoiov uynlnc TIOIOTnTac Tou 0a oac apnoe1 aToAuta IKavottoInmuevouc.

Autc oI obnyiecs xpnons npiypapouv ma ouptsigma styling eepou aepa eEapntmuata.

OeON Oε λειουργία

Mny kLeivTe TOTe To avoiyua Tou aevi-otnpa n to avoiyua Eioaywyng aepa.
ΦpovTiOTe wOTe oTo avoiya Eioaywyng aepa va unapxouv xvouidia n tpixεs.
Σε περπτωσι Ανερθέρμανος, π.χ. λόγω κάλυψης εύς ανοίγματος αέρισμου, η βούρτοα φρομαρίαματος με ζεστό αέρα απενεργοτοιείαι autóματα. Αποσυδέ-σTE Tn σύσκεύπ, αφήσTE Tn va κριώσει KAI ΣυνδέσTE Tn V πάλι.

PuθiσTE tN σωκεuñ με εva κερμa n
πapóμoio σtN σωαnt tαon δικτύου. Av
επιλεγεί λαθος tαon, n σωακεuñ ενδεχεται
va utερθερμαvθεί, va απενεργοποηθεί, n
va μειωθεί έισχύς tης.

Xpólση

v diakottn otn thon on kai oTeywote TIG TOUpeT Twv maAaiw v eEeTo aepa.

MTOUKK

TupioTe oE mTooukla ia ofouyyioevn Touaaia, EkivwtaC aTIO Tc akpeS.

Oyko

ToTioeTnOte Tnv PEPiOTPOPIK BOpTcA Otn picaTwv paalwov kai PEPiOTpeyTE Tnv.

Eωτερική/εξωτερική κίνηση

Φopμapiσμa twv μutwv twv μαλliwv πpoc Ta μéσa n πpoc Ta εξω: TOTIOθETnOTe η Boúptσa σtnv akpn Twv μαλliwv kai περιστpeψτε.

Σuμβouλή: Προτό αρχίσετε Σθένισα Ππρέπει τα μαλλία σύνγ κρυώει εντελώς. ἡτοι έκόμωση θα κρατήσει περισσότερο.

Tia TepiooTopec PAnpoopiec OxETiKa M To styling TnC Bosch, EIOKeOeTe Tnv IOTo- 0Elaa www.bosch-personalstyle.com

Kaθαρισμός και φροντίδα

Kivouoc nAekTpoTAnxiac!

Piv aTó Tov Kaθapiσo αφησTE Tn
oukeun va Kpuωεi kai TpaβñξTE TO φIC
aTó Tnv Tpiça. Mŋ βuθiζεTE TOTε Tnv
oukeun σε Vεpó. Mŋ xρησιμοITOEITE TOTÉ
atμokaθapiotnpa.

■ Skoutiote Tnv oukeun mvo aT' Ew eva uypo Tavi. Mn xpnoiopoitedelta tikac eoa kathetaioou n auta Tou evai yia tpisiyo. Kathetaizte to TIAeya eioobou tou aepa taktikac eva TIVeAo.
ApaipoeTcKaiKaOapiTe Tn OtpoyuAn Boupto.a. XpnoiopoToInote Tnv gav, apou TPwTa OTeyVWOeI EVTALWc.

Φuλαξη

Piv aTTO n FuAaEg an oNoTe Tn ouoKeun va Kpuwoeikai TpaBnETo Qic aTTO Nv TpiCa.

Texvika xapakntnpiotiká

Hλεκτρικήσύνδεση	EU USA
ΤασηΣυχότητα	220-240 V~50/60 Hz	100-127 V~50/60 Hz
Απορροφούμενηισχύς	300 W 220	-360 W

Aπóσupon

AToppiTE Tn OoKEuaia tpotno 1IAIKO TPOC TO TEPiAALov.Autn n OoKEun XapaktnpiZetai OuUwva Tnv EupWTAIKn OBnyia 2012 / 19 / EE TEPi NLEKTPIKWV KAI NLEKTPOV KUOKEuw (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H obnyia TpokaOpiz ta PIAIOIA YIA aTTOUPON KAI AGIOPTOINOTW V TAAIW SuOKEuwV ME IOXU O' 6AN TNV EE. Ia Touc TpOTouc aTTOKoiDnc TTou IOxUouv ETI Tou TAPovTOc, Oa Oac EvNepwoe i O EIikoc eITopoC.

Opoi Eyyunons

1. H Eyyunon kaIcN IeIToupyiac Tuv Tpoiovtwv maTnapeXetai yia xpviko diaoTma eikosi Teosapwv (24) mnuov aTOn Tnv nepounvia Tns Tpwtnc ayopac Tou avaypaetai OTN EewpnuevN anodEiN ayopac. Tia Tnv Tnpoxn Tns Eyyunon c attaTeiTai n EtnideiN Tns Eewpnuevnc anodEiNc ayopac OTNV OTIOA AVaypaetai O TUTOC KAI TO MOVTelo Tou TpoiovToC.
2. H eTaipEia pOa Oa avwTepw Xpoviká opia, oE TepiTTwoan PAnmuELoUc λeIToupyia cTnS OoKeuNC, avalaBaveI Tnv UToxpeWOn TnC ETTavaopopac TnC Oe OmaLn λeIToupyia KAI TnC AVTKaTAOTaONc KaTe Tuxov ELaTTWmuAtIKOU μEPouc (TANv TWv avawOoiuWv KAI Tuv EUTaOwV, OTWc Ta YuaivA, AauTTnpEc KaTI). AIIapaiTNTn TPOUToOeON yia va IOxueI n Eyyunon Eivai n mN λeIToupyia TnC OoKeuNC va TPOEpxETAI aTO Tnv TIOAUeLn kataOKEUn TnC KAI OXI ETI I NapaDeiyuATI aIKOkN xPon, LAVthetaVyn EYkataoTaON, mN TnpOn Twv ObnyiwXpOnc TnC OoKeuNC, AkataaALnOuvtnpOnn aTO PPooswna mN EGSouioBDtneVA aTO TNV BSH OIKIAKeCS Suokuec A.B.E. n aTO E\xyveic napayovTEc OTWc DIAKOttec nEekpiKou peuatoC n DIApopoToinnc TnC TAONc KAT.
3. TnV TEPiTTWOn Tou To TPOIOv EV LEITOUPyE i OwotA loyw Tns KATAOKeunc Tou KAI EFOoov n TAnmuEAnC LEITOUPyia EKOnw-0NkE kata Tnv TEPioo EyyuOnC, to EouOIOOtoNuevo Zepic (n To EouoiooToNpeo ouvepyio) TCS BSH OIKaKe C zuokEuEc A.B.E. 0a To ETIaKEuaaeI e oKOTTO xphon yia Tnv OTOIA kataoKEuaOTNKe, Xwpic va Unpxi Xpewon yia aVTAAakTikn Tnv Epyaia.
4. kaIITIOVTAI aTIO TIV EYYUNON oXpE- WOIEC KAI OIKIVDUOI TIO UxETICOVTAI ME TNI METAPOPA TOI PoiovTOCS POC ETTIOKEUN OTOV METATIWANTN TPOCS TO EGSOUIOBDOTNMEVO ZEPIC TNS BSH OIKIAKcS ZUOKeUEc A.B.E.
5. Oλες Α επιοκεύες της εγγύνησις πρετιείνα γινόνται από το Εξουσιδοῦτημένον Σερβις (n το εξουσιδοῦτημένον συνεργείο) της BSHΟιακές Σωσεύες A.B.E.

6. H éyyúnōn δev kaúntéi kaveva πpoiov Toun xρησιμοίεια iπεpav Twv πpδiaγpawy vià Tiç OTIOIEC KATAOKEUáOTNKE (T.IX. OIKIAKñ xρnôn).

7. H eyyunan kaIc IeIoupyia c Tou TApexTe aTTOV kataaKeuaaTn Tauei av aTtOKoA LnBouv, aLooIwOuV n TpoTTOnIHOv u E oTIOBNTOTE TpOIOI TaIVEc aOpaAeaIac n OI EIDKEc DIAKPTIKcAutaKOaANTEc ETIKETc ETI TOW OTIOIW Avaypafetai O apIboc 0Eipac n n NmuOpunvia ayopac.

8. H eyyunon kaunTtEi
9. Eπιοκεύς, Μεταροπές ἡκαθαρισμους που ελαβαν χώρα σε κέντρο service μη εξουσιδότημένο από την BSH Oικιακές Συοκεύς A.B.E.
10. Λαθος χρόση, Απερβολική χρόση, Χειρίσμού ἡλειουργία του προίντος κατά τρόπο μη σύμφωνο με τις έθηγίες του περίχονται στα εγχερίδια χρόσης καί/ŋ στα σχετικά εγγραφα χρόσης, συμτεριλαμβανούενων τις πλημελούς φύλαξης τις συοκεύς, τις πτώσς τις συοκεύς κλή.
11. Ppoiovta duovayvwto apiouo 0ipac.
    ZnuiE Toun Ppokalouvtai EvdiKtik aTIO aOTpaTTc, Vepo n Uypaia, WOTIA, TLOeO, DnOoiEc avatapaxc, AaOc Taoei Toun dIKTuO TTAPoxnC PEmuAToc, n OTIOBDNTe Aoyo Toun Eivai TEPAV aTTOV ELeyxo Tou kataoekuaotn n Tou ESo OIOBOTmEvou Ouvpeyiou.
12. H éyyúnŋn Tou πoσφερεtai Tauéi va iαxuei εφóσov n Kupiotna Tc σuokεuç μεtaβiaotéi Εe Tpito TpóωTTO aTTOV apxiko ayopaoTn TO ovoua Tou OTIoou avaypafetai OTO TapaOtaTIKO ayopac Tc σuokεuç.
13. Avtikataaotaan tns ouokueunyivetai mvo eosov dev ivai duvatn n etiiodopwon tnc katotiv tiottoinocns tn aubvuaic etiokuacs to Egoouioobotnevo Szepic (n to Egoouioobotnevo ouvepyeio) ts BSH OikiaecSigmakeuEcA.B.E.
14. H kaθε επιοκευήν ανικατασαη ελατιωματικόν μέρους δεν παρατείνει τον χρονο εγγύσης τοῦ προίοντος.
15. Egptnmuata kai uiká Tou avtikaotwvtai kata tni diapkeia nC eyyunonc ETIOPTepoVtai oTO ouvepyio.

Me Eπiφuλαξη γia TIC OTTOIECs αλλayες.

Güvenlik uyarilari