Style to Go PHA1151 - Hajvasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Style to Go PHA1151 BOSCH

Biztonsági elóirások

Olvassa el fi gyelmesen a hasznalati utmutatot, és eszerint cselekedjen. Az utmutató orizze meg! Ha a készüléket továbbadja, mellekelje hozza ezt az utmutató. Ez a készülék házgartási, illetve házgartási jellegő, nem kereskedelmi jellegő hasznalatra szolgál. Házrtási jellegő hasznalat alatt pédául a boltok, irodák, mezőgazdasági és más Kisipari üzek személyzeti helyiségeiben való hasznalatot, vagy panziókban, kisebb szalodákban és hasonlo szállashelyeken a vendégek általi hasznalatot értjuk.

Aramutésveszély és tüzveszély!

A keszüléketCsak belso helyiségekben, szobahomerséklen, legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságig használja.

A keszüléketCsakatipustábla adatainak megfeleloencsatlakoztassaésüzemeltesse.

8 év alatti glyermekek nem használhatják a készüléket.

Ezt a keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek és csökkent fi zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapasztalattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli öket, vagy ha valaki megtanította öket a készülék helyes használatára, és megéréttek az abból eredő veszényeket.

Gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A tisztlétást és a hasznaló altali karbantartást glyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik el.

Csak akkor használja, ha a gezeték és a készülék nem sérült.

A csatlakozódupôt minded használat után, vagy hiba jelentkezésekor is húzza ki a csatlakozóaljzataból.

A készüléken javitásokat, pl. a megrongálódott villamos csatlakozó gezéték cseréjét,Csak a Vevoszolgálatunk végezhet, az OnBiztonsága érdekében.

hu

A gezetéket

ne érintse hozza forro targyakhoz,
ne húzza vegig éles széleken,
- ne használja hordozó fogantyúként;
- szorosan tekerje fel.

A tisztlatas elott a halozati csatlakozódugót huzza ki.

A halózati csatlakozódugót ne a kabelnéf fogva húzza ki.

A keszüléket soha ne merítse vizbe.

Ne használjon gozóló tisztítokészüléket.

A kefe átforróśodik. Ne nyúljon hozzá, először hagyja lehülni. Víztǒl csepego Hajon vagy mühajon ne használjá.

Vízzel teli kád, mosóteknő vagy egyéb edények közelében ne használja a készüléket.

Életveszély!

Ne hagyja, hogy a keszülék vizzel érintkezzen.

Még akkor is életveszély ally fenn, ha kikapcsolta a készüléket, ezert hasznalat után, vagy ha megszakitja a hasznalatát, huzza ki a csatlakozódugoját.

Nagyobb védelmet jelent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védokapcsolót szereltet be. Kérjen tanácsot villanyszerelól.

Fulladasveszély!

Ne engedje a gyermekeknek, hogy a csomagolóanyagokkal jatszanak.

hu

Köszönjuk, hogy megvásárolta ezta a Bosch keszüléket. Ez a minósegi termek sukörmet szerez majd Ölnek.

Ez a hasznalati utmutato egy melegvegós formázókefét és annak tartozékait ismerteti.

Kezelés

A legfuvó- vagy légszívo nyilást sohasetakarja le.
Ugyeljen ra, hogy a legszívó nyílasba ne kerüljenek bele szöSZok és hajszálak.
Ha - peldául a levegonyilás eltakarasa miatt - tulmelegedes lép fel, a meleglevegos formázokefa automatikusan lekapcsol. A készüléket húzza ki, hagyja lehülni, majd dugja be uyra.

A keszüléket allitsa egy érmével vagy mas hasonlo targgyal a helyes halózati feszültsegre. Helytelenul kivalasztott feszültseg eseten a keszülék vagy tulmelegedhet és kikapcsolhat, vagy a keszülék teljesitménye romolhat.

Alkalmazás

kapcsolot on hely- zetbe, es a meleg levegovel szaritsa meg a Hajtincset.

Gondörités

Törulközővel megtorölt vékony Hajtincset
csavarjon fel gändör furtte a vegétöl
kezdve.

Volumen

A körkefét illessze a Hajtöhoz, és forgassa.

Lokni kifelé / befelé

A hajszálak végének befelé vagy kifelé formázasa: illessze a Hajtóhoz, és forgassa.

Tipp: A hajat kifesulés elott hagyni kell teljesen lehulni, igy a frizura hosszabb ideig fog tartani.

További informação a Bosch hajformázSról: www.bosch-personalstyle.com

Tisztítás és ápólás

Aramutés veszelye!

Tisztítas el'tt hagyja lehūlni a készüléket,
es húzza ki a halózati csatlakozódugót.
A készüléket sohase merítse vízbe.
Gözölò tisztítokészüléket ne használjon.

A keszülék külsejét nedves ruhával torölje le. Éles vagy suroló hatásu tiszítószert ne alkalmazzon. A levegőbeömlő rácsot puha ecsettel rendszeresen tiszítitsa meg.
Vegye le, es tisztítsa meg a körkefét.
Csak akkor használja ujra, ha teljesen megszáradt.

Tárolás

A keszüléket hagyja lehülni, mielott elrakná, és húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

Muszaki adatok

Elektromos csatlakozás	EU USA
Feszült ség Frekvencia	220-240 V~ 50/60 Hz	100-127 V~ 50/60 Hz
Teljesítímény	300 W 220-3	360 W

Ártalmatlanítás

A csomagolast kornyezetbarat modon artilmatlanitsa. Ez a keszulek az elhasznalt villamossagi es elektronikai keszulekekról szoló 2012/19/EU irányelvnek megfeleloj gelolest kapott. Ez az irányelva már nem hasznalt keszulekek visszavételenek és hasznosításanak EU-szerte érvenyes kereteit hatarozza meg. A jelenleg hasznalatos artilmatlanitasi modokrol erdekldjon a szakkereskedesben.

Garancialis feltetelek

A garancialis felteteleket a 151/2003. (IX.22.) szamú kormányrendelet szabályozza. 3 munkanapon belüli meghibásodás esétén a keszüléket a kereskedő kicseréli. Ezután vevöszolgálatunk gondoskodik a lehető legrevidebb idön belüli javítársól. A garancialis szolgáltatasokat a vásárlásnal kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minded egyéb garancialis feltételt is részletesen ismertet. Minósegtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM-IpM számú rendele alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a keszülék a vásárlasi tajékoztatóban között adatoknak megfelel.

A valtoztatasok jogat fenntartjuk.

Ihctpykci 3 Texhikn 6e3nekn

IHCtpyKciIO 3 ekCnIpyaTaCi Tpe6a yBaJxHO npOHTaTI, DIAITN BIDHocHO Do Bka3IBOK, 10MiCTaTbCSB HHi, iDobpe 36epiratN! IpepaOnu cei npilaD iHsiI JIoHNi, daTe iI cIO IHcTpkyciIO. Cei npilaD np3HaueHn dIe HeKOMepzIHoro BVKOpNCtAHnB DOMaShhIX yMObAX a6o B yMObax, NODHnx Do DomaShhIX. Pid noDi6HmN Do DomaShhIX yMObamN cIiD pO3ymiTn, HaPnKJaD, BVKOpNCtAHnY npMlIeHHx dJIe CnIBpO6iTHNKiB B MaRa3Inhax, ophiacx, Ha ciIbcskoRocNoapcbkNx Ta iHux npomncIOBHX NiIprnEMCTBax, a TAKoX BVKOpNCtAHnroCTaMn B NaHcioIHax, HeBeJIKNx roTeJIx Ta nOdi6Hnx Micqx TImYuACOBOrO npOJxBAHn.

He6e3neKa BpaxeHnEneKtpnHm cTpyMOM i noXeki!
BVKOpncSTOByIte npnilad Iniwe BCEpeDIni npimiiueh npin KIMHaTHi
TemnepaTypi Ha BnCOTi He BnSe 2000 M naD pIBhem mopra. Ppnilad
DO3BOJAEbCSBcRA BMKAATN y po3eTKy i ekCnPyaTyBaTN IINIwe BiIDNOBIDHO
do daHnx, 3a3NaueHnx Ha 3aBOdcbki TAbnuci.
DITram BIKOM Do 8 pOKIB 3abOpOHAcTBcR KOpNCtYBaTnsc RpnlaDM.
ZIM npniladom DO3BOJAEbCS KOpNCtYBaTnsc DITram BIKOM
NoHAd 8 pOKIB i ocobam 3 obMeJHMM NcHexiuyHM, UyTTeBMn
abo PO3ymOBIMN 3daTHOCTaMn a6o HeIOCTaTHIm DOCBIOM Ta/a6o
HeIOCTaTHIMN 3HaHHMa, kXIO BOHn po6JIb ce NiD HargJaDM
abo npoiuBn BIDNOBIDHn IHCTpyKTax CTOCOBHO 6e3neUHO
BVKOpNCtAHnR npilady Ta 3po3ymiIN He6e3neKy, NOB'3aHy 3
Ppniladom. DITram 3abOpOHAcTBcR rpatncs 3 npiladom. DITram, kI
He nepe6yBaIoTB nId HargJaOM, He DO3BOJAEbCS 3diChIOBAtn
OunIeHHra Ta p6oToN 3TexHiuHO OBvBaHHr npilady.
Ppniladom DO3BOJAEbCS KOpNCtYBaTnsc LNIwe 3a YMOBN BiDCyTHOCTi
NoWKoJxehb shHypa i camoro npilady.
PiicIy KopncSTyBaHNr A6o npri HecnpaBHOCTx BVTrayrTe stTeCeIb
3 po3eKn. 5o6 yHnikHytn He6e3neK, peMOHTyBaTN npilad, Hanp.,
MiHrtn NoWKoJxehn Ishyp, DO3BOJAEbCS LNIwe B NaSiH cepBicHi
MaJcTePHi.

uk

Hyp

He NOBInHeh TopKaTnCraPauX npEdmetIb,
He MoXHa TArgHyTu Ype3 roCTpi KpaI,
He MoXHa BnKOpNCTOByBaTn dIaI nepeHeceHn npIaNy,
- NOBhICTU po3MOTaIte Ka6eIb.

Ipeed ouHsEHNrM npnlaDy cIiD stTencelb 3 po3eTK. BnMaTe uTeNcBHy BnKy i3 po3eTK, TpImaOuH ii 3a Kopnyc - He TargHITb 3a shyp. HikOn He 3aHypoIte npncptpi y Body. HikOn He BnKOpNCToBvYTe napOBn OunuBauch.

Iitka Harpiaetbca. He TopkaTecsdo npnaLy, daTe my cnoatky oxolohyTu. He BnKOpncTOBvBaTu Ha 3OBcIM MOKpOMy a6o IHTyHOMy BOLOCCI.

He kopncTyIeTcB npnaDom no6Jn3y BaHHN, paKOBHn. cn iHnx cMHOCTe, B JkNX MICTNbCBAOa.

He6e3neka JnJxNTTTJ

He donyckaite KOHTaKTu npnaTy 3 BDOIO. Ppnilad cTaHOBtB 3arpo3y HABITb 3 BIMKHeHm JINBJIeHHaM; BIMNKaIte npnaAd 3 po3ETKn pICJRA KOKHOrO BnKOpNCtAHNra Ta B pa3i nepePBn B po6oTI. IJa DODaTKOBoi 6e3neKN peKOMeHNdyEcTBcA BCTaHOBNTu B eNEKTPomepexi npncptpi 3axnCHOrO BIMNKaHHa, HomHaJIbHni 3aIIuSKOBn CTpym YKOTo He npeBnUye 30 mA. PpOKOHcyJbTuyTeCb 3 eNEKTPnKOM.

He6e3peka yduxnu!

He do3B0JrTe dITaTnCra 3 naKyBaJIbHmM MaTePiaIaMn.

Unpo dkyem Boam 3a Te, zo Bn o6pann npnaad komnaii Bosch. Bn npnd6aHn Bucokoiichn TOBap, kIM Bn 3aBXdN 6yndeTe 3aOBOJIeHi.

Lia hctpykci 3 ekcnnyatau onncyc cenHtky dny ykaadaHHBolocra rapaUM nobITpM 3 KOMNKeTkyOChMN DeTaJAMN.

Ekcnnyataciia

Hikon He BiKpNaIte OTBip HarHItaHa 6o BCMOKTyBaIbHn OTBip.
I Nopri6Ho cniikkyBaTu 3a Tm, uo6 y BCMOKTyBaJIbHn OTBip He nonaJIn BOPCINHK Ta BOLOCCr.
Y paizi neperpiBy-Hanpknad,chepe3 HAKPnBaHHBBeHTnIaIiHoro OTbOpy,- IITka dIra rapayoro BKnaDaHHa ABTomaTNUHO BmNkAcTbcra.CiID BiD'EdHaTN npuaB iD Mepeki,doyeKaTncjNo OXoJOndKeHH Ta 3HOBy nID'EdHaTu.

3a donomoro mohe Ta 60 noi6horo npedmeta BCTaHOBtHa npuai BiDnoBHy Hanpyrmy Mepexi. KaO Bn6paHo HeBIDNOBHy Hanpyr, npuaM MoKe nepeRpiBaTncsry BmKkATncsA 6o npauOBatN 3i 3HxkeHOIO NOTXHicTHO.

BukopncTaHn

NTBIMKau y noJIO-JXeHHon i cyuHTn nacMa BOLOCCraPauHm NOBITpM.

3aBbBaHH

3akpytib cyxe,ToHKe nacMo y JOKOH, nouHaouy 3 KInHuKa.

HaàHnǎ 06cāry

PpNknaCTn Kpyrny 9iTKy Do BOnocra Ta KpyTntn ii.

3aKpyuBaHHa KInHKnB ycepeHnHy/ Ha3OBHi

Uo6 3akpyTHTN KIHcHKN BOJocCBAcepeDHy a6o Ha3OBHi, HAKnaDiIb IiITKy HaKINKn Ta KpyTiB II.

Iopada:pepeDpo3yicyBaHHmnotpi6H OaTN BONOCIO NOBHCIO OxOHOHTN,TODi 3auchKa TpIMATMEmTbCn DOBWe.

HU Magyarország, Hungary

BSH Házrtási Keszülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartásigépekmarkaszervize

Királyhágo tér 8-9

1126 Budapest

Hibabejelentes

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

Alkatreszrendelés

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]