PMF1232 - Ποδόλουτρο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PMF1232 BOSCH

Yπoδεiξεις Aσφαλείας

Kivouoc HkTpoTnIac

Σuδεσε καλειουργείσε Σην συακεύη Σύμφωνα με τα αναγραφόμενα Σην πιναίδα τύτου.

Atoua (eTionc Taiia) e iWevn oWauTIK n avilnyn n e iWuevcs diavontikec IKAVOTNTc n e EALITN EPTIepia kai yywn, EVETIPETTata va xepiovtai tn ouokun, EKTOS AV EITBENTovta, n ixav npaei odnyie c OE xeon t n xpnon ts nXavnc aTOATO UTEUVOV ia tv aoopaia touc. Na eTIIAEIOVTA ta TAIIDIA yia va eTIOIOTe To va TAIQouv e Tn OUKeun.

Naia kAtwTwv 12 eWv dEv EITpETeTai va xpooiOIOIOuV tvooukeun.

Na xpnoiopoino i movo otav to kaawio tropoobooiac kai n ouokevn 8ev npouoiacouv

Av utapxouv , n eAeivn
oteyavotntac otN Aekavn TODiw, toTE n
ouokun dev npTtva xnpoiotoine i.
TpaBnTe To buoqa ta aTc kaOe xpnon n
muTAto TepiTTwOn Opalaatoc.
ETIOKEUc stnv ouokun, oTWC x. n
avTKataotaon xaalaoevou kawoiou
tpofoiac, EITIPTETai va yivouv mvo
aTTOV UINPEOIA mac EUGTNpETnonc
TLeATWuac, wote va mnu pTeikavevac oKivduvo.

-ep0e1oE eTnapn mKauTa Tmuata
-oup0e1ravw0eaiXmupecaku
- xρησιμοποποιθεί ως xερουλι μεταφοράς

XpnoiOIOInoTe To TioDoloutpo
aTOKAeIOTiKa wC loutpo yia maacz kai yia
tnv TepiIOinon Twv ToiWv. H ouokun 8ev
ETITpeTTetai va XpnoiOIOINtheta iya mTavio
Bpewn ikpw Taiiw.

Mny tn I oupyEite xwpi c ETIiBxyn kai mnv TnV OKETAeTAl P.x. uE TTETOeTa.

MnV Tn λειουργείte χωpiς vερό, διοῦν το κανετε θα uποστέβλάβη n αντλία.

Mnv Tnv Xpnoioutoieke Kovt a e vepo Tou eivai e o a e pse, VTTnpes, n o aaaa doxia.

Otau v xpoioie t e o a o To Xwpo Tou loutpu, n aTosraon aTo Tnv maviepa dev eTTpETeai va eivai iKpotepn aT0 1 eTpo.

Oavaoiog kivduvoC

Mn Boutate Tnv ouokeun oe vepo

Tunmuata kai Ttoixεia Xεiipiou

1 Aekavn T0diowv
2 Ekβαθύνοεις -λαβές
3 Tuaiya kaawoi
4 PpOoTaia TIToiAioaToC
5 Πλήκτρο για μασάς με δόνηση και θερμότητα uπερύθρων.
6 Πλήκτρο γιασας μενερό πίεσης.
7 Πλήκτρο για λειτουργία με φύσαλίδες και για θέρμανονη με σταθερήθερμοκρασία vερού.
8 Θερμότητα απο uπέρυθες
9 Ppooapuootiko Egaptnmuatow
10 Θήκη εξαρτημάτων a, b καί c

Eαρτήματα

a PpOoapToouEvn BoOpToa paoc
b PpOaPTouEva Opaipidia paocac
c PpOaPtoUμενη „EλαφρόπεTpa" (προμovTapiσμενη)
d Póðες μασας L + R

Σημαντικό

Av kata nvy npon Tnapouoiaouov TIOvOI naVToTIOOaoutpo yivei duapeoTo, PpTeI va To diaKoysTe aEosc.

Tia atoqa xwpi c thepikn euaiothnoia,
TpeTt va yivetai eleyxoc thepokpaiac uE
thepuotpo TPIV aTO ymu, wTe va
aTTOPEUxOuv ZmuTIOuata.

Otauu npoxouv ppoa uyeiaq n

• Επερπτωση εγκμοσύνης
• Ε Περιπτωση ασθένειας με Πιρετό
• Ε περίπτωση βαρίας μορφής Καχαρώδους διαβήτη
• Σε περίπτωση δερματικών παθήσεων
• έντραματισμών του δερματος Πδίατερα
• Αγόταν ὄπαρχουν ανοίχτές πλήγές
• Σε περίπτωση φλεγμονής στα πέλματα ἡ Οις γάμπες
• Σε περίπτωση φλεβικών παθήσεων, θρομβώσεων ἡ κιρών
• Σε περίπτωση στουμπίσματος ἡ πόνων στα πέλματα, στα πόδια ἡ στις κλείδωσεις.
• Σε περιπτωση φματίωσης ἡ καρκίνου δεν επιπρέπεται σχροιμοποιθείη Συσκεύν χωρίς συνεννόση με το γιατρό.

Eφαρουή

EVIKA

Me TIC aTAAEC KIVNOEIC KAI TIC QUOALIDEC VEPOU MTOPOUv va xaalapwouov oi uEc KAI VA avaZOWoyovnOuV ta Koupaaeva TIObia. H Tnyn UTEpuOpwv TApexei TNDuvatotnta va EOTIAeI TO ZeotaA oE opioEvn TEPioxn TOU TIOIOU.

Me ta eTIOUVAATTOEVA EApTnMaTa KAI TIC pOeC MaOaZ, MTopeIe va TepiToinTheite KAI va KaVTe MaOaZ Ota TODia oac.

H kaθε χρήση δεν πρέπειν α διαρκεί περισσότερο από 15-20 λεπτά.

Otav kavete xphon tns ouokeu ngs
Tpei va eioTE kaoiotos kai oE kaia
TepiTTwoh dev pTei va onKwveote me
Ta Tobia stv ouokeu n!

H ouokun dev ivai oxediouevn yia va odexeai oloknpo to oomegaiko apoc.

Xpnoiotroin

To Ta TnC OUsKeUnC TpEeI KAta To yEiOma KaT o adEiaOma va Eivai ByaAevo aTTOV Tpica.

• Ειλίετο το καλώδιο τροφόδοσίας

• και τόποθετησε τη σύοκευή π.χ. στο πάτωμα μπροστα από ενα κάθισμα.
  Báltε to βúσμα στην πρία, kai ελέγξτε av η συσκεύν εύναι EKTOΣ λειούργίας. Kavéva LED λαμπάκι δεν πρέπειν α εύναι avαμμένο.
  ByaTe TAI TO BuOma aTTOV TpiCa KAI YEmuTE MEXPI TO OINADI ME ZeTo Vepo.
  BáLTE πáI to βúσμα στην πρίσα.
  KaioTe kai baTe Ta TIObia oac 0tn Aekavn TIOiwv 1, Etoi wote va aiOavoeEUXapiota.
  Me Ta TAnktpa 5,6 n 7 EvEpyoToinote TnV Ooukeun kai Kavte kaTo ta Tioia oac (eYiOtn diapkeia xpnoC TepiTou 20 ATTA).

• To πλήκτρο 5 ενεργοποίει to μασάζ δόνησης και τη θερμότητα uπερύθρων 8

• To πλήκτρο 6 ενεργοποίει to μασάς πιεσμένου ερού στο μέσον της συσκεύς
• To πλήκτρο 7 ἐκίναέι τη λειουργία φύσαλίδων, ενεργοποίει επίσης τη θερμανόν γία τη διατήροι της θερμοκρασίας του ερού. M' auto δεν μτόρείν αζεσταθέι κρύν ερό.

OTAV TELEIWOSTE ME TO TNOBOLOUTPO, ΘEOTETIaI TNV OUsKcUN EKTOZ LEIToupyiaC. Ia VA ΘeOTe TNV OUsKcUN EKTOZ LEIToupyiaC TnTne Eavá To AVTIATOIOY PAnkTPO.

ByaTe Ta Tioia Oac Kai TpaBnEte To Buouma aTTOV Tpica. ZNKwote Tnv Suokcun aTIO TIC AbetaC - EKbaUvoic 2 KAI XoTE TO Vepo aTTO OTOpIO Ekponc.

IInpopopnon: Ta IInktpa twv diaqopwV
AEIOUpyIWuTPOOVVA OUVduaOTOUV
UE OTIOIOHNTOTe TpOTo TPOKEImuEvou VA
ETTEUXoTo KAUTepo duvato aocz.
To AauTAKI EEyxou Tavw aTO to
Kae IInktpo, avaEi otav auto evai
EVeyOToinevo.

Zuumouh: Ia va xaalapwosetekai va Tepiiointheta ta nobia oac akoukaultepa, TIOpeite va TPOOtheTETPOouiEIG TEPiIOINoIcOI OTIOEc Dv aphiouv kai dEv TEPiExouv Eaia.

XpnoT wv eapntmuTowV

Eφαρμοστε to επιθυμητό εξαρτημα a, b n c πάνω στο προσαρμοστικό 9.

Me Tn BoOpToa a a a KAI TO EApTnua
Opaipoiou b TIOpeite va kavete a a OTA
TIeMaTa oac.

To ,EaapoTETpa" C ppoopiZeTai yia tnv ukoan aqaipeoT Twv kaawv.

• Metaxεiροτειτην καθε θέοη του ποδίου με το καταλληλο εξαρτημα.

Σuμβouλη: Ta vεκρα κιTTapa tou δερματος αφαipούνται πολυ εύκολα με ην „Ελαφρόπετρα" iδιαίτερα μετά το ποδόλουτρο, ὄτavirus δερμα ἐχει μαλακωσει.

Xpnoiouoinon tns 0epmuotntac aTó uTepuOpe

H Tnyn uTepuOw vapexi Tn duvatoNTa va eotiae to zoataa o opioevn Tepioxn TOU TIOIOU.

Xpnoiopooinon twv Kuivdpw Maac

Oikulipoi maocd mtopouv,Kat EIIoyn, va koupiwoov otny Tlaka tou TTATOU, n va aepoiv.

OTAV TOnToTeTeIe KaTIO EApTnMa,
TTPOEETe Ta Onmuia R yia To dEski Kai L yia
TO aPIoTEpO.

KouvnoTe Ta TELaTa TAVW OTICPOBec a a d mTPOC -TIOw, YIA VA yivei O' auta to maOa.

Kaθαρισμός και Αποθήκευση

KivduvoHλεκτροπληξίας!

Otau Kaatapizetai TnV Ouakeun to Buoua
TpeTtvaivai Byaalevo aTNO Tnv Tpiza.
Mn Boutate TOTe Tnv Ouakeun oTo Vepo.
Mx npnoiopoioite Tote atpokaatipntpa.

KaapioTe Tny oukeun EeWtepiKa muo Ue uypo Tavi, OkoutioTe Tnv kai OTn ouvexia OteywoTe Tnv. Mn xpooiotoe TLOu dpaotika n aphiovta aToppuTaviká.
- Γεμίστε Το εσωτερικό με vερό, και Καθαρίστε Το με ενα Ἱπιο ατόρμιταντικό και στη συνέχεια χύστε Το vερό μέσα ατό τα στόμια.
- Metá yεμiστε to με καθαρó vερó kai gavaxuστε to.

II npopopnon: To TPOOTATEUTIKO TTIOIAIaTOc 4 Eiva aPapouEvo yia Tov kaapio.

Atohkeuotn v oukeun o oteynu Kaataaon, tuixe to kaawio tropoobooiac 0tn thoan kawoiou 3 Tou ivai onv katw TTupa.

AToKoIδn

H ouokueun autn exi onuavtheta i umpwva e Tnv odnyia 2002/96/EG oxetikn e Tnaiec nektpikec kai nektpovikec ouokeuc (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H odnyia dive to Tlaioio yia Tov tpoTto aTOKoIbnc kai aGIOToInOns Taaiwv ouokewv Tou IOxUeYia oloknpn Tnv E.E.

Tia Touc TpOIOUc aTOKoIbIc Tou IOxUouv ETI Tou TApovToC, 0a Oac EvnepwOe1 o EIKoc EITopoC.

Me 114uAAeyn yia TIC oTIOIEc aAALayEc.

Opoi Eyyunonc

1. H éyyúnən παρéxετai yia εikooitéooεpiç (24) μηνες, απο την ημερομηνia ayopac tnc σuokéunç πou avaypáφεtai σtn θεωρημένη απóδειξη ayopac (δελtio λιανικός πωλησός n tiμoλόvio). Για την παρoxn tnc éyyúnσns απaiteiata i n επiδειξη tnc θεωρημένης απóδειξης ayopac.

2. H εταρεία, μέσα στα πιο πάνω χρονικό πρία, σε περίπτωση πλημελούς Λειουργίας τής συοκεύς αναλαβάνει τήν ἀποχρέωση επαναφοράς τής σε Μαρλή Λειουργία και τής αντικατάσαπός κάθετυχόν ελαττωματικόμέρους (πλην τών ἀνλώσιμων και τών ευταθών, ὄπως γυλίνα, λαμππήρες κλή.)， εφόσον αυτήν προερχεται από τήν κATAOκεύн και ὁχι από τήν κακή χρήση, τήν λανθασμένη εγκataσταση, τήν μπ τήρηση τών έδηγίων χρήσς, τήν ακατάληλησυτήροση, τήν επέμβαση μπ Εξουσιδότημένων προωτινό Εξωγενείς παράγοντες ὅπως Μλεκτρίκες ἀπιδράσεις κλή. Σήν περίπτωση που η εταρεία εἰδοτοῖθεί γία τήν πλημελή Λειουργία μετά τήν πάρόθου εξαμύνου από τήν αγορά τής, θεωρείται ὁτι Μαυσκεύŋ και τήν παράδοῦŋ τής στόν τέλικό κατavaλωτή ΛειουργούσεΚανονία και ὁτι Μλαβη δέν oφείλεται σε ελαATTωματικότητα τής ἀκός av o τέλικός κατavaλωτής απόδείξει to avτiθετο. Kata Πθ δίρκεία τής εγγύσός παρέχονται δωρεavirus ta ανταλλακΤΙΑ, η εργασία επιοκεύngs και η εμεταφορά τής συοκεύngs (av auto κριθεί απαραιŋto) στα συνεργεία τής εταιρείας.ΟΤΟIAθήποTE àλλη αξιωη αΤΟΚλΕΙΕΤΑI.

3. H éyyúnθ δεν iαχει σε περπτωση πρayματοποίŋσς επισκευών ἡγεικα παρεβασεων μη εξουσιδοτημένων από ην εταρεία προσωπων στην σύκεύŋ.

4. H kaθε επισκευήν αντικατασταση ελαιωματικού μέρους δεν παρατεῖνι τόν χροντης εγγύŋσς.
5. EApntnmuata kai uIka Tou avTikai Tov TAI KA TA TNI diapkeia Tns Eyyunang EITIOPTpeovtai OTO Ouvepyio.
6. H evyunon Tauéi va iouéi aTó Tn OTiyμn Toun n Kupiotna Tns OuaKEuç μεtaβiaσtei σε Tpito TpóωTTO aTó Tov ayopαTn.
7. Aλλayn Tns Ouakeunc yivetai movov otnv TepiTTwon Tou dEv avaypapovtai duvatn n Eπiopiθωon Tns.