AD 635 - Διαχυτής αρώματος MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 635 MEDISANA

Autες οι Μθηγες χρήσας περίχουν σημαντικές πληροφόρες για τήν opθή και ασφαλή λεῖουργία του προῖοντός.

i ETOEwOLOKAnpEs Tc OBNYIECS XpnoN, PPIV XpnoIOIIOEToTPOiov. AioopETiKaEvDExEraVa TPOkAnoUv KivduvoI yia TPOoWnKaOwC kai ZnmuEe oTo TPOiov.

Φuλαξτε TIG Μθηγες χρήσης.ΟΤΑν Παραχωρείτε TΟ Προίόν σε τρι-Touς, Παραδώστε Touς και TIG Μθηγες χρήσης.

PpOβλεπόμενη χρήση

To pioov xpoiuei aTOKeioTKa yia tov apwmaioTOU aepa oKLeIOuC eowtepkouc xwpouc. To pioov dEv TPOBkTTeai yia eTAYElambdaikn xpno, aa aTOKeioTKa kmoV ia oikiaKn xpno.

Σtnv προβλεπόμενη χρήση ανήκει καίη τήρηση ὅλων τών έθηγιών σε αυτές τις έθηγίες.Κάθε χρήση πέραν από τήν προβλεπόμενη ἡδιφορετική χρήση θεωρεῖαι Ϝς λανθασμένη χρήση.

Aavθασμενn xpón

H lavθασενη χρήσιου προίντος μπορείνα προκαλεσει επικίνδυνες καταστάσεις.

■ Γεμίζετε οπροῖν αποκλειστικά και μόνο με vερό. Mην χρησιμο-ποιείτε ἀλλα uγρά.
Mnv xnpoiopoioiEte To pioiov oXwpouc uypaia, otwos paia via n oauva.
MnV xpnoiopoioite To pioov oE xwpouc uE yuuvEc φλoγεc (Tzaki, oμπα αεpiou, κερία κτλ.).

Mny 1oayte avtkeiueva ota avoiyuata Tou TpoiovtoC.
Mnv toTiooTeiTe To TPOiov aKpIbWc MTPoOra aTIO KIAUATIKo n aaAeC nEKTPIKec OuaKeuEc.

H λειουργία της συσκεύς επιτέπεται απολείσικα με τόν περιεχόμενο στη συσκεύσασία φορτισή τροφόδοσίας (LQ240050U).

Paiδia

Autn n ouokun mtope i va xpnoiopoiothc i anto paiia nlikiac avw Tuv 8 t wv kaowc kai aT o aT Oa u e iomegaevc quoiKec, aoNTIKc s n vontikcs ikavotntec n eAAeipn TTepac kai yywoewv, eoov EITI- Tovtai n exouv evnpwthetaixtek a e Tnv aopaln xpnoTns Oukun c kai katavoou v toukivduvoc Tou aToppoeuv aTTO autn.

ΦpovTiOTe wOTe To TPOiOv va βpiKaTai μaKpiα aTio Tny εμβελεia TωV TpaIiw.
ΦpovtioTe wotv va uny Tnaiouv TOTe Tnaiia To Tpoiov.
O kaθαρισμός και η συντήρηση από τον χρόση δεν επιρέπεται va πραγματοῦσιουνται από παδία χωρίς επιβλεψη.

Mny aqnvTe Ta uIka ouokeuaoiac aTepiokeTTa TETaueva, UTTAPXkivduvoaOpuxiac.

Φpovtiotε yia tn σωσtη σύνδεση tou προίοντος. Προσέξετε τις παρούσες Μθηγίες χρήσς.
ΦpovTiOTe γia tn σωστή χρήση tou προίóvToC. Mny to kaλúπTεTε TOTÉ.

Aβετε UTOH ΜIδEV EITPéTIOVTAI OI IIOXεIPεCS μΕTATPOTTεCS KAI/ŋ OI TPOTTOINσεIC TOU TPOIóVTOS. Σε πεπΠωON IIOXεIPNGS μΕTATPOINCS KAI/ŋ TPOTTOINΩNCS TAUεI VA IOXUEI N aξiωON YIA TAPOXN EyyUNONCS.
Mny avoiyTe TOTe Kata tN AIToupyia To doxio vepou.
■ ATOOUVEETE TPIV aTIO TNV TANPwON n TO aDEIAOa Tou TPOIOvTOCS TAVTA TO QIC TPOPOOOiaC aTIO TNV TPIZa.

AIOOuvoEe TPIV aTó TIV EYkataoTaON, Tov Kaθaio KAI Oε TEPiTTwOg TAPOTIAOou To φIc TPOpOoσiaç aTó TIV Tpiizα.

Aδειαζετε to δοχείον ερού πριν από tov παροπλισμό tou προίοντος.
Aπεuθuvθεiτε σιον κατασκεuaστή η εκάποιον ειδικό, εavirus éχετε αμφιβολες για τον τρόπο λειουργίας, την ασφάλειαή τη σύνδεση του προίοντος.
Eav to kaawio n o peuatoanntns exouv baaan atayopeuertai vaxpnoiopoiouvtai. Ia loyouc aoaaleia c npetie auta ta eapntmuata va avtikaoistoovtai aTTOA Esooioodotmeva ouvepyia. Ia va aTPOUYTE touc kivduvouc, aTIOTeIe Tn oukeun yia eTIDiOp0wn oTo Kevtpo EUGTTNPETNOCS TELATWV.
■ Pooεxετe va μηv μπερδεutειε στa kaλωδia kai πpokληθεi πτωση. Eπiαns, ta kaλωδia va μηv toakizovtai kai va μηv εivai σφηνωμéva n μπλεγμεva.

ToTOn

Eav to poiov e0e o e aqn uypa, uypo aepac n qomegaia, vdoex-tai va pokanthetauv tpaumatiooi.

Mny toTIOoTeTeTo TPOIOv oXwpouc uPnAn aTpuOgpaipikn Uypaia, otWc mTAvia n Oauva.
ΦpovTiOTe wOte va unv eioepxovtai uypa oTo eoWTEpiKo Tou TEPiβλnμatoç. EtoI dev tha kataotpaεi movo to poiov, aλλa utapxεi kai kivduvo tsupkayiac.
■ PpooTATE TO TPOIOv aTO KAIPKcS EITIbpaOeIc. Mny To TOToTe TETE TOTc Oe UTTaiOpio Xwpo.
ToTtEeTe To TpOiov movo e ETTTEDEc ETTIAPAEIEc. ZKeklmuEvn ETTIAPAEIA MTOpei va EIOxwpnoe I Vepo aTto DoXeio vepou oTo EOWTepiko Tou TEPiBnmuatoC.
Bεβαιωθείτε οΤΙ δεν είναι καλυμμένα ἡκλεισμένα τα ανοίγματα εισαγωγής αέρα στόν πιθμένα το προίόντος.

Tn Xpón

GR

Aeitoupyie

O ekveepwnc apwpatoc evai evac movtepvoe kveepwnc apwpatoc, o otiooc npayei eva aeTTTO vepoc me Teyvoia utepnxwv katavemovtac etoi to apwa oaknpo tov xwpo. O ekveepwnc apwpatoc diahei Tc akoloutec pooetec aeitoupyie:

LED:

Tov ekveqwn apwatoC utapxouv evomegaatwéva LED, ta oioia eite avabouv oTo EIIeYmuEvo xpwa eite aalacouv autouata ta xpwata.

ΔiaKóTTnS πεoNc

O diaxutnc apwpatoc 5eayctai eow evoc diakottn nieonc 2 Tou piokeetai otn baon tnc ouakeuncs (EK.F). Me tov suyekpiévo diakottn nival duvatn n evepytoiOnn kai n aTVEpoytoi-nn tou diaxutn apwpatoc kai o xeiipiooC tou LED. Ia tov oKOTTO auto TIeote TO xepi Tov 0Ao Tns oukeunc (EK.G).

Eivai diaoxikia diaeoiuec oieiioyecpuoianc: evpyoioinon ouokean autouatn evaλayn xpawatwv eva xpwma (diatnpnan tpexovtocxpwatoC) aTevpyoioinon LED aTevpyoioinon ouokean.

H evpyoioiog eivai duvatn movov otav n dεaevn vepou εivai πapkως yμαtn (meyiotn Tnoo-tnta πλnpωσns: 100 ml ①).

Kaαρισμός και φροντίδα

AnouvdeTe TPOV KAthetaoTo qTpoopooiaC.
Aediae Tn oukeun e aio kao xponkai ooutiote to doxio vepou eva navi.

■ 三πλύνετe to doxéio vερού με καθαρó vερό, εάν θέλετε va αλλάξετe to ἀρωμα. Me tov tpόπo auto aποφεύγετe ην ανάμη διαφορετικών αρωματων.

KaapicTeTo Ewepiko Tcoukeunc mOvo eva maakoc, eaappwC bpeymuovo navi. Teyywote to otn ouvexiae eva maakoc, oTeyvo navi.
Mny xnpoioutoieTE oE kaia TepiTTwON BouPToEs, IOxupa aToppuTTavTKa, Bevzivn, apaiotika n oivovvEuua.

Apaipoeon aAtowv

Kaθαρίζετη Σιοσκευή από τα ἀλατα μετά από πέντε ἡξι χρησεις ἡ καθε 14 ημέρες, αναλογα με το ΠΟ Από τα δύο σιμβεί πρώτο. Aκολουθήσετην εξής διαδικασία:

1. Anouvdeote tn ouakeun aTTO Tnv TpOPOoia peuatoC.
2. to doxio vepou to nolu 100 ml vepo kai npootheoTe Tpia koutaakia KITpiko oU.
3. Aφησετούρόνα δράσει τουλαχιστον ἔκαπέντε λεπτία.
4. XUOTE TO UYPO.
5. ΣΚουπίσετο δόχεἰον ερού με ἐνα στέγνό παι.

Eav Tapaolaa auta exete epwnnoeic, eTIkoivwovnote e To oepic mac. Oa Bpeite tn dieuohuvon Tou oepic soTo exwiot ouvodutiko deIio.

AiaoEon oTa aToppiumuata

Ta nλεκτρικα kai Ta nλεκτρονικα εξαρτήματα δεν επιπρέτιεια va ατορρίπτονται στα oikiaκα απορριματα. Šταν επιτευχθειο κύκλος ζωής, ατορρίψτε τη συσκεύν καθως kai Ta εξαρτήματα της εχωρίσα μεταύ touς σύμφωνα με τις τότικα ioχύουες διαδείς δίαθεόης ατορριματων.

Texvika xapaktnpiotiká

Tpofoootiko (LQ240050U)

Eioo0oc: 100-240 V 50/60 Hz, 0,35A

'E\xooboc:

Táon: DC 24 V

Pεuα: 0,5A

Σuokéun

Tao: DC 24 V

Pεμα: 0,5A

IoXuc: 12W

Xwpntikotn ta tou doxieou vepu: 100 ml

Aiaotaoeic: Tep. 0 150 mm x 171 mm

Bapoc: Tεp. 600 g

Στa πλασια των συνεχών βελτιώεων των Προίντων διαπρούμε Φιδιπρούμε Φιδικαίωμα τέχνικών ἡσχεδίαστικών Προτότοιησεων.

Oa pTe Tnv tpexouo aekooan autwv twv odnyiwx npnocs otn dieuohuvon http://www.medisana.com.

Eyyúnón

GR

Eyyunon kai opoi ETIIOKEUwV

Σε περιπτωη εγγύπικής αξίως σας παραλούμενα πατευθυνθείτε ΘΟ τέδικό κατασημα Που Αγοράσαι η συσκεύην ἡ Κατευθείαν ΘΟ Κέντρο Σερβίς. Σε περιπτωη σμως Που εῖαι Απαραιŋηη Μ ατοστολή Σης συσκεύης, σας Π αραλούμενα Σην στείλετε με αναφορά Σου ελατιμος, Επιουναπτοντας και ενα αντίραφο Σης απόδειξής αγοράς.

TnV eyyuntikn agiwan 1oXouov o akolauthetai opoi eyyunans:

1. Taa TpOIOvTa MEDISANA TapeXeTai Eyyunon Tpiwv EtWv aTTOV nepoynvia ayopac. 2E TepiTTwaeyuNTIKcns aIomega n npoynvia ayopac a TpETeIva aTIOBekvTuai eow aTodEiNc n TIOLOyiou ayopac.
2. Eaattwmuata opeiao eva e opaata uikou n kataokueuc etiioepowovtai wpeav vtoxpvou yyunonc.
3. Σε περιπτωπη παροχός εγγύŋος δεν παρατεῖνεται οχρονος εγγύŋος, ouTE για ησακευή OUTE για εξαρτήματα ΠΟΥΑΚΑΤΑΟΤΑθηΚΑν.
4. Ano Tny Eyyunon an Tokkiaovtai:

a. oλες ο βλαβες, σιοτοίες ο φείλονται σε ακατάλληλοχειρισό, π.x. από παράλειψη τήρησός των έθηγιών χρήσς.
b. , oI OTIOEc OPEIAovTAt OE EITIOKEUEc n EITIEpBaOeIC Tou ayopaoTrn n avapuOoiw TpiWv.
c. oI OTIOIEC TPOEkuuav KATA Tn METAOPa aTTOV KAATAOKEUAOTn TTPOCS TOV KATAVAaWtN n KATA TNV aTTOAToA
d. avtaaaktiká, ta otioia utókeivtai oε φuoiλoyikn φθopá.

1. H ευθύνη για ἀμεσες ἡμεσες ἐπακόλουθες ζημίες, σι έτοίες προκαλούται από τη συακεύή, αποκλείεται ακόμα και σε περίπτωση που ηζημία στη συακεύή αγαγνωριοῦ ως εγγύπική αξιωή.

MEDISANA

Jagenbergstraße 19

D - 41468 Neuss

Germany