SBCSC467 - Ακουστικά PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SBCSC467 PHILIPS

Η Philips φαιερώνει τις προσπάθειές της στην παραγωγή αξιόπιστων προϊόντων παροχής φροντίδων, που οι νέοι γονείς τα χρειάζονται πραγματικά. Πρόκειται για προϊόντα των οποίων η αξιοπιστία και η ποιότητα λειτουργίας προσφέρουν ένα αίσθημα σιγουριάς. Μπορείτε να έχετε εμπιστοσύνη σ' αυτό το baby monitor της Philips? σας παρέχει υποστήριξη σε εικοσιτετράωρη βάση καθώς σας εγγυάται πως θα μπορείτε πάντα να ακούτε καθαρά το μωρό σας, όπου κι αν είστε στο σπίτι.

A Mováda μωρού

1 φως νύχτας

2 κουμπί ομιλίας

3 μεγάφωνο

4 πρίζα παροχής ισχύος DC

5 κουμπί ισχύος

6 φως ισχύος

7 διακόπτης επιλογής καναλιού

8 μικρόφωνο

9 προσαρμογέας ισχύος AC

10 ρυθμιστής ευαισθησίας μικροφώνου

11 ρυθμιστής έντασης μεγαφώνου

12 καπάκι διαμερίσματος μπαταριών

B Mováda γονιού

13 φώτα στάθμης ήχου

14 μικρόφωνο

15 κουμπί ομιλίας

16 φως ελέγχου συστήματος

17 βάση φόρτισης

18 προσαρμογέας ισχύος AC

19 φως ισχύος

20 διακόπτης ρύθμισης έντασης - on/off

21 διακόπτης επιλογής καναλιού

22 μεγάφωνο

23 φως φόρτισης

24 καπάκι διαμερίσματος μπαταριών

25 πρίζα παροχής ισχύος DC

26 διακόπτης συναγερμού ελέγχου συστήματος

Σημαντικές πληροφορίες

Διαβάστε προσεχτικά αυτό τον οδηγό πριν χρησιμοποιήσετε το baby monitor, και φυλάξτε τον για να μπορείτε να τον συμβουλεύεσθε στο μέλλον. Αυτό το baby monitor αποβλέπει να είναι μια βοήθεια. Δεν είναι υποκατάστατο υπεύθυνης και κανονικής επίβλεψης που ασκεί ένα ενήλικο άτομο και δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σαν τέτοιο.

• Βεβαιωθείτε πως η Μονάδα μωρού και το καλώδιο του προσαρμογέα βρίσκονται πάντα αρκετά μακριά ώστε να μην μπορεί να τα φτάνει το μωρό, τουλάχιστον ένα μέτρο μακριά.
• Μη βάζετε ποτέ τη Μονάδα μωρού μέσα στο κρεβάτι του μωρού ή το πάρκο του!
• Μην καλύπτετε ποτέ το baby monitor (με πετσέτα, κουβέρτα κλπ.).
  • Να καθαρίζετε το baby monitor με ένα υγρό πανί.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το baby monitor κοντά σε νερό.

Πώς να ετοιμάσετε το baby monitor σας

1 Τοποθετήστε τη Μονάδα μωρού τουλάχιστον ένα μέτρο μακριά από το μωρό σας. Μη βάζετε ποτέ τη Μονάδα μωρού μέσα στο κρεβάτι του μωρού ή το πάρκο του.
2 Ρυθμίστε τους διακόπτες επιλογής καναλιού στο ίδιο κανάλι και στις δύο μονάδες.
3 Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στην πρίζα της Μονάδας μωρού.
4 Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στην παροχή ρεύματος.
5 Απομακρυνθείτε από τη Μονάδα μωρού έχοντας μαζί σας τη Μονάδα γονιού. Αν οι μονάδες είναι πολύ κοντά η μια στην άλλη, μπορεί να ακουστεί ένας οξύς ήχος.
6 Συνδέστε το δεύτερο προσαρμογέα ισχύος στην πρίζα της βάσης φόρτισης της Μονάδας γονιού.
7 Συνδέστε το δεύτερο προσαρμογέα ισχύος σε μια παροχή ρεύματος
8 Τοποθετήστε τη Μονάδα γονιού μέσα στη βάση φόρτισης.

Το κόκκινο φως φόρτισης ανάβει.
9 Αφήστε τη Μονάδα γονιού στη βάση φόρτισης επί 14 τουλάχιστον ώρες για να φορτίσετε πλήρως τις μπαταρίες. Όταν οι μπαταρίες είναι πλήρως φορτισμένες, η Μονάδα γονιού μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς σύρμα μέχρι 12 ώρες.
10 Τοποθετήστε τη Μονάδα γονιού μέσα στη βάση φόρτισης όταν το φως ισχύος στη Μονάδα γονιού αναβοσβήνει κόκκινο (ένδειξη ότι οι μπαταρίες είναι χαμηλές).

Πώς να χρησιμοποιείτε το baby monitor σας

Πώς να ακούτε το μωρό σας

1 Πατήστε το κουμπί ισχύος στη Μονάδα μωρού για να την ανάψετε.

Το φως ισχύος ανάβει (πράσινο).

2 Ρυθμίστε την ευαισθησία του μικροφώνου της Μονάδας μωρού στη στάθμη που προτιμάτε (χρησιμοποιώντας τη φωνή σας ως αναφορά ήχου). > Το φως ισχύος ανάβει (κίτρινο) όταν ανιχνευθεί ένας ήχος.

3 Ανάψτε τη Μονάδα γονιού και ρυθμίστε την ένταση στη στάθμη που προτιμάτε χρησιμοποιώντας το ρυθμιστή VOLUME ON/OFF. Το ψηφιακό φως SYSTEM CHECK καίει συνεχώς (πράσινο) όταν η Μονάδα γονιού και η Μονάδα μωρού επικοινωνούν μεταξύ τους.

Πώς να μιλάτε στο μωρό σας για να το καθησυχάζετε

1 Πατήστε το κουμπί ισχύος στη Μονάδα μωρού για να την ανάψετε.

To φως ισχύος ανάβει (πράσινο).

2 Ρυθμίστε την ένταση στη Μονάδα μωρού σε μέση περίπου στάθμη χρησιμοποιώντας το ρυθμιστή VOLUME.

Αργότερα μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του μεγαφώνου της Μονάδας μωρού στη στάθμη που προτιμάτε.

3 Ανάψτε τη Μονάδα γονιού και ρυθμίστε την ένταση στη στάθμη που προτιμάτε χρησιμοποιώντας το ρυθμιστή VOLUME ON/OFF.

4 Στη Μονάδα γονιού, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ομιλίας και μιλήστε καθαρά στο μικρόφωνο.

Όσο πατάτε το κουμπί ομιλίας στη Μονάδα γονιού, δεν μπορούν να ακούγονται ήχοι από τη Μονάδα μωρού στο μεγάφωνο της Μονάδας γονιού.

5 Αφήστε το κουμπί ομιλίας όταν τελειώσετε.

Πώς να χρησιμοποιείτε το σύστημα intercom για την οικογένεια

1 Πατήστε το κουμπί ισχύος στη Μονάδα μωρού για να την ανάψετε.

Το φως ισχύος ανάβει (πράσινο).

2 Ρυθμίστε την ένταση στη Μονάδα μωρού σε μέση περίπου στάθμη χρησιμοποιώντας το ρυθμιστή VOLUME.

3 Ρυθμίστε τη στάθμη ευαισθησίας στη Μονάδα μωρού στο μηδέν.

4 Ανάψτε τη Μονάδα γονιού και ρυθμίστε την ένταση στη στάθμη που προτιμάτε χρησιμοποιώντας το ρυθμιστή VOLUME ON/OFF.

5 Στη Μονάδα γονιού, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ομιλίας και μιλήστε καθαρά στο μικρόφωνο.

6 Αφήστε το κουμπί ομιλίας όταν τελειώσετε.

7 Στη Μονάδα μωρού, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ομιλίας και μιλήστε καθαρά στο μικρόφωνο.

Αφήστε το κουμπί ομιλίας όταν τελειώσετε.

Όσο πατάτε το κουμπί ομιλίας στη μια μονάδα, δεν μπορεί να ακουστεί κανένα σήμα από την άλλη μονάδα. Με άλλα λόγια, μόνο ένα πρόσωπο πρέπει να μιλάει τη φορά.

Εξήγηση τεχνικών δυνατοτήτων

Πώς να αποφεύγετε παρεμβολές

Αν υπάρχουν παρεμβολές ή αν η λήψη ήχου είναι κακή, γυρίστε και τις δύο μονάδες σε άλλο κανάλι.

Na είστε πάντα σίγουρος ότι οι διακόπτες επιλογής καναλιού και στις δύο μονάδες είναι στην ίδια θέση.

Πώς να παρακολουθείτε το μωρό σιωπηλά

Ρυθμίστε την ένταση στη Μονάδα γονιού στην πιο χαμηλή στάθμη χρησιμοποιώντας το ρυθμιστή VOLUME ON/OFF (μη σβήνετε τη μονάδα).

τα φώτα στάθμης ήχου εφιστούν οπτικά την προσοχή σας στους ήχους του μωρού. Όσο περισσότερους ήχους εκπέμπει το μωρό σας, τόσο περισσότερο καίνε τα φώτα.

Πώς να ελέγχετε αν οι μονάδες επικοινωνούν μεταξύ τους

Ελέγξτε αν το ψηφιακό φως SYSTEM CHECK στη Μονάδα γονιού καίει συνεχώς (πράσινο) για να βεβαιωθείτε ότι οι δύο μονάδες επικοινωνούν μεταξύ τους.

Αν το φως αναβοσβήνει (κόκκινο), πλησιάστε τη Μονάδα γονιού στη Μονάδα μωρού. Το φως αναβοσβήνει αν οι μονάδες βρεθούν έξω από την εμβέλεια για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα ή αν υπάρχουν παρεμβολές.

Πώς να ενεργοποιείτε το συναγερμό ελέγχου συστήματος

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε στη Μονάδα γονιού το συναγερμό ελέγχου συστήματος, που εκπέμπει ένα χαρακτηριστικό ήχο όταν οι μονάδες δεν επικοινωνούν μεταξύ τους. Η Μονάδα γονιού παραδίδεται με το συναγερμό ελέγχου συστήματος απενεργοποιημένο.

1 Ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος μπαταριών της Μονάδας γονιού.

2 Βάλτε το διακόπτη που βρίσκεται μέσα στο διαμέρισμα στη θέση ΟΝ (4). Κλείστε το καπάκι του διαμερίσματος μπαταριών.

3 To φως SYSTEM CHECK μπορεί να εξακολουθεί να αναβοσβήνει ακόμα κι αν ο συναγερμός ελέγχου συστήματος είναι απενεργοποιημένος.

Πώς να ανάβετε το φως νύχτας

Πατήστε το φως νύχτας της Μονάδας μωρού για να το ανάψετε και να το σβήσετε.

Na σβήνετε το φως νύχτας όταν χρησιμοποιείτε τη Μονάδα μωρού με μπαταρίες για να εξοικονομείτε ισχύ.

Εμβέλεια 250 m στο ύπαιθρο

To baby monitor έχει εμβέλεια που φτάνει τα 250 μέτρα κάτω από ιδεώδεις συνθήκες στο ύπαιθρο. Αυτό σημαίνει, όταν υπάρχει οπτική επαφή μεταξύ των μονάδων χωρίς εμπόδια ανάμεσά τους. Τοίχοι, οροφές, μεγάλα αντικείμενα, ακόμα και γυαλί, μειώνουν την εμβέλεια. Οσο περισσότερα εμπόδια παρεμβάλλονται, τόσο μικρότερη είναι η εμβέλεια.

Πώς να χρησιμοποιείτε μπαταρίες

Πώς να χρησιμοποιείτε τη Μονάδα μωρού χωρίς σύρμα

1 Βγάλτε το καπάκι του διαμερίσματος μπαταριών με τη βοήθεια ενός νομίσματος.

2 Βάλτε τέσσερις μπαταρίες 1.5V, LR6 (AA) προσέχοντας τη διάταξη + και – μέσα στο διαμέρισμα μπαταριών.

Οι μπαταρίες δεν συμπεριλαμβάνονται? συνιστούμε μη επαναφορτιζόμενες αλκαλικές μπαταρίες Philips.

3 Ξαναβάλτε το καπάκι στη θέση του και στερεώστε το με τη βοήθεια ενός νομίσματος.

Αν το φως ισχύος αναβοσβήνει (κόκκινο), βάλτε καινούργιες μπαταρίες. Η μονάδα λειτουργεί μέχρι 30 ώρες με μπαταρίες.

Πώς να αντικαταστήσετε τη δέσμη μπαταριών της Μονάδας γονιού

1 Ανοίξτε το καπάκι του διαμερίσματος μπαταριών της Μονάδας γονιού.

2 Αποσυνδέστε τη δέσμη των παλιών μπαταριών από το ρευματολήπτη ισχύος και βγάλτε την.

3 Συνδέστε προσεχτικά τη δέσμη των νέων μπαταριών στο ρευματολήπτη ισχύος και τοποθετήστε την μέσα στο διαμέρισμα μπαταριών.

4 Κλείστε το καπάκι του διαμερίσματος μπαταριών.

Διάθεση μπαταριών

Απαλλαγείτε από τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες με τρόπο φιλικό για το περιβάλλον. Μην ανακατώνετε παλιές και καινούργιες μπαταρίες, ή διαφορετικούς τύπους μπαταριών. Βγάλτε τις μπαταρίες της Μονάδας μωρού σε περίπτωση που το baby monitor δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο διάστημα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Παροχή ισχύος:

Εμβέλεια λειτουργίας:

Θερμοκρασία λειτουργίας:

Ψηφιακός ενδεικτικός τόνος:

Συχνότητες μετάδοσης:

• Δέσμη μπαταριών; επαναφορτιζόμενες NiMH για τη Μονάδα γονιού (συμπεριλαμβάνονται);

• Προαιρετικές μπαταρίες 4 × 1.5V; αλκαλικές ΑΑ για τη Μονάδα μωρού (δεν συμπεριλαμβάνονται);

• Προσαρμογέας ισχύος AC 230V AC, 50 Hz (συμπεριλαμβάνονται δύο): - Τάση εξόδου 9V DC, 200mA.

- Να χρησιμοποιείτε μόνο τον προσαρμογέα ισχύος Αsubset παραδίδεται μαζί με τη συσκευή ή έναν τόπο που ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις ασφαλείας EN60950 και που έχει τα εξής charakτηριστικά: εἰσοδος 230V AC, 50 Hz; έξοδος 9 Volt DC / 200mA.

- μέχρι 250 μέτρα κάτω από ιδεώδεις συνθήκες (τοίχοι, όροφοι κλπ. μπορούν να περιορίσουν αυτή την απόσταση.)

• 10°C μέχρι 40°C

- Συνεχής σύνδεσμος επικοινωνίας (κρυφό σήμα επιτρέπει μείωση παρεμβολών και εξασφαλίζει συνεχή σύνδεσμο μεταξύ των δύο μονάδων ώστε μόνο εσείς να μπορείτε να ακούτε τους ήχους του μωρού σας).

SBC SC467/00:

από 40.695 ως 40.675 MHz

SBC SC467/05 (IRE, UK):

από 49.830 ως 40.890 MHz

SBC SC467/16 (ES):

από 31.000 ως 31.350 MHz

Λύση προβλημάτων

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Λύση
Το φως ισχύος δεν ανάβει.	Μονάδα γονιού: η μονάδα δεν είναι αναμμένη.	Γυρίστε το ρυθμιστη VOLUME ON/OFF προς τα κάτω.
	Οι μπαταρίες είναι χαμηλές.	Επαναφορτίστε τις μπαταρίες.
	Μονάδα μωρού: η μονάδα δεν είναι αναμμένη.	Πατήστε το κουμπί ισχύος.
	Ο προσαρμογέας ισχύος δεν είναι στην πρίζα ή οι μπαταρίες είναι εξαντλημένες.	Βάλτε τον προσαρμογέα ισχύος στην πρίζα ή αντικαταστήστε τις μπαταρίες.
Οξύς ήχος.	Οι μονάδες είναι πολύ κοντά η μια στην άλλη.	Απομακρύνετε τη Μονάδα γονιού από τη Μονάδα μωρού.Γυρίστε το ρυθμιστή VOLUME ON/OFF στη Μονάδα γονιού προς τα πάνω.
Οι μπαταρίες της Μονάδας γονιού δεν φορτίζονται.	Η ζωή των μπαταριών τελειώνει.	Συνδέστε τη βάση φόρτισης με το ρεύμα.Αντικαταστήστε τη δέσμη μπαταριών.
Δεν υπάρχει ήχος.	Ο ήχος στη Μονάδα γονιού είναι ρυθμισμένος πολύ χαμηλά.	Γυρίστε το ρυθμιστή VOLUME ON/OFF προς τα κάτω.
Το φως ισχύος αναβοσβήνει.	Οι μπαταρίες είναι χαμηλές ή άδειες.	Μονάδα γονιού:- επαναφορτίστε τη δέσμη μπαταριών.Μονάδα μωρού:- αντικαταστήστε τις μπαταρίες ή συνδέστε με το ρεύμα.
Το talk-back δεν λειτουργεί*.	Η ένταση του μεγαφώνου στη Μονάδα μωρού είναι πολύ χαμηλή.	Βάλτε το ρυθμιστή VOLUME στη Μονάδα μωρού στη μέση στάθμη.
Το intercom δεν λειτουργεί.	Η ρύθμιση ευαισθησίας στη Μονάδα μωρού είναι ακόμα αναμμένη.	Βάλτε την ευαισθησία στη Μονάδα μωρού στο μηδέν.
Παρεμβολές ή κακή λήψη.	Κινητά ή ασύρματα τηλέφωνα πολύ κοντά στο baby monitor.	Απομακρύνετε τα τηλέφωνα από τις μονάδες.
Λήψη από άλλο baby monitor.	Και τα δύο συστήματα λειτουργούν στην ίδια συχνότητα.	Αλλάξτε κανάλια.
Το φως ελέγχου συστήματος αναβοσβήνει (κόκκινο) / Συναγερμός ελέγχου συστήματος.	Οι μονάδες είναι έξω από την εμβέλεια ή υπάρχουν παρεμβολές από μια άλλη πηγή FM.	Πλησιάστε τις μονάδες τη μια στην άλλη για να αποκαταστήσετε το σύνδεσμο.Απομακρύνετε την άλλη πηγή FM.

* Με τη λειτουργία talk-back / intercom, αν η Μονάδα γονιού ή η Μονάδα μωρού εκπέμπει, η άλλη μονάδα μπορεί μόνο να δεχθεί και όχι να εκπέμψει.

Din babymonitor

SBC SC467