MC 815 - Συσκευή μασάζ MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τεχνικά χαρακτηριστικά	Συσκευή μασάζ MEDISANA MC 815
Τύπος μασάζ	Μασάζ με δονήσεις
Περιοχές μασάζ	Πλάτη, λαιμός, ώμοι
Ρυθμιζόμενη ένταση	Ναι, πολλαπλά επίπεδα
Τροφοδοσία	Τροφοδοσία από το δίκτυο
Βάρος	Περίπου 1,5 κιλά
Διαστάσεις	40 x 15 x 10 εκ.
Χρήση	Χρήση στο σπίτι, εύκολο στη χρήση
Συντήρηση	Καθαρισμός με υγρό πανί, μην βυθίζετε στο νερό
Εγγύηση	2 χρόνια
Προφυλάξεις ασφαλείας	Μην το χρησιμοποιείτε σε ερεθισμένο ή τραυματισμένο δέρμα
Γενικές πληροφορίες	Συσκευή σχεδιασμένη για την ανακούφιση μυϊκών εντάσεων

Συχνές ερωτήσεις - MC 815 MEDISANA

Πώς να ενεργοποιήσω τη συσκευή MEDISANA MC 815;

Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου.

Ποιος είναι ο συνιστώμενος χρόνος μασάζ με τη MEDISANA MC 815;

Συνιστάται να μην υπερβαίνετε τα 15 έως 20 λεπτά συνεχούς μασάζ για να αποφύγετε την κόπωση των μυών.

Η συσκευή κάνει ασυνήθιστο θόρυβο κατά τη χρήση, τι πρέπει να κάνω;

Εάν η συσκευή κάνει ασυνήθιστο θόρυβο, απενεργοποιήστε την αμέσως και ελέγξτε αν υπάρχουν αντικείμενα παγιδευμένα στον μηχανισμό. Εάν το πρόβλημα συνεχίζεται, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη MEDISANA MC 815 σε ευαίσθητες περιοχές του σώματος;

Συνιστάται να αποφεύγετε τη χρήση της συσκευής σε ευαίσθητες περιοχές, όπως οι αρθρώσεις ή οι επώδυνοι μύες. Συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία υγείας αν έχετε αμφιβολίες.

Πώς να καθαρίσω τη συσκευή μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και σκουπίστε την με ένα μαλακό, υγρό πανί. Μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό.

Η συσκευή δεν ξεκινά, τι πρέπει να κάνω;

Ελέγξτε αν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη και αν η πρίζα λειτουργεί. Εάν η συσκευή δεν ξεκινά ακόμα, μπορεί να χρειάζεται επισκευή.

Είναι η MEDISANA MC 815 ασφαλής για έγκυες γυναίκες;

Συνιστάται να συμβουλευτείτε γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν είστε έγκυος.

Πού μπορώ να βρω το εγχειρίδιο χρήσης της MEDISANA MC 815;

Το εγχειρίδιο χρήσης παρέχεται συνήθως με τη συσκευή. Μπορείτε επίσης να το κατεβάσετε από την επίσημη ιστοσελίδα της MEDISANA.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MC 815 MEDISANA

Kαλωδio σύνδεσης
3 4 περιστρεφόμενες κεφαλές μασάς
4 2 kivntnpes dovntikou maacotnv πepioxn tou npou
5 PAnktpo On/Off
6 PAnktpo/Auxvia LED yia a a «Olok npn TlataTn
7 PAnktpo/Auxvia LED yia aocz «Eanaw Tmu nuaanatns
8 PAnktpo/Auxvia LED yia a a KAtw Tmu nua TlataTns
9 PAnktpo/luxyia LED yia λεitoupyia θερμοτητας
10 Πλήκτρο/3 LED γία αυτόμ. απενεργοτοποησι μετά από 5/10/15 λεπτά
11 Πλήκτρο/3 LED για τη λεῖουργία μασάζ με δόνηση
12 PAnktpo EpiEiEgns LED (TapouoiAcI oAeC TIG AitoupyieS maoc)

Autéç oi προειδοποιntikéç utoδεiεic πρεπειν α ηρηθουν ωσεν απoφεuxθouv oι πιθαvoi τραματισμοί tou xρήστη.

PPOsOXH

Autéç oi utoδεiεις πρεπει va tnpηθouv ωστεν αποφεuxθouv oi πιθανες ζημίες στη συσκεύŋ.

YNOAEIH

Autες Αντοδείξεις σας δίνουν πρόσθετες χρήσιμες πληροφορίες για τήν εγκατάσταση και τη λειτουργία.

Klaon ppootaoiac II

LOT Apiθμoc LOT

Napaywyo

Tpoopooia pεúpatos

• Πριν συνδέσετε τη μονάδα στην τροφόδοσία, βεβαιωθείτε ὄτι οἰπληροφορίες στην ετικέτα βαθμονόμησα ταρίαζουν με τήν κύρια τάση.
  EioayeTo Bua a TnV Piz a MVO otav n OoKeu n eivai aTVEpyoToinuEvn.
• v i p i n iI ou p i a Tns OoKeunC i o v nEKTPOUMAAYNTIKWV TOpTiw UpsNAns OuxVOTnTaC.
  Kpatate to kalwoio kai tn ouokun paia aTto eepoTnta, kautec etiipaviecs, uypia kai uypa. Mny ayyizTe to buoama Tote BpEyueva n uypa xepia n otav oTEKOTe meo a vepo.
  Tα μερη της μονάσς με ταση δεν πρέπειν α ερθουν σε επαφή με uypó.
  Mny TPOOITaOIOEVA TIAOETN MOvAda av TEOI OTO VePo. ByalTe To KAALWIO TPOPOOOiaC aEOWc.
• ţuvδεστε η μονάδα ωστε Φ εύκολα καλώδιον α εῖαι προσβάσιμο.
• Aúéως μετά τη χρήση αποσύνδέετε πάντα οτροφόθικό από την πρίζα.
• Aποσυνδέετε η μονάα από ο πλέγμα ηλεκτρικής ισχύος τραβώντας ο βύσμα. Mην τραβάτε ποτέ ο καλώδίο!
  Mny koubaata, tpaatae n yupiciet enoovada kpatwvtac nV aTTO KAALWIO TPOPOOoiac.
• Προσέχετενα μην μπερδειτεότα καλώδία και προκληθεί πτώση. Επίσης, τα καλώδίανα μην τοακίζουνται καινα μην εἶνα σφηνωμέναή μπλέγμένα.

γia aToμa με ειδικές ανάγκες

H ouokueun autn mtopeiv a xpnoiopoioietai aTIO piaia avw twv 8 etwv kaWc kai aT oToa uE uWevc quoikc, aoNTnpiaKc n diavontikec duvatotntec n uE EAAeIuN EPTepiac kai yywoewv, evosov eTTnpouvtai n exouv EKTaaIDeutei avapopika u Tnv aoqaln xpnon tnc ouokueun c kai katavooouv Touc TPOKUTTOVTEC KIVDuvouc.
- Ta πaiδiá δεν επιτρέπεται va πaiζουν με τη συσκεύŋ.
H ouokueun exei ia kautn epiavia. Ta atoua xwpi c euaioetaia otn thepuotnta 0a petni va evai npoektikc kat a tn xpnoan ts osukkune.

Mnv xpnoiopoioieite tn ouokeuun autn yia utoootnpiŋ n ωs avtikataoataon iatpiikwv εφapmuoyw. Xpovics πaθnoεic kai oumttwmuata evexetai va xεipotepψouv πepiooóTepo.
- v θα πέπειν αχρησιμοτοίησετε τη συσκεύν μασάς MC 815 ἡντίστοίγα θα πέπει πρόγουμεναν συμβουλευτείτε το γιατόσας ὄταν:

• EIOTE EYKUOCS,
• x t 3nmuatooToεs, TExVnta akpa n nEeKtpovika EμuTeUμata,
• UTTOPETE ATO MIA N TEPIOOTEPES ATO TIC AKOLOUEOE S TAOEIG IATPIKES KATAOTAOEIS.

Eav viowte Tn to aocz ivai evoxntiko, diakoyTe tn xpnoi kai ououeutite To yiatpo ca.

πριν τη χρήση της μονάδας

• Eλέγχετε ο μαξιλάρι μασας, ο καλώδίο σύνδεσης και τη μουάθα χειρισμόύ πριν από ταθε χρήση διεξόδικα γία τυχόν φθορές. Mια ελαATTωματική συσκεύη δεν πρέπειν α τιθεται σε λειουργία.
  Mnv xnpoiopoiei Tn ouokun otav utapxouv eupaeic oopc 0e autnv n oTO kaWIO pEuMaTOC, otav dEv IeIoupyei OaA, otav exEITeOeIKATW n EeI BpaXei. TIA Tnv aTPOuyn TpaUmaiouW, OTIATE Tn ouokun yia EtIOKUn OTO TmuOa epBic.

via tn xponn ts muovadac

Xpnoiopoioiote n movad a movo ouwva e to yxepidio odnyiw.
- Σε περίπτωση κακής χρόσης, η εγγύσησισαματάεινα icosχύει.
Mny aqnvTe Tn ouokeu n apulaktn otav eivai ouvodsemuevn oTo diktuo pEuupatoC.
- Aπoφύγετε Νγν επαφή του στρώματος μασάς με αίχμηρά ἡκόθερά αντικείμενα.
Mnv toTiooTeiTe ouTe va xpnoimuotoiite Tn ouokeu n aeeoa PAnoiov nEKTpiKncs 0epmuotpaç n aalwv pnyw v 0epmuotntac.
Mŋσεκεσεπavωσησuokεun.

H ouokeu n pétne i va aetoupye i movo o e optheta eon, tonv anawvTe yia xpno.
- v ~~ n o uokueu va npapaevi avpiiβaen otav eivai ouvdεδεμévn oTO nEktpiko diktuo.

H ouokun Tpooipizetai mvo yia oikiakn xpnoi kai oxi yia eayelmuatikous okotouc n yia xpnoi oE iatpikouc toeic. ZE TepiTTwon Tou exete evdoiaoouc oE otiaopac OTNV uyeia oas, Tnapakalouue aTeuovtheite OTov iatpo ca Tpiv atto tn xpnoi tou maiaapiou maocz.

Xpnoiouoiéite to oE KkεioTOUc χwpouc!

va xρησιμοποιείτε to μαξιλάρι μασας Σε uγρους χώρους (π.χ. κατά το λόιtpό ἡνός).

γia φροντίδα και συντήρηση

Houokun dEv aattie kauia ouvtnpnon.
- Σε περίπτωση δυσλειούργίας, μήν επιδιορθώσετε τη μονάδα μόνοι σας. Autó δεν ακυμώνει μόvo τήν εγγύŋαση, αλλά μπιρεί επίσης να προκαλέσει σοβαρό κύνύνο (Πρύκαγία, ηλεκτροπληξία, τραματισόμό). Móvo εξειδικεύμένα σημεία σέρβις πρέπεινα πραγματοπούν επιδιορθώσεις.
O kaαρiσμός και η συντήροιη χρόστη δεν επιρέπεταιν αδεχάγονται πό παιδία χωρίς επιτήροιη.

Mny to v

Mnv to kaθαρίζετε χημικά!

Σας Συχαρισ-TOUμε

Troy yia Tny eutioouv noac kai oac euxoatae kaan etituxia!

Me Tnv ayopá Tou PóoθεTo paosac σiatoou MC 815 aTOKtnoate eva Tpoiov uynlnc Toiotntac MEDISANA. H ouokun autn Tpooipεtai yia paosac OTnv TEPIOXn Tns paxns kai Tou mnpou.

Tia va diaoqpaiaotae ta eTtoumta aTOTeouata kai yia va xapeite yia Tioaa xpovia to PpOoTeo maocz oIATOou MC 815 tnc MEDISANA, oac ouviatoue va diaafoete TPOOEKTiKa Tc akoloutheta c UTOEIEc OXETIKa E Tn Xpnon kai tn ouvtnpnonns OUKEunc.

2.1 ELeyTe apxik aTnv pntn ta Tc ouoku nC kai dEv npouoiacEi kaia
Iepiexo- Zmuia. Ze TepiTTwO an aphioloiaac m thetet e Tn ouokun oE Aitoupyia
muvo KAI OTEIA TE Tn OTu nma oepic yia ETIOKEUn.

Tapadooons To Tepiexómevo Tapaadooons ouuTepiIaμβávei:

Kai ouo- 1 PpOoTeo aOaocoiatou MC 815 MEDISANA Keuoaia movada xepioou

1 o8nyia xpno

Oi ouokeuaoies eivai tavaoxpoiooioiae n mtopoov va avakukwtoov kuklo npwtow uawv. zacnapakaolue va atooupeteto uiko ouokuaia cTou dev xnoipotoiietai ILeov oumuwva e touc kavovioouc. ZepiTTwn Tou kat aqaipoeon TcS ouokuunc aTOn ouokuaia diatiotwoete katoia opeiaoevn otn etaopapapakaIoue va ateuthetaitea oeoocstov mtopo oac.

ПОНДОПОIHESH

KpatnoTe To uIko oUoKEuaOiaC paKpia aTio TaIdia.

Yπαρχει κίνδυνος ασφύξιας!

2.2 Ti eivai to SiaTou?

To iataou ouykataaelyeia otic onmuavtkotepc Teyvikec maac, oTWC n MaalaeN Aepiknc Paoxyeuaang kai n PeapEioLoyia.To paocz
Xiataou yivetai xpoiopoioiwvta c tny tiocn twv daKTulwv.Autn n
oopn oomegaiknc thepatieiac, n otioia avattuxkce otnv latuwia, exei
TIC piZcC TNC OTO papaobooiako kiveziKO aoc. Me to aTAAO ayiyuKaai TNV eepyETIKn TIeON, evpyoIOIEiTaN poN TNS ZWTIKCS EvpeYEAc
OTO wma.Auto to EIOOC MAAC EFAPUOZcTAl apEvoc ia va EgavioeTIc EVtaoic KAI aFETEPOU YIA VA XApiaeI apovia mTaSu Owmuotc KAI
psiXNC, bIOxETEUovTAc oWota Tn poN TNC ZWTIKCS EvpeYEAc TPO Bpioketai
Mec

2.3 To kαλuμμa μασας σιατοου MEDISANA MC 815 ειναι μία σύγχρονη
Πως Σιακευή για πραγματικό μασας σιατοου στην περioχή της πλατης.
λειούργει To kαλuμμa μασας σιατοου MEDISANA MC 815 δίαθέτει τέοσερις
To kαλuμμa περιστρεφόμενες κεφαλές μασας για μασας Σιατοου στις τρεις ζώνες
μασάς «Επάνω τιŋμα πλατης», «Κατω τιŋμα πλατης» και «Ολόκληρη πλατη»
Σιατοου Επιπλέον, η συσκεύν, εύνα φροδίασμένη με λειούργία δόνης 3
tns βαθμίδων στην επιφάνεία του καθίσματος, καθώς και με λειούργία
MEDISANA?Κόκκινο φως θερμότητας με δυνατόπητα ενεργοποίης στις κεφαλές
μασάς. O μοναδικός συνδυασμός ἐντονου μασας Σιατοου και μασάς
με δόνηση, καθώς και ηερμίκη ακτινοβολία, ὄλa συγκεντρωμένα σε
μία συσκεύν, ὄπόσχονται θεματικά αποτελέσμata και εύγύμένη
χαλάρωση.Ο ριθμίσεις των λειούργίων αὐτών γένονται εύκολa με τήν
εύκολóχροση Μουάδα χερίσμου.

3 Eφαρμούη

3.1 H eapoyn Tou PpOeTo paocz oIaTou BcTiwvei Tny Eueia aacmu taioia koupaotikn npepa.H dpaoTou paocz aTIOBekvctai idaitepa eepyETIKn kata n th epaTTia talaattwnpneVou muikou ouoTmaTOC kai koupaevwov IOtwv.Kata nTv avTIeTomegaTou kaonepivou ayxouc n ouokun oac poopeEi EITIAEV uXapiotn xaIapwoan.

3.2 Θεση σε λειτουργία

Aeitoupyia ToTIOEtnto TnpOoTeTo paoaCoiatou Oe KApekla n Tioluthetaov a Uynn PAnkai OTepewote To e Tn BoonTeia Twv Iavtwv OTepeomega ng OTNV Tiow TLeupa.

Bατε to ρεμαολήπηση Αγν πρία. Kα προδεχετεώτενα παραμεύνει σε εύκολη πρόσβαση.
KaioTe Otnv Kapekla To kaluuma aocz IaTOou kai EgoikwThe tic AIToupyie tsC oukeunc.

Xειρισμός συσκεύncy

To kalmu maac oiaotou MC 815 diathetai tpeic aeitoupyies yia ouyekpiuev n eapoyn: maac z eaktuikn tiocn, maoac z e dovnon kai avakouphiion meo w thepoontac. H aitoupyia thepntatc npopei va xnoiopoiothei movo oe ouvduaoguo me to maoac z iataou, otou etipetetai va evpyoiointhei napalna kai n aeitoupyia maoac z boynon. Mny xnoiopoioite tn ouokun odeltakia myautepn twv 15 Aau. Meta ato A. 15 aTn an ouokun atvepyoioietai autopata. Piv xnpoiopoioeTE pAI Tn ouokun, tv apnvte va kpuwoeiTpoWTAeIomega.

3.2 Me ta nKtpa oTo xepioTnpio xepiZeTe to eXaptnma aaa:

Aeitoupyia .Evepyotoinote n ouokun patwtao to nKtpo Evepyo/Aevepyo 5.Hluxyia LED evdEiEgns Aitoupyaacavaei.

• Patwtaç to πλκtpo yia Maac «Avw Πλatn 7 avβει n LED επavw aTó to πλκtpo kai oI KεφaLec μaoc σiatoou3 μεtakivouvtai aTó Tn ΘeON oTaθμeuonc Tnou βpioketai TeLεiwc katw otN βaON πλatnc EωC TnV πεpioxnt Twv ωμwv, Kavovtaç Kuklkec μaLaeic σTnv πλatn. OTav επiteuxei n avwtan ΘeON, n φopα πεpiotpoqnsTwv Kεφaaw V μaoc aλaζεi. Meta μεtakivouvtai Tpoc ta katw μexpi to μeOTo TnS TTALATNS. EKεi n φopα πεpiotpoqnc aλaζεi gava kai oI KεφaLec μaoc μεtakivouvtai gava Tpoc ta Tnaw KλT. Patwtaç to πλnktpo 7 kata thdiapkeia Tou maac n λεitoupyia atvepeyotoietai kai oI KεφaLec μaoc z Tapaevouv on ΘeON Tnou βpiokovtau i

• Πατώντας Σ τηλήκτρο γία μασάς στην «Κατω Πλάτη» ⑧ ανάβειη ενδειξη LED επάνω από Σ τηλήκτρο.Οι κεφαλές μασάς σιατου ③ μετακίνουνται κυλικα στο κατω μιού της πλάτης επάνω και κατω.Στις εκασότε τερματικές θέσεις πραγματοποίειαι η αλλayn της φρός περιστροφής. Πατώντας Σ τηλήκτρο ⑧ κατα τη διαρκεία του μασάς, η λειούργία απένεργοποίειαι και οκεφαλές μασάς παραμένουν στη θέση του βρίσκονται.

• Platwtaç to πλκtpo μασαζ «óλης της πλατης» 6 η διαδρομή είναι ανάλογη με αυτή των πλκtpων 7 και 8, αλλά σεόλη την περioχή της πλατης.

Kata tN 1eitoupyia paac z iatouou evai duvatn oTote n npo0etn eVepytoinon tnS 1eitoupyiac paac dovnong stnv Tepioxn twv npwv, av TTanoeTe to nnktpo eVepytoinongtou paacz dovnong.

To maacdoynonc otnv nepoxn twv npwv mtopei va xpnoioutointhetai kai exomegaia, av patnoet to panktpo ia maacdoynonc 1. H evdoiig naθmuic LED «L» επavw aTó to panktpo avabeikai evpyoiouvtai ta duo potep doynonç . Apxizεte με eva nio maac. Eav patnoe to panktpo ia deutepn φopa, n doynon yivetaevtovotepn (Meoaia Evtaon Maaocz, LED «M»). Eav patnoe to panktpo yia tpitn φopa, th evpyoioinθei n TIO evtovn baohda doynonc (uynlotepn evtaon maacz, avae i n evdoiLED «H»). Meta ato eva taptto natma tou pankpou to maacdoynonc atvepyoioietai, kai n evdoiIg LED «H» επavw aTó to panktpo oBvvi.

H I oupyia 0epoTnac mnpεi va evpyoioinθei OTOTeDnTote ETTPOaOeTA OTO paocz oiatoou, evw eivai duvatn kai n EπTIλeov evpyoioan Tou paocz dovnoc. NATWtAC TO PAnkTPO 0epoTnac 9 EvpyoIOIETE Tnv avioToixn AEToupyia kai n EvdEiEgN LED avaei. H 0epoTnTa EKIIeTai aTc KepaAec paocz 3. NATWtAC gava To PAnkTPO 9 aTVEpyoIOeTe Tn λeIToupyia 0epoTnac kai n EvdEiEgN LED oBnvEi.

3.2

Aειουργα

• Panwvtaç to πλκtpo DEMO 12 n σωακεû apxizεi autóμata tnv επidεξη twv λειουργιών και twv συδuaαμων touc. OI ενδεiεic LED δείχουν τις εκαστοτε ενεργοποιμένες περioxες μασας και τις λειουργες. H σωακεû διακόπτει τη λειουργia τις μόλις εκτελεοτουν oλες oι λειουργες.
• Πατώντας το πλήκτρο 10 μπορείνα ριθμιστέίοχρόνος αυτόματης απενεργοτοίησης στα 5, 10 ἡ 15 λεπτά.
  AeVepyoioiOn oukeuç: Natote to nKtpo Evpyo/Avepey o 5. H evdiIgN aeitoupia cLED apxizv aavaoobnvei kai oI KepaIcS paOaZ eTavepxovtai otn theon oTaoungs taivn thon autn eTineuxei bnye i n LED. Eav atvepyoioIoe Tn ouokun e To pAnktpo Evpyo/Avepey o 5, evosivai evpyoioinuevn ia aTIOcL Aoioc, aeoos Otaatouv mvo ta potep dovn. OKepaIcS paOaZ meTakivouvtai npotaipoc ta katw, otn theon oTaoungs/2e auto to diaotma avaoobnvei n LED, kai uTae bnye.i
• ATEVεpyoTIOEITE Tn OUOKeun μετa απó Kαθε χρήση με TO πληκTPO Evεpyó/Avεvεpyó 5 Kai αποσuvδεεT E TO φις απó TnV πpiça.

4 Δiαφopa

4.1

Kaθάρισμα και

ouvtnpnon

• Piv kaapioe Tn oukeun, oiyouputei e ot i evai aevpyoioyn kai ot to ppoobotikó exi aTIOUVdEe i ano tnv πiça. Afnote Tn ouokun va KpuwoeI.
  Kaθαρετε Προσθετο μασας σιασου μόνο με ενα απαλό πανί που ἐχετε νοτισει ελαφρα με ἡπιο σαπουνόνερο. Mνχρησιμοτοιειτε ποτέ οχύρα καθαρισικα μέσα ὄπως αλκοώλ ἡβενζήν ἡσληρες βούρτοες.
• Ionte u i e e Tn ouokeuun a OTO vepo yia va Tnv kaapioeTe kai pooeETE Epiangva unv EIOeAeI KaOolou vepo n katoio aAlo Uypo eoa oe autny.
• Περιμένετε εως ὄτου στέγνώσει πλήρως η μονάδα πρίν τη χροιμόποιόσετεξάνα.
• to kαλωδio σε περίπτωση Που ἐχει μπλεχτεί.
  H ouokun tha npetie va diauulaosetai otnv apxikn tnc ouokuaia kai oE kaapo kai oteyvO xwpo.

4.2

Oδnyiεs yia tn δiαθεση

H ouakeun autn dev ettpeetai va atooupctai nae ta oikiaka aToppmuata. Kaee katavaawntc evai uTOxewmuvoa va npapodivei oaes TIG nEKTPIKcns nEKTPOVIKcS OUKEUEc, avexapntta av eHTepixouv Baaepcs UEs, oe utnpoeia ouAloync tou dnoou tou n 0to EIDIO EPTIO, wote vEivai epiKtn n oikooyikn aTOSUPON TwV OUAKEUW autov.

Avapopika TnV aTOKoIb, aTeuUuvTheiE OTIC TOTIKEc apxEc n OTOV apu EPTopo.

4.3 Tεχνικά στοιχέα	Ονομα και μοντέλο	: Πρόσθετο μασάζ σίατου MC 815 MEDISANA
	Τάση, συχότητα	: 220-240V~ 50/60Hz
	Καταναλωαη ογύος	: περ. 24 W
	Αυτόματη απενεργοῦπ.	: μετά από περ. 5 / 10 / 15 λεπτά
	Συνθήκες λειτουργίας	: μόνο σε χώρους χωρίς ηυρασία
	Συνθήκες
	αποθήκευσός	: Kaθαρά και στεγνά, Θερμοκρασία αποθήκευσός 0 °C - μέγ. 40 °C
	Διαστάσεις	: περ. 105 x 45 x 9 cm
	Βάρος	: περ. 3,4 kg
	Αριθμός εἰδους	: 88916
	Αριθμός EAN	: 40 15588 88916 5

Στα πλασια συνεχών βελτιώσεων των προίόντων διαπρούμε Το δικαιώμα τεχνικών ἡσηματικών τροῦ Οποήσεων.

Tnv evnuepwoevn ekdoon autou tou yxepidiou xpnoq Tnv i otn diuovon www.medisana.com

Σε περίπτωση εγγύπικής αξιωός σας παραλούμενα απευθύνθείτε ΟΟ τέδικό κατάστημα που αγοράσαι τη συσκεύŋ ἡκατειδιν στο Κέντρο Σέρβις. Σε περίπτωση ὅμως που εύναι απαραίπητην αποστολήτης συσκεύŋς, σας αρακαλούμενα την στείλετε με αναφopa tou ελαττώματος, επισυνάπτοντάς και εναντίραρο της απόδειξής αγοράς. Γία τήν εγγύπική αξιωή σχύουνοι ακόλουθοι ὅροι εγγύŋός:

1. Ia ta Tpoiovta MEDISANA Tapexetai Eyyunon Tpiwv Etov aTnV nepounvia ayopac. ZE TepiTTwoeyyuntiknc agiwocn n npepounvia ayopac 0a TpETe i va aTIOBcIKVUeTai Meoaw aTIOBcIeNc n TIOLOyiou ayopac.
2. Eλattwμata oφειλόμενα σε σφαλμata uλικού ἡ κατασκεύης επιδιρθώνονται δωρεάν ευτός του χρονου εγγύŋος.
3. Σε περίπτωση παροχός εγγύŋος δεν παρατεῖνεται o χρονοςεγγύŋος, ouτε για τη συοκεύηου τέ για εξαρτήματα που αντικαταστάθηκαν.
4. Aπο την εγγύηση αποκλείονται:

a. oλες οβλαβες, Ποιποίες σφείλονται σε ακαταλληλοχειρισό, n.x. από παραλειψη τήρησός των σθηγιών χρόσός.
β. βαβες, Μι έποίες Φείλουνται σε επιοκεύες ἡ επεμβάσεις του αγοραστή ἡ αναρμόδιων τρίων.
V. μεταφοράς, ΠΟΤΟΙΕς προέκυψαν κατά τη μεταφορά από TOV κατασκεύαστή προς Tov κατavaλωτή ἡκατά την απόστολή στό
8. aVtaaakiká, ta oTioa UTOKEivTaI OE quoioloyiKn 0pα.

1. H euθuvn yia aμεoες ἡμεoες επακόλουθες ζημίες, oι στοίες προκαλούται από τη συσκεύν, αποκλείεται ακόμα και σε περίπτωση που ηζημία στη συσκεύν αγαγνωρισεί ως εγγύπική αξιωση.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

Fερανία