HR2440X - τρυπάνι MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - HR2440X MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR2440X MAKITA

περιγραφή γενικής ἀποψης

1 Baon a n
2IIεuipkλaβn
(βoθητικήχειρολβή)
3 △ o v T t a
4PioeEoxε
5 Xaλαρωμa
6 Σφiξμo
7TeEeXoC aixmu
8Paaoo aixmu
9 A X M

10 KaIuμa σfIyKτηρa
11 Mετρητής βαθους
12 Šανδαλη διακόπης
13 Knoupi aσφλionc
14 Aαμna (μovo γia μovτελo HR2440F)
15 MoXloC diakoTn avTIOtPOOc
16 Metaεuη Φοτηματος λειουργίας

17Φouoka quontipas
18 oxio oKovns
19 PpooappuootnC oKtnpa
20 Σφιγκτήρας τρυανίου χωρις κλειδι
21 Maviki
22aaktuai
23 Xaλapωμa
24 Σφiξμo

TEXNIKA XAPAKTHPII TIKA

MovTελo HR2440/HR2440X/HR2440F HR2441 HR2442

Xpntikotnta

Mnεtov

Aixμη με ἀκρο βολφραμιου-avθρακασεστιου 24 xιλ. 24 xιλ. 24 xιλ.

Aixmu npna 54 x1λ.54 x1λ.54 x1λ.

Aixn aadavivou npna (Enpou tunou) 65 x1. 65 x1. 65 x1.

三uλo 32x1λ

Atoaai 13xla

Taxutnta xomegaphioptio (min-1) 0-1.100

Xtunmuata ava 1eTTO 0-4.500

Σuvoλikó μnkoc 352xla

Kaapo apoc 2,3kla

Aoyw Tou ouvexicou npoypaumot epeuvac kai avantuEns, oipouoe npoiaypaec unokivtau e aalayxwpi npoeioinon.
- Napatnpon: Ta texviika xapaktnpiotikä mnopei va δiaφépouv ano xwpa oε xwpa.

32x1λ. 32x1λ
13x1λ. 13x1λ.
0-1.100 1.100
0-4.500 4.500
352xu. 352xu.
2,3kla 2,3kla

PpOpiouEyn xphon

To epyaIio npoopiciEai yia Kpouotiko Tpuanavioka kaltpunavioqa o touba, okuopo0eka kalntpa. Eivai enionc katalnnlo yia Tpuanavioqa xwipc Kpouon oE uLo, etalno, Kepaikka kalaaotika.

Pεματοδότησι

To nx avnma npenla va ouvdelta tai movo o napoxn
peuatoC tsic iiaac taonc me autn nou avaepetai
otnv nivakiokaoteuaotoukai npoei va
lambdaoupynoei mvo me evaalaoofoevo movopaoiko
peu. Ta unxavnata auta exouv dinanm ovwn
ouphiwa me ta Eupwnaikapotuna katala
ouveneia, npopoov va ouvdelta thouv oakpoektec
xomega upa yewonc.

Ynoδεiεic aαφλεις

Tn npoownik oac aoaia, avatpeEeTe otic eokkietocnyieac oaaiaac.

IPOSOETEΔIATAEIZAΦAAEIAZ

1. Kpatate To mnxavnua ano TIC eniipaveiec TNC movwpevnc laibnc otav kteleite ma epyaia kata tnv onoi To mnxavnu Ta mnpouae va epei oe enaepn EKpumuva kaawda n to 6iko tou kalwoio. Enapn Eva nEeKtpofo Kaawdo 0a npopoue va exei wc anotéea pa va kataoov kai ta kteeivmaeva mtalikatunpata Tou epyaleiou nEeKtpofoopa kai va npokaeeou nEeKtponlanxi aTov xepiota.

2. Φροεστε προστατεικά ακοής ὄταν χρησιροποίειτο μηχαννμα γία παρατεταμένες περιδόους. Παρατεταμένη ἐκθεση σε ἡχο uψηλής ευταός μπορεῖνα προκαλεσει απωλεία ακοής.

3. Φόρεστε ἐνα σκληρο καλυμα κεφαλής (προστατειτικό κράνος), γυαλία προσταίας και/η ασπίδα προσώπου. Επιλέον συνιστάται avεπιφύλακταν φόρατε μασka σκόνης και χοντρά γάντια.
4. ΣιγουρευτεITE ὄτη Αλίμή εἰναι ασφαλιομένη Οτη θέαη τὴς πρίν ἀπό τὴ λεῖτουργία.
5. YnO kavovikc ouvthkEc, To nXavnu a ivai oxEiaouevo va npayei taavrtwoic. Oi biEc Tou mOpEi va xaapawouv ekoA, KAI VA npokaloeuv Znui a n atuxnua. EeyTe to ophiio twv Biow npiv ano Tn Aetoupyia npoextikà.
6. Σε ψuxpó Kaipó, KAI εav TO μnxavnμa δεv éxie xρησιμοηoinθεi γia μakpó xpvioδiαotnμa, aΦnate TO μnxavnμa va ζεtaθεi γia liyo λεitoupywvtac To xwpic φoptio. Auto θa λεπινει TO λδi. Xwpic Tnv kataλnλn πpoθερμavon, n λεitoupyia φφupnλatnoanc θa εivai δuokoln.
7. NaVTote va eioTe oiyoupoc oTI natate Otaepa. ZIyoupeuteite oTI dev piaeketai kaveic ano Katw otav xpnoiponomeite to unxavmae uynlaec
8. Kpatate to mnxavma oTa0epa kai m ta duo xepia.
9. Mn Ta xepia oac kovta e Kivoumueva koumuia.

10. Mny aqnvTe To unxavna va Ieitoupyei. Xpnoiopoioite To unxavma movo otav to kpatate.

11. Mn Αημαδειετε KAVεva KOVtα oac òav to μχανημα λειούρει. H αίχμή μπορει va φύγει και va τραματισει καποιον σοβαρ.

12. Mny ayyiετε tnv aixμn ἡ κοματia kovtá αaiμn aéωc μετa tπ λειτoupyia; iωc εival napa nλu ζστα kai μπoεi va kaψouv to δερμα oac.

ΦYΛΑΕΤΕ ΑΥTEΣ TΙΣΟΔΗΓΙΕΣ.

O△HΓIEXPH∑H∑

IIεuipiko πiαiμo (βοηηικλaβη) (Eik. 1)

NaVToE XpnoiunoieTe Tn NAdyia a Yia va
EaopaiaIe taopaia Ieitoupyiac. TOnoTheTne
tn NAdyia a Etoi Wote Ta DovTu Otn a V
epapuoocuv MteAtu wv npoeoxwv ot n Kavn Tou
unxavmuatoC. Meta ophiTe Tn a OTpiBoVTac Tn
Otvuunnt Hcog. Mnopei va nepiotpaei kata 360^ Etoi Wote va OTEpeWETai e ONoiBnnot
t
eon.

Tonoetnon n aphiepen tnc axmu npunaviou

PPOEOXH:

Piv tonoTheoTe n aphipeoTe Tnv aixn
BepaiwOeite oTTO TPOEpyaIio eivaI OsnTo kai OTU ivai EvwEv oE tv npoxn pEuMaTOc.

KaapiaTe to otEoxoc Tc aixmc kai baTc ypaao aixmc npiv tonoetnoe Tnv aixm. (Eik.2) BaTe Tnv aixn oTo mXavna. TpiyTe Tnv aixn kai onpwxTe n mexpl va eunlambdae.(Eik.3)

Meta tv tonoetnon, navtoe a v e ot i naixn evai kaa oTepeewevn npoonaWvTac va tnV TpaBnEET E5w.

Tnva aphiapeoTe Tnv aiXun, TpaBnxt To KaLumau Tou ophiyktnpa kAtw 0oo mOpel va nae kal TpaBnxt EeW tnv aiXun. (Eik.4)

MεTpntnç βαθouc (Eik. 5)

O eptntnc baouc evai bokoc yia avoyua Tpuw ivou baouc. Xaapowte tn nayia aan kai BATE TO uETpntn BAouc OT npuna ot n naayia a Puoiote To eTpnnto ENIuunto BAouc KAI OphiTe TN NAYIA LABn.

NAPATHPH∑H:

O Baous 8e unopei va xnpoumonoIe i Otn θeon nou xtunale oTo npiaa ypavaaw.

I oupyia 1aikoTn (Eik.6)

PPOEOXH:

Piv ouvdoet to uxavnma oTo peu, navtoe 5eyxete va oite ot n okaovdaan diakontnc evpyoioietal kavovika kia eniotpefei otn theon "OFF" otav eueuthetaewetal.

• NaVTOTE eEyxETe TnV φopà περιστροφής πριν Tn λειToupyia.
  Xpnoiopoioite to diakontn avtiotpofnc movo afou n unxavn otapatnoe1 teaieoC. AaaZovtac Tn opa npiaotpofnc tou unxavnatoC npiv auto otataatnoe1 unopei va kataoTpeyel to unxavna.
• Otav to εργαλειο εκτελει apiοτεροστροφη περιστροφή, η σκανδαλη διακόπτης είναι tpaβηγμενη στο μέοου της διαβρομής της και η taxuteta περιστροφής του εργαλείου είναι μειωμενη κata to ἡμιου. Πα apiοτεροστροφη περιστροφή, δεν μπορείte va ενεργοποιησετε το kouμπι κλειδωματος.

EmIoyn TpOOnu AεIoupyiaC (Eik. 8)

AutoTo epyaIeio evai efoiaouevo eva koumi aalayns TpOou aeitoupyiac. ENIeEte evav anotouc duo TpOouc, katAaInAo yia Tc avaykeC TNC epyaiaoc oac xPnoiunoiwVtac auto To koumi. Movo yia nepiotpoohyupote To koumi Etoi wote To bElooc 0to koumi va deixve1 npoc To oumbolo 心 0to owa Tou epyaIeou. Ia nepiotpoohm e ophiokonma yupiote To koumi etoi wote To bElooc 0to koumi va deixve1 npoc To oumbolo OTO oWma Tou epyaIeou.

PPOZOXH:

• NaVTOTE βaZETE TO KOUMI AKPIIβωC ΣTO ENIθUμNTO ΣUβoLo TpONU λεIToupyiAc. EAV λεIToupynOET To μηχανημa ME TO KOUMI TOnOθεTημΕVO μεTaEU Twv OuβδλωV TpONW V λεIToupyiAc, TO εργaλεio μπopei va πaθει ζημι.
  Xpnoonoiote to kouni afou to epyaieo 0taatnoe1 evtalec.

MnxaviooC nepiopoiou potnC

Otau npn ftaoie o kanoio enine do tote evpyonoiitai o nxaviooc nepiopiaou poinc. To oTe apooovdeetai ano tov aEova eTadoonc kivnonc, kai eta n aixn otapata va yupizl.

PPOEOXH:

• Moiε Evépyoioηθει autoσ o μnxavioμος αβnoTe to μnxávnμa. Etα προλαβavεται n πρωpn Φθopá tou μnxavnμatoc.
• Ppiov tpunov, unopouv va xpnoionoinoouv auto to unxavna. Teoiou eiooc epyaia eukola nopoei va nlokapouv eo aotnv tpuna, kal etoi va evepyonoioouv to unxaviapo nepiopioupoinc npapa nolu ouxva.

Aeitoupyia Kpouotikou Tpunaviou

TooEeTne Tnv aixun OTNV EINUUMTN ΘeON YIA TNV TPuna kalne Tn OKavdaan diakotntns.

Mn copiote to unxavna. Eaphiia nie kautepa anotelaeouata. KpatnoTe to unxavna a ttn oon autn kal eunodioTe to va eev ano Tnv tpuna.

Mny eaoKeTee yaaute np nieon otav npa Bouawes ano ikpa komuatia n oomegaia.

AviEw, baTe To epyaIio oTo paavti, kai TpaBnXe Tnv aixm uepikoc ano Tnv TpuNa. EnavaaiaBavovtac auto apkeTc fopec, n TpuNa 0a KaBapiaei kai To Kavovko Tpuaviouma npoei va Eavapxioi.

PPOEOXH:

Mia Eaipetik aeyaan kai Eaovikn otpenttki duvaun
Egaekitai oTo epyaIio/aixu n kata tn otiyu n Tou
bianepaatoc mac tpuac, otav n tpuna evai
Bouwmev n e anokonidia kai Teuaxida, n otav
xtunnoe OE vioxutke c bpeyec evomegaatwvec
oTo toeuVto. NaVTOE XpOAMOnoeite Tnv naayia
laBn (Bonntikn xiepoala) kai Kpatate yepa to
epyaio kai ao tn Bonntikn laBn kai ao tn
xiepoala biakontn kata tn aeitoupyia. diaopotika
muopei va xaoteov elvexxo tou epyaaleiou kai va
npokn0e oobapoc tpaumatuoic.

PpaoaixnC

Piv apxiae ta epyaia 1a uikpn nooTnta ypaocou aixmu (epinou 0,5-1,0yp.) naW oTo otEeXoc tou epyaeeiou.

To ypaooapia auto oac eaoaalizcikalutepn
Aeitoupyia kal eyaalutepn diapkeia zwnc tou
unxavmuatoC.

Φouoka quoŋtnpaç (Eik. 9)

Xpnooopoieote tn foouka fuonnpa yia va kaopioeTe tv npuna.

6Kovnc (Eik.10)

XpnouoieTo doxio kovnc ia va eunodiaeTe Tn oKovn va noei enaw oe aac kal oTo epyaaleio aoc otav ektealeiteTpunaviotikec epyaoc naw ano to uoc tou kepaaiou aac. IpooapuoTe to doxio kovnc onv axm onws paivetai ony

Eik.10.H eitptepnoevn diaeTpoc aixmuic yia kaTheta oxio oKovnc ivai wc akolouw:

	Διὰμετρος αἰχμής
Δοχείο σκόνης 5	6 - 14,5 χιλ.
Δοχείο σκόνης 9	12 - 16 χιλ.

Tpunavioqa 8 E uo n eTaaal (Eik. 11 kai 12)

XpnouoioiTe to npoaepetiko ouvoLo ophiyktnpa
tpunavoi (kavovikoc Egonaiouc yia to Movteo
HR2440X).Tia Tnv Tonoetnon tou,avaepeoite OTO
"Tonoetnon n aphiapoean tnc aixmuic tpunavoiou" nou
nepipadphietai otny nponyouevn oelida.

Kpateiote tov daKTulio kal otpiyte to maviki apiotepootpoa yia va avoilete tic oayovec tou ophiiktnpa. BaTte Tnv aixun eoa otov ophiiktnpa 0oo baTeia unopei va nae. Kpateiote tov daKTulio otahepa kal otpiyte to maviki dExiotpoa yia va ophieltse tov ophiiktnpa.

Fa va aphiapeoet Tny aixn, Kpateiote ToV
bakTuAIO KA otpiTE TO maviki apiotepootpoa.
Putheta to koumi aalayng TpOou AEToupyiaoc
To "movo nepiotpooh". Mnpoeite va tpuinoe
muXpl 13 xI. diaeTPO e EtaaLo kai expl 32 xI.
diaeTPO e Eluo.

100

Ioté μη χρησιμοηειε “περιστροφή με σφυροκόπημα” ὄταν οὐνολo σφίγκτήρa τρυπαιύ εἶναι τοῦ θετημένο στο εργαλείο. To σύνολo σφίγκτήρa τρυπαιύ μιρείνα παθείς ημία. Επίσς, o σφίγκτήρaς τρυπαιύ θα βγεί εξω ὄταν αντιστραφέι η φόρα περιστροφής του εργαλείου. (Για HR2440, HR2440X, HR2440F)
Piézovtac unepboia Ka to mXavma 8ev 0a Eritaxuvei to tpuanavia. Tnv npayatikotna, n unepboaiknt autn iieon 0a kavei movo zmuia oTo akpoTnc aixmuic, eivowovtac Tnv ano0oan kai tn diapkeia Zwnc Tou mXavnuatoC.
- Kata tn otiyuou avoluyatocmuactpunacmua eiaepetikauyaaanduvumEgaokitea otnv aixn tou unxavnuatoC. Kpatate to unxavma otaepa kal npoeexteotav nauxapxiziva tvneipdviaouavtkeivovepyaiaac.
Mia aykwoevn aixn nnpoi va aphiapeo i Baovtac to mnxavna va yupioeip npoc tnv aviotpoon dieuovon. Oomega to mnxavma anoanata Eukola kto av to Kpatate yepa npiv to EkivnoeT.
- NaVToE unoOmpiTe eva miKp oavtkeiEvO epyaiaC emu aevyEvn n aAlo npopoio epyaaleo akvntooinonc.
- Otav ekTeLeite λeIToupyia tpunaviogatoc με aδaμavTivo npiva, naVTote puθμiζετevo xρn oλo aλλaync ση θεσ γia va kavετε xρn o TNC λεitoupyiac “movo πεpiotpoñ”. Eav ekTeLeite λεitoupyia tpunaviogatoc με aδaμavTivo npiva kavovtac xρn o TNC λεitoupyiac “πεpiotpoñ με σφupokonma”, n aixμη aδaμavTivou npiva θα unootei ζμia.

ΣYNTHPH∑H

PPOEOXH:

Piv Tnv EKTeAeon Epyaowv Ee Tn mXavn Obnvoe navTa Tn mXavn KaI bYacoe Tn npia.

Tn diaafoian tnc oiyoupia kai aioniotiac twv npoiovtwuacnpenol o eniokeues,epyaoe suvtnpnon npuoiaeic va eKteauvtai ano Egouioobotneva epyaoptipia eepici neatow Makiota.

GB ACCESSORIES

CAUTION:

H tuπikn aξia tnc μετρομενης πιας τοι τετpaywovou tnc επιαxuvonc εival 9,0 m/s².