ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HCB 6535 SS TEKA
Περιγραφή του φούρνου

1 Χειρολαβή 2 Κλείδωμα πόρτας (μόνο για μοντέλα που διαθέτουν σύστημα πυρόλυσης) 3 Αντίσταση γκριλ 4 Σπρίγκμα ταμιών (ανάλογα με το μοντέλο) 5 Σάρα 6 Ταψί 7 Μεντρός 8 Εσωτερικό κρύσταλλο 9 Εξωτερικό τζάμι 10 Σχέδιο στο έννι 11 Ααίρνρας 12 Πίνακας ελέγχου 13 Μοτέρ με εσωτερική πραγματικής αέρα 14 Αστικό φούρνου 15 Πόρτα
Πίνακας χειρισμού

Μοντέλα HSB E

1 Διακόπτης επιλογής λειτουργίας. 2 Ηλεκτρονικό ρολόι/timer. 3 Διακόπτης επιλογής θερμοκρασίας
4 Ρυθμιστής ρύθμισης των εστιών. Ενδεικτική λυχνία των πάνω εστιών. Δείχνει ότι κάποια από τις εστίες είναι αναμμένη.
Μοντέλα με σύστημα πυρόλυσης HSB P, HCB P
1 Διακόπτης επιλογής λειτουργίας. 2 Ηλεκτρονικό ρολόι/timer / Επιλεγμένη θερμοκρασία. 3 Διακόπτης επιλογής θερμοκρασίας
Σύμβολα του διακόπτη επιλογής λειτουργίας

Μοντέλα HSB 630, HSB 635, HBB 635, HCB 6435

Μοντέλα HSB 645, HSB 644, HSB 640, HSB 645 E

Μοντέλα HSB 625 p, HSB 620 p, HSB 635 p, HSB 630 p, HCB 6435 p

Μοντέλα HSB 638

Λειτουργίες του φούρνου

Η νέα περιγραφή της χρήσης και λειτουργίας, συνοδεύει τον οδηγό αέρατου συνδέει τον φορέα ας.



Ο ΑΝΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ





ECO ECO




Περιγραφή του ηλεκτρονικού ρολογιού/timer

1 ΠΛΗΚΤΡΑ
Ο, και: καινοτόμων δυνατότητων προγραμματιστών λειτουργιών του πυρηνικού προγράμματος/χρονοδιακόπτη. ΟΚ: Στα ποντεία που δηλώνουν πυρηνική πρόοδο της θερμοκρασίας, πιέστε αυτό το πλήκτρο για να δείτε τη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια του αέρατος.
2 ΣΥΜΒΟΛΑ
Λειτουργίες του ρολογιού
ΒΟΜΒΗΤΗΣ: Ανάβει όταν επιλεγεί η λειτουργία βομβητή του ρολογιού. Εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα με την παρέλευση του χρόνου. Ο φούρνος δεν θα σβήσει όταν λήξει ο χρόνος. Η λειτουργία αυτή μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί όσο ο φούρνος βρίσκεται σε λειτουργία.
→ Και -ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ: Ανάβουν ως ένδειξη ότι ο φούρνος έχει προγραμματιστεί (διάρκεια, ή και διάρκεια και λήξη).
→ Διάρκεια μαγειρέματος: Σας δίνει τη δυνατότητα να μαγειρέψετε για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Όταν αυτό λήξει, ο φούρνος οδηγείται σταματά. → Ώρα λήξης μαγειρέματος: Το μαγείρεμα διαρκεί μέχρι μία προκαθορισμένη ώρα και, στη συνέχεια, ο φούρνος σβήνει αυτόματα. → Και -Διάρκεια και λήξη μαγειρέματος: Προγραμματισμός της διάρκειας και της ώρας τεμαχισμού του μαγειρέματος. Με τη λειτουργία αυτή, ο φούρνος θα τεθεί σε λειτουργία αυτόματα και θα μαγειρέψει
κατά τη διάρκεια του επιλεγμένου χρονικού διαστήματος (διάρκεια μαγειρέματος), ενώ θα σβήσει αυτόματα την ώρα που έχει καθοριστεί (λήξη μαγειρέματος).
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΡΟΛΟΓΙΟΥ/TIMER: Αποτελεί ένδειξη ότι τα πλήκτρα αφής του ρολογιού/timer είναι κλειδωμένα προς αποφυγή χειρισμού τους από μικρά παιδιά.
Άλλες λειτουργίες
ΘΕΡΜΑΝΣΗ: Αποτελεί ένδειξη ότι ο φούρνος μεταδίδει θερμότητα στα τρόφιμα. HYDROCLEAN: Ανάβει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας τέλεια Hydroclean®. ΥΔΡΟΛΥΣΗ: Μόνο για μοντέλα που διαθέτουν σύστημα πρόλυσης. Ανάβει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας καθαρισμού με πρόλυση. ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΟΡΤΑΣ: Μόνο για μοντέλα που διαθέτουν σύστημα πρόλυσης. Αποτελεί ένδειξη ότι η πόρτα είναι κλειδωμένη, είτε χειροκίνητα είτε αυτόματα, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας πρόλυσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Η ευαισθησία των πλήκτρων είναι προρυθμισμένη διαρκώς, ώστε οι περιβάλλοντες συνθήκες να μην επηρεάζουν τη λειτουργία. Όταν συνδέετε το ρολόι στο ρεύμα, βεβαιωθείτε ώστε η επιφάνεια του πίνακα χειρισμού να είναι καθαρή και χωρίς εμπόδια.
Αν το ρολόι δεν ανταποκρίνεται όταν αγγίζετε τα πλήκτρα, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το ρολόι από το ρεύμα και να το συνδέσετε ξανά σε άλλο σημείο. Με τον τρόπο αυτό, οι αισθητήρες θα ρυθμιστούν αυτόματα και θα ανταποκρίνονται καλύτερα όταν τους αγγίζετε.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ
Για να ρυθμίσετε την ώρα στο ρολόι, οι διακόπτες επιλογής λειτουργίας και θερμοκρασίας πρέπει να βρίσκονται στη θέση.
Μόλις συνδέσετε το ρολόι σας στο ρεύμα, θα παρατηρήσετε ότι στο ρολόι αναβοσβήνει η ένδειξη 12:00. Πατήστε το πλήκτρο για να ρυθμίσετε πρώτα τις ώρες και μετά τα λεπτά. Θα ακούσετε ηχητικά σήματα που επιβεβαιώνουν ότι η ρύθμιση ολοκληρώθηκε. - Αν θέλετε να αλλάξετε την ώρα, πατήστε το πλήκτρο OK και ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται στο προηγούμενο σημείο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Το ρολόι σας διαθέτει λειτουργία νυχτερινού φωτισμού και η ένταση φωτισμού της οθόνης θα είναι μειωμένη από τις 00:00 έως τις 6:00.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ο προγραμματισμός του ηλεκτρονικού σας ρολογιού/timer θα χαθεί εξ ολοκλήρου.
Αν συμβεί αυτό, γυρίστε τους διακόπτες επιλογής λειτουργιών και θερμοκρασίας στη θέση.
Θα εμφανιστεί η ένδειξη 12:00 και, στη συνέχεια, θα μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα στο ρολόι ακολουθώντας τις παραπάνω οδηγίες.
Αν η πόρτα του φούρνου ήταν ήδη κλειδωμένη πριν τη διακοπή ρεύματος, το σύμβολο κλειδώματος της πόρτας θα αναβοσβήνει και η πόρτα θα ξεκλειδώσει.
Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά, ανάλογα με τη θερμοκρασία στο εσωτερικό του φούρνου, και όλο αυτό το διάστημα δεν θα μπορείτε να ρυθμίσετε το ρολόι.
Μετά την ξεκλείδωμα της πόρτας, θα μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα στο ρολόι ακολουθώντας τις παραπάνω οδηγίες.
Χρήση του φούρνου
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Αφού ρυθμίσετε τη συσκευή όπως περιγράφεται παραπάνω, ο φούρνος είναι έτοιμος για χρήση. Επιλέξτε τη λειτουργία και ρυθμίστε τη θερμοκρασία.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Στα μοντέλα με ηλεκτρονική ρύθμιση θερμοκρασίας, όταν γυρίζετε τον διακόπτη επιλογής, εμφανίζεται στην οθόνη του ρολογιού η θερμοκρασία.
Αφού επιλεχθεί η θερμοκρασία, θα επιστρέψει αυτόματα στην οθόνη ένδειξης της ώρας.
Για να αλλάξετε τη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, πατήστε το πλήκτρο και γυρίστε τον διακόπτη επιλογής θερμοκρασίας, αν θέλετε να την αλλάξετε.
Θα πρέπει το σύμβολο να ανάβει κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, ένδειξη ότι μεταφέρεται θερμότητα στο φαγητό. Το σύμβολο αυτό σβήνει όταν ο φούρνος φτάσει στην επιλεγμένη θερμοκρασία.
- Για να σβήσετε τον φούρνο, γυρίστε τους διακόπτες στη θέση.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Ενώ μαγειρεύετε, ο φούρνος θα εμφανίζει τη διάρκεια του μαγειρέματος.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ
Προγραμματισμός
- Πατήστε το πλήκτρο Ε έως ότου το σύμβολο (②) στην οθόνη αρχίσει να αναβοσβήνει και μετά πατήστε το πλήκτρο Ε Κ. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένδειξη 00:00.
- Επιλέξτε το χρονικό διάστημα μετά την παρέλευση του οποίου θέλετε να αρχίσει η ειδοποίηση, πατώντας το πλήκτρο Θ ή το πλήκτρο Ε. Αφού έχουν εισαχθεί δύο συνεχόμενοι χαρακτηρισμοί και ως επιβεβαίωση, αρχίζει αντίστροφη μέτρηση από το επιλεγμένο χρονικό διάστημα. Το σύμβολο (①) θα αναβοσβήνει αργά.
- Όταν περάσει ο προγραμματισμένος χρόνος, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα για 90 δευτερόλεπτα και το σύμβολο (θ) θα αναβοσβήνει γρήγορα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Με τη λειτουργία του βομβητή ενεργοποιημένη, ο φούρνος δεν θα σβήσει με την παρέλευση του προγραμματισμένου χρόνου.
- Για να διακόψετε την ηχητική ειδοποίηση, πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο. Εκείνη τη στιγμή, το σύμβολο θα σβήσει.
Αν θέλετε να αλλάξετε τον χρόνο στον βομβητή, ακολουθήστε τα προαναφερόμενα βήματα. Όταν είστε στον χρονοδιακόπτη, θα εμφανιστεί ο υπολειπόμενος χρόνος τον οποίο μπορείτε να τροποποιήσετε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Με τη λειτουργία του βομβητή ενεργοποιημένη, ο υπολειπόμενος χρόνος εμφανίζεται σταθερά στην οθόνη. Όταν είναι προγραμματισμένη αυτή η λειτουργία, δεν μπορεί να εμφανίσει στην οθόνη η τρέχουσα ώρα ούτε ο συνολικός χρόνος μαγειρέματος που έχει προγραμματιστεί.
Πρόγραμμα της διάρκειας μαγειρέματος
- Πατήστε το πλήκτρο ① ώστε να αρχίσει να αναβοσβήνει στην οθόνη το σύμβολο I→I και μετά πατήστε OK. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη 00:00.
- Επιλέξτε το χρονικό διάστημα μετά την παρέλευση του οποίου θέλετε να ηχήσει η ειδοποίηση πατώντας - ή +. Θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι ως επιβεβαίωση της έναρξης της αντίστροφης μέτρησης από το επιλεγμένο χρονικό διάστημα. Το σύμβολο |→ θα αναβοσβήνει αργά.
- Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία μαγειρέματος με τους διακόπτες του φούρνου.
- Μόλις παρέλθει η διάρκεια γευσιγνωσίας, ο φούρνος θα σβήσει, θα ακουστεί μια ηχητική ειδοποίηση και το σύμβολο I → I θα αναβοσβήνει γρήγορα.
- Πατήστε οποιοδήποτε σύμβολο για να διακόψετε την ηχητική ειδοποίηση και για να σβήσετε το σύμβολο I→I. Ο φούρνος θα ανάψει ξανά.
- Φέρετε τους διακόπτες στη θέση 0 για να σβήσετε τον φούρνο.
Μπορείτε να αλλάξετε τον υπολειπόμενο χρόνο μαγειρέματος οποιαδήποτε στιγμή ή όταν η συσκευή αρχίσει να ανάβει γρήγορα το σύμβολο → . Στη συνέχεια, πατήστε για να αλλάξετε τον χρόνο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Με την ενέργεια διάρκειας μαγειρέματος, ο υπολειπόμενος χρόνος εμφανίζεται δια- φορετικά στην οθόνη. Όταν προγραμματίσετε την ενέργεια αυτή, δεν μπορεί να εμφανι- στεί στην οθόνη η τρέχουσα ώρα.
Ρύθμιση της ώρας λήξης μαγειρέματος
- Πατήστε το πλήκτρο Ε ή χρησιμοποιήστε το σύμβολο →. Στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει και μετά πατήστε Ε. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η τρέχουσα ώρα.
- Επιλέξτε την ώρα λήξης που θέλετε να ηχήσει η ειδοποίηση πατώντας - ή +. Θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι ως επιβεβαίωση και θα ξεκινήσει αντίστροφη μέτρηση από την επιλεγμένη ώρα. Το σύμβολο → θα αναβοσβήνει αργά.
- Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία ψησίματος.
- Όταν φτάσει η ώρα λήξης του προγράμματος, ο φούρνος θα σβήσει, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και το σύμβολο → θα αναβοσβήνει γρήγορα.
- Πατήστε οποιονδήποτε αισθητήρα για να αλλάξετε την ηχητική ειδοποίηση και για να σβήσει το σύμβολο →. Ο φούρνος θα ανάψει ξανά.
- Φέρετε τους διακόπτες στη θέση 0 για να σβήσετε το φούρνο.
Μπορείτε να αλλάξετε την ώρα λήξης μαγειρέματος οποιαδήποτε στιγμή πατώντας - ή +, όταν αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα το σύμβολο →. Στη συνέχεια, πατήστε (OK) για να αλλάξετε την ώρα.
Πρόγραμμα διάρκειας και λήξης μαγειρέματος
- Πατήστε Ε ή χρησιμοποιήστε το σύμβολο →. Στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει και μετά πατήστε Ε. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ένδειξη 00:00.
- Επιλέξτε διάρκεια μαγειρέματος πατώντας Θ ή Σ. Στη συνέχεια, θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι προειδοποιητικοί ήχοι, θα εμφανιστεί στην οθόνη ο υπολειπόμενος χρόνος μαγειρέματος και το σύμβολο θα αναβοσβήνει αργά.
- Πατήστε Ε ή Φ. Όταν το σύμβολο →1 στην οθόνη αρχίσει να αναβοσβήνει, και μετά πατήστε ΕΟ. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η προβλεπόμενη ώρα λήξης.
- Ρυθμίστε την ώρα λήξης μαγειρέματος πατώντας Θ ή Σ. Στη συνέχεια, θα ακουστούν 2 συνεχόμενοι προειδοποιητικοί ήχοι και θα εμφανιστεί στην οθόνη η τρέχουσα ώρα.
Λειτουργίες ασφαλείας
ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία όποτε το επιθυμείτε κατά τη διάρκεια χρήσης του φούρνου σας. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε το κουμπί OK για παρατεταμένο χρονικό διάστημα έως ότου ακούσετε 1 χαρακτηριστικό ήχο και δείτε την ένδειξη στην οθόνη. Το ρολόι είναι τώρα κλειδωμένο.
Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ασφαλείας
στούν 2 συνεχόμενοι χαρακτηριστικοί ήχοι και θα εμφανιστεί στην οθόνη η τρέχουσα ώρα.
- Επιλέξτε λειτουργία και θερμοκρασία ψησίματος. Ο φούρνος θα παραμείνει σβηστός με τα σύμβολα I→I και -ωτισμένα. Ο φούρνος σας έχει προγραμματιστεί.
- Οτάβ φ Ταοσί ν, ωρά εναπέν του ψ νοια-τος, ο φόνος, α ανασκαί τα λειτουργ-γοι ή για το διάστημα της προηγενής διαρκείας.
- Κατά τη διάρκεια μαγειρέματος, θα εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος μαγειρέματος και το σύμβολο I→I θα αναβοσβήνει αργά.
- Με την ολοκλήρωση της προγραμματισμένης ώρας, ο φούρνος θα τεθεί εκτός λειτουργίας, θα ηχήσει ένα προειδοποιητικό σήμα και το σύμβολο I→I θα αναβοσβήνει γρήγορα.
- Πατήστε οποιονδήποτε αισθητήρα για να διακόψετε την ηχητική ειδοποίηση και για να σβήσει το σύμβολο |→|. Ο φούρνος θα ανάψει ξανά.
- Φέρετε τους διακόπτες στη θέση ° για να σβήσετε τον φούρνο.
Μπορείτε να αλλάξετε τον υπολειπόμενο χρόνο μαγειρέματος οποιαδήποτε στιγμή πατώντας το Θ ή το Σ. Όταν αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα το σύμβολο I, στη συνέχεια, πατήστε για να αλλάξετε τον χρόνο.
Για πολλούς είναι ο φόβος είναι οδυνηρός, ο φόβος δεν θα λειτουργήσει σωστά αν επιλέξετε τη λειτουργία χειροκίνητα.
Αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή ενώ μαγειρεύετε, θα μπλοκάρει μόνο η δυνατότητα χειρισμού του ηλεκτρονικού προγράμματος/timer.
Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτή, πατήστε το πλήκτρο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα έως ότου ακούσετε 1 χαρακτηριστικό ήχο.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ
Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται από το εργοστάσιο. Η λειτουργία αυτή αφορά το κλείδωμα της πόρτας του φούρνου.

ΝΤΙΚΟ
Η λειτουργία αυτή μπορεί να επεκταθεί μόνο όταν ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας του φούρνου βρίσκεται στη θέση αναμονής. Μόλις κλειδώσει η πόρτα, μπορείτε να εκκινήσετε κανονικά με το χέρι.
Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το κλείδωμα της πόρτας, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Πατήστε το πλήκτρο μέχρι το σύμβολο στην οθόνη αρχίσει να αναβοσβήνει.
Θα εμφανιστεί η τρέχουσα κατάσταση κλειδώματος ή όχι της πόρτας. «on» αν είναι ενεργοποιημένο και «off» αν είναι απενεργοποιημένο.
- Πατήστε OK. Στη συνέχεια, θα ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο και το κλείδωμα θα ενεργοποιηθεί, αν η κατάσταση ήταν στο «off» ή θα απενεργοποιηθεί, αν ήταν στο «on».

ΡΟΧΗ
Πριν ενεργοποιήσετε το κλείδωμα, βεβαιωθείτε ότι η πόρτα του φούρνου έχει κλείσει σωστά. Αν η πόρτα δεν έχει κλείσει σωστά, δεν θα κλειδώσει και θα ηχήσει συναγερμός.
Αν χρειαστεί, σβήστε την ηλεκτρική παροχή πατώντας οποιοδήποτε πλήκτρο του προγράμματος, κλείστε καλά την πόρτα και ενεργοποιήστε ξανά το κλείδωμα ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
- Μόλις η πόρτα κλειδώσει/ξεκλειδώσει εντελώς, θα εμφανιστεί στην οθόνη η νέα κατάσταση της πόρτας.
Αν είναι ενεργοποιημένο το κλείδωμα, το σύμβολο παραμένει σταθερά φωτισμένο στην οθόνη.

ΝΤΙΚΟ
Τα βήματα εκτελούνται με τη σειρά που αναγράφονται, χωρίς να διακόπτεται η λειτουργία στην οθόνη. Οι ενέργειες εκτελούνται ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
Μόλις εκκλειδώσετε και ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, η συσκευή θα βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής πριν για να συνεχίσετε το μαγείρεμα.
Λειτουργία Hydroclean
Η λειτουργία αυτή διευκολύνει τον καθαρισμό των ρύπων και λοιπών υπολειμμάτων που έχουν προκληθεί στα τοιχώματα του φούρνου.
Τα εύκολα οτο καθάρισμα, απορρίπτεται η ουσσοευρωπαϊκή ρύπανση. Καθαρίζετε τακτικά τον φορέα.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ TEKA HYDROLEAN

ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην πιέζετε το εξωτερικό του φορτίου όταν είναι ζεστό γιατί μπορεί να υποστεί φθορά από τα εγκαύματα.
Ο κύκλος, κατόπιν πρέπει να πραγματοποιείται πάντα στον ίδιο χρόνο. Εάν ο χρόνος είναι πολύ ζεστός, ενδέχεται να μην έχει τα ίδια αποτελέσματα και να υποστεί φθορά το έργο.
Αφαιρέστε πρώτα τα ταία και όλα τα εξαρτήματα από το δωματιάκι του φούρνου, καθώς και τα στηρίγματα για τα ταία ή τους τηλεσκοπικούς οδηγούς.
Τηρείτε το κανάλι, ακολουθώντας τις οδηγίες που περιέχονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης και συντήρησης που σας παρέχεται μαζί με τον φορέα αυτό.
- Σε κρύο φούρνο, απλώστε ένα απορροφητικό πανί κουζίνας (σφουγγαρόπανο) πάνω στον πυθμένα του φούρνου.

- Ρίξτε αργά 200 ml νερό στον πυθμένα του φούρνου.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Για καλύτερα αποτελέσματα, προσθέστε ένα ακόμα πιο αρωματικό για τα στο νερό πριν το βάλετε πάνω στη κουζίνας.
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση
- Στη συνέχεια, θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα ως επιβεβαίωση ότι η λειτουργία Hydroclean άρχισε να λειτουργεί, το σύμβολο θα αρχίσει να αναβοσβήνει αργά και στην οθόνη θα εμφανιστεί ο υπολειπόμενος χρόνος εκτός της λειτουργίας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Η διάρκεια αυτής της λειτουργίας δεν μπορεί να τροποποιηθεί. Για να την ενεργοποιήσετε, υποθέστε διακοπή επιλογής λειτουργίας στη θέση .
- Αυτό το λογισμικό και το κυκλοφοριακό σκαλέριο, ο φορέας θα υποδείξει, θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και το σύμβολο θα αναβοσβήνει γρήγορα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Μην ανοίξετε την πόρτα του φούρνου μέχρι να ολοκληρωθεί η λειτουργία Hydroclean.
Η φάση ψύξης είναι απαραίτητη για τη σωστή λειτουργία της διαδικασίας καθαρισμού.
- Αυτό το σύστημα χρησιμοποιείται για να σταματήσει το πλυντικό όπλο και να οδηγήσει το σύμβολο
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση σ.
- Μπορείτε ένα υγρό πανί να αποκρύψετε οποιαδήποτε υπολείμματα ρύπων και το νερό του περισσεύει.
Η λειτουργία Hydroclean πραγματοποιείται σε χαμηλή θερμοκρασία. Το χρονικό διάστημα, ωστόσο, που απαιτείται για να κρυώσει ο φούρνος, μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν χρησιμοποιήσετε την εξωτερική εμφάνιση του φούρνου, βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία είναι ανεκτή.
Αν, αφού πραγματοποιήσετε τη λειτουργία Hydroclean, διαπιστωθεί βαθύτερος καθαρισμός του φούρνου, χρησιμοποιήστε αυτο- καθαρισμό και συμβουλευτείτε τις οδηγίες των παρακάτω ενοτήτων.
Λειτουργία αυτοκαθαρισμού με σύστημα πυρόλυσης
Λειτουργία διάθεσης στα πλυντήρια ή πρόληψη HSB P.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Προστατευτικό κά- λυμμα ή πρόσωπο, διαβάστε προσεκτικά
Κρίσιμες οδηγίες ασφαλείας του βρίσκονται στην αρχική ενότητα του εγχειριδίου εγκατάστασης και συντήρησης.
Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε έναν κύκλο καθαρισμού με πυρόλυση, κατά τη διάρκεια του οποίου, λόγω των
υψηλών θερμοκρασιών που αναπτύσσονται στο εσωτερικό του φούρνου, πραγματοποιείται η διαδικασία αποσύνθεσης των υπολειμμάτων τροφών.
Κατά κανόνα, συνιστάται να πραγματοποιείται ένας κύκλος πυρόλυσης περίπου κάθε 4-5 χρήσεις του φούρνου και να επιλέγετε το καταλληλότερο πρόγραμμα ανάλογα με τη συσσώρευση βρωμιάς στον φούρνο. Όσο περισσότερη βρωμιά, τόσο μεγαλύτερης διάρκειας πρόγραμμα πρέπει να επιλέξετε.
Κατά τη διάρκεια εκτέλεσης της πρόληψης, ο εσωτερικός λαμπτήρας του φούρνου παραμένει σβηστός.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Πριν πραγματοποιηθεί η πυρόλυση, πρέπει να απομακρύνετε όλα τα εξαρτήματα και σκεύη από τον φούρνο, συμπεριλαμβανομένων των στηριγμάτων για τα ταψιά και/ή των οδηγών. Για να το κάνετε, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης και συντήρησης που σας παραδίδεται μαζί με τον φούρνο.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Αφαιρέστε από το εσωτερικό του φούρνου υπερβολικά υπολείμματα βρωμιάς, καθώς, κατά τη διαδικασία της πυρόλυσης μπορεί να αναφλεγούν και να προκύψει κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Προτεραιότητα στη διαδικασία προώθησης, βεβαιώνεται ότι η πρώτη του φόρου έχει κλεισομεία.
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργιών μαγειρέματος στη θέση πυρόλυσης:
- Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, θα ανάψει στην οθόνη του ρολογιού το σύμβολο και θα εμφανίσει η ένδειξη P2 (πρόγραμμα πυρόλυσης 2).
- Στο σημείο αυτό μπορείτε να αλλάξετε το πρόγραμμα πυρόλυσης σε P1, P2 ή P3 με τα πλήκτρα Ε και
P1: Ήπια πυρόλυση. Διάρκεια: 1 ώρα. P2: Κανονική πυρόλυση. Διάρκεια: 1 ώρα και 30 λεπτά. P3: Εντατική πυρόλυση. Διάρκεια: 2 ώρες.
- Αφού επιλέξετε το πρόγραμμα που επιθυμείτε, πατήστε OK. Αμέσως θα ενεργοποιηθεί το αυτόματο κλείδωμα της πόρτας.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Αν δεν προσέξεις και δεν ακολουθήσεις, θα προκληθούν προβλήματα.
Αν συμβεί αυτό, σβήστε την ηλεκτρική προείδοποίηση πατώντας οπίσθια πλήκτρα του ρολογιού, κλείστε την πόρτα, στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση 0 και επιλέξτε ένα πρόγραμμα πυρόλυσης ακολουθώντας τις προηγούμενες οδηγίες.
- Όταν κλείδωσε η πίτα, θα αφαιρέσει το σύμβολο των θυρών του ρολογιού και θα εμφανιστεί ο υπολειπόμενος χρόνος για την ολοκλήρωση του κύκλου ρύθμισης.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Στο σημείο αυτό, ο φούρνος έχει προγραμματιστεί και εκτελεί τον κύκλο καθαρισμού με το σύστημα πυρόλυσης. Κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του κύκλου αυτού, δεν μπορείτε να επιλέξετε καμία από τις λειτουργίες του ρολογιού του φούρνου, εκτός από τη λειτουργία ασφαλείας για παιδιά.
Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε την πόρτα του φούρνου γιατί μπορεί να διακοπεί η διαδικασία καθαρισμού.
- Όταν ολοκληρωθεί ο καθαρισμός με το σύστημα πυρόλυσης, θα ακουστεί ηχητικό σήμα, το σύμβολο θα αναβοσβήνει και στην οθόνη του ρολογιού θα εμφανιστεί 0:00.
- Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο του ρολογιού για να σταματήσει το ηχητικό σήμα.
- Στρέψτε τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση 0.
- Η διαδικασία θέρμανσης του φούρνου έχει ολοκληρωθεί, αλλά ο φούρνος είναι υπερβολικά ζεστός για να χρησιμοποιηθεί.
Η δικαιοδοσία ψυξης θα συνεχίσει να λειτουργεί και το σύστημα θα παραμένει ενεργό μέχρι να κρυώσει ο φορέας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Αγωγών υγρών θερμοκρασιών του ανεμιστήρα στο εσωτερικό του ρεύματος, όπου μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.
- Μόλις ο φούρνος σας κρυώσει, το σύμβολο θα σβήσει.
- Αφού τηγανίσετε την πίτα του φούρνου και σκουπίστε με ένα βρεγμένο πανί κουζίνας το εσωτερικό του θαλάμου αφήνοντας τη στάχτη του δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια του κύκλου καψίματος. Τα εσωτερικά μέρη του φούρνου με δυσκολία πρόσβασης, θα χρειαστεί να καθαριστούν με σφουγγάρι ή με μεταλλικές ίνες.
- Αφού ολοκληρωθεί ο καθαρισμός, μην ξεχάσετε να τοποθετήσετε ξανά στο εσωτερικό του φούρνου τα στηρίγματα και τα εξαρτήματά του.
- Ο φούρνος είναι πάλι έτοιμος για χρήση.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται στο πρόγραμμα και στο χειρισμό της συσκευής.
Του ψησίματος, συμβουλευτείτε τον οδηγό εγκατάστασης και συντήρησης που συνοδεύει το προϊόν σας.
ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΠΥΡΟΛΥΣΗΣ
Η πρόληψη είναι μια αυτόματη διαδικασία και, κατά συνέπεια, μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο από το πρόγραμμα του προϊόντος. Για να ακυρώσετε έναν κύκλο πρόληψης που βρίσκεται σε εξέλιξη, πρέπει να ακυρώσετε το πρόγραμμα του προϊόντος ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
- Φέρετε στη θέση ⊙ τον διακόπτη επιλογής λειτουργίας.
Η οθόνη του ρολογιού θα δείξει

- Ανάλογα με τη θερμοκρασία στο εσωτερικό του φούρνου, μπορεί να προκύψουν οι ακόλουθες δύο περιπτώσεις:
α) Θερμοκρασία στο εσωτερικό σε επικίνδυνα επίπεδα: Στην περίπτωση αυτή, η πόρτα θα παραμείνει κλειδωμένη ωσότου η θερμοκρασία να φτάσει σε ασφαλή επίπεδα. β) Θερμοκρασία στο εσωτερικό σε ασφαλή επίπεδα: Αν η θερμοκρασία στο εσωτερικό του φούρνου είναι ασφαλής, η πόρτα θα ξεκλειδώσει αυτόματα.
- Μόλις ξεκλειδώσει η πόρτα και μπορεί πλέον να ανοιχτεί, θα εμφανιστεί και πάλι η ώρα στην οθόνη του ρολογιού.

- Θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- Κοιλότητα - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- Θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- Κοιλότητα - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- Θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - χώρος φούρνου
- Κοιλότητα - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- 3a7B.0TDen. - ovnrum - θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - ovenruimte
- περίβλημα - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- 3a7a.0rden. - ovnrum - θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - ovenruimte
- περίβλημα - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

| EEI cav* | 81,7 |
| N° cav* | 1 |
| M | 25 kg |
- 3a7B.0TDen. - ovnrum. - θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - ovenruimte
- περίβλημα - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

- 3a7a.0rden. - ovnrum - θάλαμος - χώρος ψησίματος - κοιλότητα - ovenruimte
- περίβλημα - χώρος ψησίματος - κοιλότητα

| EEI cav* | 81,7 |
| N° cav* | 1 |
| M | 33 kg |
- 3aTb.0TdEe. -ovnrum. -θάλαμος. χώρος ψησίματος. -κοιλότητα. -ovenruimte
- περίβλημα. -χώρος ψησίματος. -κοιλότητα

