BCH65RT25K - σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BCH65RT25K BOSCH

Ύϣη ϗέΑ ϭέΎΟ ϧϣϳ΍ ΕΎϋϼρ΍

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον. Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση μέχρι ένα μέγιστο ύψος 2.000 μέτρων πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα αποκλειστικά σύμφωνα με τα στοιχεία σ’ αυτές τις οδηγίες χρήσης.Για την αποφυγή τραυματισμών και ζημιών, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί η ηλεκτρική σκούπα τη χρήση σε ανθρώπους ή ζώα. την απορρόφηση: − βλαβερών στην υγεία, κοφτερών, καυτών ή πυρακτωμένων υλικών. − υγρών ουσιών. − εύφλεκτων ή εκρηκτικών υλικών και αερίων. − στάχτης, αιθάλης από τζάκια και κεντρικές θερμάνσεις. − σκόνης μελανιού από εκτυπωτές και φωτοαντιγραφικά μηχανήματα. Ανταλλακτικά, εξαρτήματα Τα αυθεντικά ανταλλακτικά μας, τα αυθεντικά αξεσουάρ μας και τα γνήσια ειδικά αξεσουάρ μας είναι εναρμονισμένα με τα χαρακτηριστικά και τις απαιτήσεις των ηλεκτρικών σκουπών μας. Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά, αυθεντικά αξεσουάρ και αυθεντικά αξεσουάρ από την εταιρεία μας. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής και σταθερά υψηλή ποιότητα καθαρισμού της ηλεκτρικής σκούπας σας. Υπόδειξη: Η χρήση λανθασμένων ή κατώτερων ανταλλακτικών, εξαρτημάτων / προαιρετικών εξαρτημάτων ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στην ηλεκτρική σκούπα σας, η οποία δεν καλύπτεται από την εγγύησή μας, υπό την προϋπόθεση ότι η ζημία αυτή έχει προκληθεί από τη χρήση τέτοιων προϊόντων.

Υποδείξεις ασφαλείας Αυτή η ηλεκτρική σκούπα ανταποκρίνεται στους αναγνωρισμένους κανόνες της τεχνικής και στους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά από 8 χρονών και πάνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και / ή γνώσεων, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους υπάρχοντες κατά τη χρήση κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση μέσω χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά χωρίς επιτήρηση. Οι πλαστικές σακούλες και οι μεμβράνες πρέπει να φυλάγονται μακριά από μικρά παιδιά και να αποσύρονται. >= Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας! Ενδεδειγμένη χρήση Για τη φόρτιση χρησιμοποιείτε μόνο το συμπεριλαμβανόμενο στα υλικά παράδοσης καλώδιο φόρτισης. Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης και θέστε σε λειτουργία μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου. Αποθηκεύετε και φορτίζετε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε θερμοκρασίες κάτω από 0°C ή πάνω από 40°C. Μην αναρροφάτε ποτέ χωρίς σακούλα φίλτρου ή δοχείο συλλογής της σκόνης, φίλτρο προστασίας του κινητήρα και φίλτρο εξόδου του αέρα.>= Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά!21 Αποφεύγετε την αναρρόφηση με το πέλμα και το σωλήνα αναρρόφησης κοντά στο κεφάλι. => Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Μη χρησιμοποιείτε πλέον ένα χαλασμένο καλώδιο φόρτισης και αντικαταστήστε το από ένα γνήσιο καλώδιο φόρτισης. Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο φόρτισης από το ηλεκτρικό δίκτυο, μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο αλλά τραβήξτε το φις από την πρίζα. Μην τραβάτε το καλώδιο φόρτισης πάνω από κοφτερές ακμές και μην το συνθλίβετε. Πριν από κάθε εργασία στην ηλεκτρική σκούπα απενεργοποιήστε τη συσκευή ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο φόρτισης και το δίκτυο του ρεύματος. Μη θέσετε σε λειτουργία μια χαλασμένη ηλεκτρική

Σε περίπτωση που εμφανιστεί μια βλάβη, απενεργοποιήστε τη συσκευή ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο φόρτισης και το δίκτυο του ρεύματος. Οι επισκευές και η αντικατάσταση των ανταλλακτικών στην ηλεκτρική σκούπα επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις

Στις ακόλουθες περιπτώσεις πρέπει να θέσετε τη συσκευή αμέσως εκτός λειτουργίας και να έρθετε σε επαφή με το σέρβις πελατών: − όταν έχετε αναρροφήσει αθέλητα υγρό ή όταν έχει εισχωρήσει υγρό στο εσωτερικό της συσκευής − όταν η συσκευή έχει πέσει κάτω και έχει υποστεί

Προστατεύετε την ηλεκτρική σκούπα από τις καιρικές επιδράσεις, την υγρασία και τις πηγές θερμότητας. Μην τοποθετείτε κανένα εύφλεκτο υλικό ή υλικό που εμπεριέχει αλκοόλη στα φίλτρα (σακούλα φίλτρου, φίλτρο προστασίας του κινητήρα, φίλτρο εξόδου του αέρα κ.λπ.). Η ηλεκτρική σκούπα δεν είναι κατάλληλη για τη χρήση σε εργοτάξια. => Η αναρρόφηση μπάζων μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά της συσκευής. Απενεργοποιείτε τη συσκευή, όταν δε γίνεται αναρρόφηση. Η συσκευασία προστατεύει την ηλεκτρική σκούπα από ζημιά κατά τη μεταφορά. Γι’ αυτό συνιστούμε, να φυλάγετε τη συσκευασία για λόγους μεταφοράς.

Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μπαταρίες ιόντων λιθίου, οι οποίες για λόγους ασφαλείας είναι προσιτές μόνο σε επαγγελματίες, εξειδικευμένους στις επισκευές. Απευθυνθείτε παρακαλώ για την αντικατάσταση των μπαταριών στο πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών ή στον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο. Υποδείξεις για τη μεταφορά Οι συμπεριλαμβανόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις του νόμου περί επικίνδυνων προϊόντων. Οι μπαταρίες μπορούν να μεταφερθούν από το χρήστη χωρίς περαιτέρω υποχρεώσεις στο δρόμο. Σε περίπτωση αποστολή μέσω τρίτων (π.χ.: αεροπορική μεταφορά ή μεταφορική εταιρεία) πρέπει να τηρηθούν ιδιαίτερες απαιτήσεις στη συσκευασία και στο χαρακτηρισμό. Εδώ κατά την προετοιμασία του δέματος αποστολής πρέπει να συμβουλευτεί κανείς έναν εμπειρογνώμονα επικίνδυνων φορτίων. Υποδείξεις για την απόσυρση Η ηλεκτρική σκούπα, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να παραδοθούν σε μια φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Μην πετάτε την ηλεκτρική σκούπα και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!

Η συσκευασία προστατεύει την ηλεκτρική σκούπα από ζημιά κατά τη μεταφορά. Αποτελείται από φιλικά προς το περιβάλλον υλικά και γι' αυτό είναι ανακυκλώσιμη. Παραδώστε τα υλικά συσκευασίας που δε χρειάζονται άλλο, στα σημεία συγκέντρωσης των υλικών ανακύκλωσης. Παλιά συσκευή Αυτή η συσκευή περιλαμβάνει επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου. Γι’ αυτό η απόσυρση της συσκευή επιτρέπεται μόνο μέσω των εξουσιοδοτημένων κέντρων εξυπηρέτησης πελατών και των ειδικών καταστημάτων. Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες / μπαταρίες Προσέξτε παρακαλώ τις υποδείξεις για τη μεταφορά. Οι ενσωματωμένες μπαταρίες επιτρέπεται να αφαιρεθούν για την απόσυρση μόνο από ειδικευμένο προσωπικό. Ανοίγοντας το κέλυφος του περιβλήματος μπορεί να καταστραφεί η ηλεκτρική σκούπα.Για να αφαιρέσετε την μπαταρία από την ηλεκτρική σκούπα, πατήστε το διακόπτης On/Off (Elk.

) τόσο, μέχρι να αδειάσει εντελώς η επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Ξεβιδώστε τις βίδες στο περίβλημα και απομακρύνετε το κέλυφος του περιβλήματος, για να αφαιρέσετε την μπαταρία. Για να εμποδίσετε ένα βραχυκύκλωμα, αποσυνδέστε τις συνδέσεις στην μπαταρία ξεχωριστά τη μια μετά την άλλη και μονώστε στη συνέχεια αμέσως τους

Atención: No utilizar productos abrasivos, limpiac- ristales o productos de limpieza de uso general. No introducir nunca el aspirador dentro del agua. Quedan reservadas las modificaciones técnicas. Χαιρόμαστε, που επιλέξατε μια ηλεκτρική σκούπα Bosch της σειράς BBH5 / BBH6 / BCH6. Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης παρουσιάζονται διάφορα μοντέλα BBH5 / BBH6 / BCH6. Γι’ αυτό μπορεί, να μην αντιστοιχούν όλα τα χαρακτηριστικά του εξοπλισμού και οι λειτουργίες που περιγράφονται στο μοντέλο σας. Πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια εξαρτήματα της Bosch, τα οποία έχουν κατασκευαστεί ειδικά για την ηλεκτρική σας σκούπα, για την επίτευξη του καλύτερου δυνατού αποτελέσματος αναρρόφησης. Ανοίξτε παρακαλώ τις σελίδες με τις εικόνες! 1 Πέλμα δαπέδου με ηλεκτρική βούρτσα 2 Πλήκτρο απασφάλισης του δοχείου συλλογής των

3 Ένδειξη της κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας 4 Ένδειξη Sensor Control 5 Δοχείο συλλογής της σκόνης 6 Εξωτερική μονάδα φίλτρου 7 Στοιχείο φίλτρου με φίλτρο προστασίας κινητήρα και φίλτρο αφρώδους υλικού 8 Χειρολαβή 9 Διακόπτης ON/OFF 10 Στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα επίπλων* 11 Στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα γωνιών* 12 Επαγγελματικό στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα

13 Επαγγελματικό στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα

14 Ιμάντας μεταφοράς* 15 Προσαρμογέας εξαρτημάτων* 16 Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης με χειρολαβή* 17 Στόμιο αναρρόφησης ανάμεσα στις ταπετσαρίες 18 Πρόσθετος κύλινδρος βούρτσας για πέλμα δαπέδου* 19 Καλώδιο φόρτισης Πριν την πρώτη χρήση

Τοποθετήστε τη χειρολαβή προσεκτικά πάνω στο κύριο περίβλημα και ασφαλίστε την.

Για το λύσιμο της χειρολαβής πιέστε το κουμπί απασφάλισης και αφαιρέστε προσεκτικά τη χειρολαβή προς τα επάνω.

*ανάλογα με τον εξοπλισμό67

Τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα χεριού στο πέλμα δαπέδου και ασφαλίστε την.

Για το λύσιμο του πέλματος δαπέδου πατήστε το κουμπί απασφάλισης και τραβήξτε έξω την ηλεκτρική σκούπα χεριού από το πέλμα.

Προσοχή: Πριν την πρώτη λειτουργία πρέπει να φορτιστούν οι μπαταρίες της ηλεκτρικής σκούπας το λιγότερο 6 ώρες.

Για τη φόρτιση τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα κοντά σε μια πρίζα. Η συσκευή μπορεί να εναποτεθεί ελεύθερη στο χώρο.

Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης πίσω στη σύνδεση της συσκευής.

Συνδέστε το φις του καλωδίου φόρτισης στην πρίζα του ρεύματος.

Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της φόρτισης αναβοσβήνει η ένδειξη φόρτισης.

Όταν η μπαταρία είναι εντελώς φορτισμένη, ανάβει η ένδειξη φόρτισης μπλε και δεν αναβοσβήνει πλέον.

Μια θέρμανση του καλωδίου φόρτισης και της ηλεκτρικής σκούπας χεριού είναι κανονική και

Ένδειξη της κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας

Η ένδειξη της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας της συσκευής αντιστοιχεί με μια από τις δύο ακόλουθες παραλλαγές: a) Η ένδειξη δείχνει την κατάσταση φόρτισης της

Όταν η μπαταρία είναι εντελώς φορτισμένη, ανάβει η ένδειξη μπλε.

Όταν αναβοσβήνει η ένδειξη πρέπει να φορτιστεί ξανά η μπαταρία. b) Οι φωτοδίοδοι (LED) της ένδειξης δείχνουν την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας. μπαταρία εντελώς φορτισμένη μεσαία υπόλοιπη φόρτιση μικρή υπόλοιπη φόρτιση

Όταν αναβοσβήνει η τελευταία φωτοδίοδος (LED) πρέπει να φορτιστεί ξανά η μπαταρία.

Πατήστε το διακόπτη On/Off προς την κατεύθυνση του βέλους. Ρύθμιση της δύναμης αναρρόφησης

Σπρώξτε τον διακόπτη On/Off στην επιθυμητή θέση, για να ρυθμίσετε την ισχύ αναρρόφησης:

Βαθμίδα ισχύος 1 1 Για τις συνήθεις εργασίες καθαρισμού και για ιδιαίτερα χαμηλό θόρυβο λειτουργίας και απενεργοποιημένη ηλεκτρική βούρτσα.

Βαθμίδα ισχύος 2 2 Για απαιτητικές εργασίες καθαρισμού και ενεργοποιημένη ηλεκτρική βούρτσα.

Βαθμίδα ισχύος 3 / Βαθμίδα Turbo 3 / Turbo Για πολύ απαιτητικές εργασίες καθαρισμού σε όλες τις επιφάνειες με μέγιστη ισχύ. Χρόνος λειτουργίας Ο αναφερόμενος εδώ χρόνος λειτουργίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την κατάσταση φόρτισης, τη θερμοκρασία και την ηλικία της μπαταρίας κλπ. Για μπαταρία 1,95Ah Για 2,6Ah

Στα σύντομα διαλείμματα αναρρόφησης μπορεί να εναποτεθεί η συσκευή ελεύθερη στο χώρο. Γι αυτό σπρώξτε τη σκούπα ελαφρά προς τα εμπρός στην κατεύθυνση του πέλματος.

Προσοχή: Για την εναπόθεση απενεργοποιήστε τη συσκευή οπωσδήποτε, επειδή η περιστρεφόμενη βούρτσα σε περίπτωση που η σκούπα παραμένει στην ίδια θέση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην επένδυση του δαπέδου. Αναρρόφηση με πρόσθετα εξαρτήματα

a) Στερεώστε τον ιμάντα μεταφοράς στη συνημμένη κοντή χειρολαβή. b) Αφαιρέστε τη μακριά χειρολαβή από το κύριο

c) Τοποθετήστε την κοντή χειρολαβή και ασφαλίστε την. *ανάλογα με τον εξοπλισμό68 d) Τραβήξτε έξω την ηλεκτρική σκούπα χεριού από το πέλμα δαπέδου. Εικόνα

e) Περάστε τον προσαρμογέα εξαρτημάτων πάνω στην ηλεκτρική σκούπα χεριού και ασφαλίστε τον.

Συνδέστε τα στόμια αναρρόφησης ανάλογα με τις ανάγκες στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης με τη χειρολαβή του προσαρμογέα εξαρτημάτων:

Στόμιο αναρρόφησης για το σκούπισμα επίπλων με ταπετσαρία, κουρτινών, κλπ.

Στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα αρμών και γωνιών, κ.λπ.

Στόμιο αναρρόφησης ανάμεσα στις ταπετσαρίες για την αναρρόφηση της ταπετσαρίας επίπλων, Ιδιαίτερα ιδανικό για καθίσματα αυτοκινήτου Μετά την εργασία

Μετά την αναρρόφηση απενεργοποιήστε τη

Άδειασμα του δοχείου σκόνης

Για να πετύχετε ένα καλό αποτέλεσμα αναρρόφησης, πρέπει το δοχείο συλλογής της σκόνης να αδειάζει μετά από κάθε διαδικασία αναρρόφησης, το αργότερο όμως, όταν η σκόνη σε μια θέση στο δοχείο συλλογής της σκόνης φθάσει στο ύψος του μαρκαρίσματος. Εμείς συνιστούμε, να μη γεμίζετε το δοχείο συλλογής της σκόνης πάνω από το μαρκάρισμα, επειδή αυτό οδηγεί σε μια πολύ μεγάλη ρύπανση του φίλτρου. Κατά το άδειασμα του δοχείου συλλογής της σκόνης ελέγχετε επίσης πάντοτε το βαθμό ρύπανσης της εξωτερικής μονάδας φίλτρου και όταν χρειάζεται καθαρίστε το φίλτρο σύμφωνα με τις οδηγίες «Καθαρισμός της εξωτερικής μονάδας φίλτρου».

Προσοχή: Ο καθαρισμός του φίλτρου είναι δυνατός μόνο με απενεργοποιημένη τη συσκευή. Μην αναρροφάτε ποτέ χωρίς την εξωτερική μονάδα φίλτρου με τοποθετημένο στοιχείο φίλτρου.

Απασφαλίστε το δοχείο συλλογής της σκόνης με τη βοήθεια των πλήκτρων απασφάλισης και αφαιρέστε το από τη συσκευή.

Αφαιρέστε τη μονάδα του φίλτρου από το δοχείο της

Αδειάστε το δοχείο της σκόνης.

Απομακρύνετε ενδεχομένως την υπάρχουσα ρύπανση κάτω από το άνοιγμα απόρριψης.

Τοποθετήστε τη μονάδα του φίλτρου στο δοχείο συλλογής της σκόνης, και προσέξτε οπωσδήποτε τη σωστή προσαρμογή.

Τοποθετήστε το δοχείο συλλογής της σκόνης στη συσκευή και ασφαλίστε το με τον αντίστοιχο χαρακτηριστικό ήχο.

Προσοχή: Εάν κατά την τοποθέτηση του δοχείου συλλογής της σκόνης αντιληφθείτε μια αντίσταση, ελέγξτε την πληρότητα των φίλτρων και τη σωστή προσαρμογή της μονάδας φίλτρου και του δοχείου συλλογής της σκόνης. Φροντίδα του φίλτρου

Προσοχή: Ο καθαρισμός του φίλτρου είναι δυνατός μόνο με απενεργοποιημένη τη συσκευή. Η συσκευή σας είναι εξοπλισμένη με μια λειτουργία, ονομαζόμενη «Sensor Control». Αυτή η λειτουργία επιτηρεί συνεχώς, εάν η ηλεκτρική σας σκούπα εργάζεται με την ιδανική της στάθμη απόδοσης. Η φωτεινή ένδειξη σηματοδοτεί, εάν είναι απαραίτητο ένα καθάρισμα του στοιχείου του φίλτρου, για την επίτευξη ξανά της ιδανικής στάθμης απόδοσης.

Sensor Control Η ένδειξη ανάβει μπλε ή είναι σβηστή, όταν η συσκευή εργάζεται στην ιδανική της στάθμη απόδοσης. Μόλις η ένδειξη αναβοσβήνει κόκκινη, πρέπει να καθαριστεί η εξωτερική μονάδα φίλτρου και το στοιχείο του φίλτρου. Η συσκευή ρυθμίζεται αυτόματα στη βαθμίδα ισχύος 1.

Καθαρισμός της εξωτερικής μονάδας

Για να εργάζεται η ηλεκτρική σκούπα ιδανικά, πρέπει η εξωτερική μονάδα φίλτρου να καθαρίζεται σε τακτικά χρονικά διαστήματα.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, για να καθαρίσετε την εξωτερική μονάδα φίλτρου.

Αφαιρέστε το δοχείο της σκόνης από τη συσκευή.

Αφαιρέστε τη μονάδα του φίλτρου από το δοχείο της

Καθαρίστε την εξωτερική μονάδα φίλτρου. a) Κατά κανόνα αρκεί, όταν τιναχτεί ή χτυπηθεί ελαφρά όλη η μονάδα φίλτρου κατά το άδειασμα του δοχείου της σκόνης, για να πέσουν οι ενδεχομένως υπάρχοντες

b) Όταν αυτό δεν αρκεί, χρησιμοποιήστε παρακαλώ ένα στεγνό πανί, για να απομακρύνετε τους ρύπους από την εξωτερική επιφάνεια.

Καθαρισμός του στοιχείου του φίλτρου

Απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Αφαιρέστε το δοχείο της σκόνης από τη συσκευή.

*ανάλογα με τον εξοπλισμό69

Αφαιρέστε τη μονάδα του φίλτρου από το δοχείο της

a) Γυρίστε το καπάκι του στοιχείου του φίλτρου ενάντια στη φορά των δεικτών του ρολογιού και αφαιρέστε το φίλτρο από τη μονάδα φίλτρου. b) Καθαρίστε το στοιχείο του φίλτρου πρώτα με ελαφρό

c) Αφαιρέστε το φίλτρο αφρώδους υλικού από την προστασία κινητήρα και πλύντε το ξεχωριστά. Αφήστε το φίλτρο αφρώδους υλικού και φίλτρο προστασίας του κινητήρα να στεγνώσει εντελώς, (περίπου 24 ώρες) d) Μετά τη συναρμολόγηση του φίλτρου αφρώδους υλικού τοποθετήστε το στοιχείο του φίλτρου στο δοχείο συλλογής της σκόνης. e) Τοποθετήστε το στοιχείο του φίλτρου στη μονάδα φίλτρου και ασφαλίστε το, στρέφοντας το καπάκι προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Σε περίπτωση που μετά από τον καθαρισμό με το χέρι του στοιχείου του φίλτρου αναβοσβήνει ξανά κόκκινη η ένδειξη "Sensor Control", τότε το στοιχείο του φίλτρου είναι λερωμένο τόσο πολύ, ώστε θα πρέπει να καθαριστεί στο πλυντήριο ρούχων, στο πρόγραμμα για ευαίσθητα ρούχα το πολύ στους 30°C και με το χαμηλότερο αριθμό στροφών στυψίματος. Σε περίπτωση που χρειάζεται, μπορείτε να προμηθευτείτε νέα φίλτρα μέσω του σέρβις πελατών. Καθαρισμός του πέλματος δαπέδου Πριν από τη συντήρηση απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο φόρτισης.

a) Απασφαλίστε τον κύλινδρο της βούρτσας με το κουμπί απασφάλισης και αφαιρέστε τον προς τα πλάγια από το πέλμα δαπέδου. b) Κόψτε τις τυλιγμένες κλωστές και τρίχες με ένα ψαλίδι κατά μήκος της προβλεπόμενης γι’ αυτό εγκοπής και απομακρύντε τις. c) Σπρώξτε τον κύλινδρο της βούρτσας στα πλάγια κατά μήκος της ράβδου οδηγού μέσα στο πέλμα δαπέδου και ασφαλίστε τον με το κουμπί απασφάλισης.

Προσοχή: Το πέλμα δαπέδου επιτρέπεται να τεθεί σε λειτουργία μόνο με συναρμολογημένο τον κύλινδρο βούρτσας.

Πριν από κάθε καθαρισμό η ηλεκτρική σκούπα χεριού, πρέπει να είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από το καλώδιο φόρτισης. Η ηλεκτρική σκούπα και τα πλαστικά εξαρτήματα μπορούν να καθαριστούν με ένα υγρό καθαρισμού πλαστικών του εμπορίου.

Προσοχή:Μη χρησιμοποιείτε κανένα διαβρωτικό υλικό, υγρό καθαρισμού γυαλιού ή υγρό καθαρισμού γενικής χρήσης. Μη βυθίζετε την ηλεκτρική σκούπα ποτέ

Διατηρούμε το δικαίωμα των τεχνικών αλλαγών.

ϝη .ΪϴϨ ΝέΎΧ ϩΎΘγΩ ί΍ ΍έ ΎΧ ϭ Ωή ϪψϔΤϣ

ϝη .ΪϴϨ ΝέΎΧ ϩΎΘγΩ ί΍ ΍έ ΎΧ ϭ Ωή ϪψϔΤϣ

ϪΘϓή έ΍ήϗ Ϫϔϗϭ ΖϟΎΣ έΩ ϩΩΎΘδϳ΍ Ζϴόοϭ έΩ ϩΎΘγΩ Θϗϭ :ρΎϴΘΣ΍ ϦΎγ ΕέϮλ ϪΑ αήΑ Ϫ ΗέϮλ έΩ ˬ΍ήϳί ΩϮη εϮϣΎΧ ΪϳΎΑ ˬΖγ΍ .ΩϮη Ϧϴϣί εϮϔ ϪΑ ϥΪϧΎγέ ΐϴγ΁ ΚϋΎΑ Ζγ΍ ϦϤϣ ˬΪΧήΑ ϩΎΗγΩ ΑϧΎΟ ϡί΍ϭϟ ΎΑ ϥΩέ ϭέΎΟ

ˬΎϫ ϪηϮ ϭ Ύϫ ϑΎη ϥΩή ϭέΎΟ ΍ήΑ ϑΎη ϭ ίέΩ ιϮμΨϣ ήγ

ΎΧ ϭ Ωή ϪψϔΤϣ ˬϥΩή ϭέΎΟ ϡΎϨϫ έΩ ϪΠϴΘϧ ϦϳήΘϬΑ ϪΑ ΑΎϴΘγΩ ΍ήΑ ϪΑ ΎΧ ϭ Ωή ϥ΍ΰϴϣ Ϫ ϧΎϣί Ϣ ΖγΩ Ύϳ ˬϩΩΎϔΘγ΍ έΎΑ ήϫ ί΍ ΪόΑ ΪϳΎΑ .ΩϮη ϪϴϠΨΗ ˬΪϴγέ έ΍ά Ζϣϼϋ ΢τγ Ϧϳ΍ ΍ήϳί ˬΩϮθϧ ή Ζϣϼϋ ί΍ ήΘθϴΑ ΎΧ ϭ Ωή ϪψϔΤϣ Ϫ ϢϴϨ ϣ ϪϴλϮΗ

ΰϴϤΗ Ζγ΍ ϩΪη ϊϤΟ ϪψϔΤϣ ϪϧΎϫΩ ήϳί έΩ

ΑϮΧ ϪΑ ΪϳϮη ϦΌϤτϣ ˬΪϴϫΩ έ΍ήϗ ΎΧ ϭ Ωή ϪψϔΤϣ ϥϭέΩ ΍έ ήΘϠϴϓ .Ζγ΍ ϩΩΎΘϓ΍ ΎΟ

΍Ϊλ Ϫ έϮσ ϪΑ ΪϴϨ Ωέ΍ϭ ϩΎΘγΩ ϞΧ΍Ω έΩ ΍έ ΎΧ ϭ Ωή ϪψϔΤϣ .ΩϮη ϩΪϴϨη «ϴϠ»

.ΪϴϫΩ έ΍ήϗ ϕήΑ ΰϳή ϪΑ ϳΩΰϧ ΍ήϧ΁ ˬϗήΑ ϭέΎΟ ϥΩή έΎη ΍ήΑ .Ω΍Ω έ΍ήϗ ϕΎΗ΍ ΎΠ ήϫ έΩ ϩΩΎΘδϳ΍ ΕέϮλ ϪΑ ϥ΍ϮΗ ϣ ΍έ ϩΎΘγΩ

.ΪϴϫΩ ΎΟ ΰϳή ϞΧ΍Ω ΍έ έέΎη Ϣϴγ ϪΧΎηϭΩ

.Ϊϧί ϣ Ϥθ έΎη ήϧΎθϧ ˬέΎη ΪϨϳ΁ήϓ ϝϮσ έΩ

Α΁ ϧέ ϪΑ έΎη ήϧΎθϧ ˬΩϮη έΎη ϞϣΎ έϮσ ϪΑ ήΗΎΑ Θϗϭ .Ϊϧί Ϥϧ Ϥθ ήϳΩ ϭ ΩϮη ϣ Ϧηϭέ

ϧ΍ήϧ ΍ήΑ ϠϴϟΩ ϭ Ζγ΍ όϴΒσ ϗήΑ ϭέΎΟ ϭ έέΎη Ϣϴγ ϥΪη ύ΍Ω .Ωέ΍Ϊϧ ΩϮΟϭ έΗΎΑ έΎη Εϳόοϭ έϧΎηϧ 4 ϝη ΖϘΑΎτϣ ήϳί ήϴϐΘϣ ϭΩ ί΍ ϳ ΎΑ ϩΎΘγΩ ήΗΎΑ έΎη Ζϴόοϭ ήϧΎθϧ (a .ΪϫΩ ϣ ϥΎθϧ ΍έ ήΗΎΑ έΎη Ζϴόοϭ ήϧΎθϧ Α΁ ϧέ ϪΑ έΎη ήϧΎθϧ ˬΩϮη έΎη ϞϣΎ έϮσ ϪΑ ήΗΎΑ Θϗϭ .ΩϮη ϣ Ϧηϭέ

.ΩϮη έΎη ΪϳΎΑ ήΗΎΑ ˬΪϧί ϣ Ϥθ ήϧΎθϧ Θϗϭ (b .ΪϨϫΩ ϣ ϥΎθϧ ΍έ ήΗΎΑ έΎη Ζϴόοϭ ˬLED ΎϫήϧΎθϧ

ϩΪη έΎη ϪϤϴϧ ήΗΎΑ Ϣ έΎη ΎΑ ήΗΎΑ

Ϧϳ΍ήΑΎϨΑ ˬΪϧ΍ ϩΪη ϒϴλϮΗ ΎϤϨϫ΍έ