BCH65RT25K - Miotła BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BCH65RT25K BOSCH

Instrukcję obsługi należy zachować. W przypadku przekazywania odkurzacza osobom trze- cim należy dołączyć również instrukcję obsługi. Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku w gospodarstwie domowym i podobnych otoczeniach. Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania na mak- symalnej wysokości 2000 metrów nad poziomem morza. Odkurzacz należy użytkować wyłącznie zgodnie ze wska- zówkami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. Aby uniknąć uszkodzeń urządzenia lub skaleczeń, od- kurzacza nie należy używać do: odkurzania ludzi i zwierząt, zasysania: − substancji szkodliwych dla zdrowia, o ostrych krawędziach, gorących lub żarzących się, − wilgotnych lub płynnych substancji, − łatwopalnych lub wybuchowych materiałów i gazów, − popiołu, sadzy z pieców kaflowych i instalacji cen- tralnego ogrzewania, − pyłu tonerowego z drukarek i kopiarek. Części zamienne, wyposażenie dodat- kowe Nasze oryginalne części zamienne, akcesoria i opcjo- nalne dodatki zostały specjalnie zaprojektowane do użytku z naszymi odkurzaczami i dostosowane do ich funkcji i wymagań. Dlatego zalecamy tylko oryginalne części zamienne, akcesoria, wyposażenie specjalne. Tylko w ten sposób możemy zagwarantować zarówno długą żywotność odkurzacza, jak i niezmiennie wysoką wydajność czyszczenia.

Dziękujemy za zakup odkurzacza BBH5 / BBH6 / BCH6 firmy Bosch. W niniejszej instrukcji obsługi przedstawione zostały różne modelu odkurzacza BBH5 / BBH6 / BCH6. Dlatego może się zdarzyć, że opisane wyposażenie i jego funk- cje nie zawsze odnoszą się do danego modelu. W celu osiągnięcia możliwie najlepszego wyniku odkurzania należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria firmy Bosch, które zostały zaprojektowane specjalnie do tego modelu odkurzacza. Należy rozłożyć strony z rysunkami! 1 Ssawka do podłóg z elektroszczotką 2 Przycisk odblokowujący pojemnik na kurz 3 Wskaźnik stanu naładowania baterii 4 Wskaźnik Sensor Control 5 Pojemnik na pył 6 Zewnętrzny moduł filtrujący 7 Wkład filtra z filtrem zabezpieczającym silnik i filtrem piankowym 8 Uchwyt 9 Przełącznik WŁ./WYŁ. 10 Szczotka do tapicerki* 11 Ssawka do szczelin* 12 Profesjonalna szczotka do tapicerki* 13 Profesjonalna ssawka do szczelin* 14 Pas do przenoszenia* 15 Wyposażenie dodatkowe adaptera* 16 Wąż ssący z uchwytem* 17 Tapicerska ssawka szczelinowa 18 Dodatkowy wałek szczotki do ssawki do podłóg* 19 Przewód ładowarki Przed pierwszym użyciem Rysunek

Uchwyt nasadzić ostrożnie na cokół i zatrzasnąć.

W celu rozłączenia uchwytu nacisnąć przycisk odblokowujący i ostrożnie zdjąć uchwyt do góry. Rysunek

Odkurzacz ręczny nasadzić na ssawkę do podłóg i zatrzasnąć.

Aby zdjąć ssawkę do podłóg, nacisnąć przycisk odblokowujący i zdjąć odkurzacz ręczny ze ssawki. Ładowanie

Uwaga: Przed pierwszym użyciem odkurzacza akumu- latory należy ładować przez co najmniej 6 godzin. Rysunek

W celu naładowania umieścić odkurzacz w pobliżu gniazda elektrycznego. Urządzenie można bezpiecz- nie ustawić w dowolnym miejscu. Rysunek

Przewód ładowarki włożyć w złącze z tyłu urządzenia.

Wtyczkę przewodu ładowarki włożyć do gniazda.

Podczas ładowania miga wskaźnik naładowania.

W przypadku całkowitego naładowania akumulato- ra, wskaźnik naładowania świeci się na niebiesko i przestaje migać.

Nagrzewanie się przewodu ładowarki i odkurzacza ręcznego jest normalnym zjawiskiem i nie ma nega- tywnego wpływu na ich działanie. Wskaźnik stanu naładowania baterii Rysunek

Wskaźnik stanu naładowania baterii urządzenia odpo- wiada jednemu z dwóch poniższych wariantów: a) Wskaźnik wskazuje stan naładowania akumulatora. W przypadku całkowitego naładowania akumulatora, wskaźnik świeci się na niebiesko.

Miganie wskaźnika oznacza konieczność ponownego naładowania akumulatora. b) Diody LED wskaźnika wskazują stan naładowania aku- mulatora. Akumulator jest całkowicie naładowany Średni poziom naładowania Niski poziom naładowania

Miganie ostatniej diody LED oznacza konieczność ponownego naładowania akumulatora. Odkurzanie Rysunek

Nacisnąć przełącznik WŁ./WYŁ. w kierunku strzałki. Regulacja siły ssania Rysunek

Przesunąć przełącznik WŁ./WYŁ. w żądaną pozycję, aby ustawić siłę ssania:

Stopień mocy 1 1 Do rutynowych zadań związanych ze sprzątaniem, wyjątkowo cicha praca urządzenia., wyłączona elek- troszczotka.

Stopień mocy 2 2 Do wymagających zadań związanych ze sprzątaniem z włączoną elektroszczotką.

• w zależności od wyposażenia73

Stopień mocy 3 / Stopień Turbo 3 / Turbo Do bardzo wymagających zadań związanych ze sprzątaniem na wszystkich rodzajach powierzchni, maksymalny stopień mocy. Czas pracy Podany tutaj czas pracy może różnić się w zależności od stanu naładowania, temperatury oraz wieku akumu- latora itp. Dla akumulatora 1,95Ah Dla aku- mulatora 2,6Ah Czas pracy Athlet 18V Athlet 25,2V Athlet Runtime Plus 25,2V Stopień 1: do 40 min. do 60 min. do 75 min. Stopień 2: do 30 min. do 30 min. do 37 min. Stopień 3 /Stopień Turbo: do 10 min. do 12 min. do 12 min. Rysunek

W przypadku krótkich przerw w odkurzaniu, urządzenie można bezpiecznie ustawić w pomiesz- czeniu. W tym celu odkurzacz należy lekko przechylić do przodu w kierunku ssawki.

Uwaga: Przed odstawieniem należy bezwzględnie wyłączyć urządzenie, ponieważ jeśli odkurzacz stoi w miejscu, obracająca się szczotka może uszkodzić pokrycie podłogi. Odkurzanie z zastosowaniem wyposażenia dodatko- wego Rysunek

a) Przymocować pas do noszenia do dołączonego, krót- kiego uchwytu. b) Zdjąć z cokołu długi uchwyt. c) Nasadzić krótki uchwyt i zatrzasnąć. d) Zdjąć odkurzacz ręczny ze ssawki do podłóg. Rysunek

e) Adapter wyposażenia dodatkowego nasadzić na od- kurzacz ręczny i zatrzasnąć. Rysunek

Ssawki, zależnie od potrzeby, nasadzić na wąż ssący za pomocą uchwytu adaptera wyposażenia dodatkowego:

Szczotka do tapicerki. Do odkurzania mebli tapi- cerskich, zasłon itp.

Ssawka do szczelin. Do odkurzania szczelin, rogów itp.

Tapicerska ssawka szczelinowa do odkurzania tapi- cerki, idealna zwłaszcza do foteli samochodowych Po pracy Rysunek

Po zakończeniu odkurzania wyłączyć urządzenie. Opróżnianie pojemnika na pył Rysunek

W celu uzyskania odpowiedniego rezultatu odkurzania, należy opróżniać pojemnik na pył po każdym użyciu urządzenia, najpóźniej w momencie, kiedy pył w po- jemniku osiągnie zaznaczony poziom. Zalecamy, aby nie przekraczać poziomu zaznaczonego w pojemniku na pył, ponieważ powoduje to bardzo sil- ne zanieczyszczenie filtra. Podczas opróżniania pojemnika na pył kontrolować również stopień zabrudzenia zewnętrznego modułu filtrującego i w razie potrzeby wyczyścić go zgodnie ze wskazówkami podanymi w instrukcji "Czyszczenie zewnętrznego modułu filtrującego". Rysunek

Uwaga: Filtry można czyścić wyłącznie, gdy urządzenie jest wyłączone. Nigdy nie odkurzać bez zewnętrznego modułu filtrującego z wkładem filtra. Rysunek

Pojemnik na pył odblokować za pomocą przycisku odblokowującego i wyjąć z urządzenia. Rysunek

Wyjąć moduł filtrujący z pojemnika na pył

Opróżnić pojemnik na pył. Rysunek

Usunąć ewentualne zabrudzenia poniżej otworu wy- lotowego.

Włożyć moduł filtrujący do pojemnika na pył, przy tym koniecznie zwrócić uwagę na prawidłowe położenie.

Włożyć pojemnik na pył do urządzenia i zatrzasnąć w słyszalny sposób.

Uwaga: W przypadku zauważenia oporu podczas wkładania pojemnika na pył należy sprawdzić, czy fil- tr jest kompletny oraz czy moduł filtrujący i pojemnik na pył są prawidłowo włożone. Konserwacja filtra

Uwaga: Filtry można czyścić wyłącznie, gdy urządzenie jest wyłączone. Urządzenie posiada tzw. funkcję „Sensor Control“. Funkcja ta stale nadzoruje, czy odkurzacz działa z optymalną mocą. Wskaźnik świetlny sygnalizuje, czy konieczne jest czyszczenie wkładu filtra, aby ponownie uzyskać optymalny poziom mocy.

• w zależności od wyposażenia74 Rysunek

Sensor Control Wskaźnik świeci się na niebiesko lub jest wyłączony, jeśli urządzenie działa z optymalną mocą. Miganie wskaźnika na czerwono oznacza, że konieczne jest czyszczenie zewnętrznego modułu filtrującego i wkładu filtra. Urządzenie automatycznie przestawia się na poziom mocy 1. Rysunek

Czyszczenie zewnętrznego modułu filtrującego Optymalne działanie odkurzacza wymaga regularnego czyszczenia zewnętrznego modułu filtrującego.

Przed czyszczeniem zewnętrznego modułu filtrującego należy wyłączyć urządzenie.

Wyjąć z urządzenia pojemnik na pył. Rysunek

Wyjąć moduł filtrujący z pojemnika na pył. Rysunek

Wyczyścić zewnętrzny moduł filtrujący. a) Z reguły wystarcza, jeżeli cały moduł filtrujący zosta- nie podczas opróżniania pojemnika na pył lekko wytrząśnięty lub wytrzepany, co umożliwi oderwanie się drobinek brudu. b) Jeśli to nie wystarczy, użyć suchej ściereczki, aby usunąć drobinki brudu zgromadzone na powierzchni. Rysunek

Czyszczenie wkładu filtra

Wyłączyć urządzenie.

Wyjąć z urządzenia pojemnik na pył. Rysunek

Wyjąć moduł filtrujący z pojemnika na pył. Rysunek

a) Obrócić pokrywę wkładu filtra w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i wyjąć wkład filtra z jed- nostki filtrującej. b) Następnie wytrzepać wkład filtra. c) Zdjąć filtr piankowy z zabezpieczenia silnika i oddziel- nie wypłukać obie części. Całkowicie wysuszyć filtr piankowy i filtr zabezpieczający silnik (ok. 24 h). d) Po montażu filtra piankowego włożyć wkład filtra do pojemnika na pył. e) Włożyć wkład filtra w jednostkę filtrującą i zablokować obracając pokrywę w kierunku zgodnym z ruchem ws- kazówek zegara. Jeśli po ręcznym wyczyszczeniu wkładu filtra wskaźnik "Sensor Control" ponownie miga na czerwono, wkład filtra jest tak zabrudzony, że należy go uprać w pralce stosując program delikatny o temperaturze maks. 30°C i najniższą prędkość wirowania. W razie potrzeby można zamówić w serwisie nowe fil- try. Czyszczenie ssawki do podłóg Przed każdym zabiegiem konserwacyjnym wyłączyć odkurzacz lub odłączyć od przewodu ładowarki. Rysunek

a) Za pomocą przycisku odblokowującego odblokować wałek szczotki i wyjąć na bok ze ssawki do podłóg. b) Nawinięte nici i włosy przeciąć nożyczkami. wzdłuż przewidzianego do tego celu nacięcia i usunąć. c) Wałek szczotki wsunąć z boku wzdłuż prowadnicy w ssawkę do podłóg i zablokować za pomocą przycisku odblokowującego.

Uwaga: Ssawka do podłóg może być używana wyłącznie po zamontowaniu wałka szczotki. Pielęgnacja Prze każdym czyszczeniem odkurzacza ręcznego należy go wyłączyć i odłączyć od przewodu ładowarki. Odkurzacz i elementy wyposażenia z tworzywa sztucz- nego można czyścić dostępnymi na rynku środkami do czyszczenia tworzyw sztucznych.

Uwaga: Nie należy stosować środków do szorowania, środków do czyszczenia szkła ani uniwersalnych środków czyszczących. Pod żadnym pozorem nie zanurzać odkurzacza w wodzie. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych.

• w zależności od wyposażenia75

geri toplanması ve geri dönüştürülmesi ile ilgili yapıyı belirtir. To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i elek- tronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) sym- bolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z inny- mi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowe go. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elek- trycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostka, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska n aturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.