BALAY 3ETG632HB - κουζίνα

3ETG632HB - κουζίνα BALAY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 3ETG632HB BALAY σε μορφή PDF.

📄 28 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI
Notice BALAY 3ETG632HB - page 6
Προβολή του εγχειριδίου : Français FR Ελληνικά EL Español ES Polski PL
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Ερωτήσεις χρηστών για 3ETG632HB BALAY

0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσει αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

Δεν υπάρχουν ακόμη ερωτήσεις. Γίνετε ο πρώτος που θα κάνει μία.

Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουζίνα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 3ETG632HB - BALAY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 3ETG632HB της μάρκας BALAY.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 3ETG632HB BALAY

AiaBaoTe npooeKtik autec tic oyiec.
OIEKovcTou uTApxouv O'autec TIC oyniec Eivai MVOEvEIKTIkEc.
- Móvo με τη ωοτή τοῦθέτησου φύνα με τις οδηγίες τοῦθέτηκό δίαφαλίζεται ἡαφαλεία κατά τη υρόση.Ο ευκαταοτάτης εἰναι πινεύθυνος γία τὴν ὄψογη λεῖουργία στή θέοι τοῦθέτηκό.

A NPOEIADONIOIHSH - Kivouoc kpnIeNs!

To aepio nou diappesei mnpei va oynnoe ie ekpnxi.

OLeC OI Epyaoiec EykaTaoanC ouvdoang, puOmuionc kai eTatponnc oE eva aAlo eIdoc aepiou npTeiVA npaymuToIOuVTaI aTO evav Eouoio0b0tnuevo TeviKO kAI aauBavovTac UTOU nouc EkaoTote 6apuoQoeVouc KAVOVIOUC KAVUKEC ANAITnoEIC KAeWC kAI TIC PPOIAypaFec TWV TOIKOW ENxipnoewn npoxn CpUAPOTc KAI aepiou. liaTepn poooxn npTei VA doeI otou c IOXuvTEc yia ToV aepioo KAVOVIOUC KAI KAteuOuvtnpiec ypauec. Ia epyaoic e TATponnc oe eva aALO eIDoc aepiou ouviotoue, va KaaleoTE TIV unnpoeia Eunnpetnonc TEaAtwv.

IPOEIIOIOH2H-Kivuovos nAynTnpiaoons!

Σε πεππτωη μιας μη πλήρους καύσς μιπορείνα δημιόργηθουν επικίνδυνα για τήν ηυεία αέρία.

Tia Tny Exaofaiion miac evdeeeiymuvcn
Aeitoupyiac, ptei va npoayetai eIapknc aepac
yia kaun anTo nTv katw naupa TNC ouokueuc.
Exaofaiote, oTo voulaani katw anTo tn
ouokenu unapxie eva avoiyma aepioou u e ia
auvoalikn etiaveia anTo liyotepo 100 cm2.
IpoooEeYia Etnapknaepioo TnC kouivac, 1iaTepa OE npiTwn λeIToupyiac TnC oukeunc maeyipaeatoaepiou.
Mn ouvdoeTn oukeun o e pia eykataoan anaywnc Tw kaouaepiw Tw npoiovtw kauong.
Mny toioeetnoeTe autn tn ouokeu note oBapkec n oxmuata.
H euovn tou kataokeuaotioxuei mvo oe npinnwn xphanc ncaoukeunc ouwva uokotnpoopioou.
Ipiiv Tny EykataoTnC Ouakeunc EleyTe,av oI ToTtke C ovUhKe Tou nApoxou EvpeyiaC ivai ouubetaTc ME TIC AVaepoueveC NAWG OTNV TIVAKiDAtuTuO puOuioEic TnC Ouakeunc (EIDoc KAI NiEon aepiou,IOxus,Taon).
Στερεωτε Μαλδιο δικτύου στοντουλαι, για va εμποδίσετε, να ερθει σε επαφή με καυτα μέρη tou φόρνου ἡ ΑΩΝ ΕΟΤΙΑν.
- Pniv ano oioiaonnte epyaia otoukeun,
diakoyTE Tnv npoxn pueaTOC kai Tnv npoxn
aepiou.
TcOKEuee e TPOoobooiaeuaTOC.
Mny npaymuotoinoEte aAayec oTo eowtepiKo TnC ouokueuNc.AnteuovvEITE,oe nepintwnTou XpeiaZeTai,OTNV UINPeeia TeXVIKNc EgUTnpETnonC TOWIeATWV uac.

Piv Tnv ToTOnoTeTnO

Autn n ouakeun avtiatoiexi otnv katnyopia 3 ouuwova e EN 30-1-1 yia ouakeuec aepiou: Evtoixoevn ouakeun.
Autn n ouakeun mopoei e Tn BOntheia tou Eapntmuatooc ouvdoenc va ouvduaotei e aAee Baoic eotiwv tnc iiaac apkac. BATEKATALOyo.
To vtoa, oTO oTOIO TOIOeTeiAI n ouakeuH, TpEeI VA OTEpeWei AVTIOIA KAI VA Eivai Otaepo.
Ta vtoulambda kovta otn ouakeun, oI Iaaotikoiniuec eivduoic kai n kOAA, me tnv Otoia oTepeowovtaipetie va anoteAouvtai aio n Eukkta kai avektik aon thepuotnta ulika.

Mny tootheite autn tn ouakeun navw oe yueia, nauvtnpia pouxow, nauvtnpia niatwv npapooiec ouakeuEc.
H ouakeun eitipentetai va toothetnthei mvo naw oEvav foOpvO uE gavaykaotiko aepiauO. EEyETc iC diataoc tou foOpvou otic odnyiec EyKataoanC tou foOpvou.
Otauotheite kato tnaon eotiw evav oupvo, mtopei to maxoc tou naKou epyaiaac va anokaiei anto tic diaotaeeic oe autec tic onyiec. PooeETE TIC unoeieic otic onnyiec ouvapuoayonc tou oupvou.
- Otav toiothei tai evac avepiothnpac eaeepiou n evac anoppoohnpac, npoeETE Tc oyniec ekataotaonc tou. PooeeTE naVTOTE TNV kaOeTN elaxiTn anooaON wpcn taon eoWv.

→Eik.1

Ppoetoiiaotouvtoulambdaou

Kaataaekuaote OTOV payko epyaiac eva avoiymu 1E TIC EITouunTEGiaTaeic.
πεππτωπ αονιγματων ἀπο 500 mm Εγκατασθητε ηι συακεύης Φιωδήποτε κοντα στην μπροστινή ακμή του ανοίγματος. → "Tonoθετηση nτης συακεύης", Σελίδα 7

→EK. 2

  • Σφpayiote TIC επiφaveieC KONH TwV EULIVW VnyKwv εpyaiaic με μia εδikn kλλ, yia va TIC PPOATeUoTe anTyn Uypaia.
    OTAV KA TOW ANO TN BAON EOTIW DE BPIOKETAI KAVEVAC EVTOIXIOEVOC FOUPVOC, TOIOEETNOTE EVAV ANOATN ANO mE UDFAEKTO uIKo (T.X. METAANO N KOVTPA NAAKE) OE mIA ANOATAOAN 10 mm KA TOW ANO TN BAON EOTIW. ETAI EUNODIETAI N PPOABAO NTNV KATW PAEPAD TNC BAON EOTIW. H ANOATAO TOU EVIAPAEOU NATOU ANO T OUVDEON OTO DIKTUO TNG OAKEUNC PPENVA EIVAI TO AYOTepo 10 mm.

→EIK.3,→EIK.4

Tonoetnon Tns oukeuic

Σημειωη: Mν αφαρεοετ ην τοπθετημενη σην κατω ακμιη Σβασε εοιών autoKoλληnt Οεγανοποίη. H autoKoλληnt Οεγανοποίη Εμιδιει ην ειαχροήσου ρων. Mν κολλησετ ηι ουοκεύμε σιλικόνη στον πάγκο εργαοίς.

  1. Tomo the note tn 8aon eotw v mTv nV enaw np a troc ta kato w o e iia aeia, oTaepn efivexi evantotheonc.
  2. BiodwTe Ta ouuipapaoiδoEva kIIT OTnv avaepoEvn Θeon EToI, wTe va yupvave ελεuθερα. →EIK. 5
  3. TupioTe Tn 8aon EOTiw KAI TOIOEETNOTE Tn OTO avoivma.ToTIOEETNOTE Tn 8aON EOTIW EVAVTIA OTNV MPoOtvN TLEuP a Tou avoivmuTOC. EIK.6
    4.ΓuplATEKaKAI KAI OΦIgTe Ta.

→Eik. H Θεση των κλιπ εξαρτάται anò To παχος Tou πάγκου εργαοίας.

AnouvapmoIoyon Tc oukeuiC

1.AIOouvOeTe Tn OuaKeun aTio TIC ouvOeic peuatoC kai aepiou.
2.3εβδωτε τα κλιπ και προχρήσε με την αντίθετη Μειρά.

Σύνδεση του αέριου

PooEeT TIC EIDIeC YIA KoThe Xwpa KATEUovrnpiec OnyieC.

IPOsOXH-Kivovoc EKpnEnc!

Mia iappo n aepiou poei va npokalee1 ekpnE.

  • Metα anó εργαοες οτις Μουνδεοείς, ελέγχετε τις πάντογ εἰστέγανότητα.
    ToioeTeTn ouvEon aepiou Etoi, oTe n Bava atokotnc va eivai npoit.
    Bεβαιωθειτε, Θι τα στοίχελ για το εἰδος του αερίου και την πεση του αερίου πανω στην πινακίδα τυτου ταυτιζονται με τις τοπικές προῦθεοεις ὅνδεόης.
    Suvodote Tn ouokean eevav akamto aywyo aepiou evav ukaamto etaaliko aywoy.
    O eukamtoc eTaAikoc aywoc dev tpeTetai va epo ie eiaqn keivoueva npn tou vtouanioou, oto onio ivai tonoetneyn n ouakeun (π.x. eva pαi) kai dev etipetietai va nepva ano Tepioxec, nou mnpei va evomegaatwouv.
  • aepiou otouokun: G 1/2.

AvTaaKtikya Tn ouvEon aepiou

Aαβavετε εαρτηματα γι αι οὐνδεαση αερίου απο την έπηρεδια τεχική εξιπηρετηρός πελατών.

EgptmaouvdsanC R 1/2"00427950

Uvδεση αεριου R 1/2

& & KAI TO EApTnma ouvEoC R 1/2 ot n ouvEoN aepiou TnC ouokEuC.

→E1K. 8

Σνδεση αεριου G 1/2

TooTheTne Tn oTeyavonoinan eTaTu Tnc ouvOeanc aepiou Tnc ouokEunc kai Tnc npoxhc aepiou.
→E1K.91

Hλεκτρικ ὄνδεση

H oukeun avhkei oTov Tuno Y: To kaawio ouvdeoanc dev eTTpeTetai va avtikataoTnei anotov xphnt, aaia mvo ano Tny unnpeda Tevxiknc Eunnpertnnc nleatw. PooeTe Tov Tuno Tou Kaawoiou kai Tnv Eaaxiotn diatoun.
Oi aoeic eotiw npapaiobovtai eEva kAawio diktouu e xwipc fic.
SuvdeTc oukeuec, nou eivai Egoniauvec u eva fic, mvo oe npizc me ootato tooetnneu ouvdoan aywoyou pooataiaq (yeiwn).
O'Atv To ic ev elai npoioTo yia tvxnoTn, xpoaiopoinote evav diaokottnipooataiac diaakotnc oawtwv noawv eva Eaixto diakevo enafo 3 mm.

EIK. 10

Aλλγή τού εἰδους αερίου

Otau eitptiou o kavoviooi tnc xwpac, mtopei autn n ouakeun va npoapuootei oe aiae iion aepiou, efoov auta avapovtai naiv otnv tivakiota toun.

Ta kaTaalnaeapthmuata Bpiokovtai otn oakoula, n onoia ouunapaoewonke e t n ouokeun n mnpoeite va Ta npountheute an to nTv unnpesia

Eunnpntnnc nAatw maac. Tov nivaka Eik. 16
0a Bpeite Tov kaataaAno ouvduaog yia Tov
EkaoTote kauoTnpa kai iiooc aepiou.

D Kavovikos kauotipac
E loxupoc kauoTnpac
G Kaovripaic nAanAnC oT6avnC Wok

PuθμiənTwvβαwov

  1. Θεοτε TOV περιοτροφίκδ διακόπητη στη Θεοη ελαχιστης IOXUOC KAI TpαβηξεT OTV προς τα εξω.
  2. Me t n μutn tou katoαβioou tiéoTE to eukapTTO ελατικό σθρίγμα, για vα φταετε οtn βδa παρακμψης.

→EIK.11

Mnv aphipeite note tov daKTluo oTeyavonoinong. OI daKTluoi oTeyavonoinong eunodizouv Tny EIopon uypov kai puTavonc oTo eowtepiok Tnc ouakeunc, kati Nou 0a mtopooue va eTnpedaei apvntika TnV IKAVOTNTa LEITOUPYiaC TNC.

  1. Tn puOuionTwBldw npakaunc (M) PooEeTcTov IVaKa EIK.16

A: ΣφiEγεραTic βiδες παρακμης.
B:Oi BiEc npakauync npETeI vA TeAevouv 1oONe0eTO TAAIO.
→EIK.12

AVTKaTaoTaoTwvKpOphiow

1.Aphipeote Tc oxapec, ta KAnakia TwV KAuotnpW KAI Touc diavoueic.
2. Σε σριαμενες Μουκευες μπορείο καύωτηρας πολλαπλής τόεφανης να εχει μια βιδωμενην μεταλλική πλακα. Σεβιδωτε Tŋ μεταλλική πλακα και αφαρεότε Tŋ.

→EIK.13

  1. TOnoTheTne EaV Ta aKpOphiia Me To KaTaalnAo KAToaBidi KAI ophiTE Ta IpoaekTIkA, YIA TnV Eeaofoian TNC OTeyavotntac.
    →E1K.14,→E1K.15
    PooeE, va unv anoonatae to akpofoio kata nV aphipean n Tn oTepewon.
  2. Otav n ouokeuñ δiαθετει μια μεταλική πλακα Θov kauotnpa για Wok, βiodωte Tνv Εανα.

TOnoEETnon EaVx TnC OuaKeunc

  • 三avatooTheotet a EapntmuTa TnC ouokeunc μe Tny avtiEtn oipa.

Eeeyxoc TnKavotntac Aetoupyia

1.EyE, EAV TO yupiaa Tou TEPiOTPOIKOU
diakottn mTaTu nC tEoN via eviotn loxu KaTn CteoNc via EaXiatn loxu Dv oDnye i OTO
Obnio Tou kauotnpa n OE ia enavphiEyn.
2. Otav n Εξδος αερίου του καυτηρα δεν ειλισωτή, ελέγετε στόν πινακα → Eik. 16, εάν το ακροφύοιο και n θέοι nτή βίδας παράκαμης ειλι ωοτά.

TeKunpiowTns aAayn tou eioou

ToTIOeTnTo aTOKoAAnTo TnV aVapopa Tou Veou eIDouc aepiou KovTa TnV nivakiIda tuTou.

en

Safe installation

Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : BALAY

Μοντέλο : 3ETG632HB

Κατηγορία : κουζίνα