Buckingham 2006056 - Καφετιέρα RUSSELL HOBBS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - Buckingham 2006056 RUSSELL HOBBS

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Buckingham 2006056 RUSSELL HOBBS

Δiaβασετις Μθηγίες, φυλαξετις Με αοφαλές μέρος και σε περπτωήν ὅωσετε τη σουκεύησε αλλον χρήση, δώσετε μαζι και τις Μθηγίες. Αφαρέσετε ὅλa τα Φλικό σουκεύσιας πριν από τη χρήση.

STOP ΣHMANTIKA METPA AΣΦAΛEIAΣ

Tnpéite ta βaσiKa μετρα ασφáλειac, συμπεριλμβavομένwv twv npakatw:

1 H napouoa ouokevun mnpéi va xpnoiooiohεi a n o naia
naiicac avw twv 8 etw v kai atoama e me iomega evc, oomega tkec,
aioe nptpiec n diavontikec icavotntec n atoama noudelta v diaetouv
e npk n emepia n ywosn, uno tnv ppoouo0eon oti th
betaokovtai uno eipieyn n th a laobuv oxtekoc odnyiec kai
katavooov touc kivduvouc nou evexei n xpnoan tnc ouokuuc. Ta
paiaia dev npenei va xpnoioiouv tn ouokuun wc paividi. O
kaapioooc kai n ouvtnpnon ano xpnoan dev npenei va
ppaymuatoiouvtai ano naiaia, ektoc ki av eivai avw twv 8 ettwv
kai piokovtai uno eipiey. Na diatnpite tn ouokun kai to
kaawdoia paaki a n o naiaia naiiac katw twv 8 etwv.
2 Eáv to kaλωδio εíval φθαρμévo, πρέπει va avtikataστaθεi aπo Tov kataokεuaσtn, Tov avtipóωπo Tou n káπoio Εουσιδοτημévo προσωπo προς aπoφuŋ κivδúvωv.
MnV toIOoTeTEiE Tn OUOKeUn oE UyPo, Mny Tn XpnoImuOoiEiE OTO mTavio, KovTa oE vepo n oE EwTePIKo Xwpo.
a diaquyei atmuoc ano tn ypiia aepioou- i kaipia. 3ToonOeTnOte Tn ouokueun o e Otaepn, npupavtoyn Eiipaveia.
4 Na δiatηρείτε η συοκεύνή και το καλώδιο μακρία από τις ἀκρες των επιφανείων εργασίας και μακρία από παιδία.
5 To n o e t n o t o k a l w dio et o i w o t e va m v K p e u tai k a i va m v m np e i va m np e d u t i n va nia o t i o t a n o d i a o a c.
6 Na aioouvδεετη σοκευή πο το ρεμαότav δεν τη χρησιμοποιείτε.
7 Mn xnpouoioite Eapntmuata diaopotka ano auta nou npexovta a nto tv etaipia mac.
8 Mn xpnouoioite tn oukeun yia onoiovdnoTE oKoIO npav autou nou pepaypctai otic napouoe c odnyie.
9 Mn xpnoiopoiei Te n ouokeu n ev eiv a apuevn n napouiae i duolitoupyic.

aπokλεισικα γia oiklaκή χρόση

PIIN ANO THN PQTH XPHSH

Teiote to doxio vepou uexpi tnv evdelta n otaumc max kai theo te oet a ton oukeun xwpi va npooeotk afe.

Aφηοτε ην ακρωδει, πετάξετο το ερό καλ οπθ Θυέχεια χρηομιοηοιήσετην kανονία.

ΠΑHPΩΣH

1 Anouovdelta tno oukeun ano to eua.
2 Anopakpuve Tny kavata ano Tny eotia.
3 Xpnoiopoioiote n i va avoie to kani kai va qavei to doxio vepou.
4 Εμiστε to δοχεio με την ακριβή ποσότητα vερού που απαίτείαι (2-12 φλιτάνια).
5 Kλείοτε το καπάκι του δόχείου ερού.

oxédelta	6 μύλος καφέ	13 κομβίο απασφάλισης
1 χάρτινο φίλτρο ap. 4	7 καπάκι μύλου	σύρταρίου
(δεν παρέχεται)	8 καπάκι δόχείου vερού	14 εοτία
2 θήκη φίλτρου	9 λαβή	15 βουρταύκι
3 σύρτάρι	10 vερό	16 κανάτα
4 κομβίο	11 κα λυμμα	17 πατήσε
5 βίδα	12 γρίλια αερίσμού

6 LatnoTe To kouio anaosiaion ouptapoiu yia va avoieEte to ouptapi.
7 AvoiEe eva xaptivo i t p o ap. 4 kal tonoetnoTe to eoa otnv thkn pfItpou.
8 Eav xpnoiopoieite kokkouc kape, eTaBeite oTo bna 12.

AANEZMENO2KAΦE2

9 ToioeTeIote aaleoEv o kaie pfipou oTo oiaTpo. H noootnta noikilai avaloya e tov tno Tou kaé kal tic npoownikec npotmuoeic oac, alaa eueic ouviotoume duo yepatec koutaiec Tou yukou mepia aaleoEvou kaie ava φaizavi.

10 Kλειοτε το συμτάρι και τοῦ θεπότε τὴν κανάτα στήν εἰσία.
11 Metaβeiteσto βnμα 17.

KOKKOI KAΦE

12 ApaipéoTe To kanaki ano tvu lo Kape.
13 Tεμiσε tov μuλo με kókkouc kafé.
14 Tonoθεπθετησολι to kaṇακι.
15 Tupiotevoiakottn ewoctou n evdeltaen va bpioketai dinla otn puthetaon aaleoanc nov eithuemeite -eenn .xovtpn.
16 Kλείοτε το συμτάρι και τοῦθεπότε τήν κανάτα στήν εἰσία.

Mn xnpoiopoieiTe n ouokeu n anokai kai mvo wc muo kae. Eav dev tnv apnoetve ooloknpwoei tov npn kuklo aeitoupyiac, ano tnv aen ecw ctnv npaokun kae, ta nC npokaedte b

ENEPRONOIHZH

17 SuVbEOTe To qic otyn npizca. Oa avayei n oOvni.
18 Eav deyige ta xeiipotnpia yia 1 aeio, oIuxvie cbnvouyia eoikovo non evepyicac.
19 NatnoTe onoiOdelta note koumuYia va eVepyOnoInθe i n ouokeuñ.

AME∑H IAPA∑KEYH KAΦE

20 Ayvonot to poI.
21 Eav xpoiooioite kokouc ka,puoioe tov apiOo oaiavw nou eIOuie t Koupi 2-12. H puOioaunk aOopiEi thxovikn diapkeia aeitoupyiac tou uou.
22 Eav xpnoiopoioieite Kokkouc kaé, epiéTe Tny evtaon tou kaé μe To koupi 000.0 = ελaφρuc, 00 = μετριoc, 000 = δuvatóc..
23 NatnoTe to koumi eav xpoiooieite aeevo kaep.
24 NatnoTe kai aqnoTe to nAnkTpo 2. To ouuBooTo emuavicetai otnv oovn.
25 Eav xpnoiopoieite Kokouc kaep, 0a apxioe i va aeitoupyei o uooc.
26 AéoswC μeT a apxiεi va pεi o kapec otyn kavata.
27 MoIc TeAeiwoe i eotia diatnpei Tnv kavata cetn. Oa eepaviotei n evdEiEn "Q" otyn oovn.

AYTOMATH ANENEPRONIOIHsH

28 Περίπου 2 ωρες μετά απο τήν παρακεύη καφέ, η καφετιέρα θα απενεργοποιηθεί. To σύμβολo 12 ① εμφανιζεται σήν oθόνη.
29 Anouvdeote tn oukeun ano to peuka kai apnoTe tnv va kpuwoeipotou tnv kaapioete, n apnoTe tn yia 10 eaTn a npiv ano tnv eoevn pnpwn.
Eav o kapecnapaivei yia nepioootepo ano ia wpa,oi xnmukec aalayec apxicouv va e npaeouv tn yevon tou. Eivai kalutepa va tov netae kai va qtae tkaivovpio.

METAXPONIÇMENH ΑΝΑΣKEYH KAΦE

30 Puθμiσε to poλοι στη ωστή ψρα.

To poIoi eivai 24wpo.

31 Xpnoiopoioiote ta koupiia h (wpc) kal min (a) ia va putheta tnv wpa.
32 To poIoi 0a 8iatnpnoEi Tc puOmuEic mExpi n kaepiepa va anoovdEe i ano tnpiia.
33 PuθμioTe με to xρονδιακόπηn ην ωρα που θέλετεν ξεκίνησει n ἀραόkeu.

1) Πaɪnətε to kouμni ① γiα 3 δειτερολεπτα.
2) Θα αρχισεινα αναβοσβήνειη ενδειξη "①" στην oθόνη.
3) Eav xρησιμοποείτε κόκκους καφέ, ρυθμίσετον αριθμό φλιτζανιών που επιθυμείτε με το κουμπί 2-12. H ρυθμίση autή καθορίζει τη �χονικό δίαρκεία λειτουργίας του μύλου.
4) Eav xρησιμοποιείτε κόκκους καφέ, επιλέξτε τήν ἐνταοῦ του καφέ με το κουμπί 000.0 = ελαφρύς, 00 = μέτριος, 000 = δυνατός.
5) NatnoTe To koumi - evxpnoioneite aeaepo Kape.
6) XpnoiouoioTe ta koumuia h (ωρεc) kal min (λεπτa) γia va puθμioεte tny ωρa.
7) Eav dev natoe oiooohnote koupi evtoc 10 deupeoentwv, naqetiepa th a eioptpei otnv "kavovikn" kataoan kai th a emuaviotei n wpa.
8) Θα πρεπεινα πατήσετο KOUμπί ⊙ καλνα αρχίοετε εκ vέου.

ENEPRONOIH2H

34 ΠaŋoTe kai aφηoTe to πλκTpo ①. H ενδειξη ① θα σταμaŋoει va avαβοσβήνει kai θα μείνει στaθερά avαμενη.
35 Eav eπiθuεite va akupωεte tov xpovodiakóπtn προτou Εεkivnoει n npapaokεun kaφé, πaŋoTE TO KOUμπI.

AΦHΣTE THN

36 AkpiBwC - aPnoTe Tnv MEXPI va EPOE I N Wpa va 0TIAE1 Tov Kape Oac - mNv aOxOeioTe MaCi TNC, MPoEi va Tnv avaOtaWoETE.

TEAEIΩSATE;

37 Bebaowte otkaia ano tic evdeltaic 四 " n "2" 8ev epaivocvtai oynv othovn.
38 Eav eupavietai onoiadnoTe aio tic duo, patnoTe to koupi i n avtoia yia va aqaipoeoTe Tnv evdelta ano tnv oovn.

ENA ΦΑΙTZANI ΣΤΑ ΓΡΗΓΟΡΑ

39 Mnpoeite va anoapkpovete tnv kavata ooniahnote otiyu. Ipoc anopuyn unepxieionc tnc nkncc pfipou, enavaepetene tvkavata otnv eotia to nolu o ne piniou 20 ut p ó e t

ΦPONTIDA KAI ΣYNTHPHΣH

40 Anouvdeote n ouokun ano tnv npia otav dev tn xpoioioite, piv tn eakivnoeTE kai npiv ano tov kaapio.
41 PiEe Ta nepiexoEva TnC thnkC pfItpou oToV kafo.
42 Mnpoeite va kaopioe tnv kavata ka tn thn kn pfipou vepo kai oannovada. Tn ouvexia eanuveTc kalva aqaipoeTc ola ta iyv n anouviou.
43 PntnoTe To moXlo OTo NiOw Mepoc Tou KaatacIOu Tnc Kavatac, Navw ano Tn laBn, yia va avoiEeTe To KaataK Tnc Kavatac.
44 Kaθapiοτε τις Εξωτερικες Επίανειες της συσκεύκεμε εὰ γυρό παι.
45 Kaθapiote To Σωτερίο Tou μύλου kaφé με ενα βουρτόκι.
46 XpnoiopoioTe to aixmuPo akpo oTo Bouptoaki yia va yupioeTe Tn BiDa otynv evdeltaIeN nou pioketa npooTa ano tov ulo kaep, wote va anaopalioeTe to kALuMa kai katoniv avaonkwote to.
47 Kaθapiοτε ο εωτερικό του μύλου καφέ με ο Βουρτοάκι, κατόπιν κλείστε ο το καλυμα και γυρίσε τη βίδα στην ἐνδείξη Αγίαν ασφαλίσει.

48 Mny toothe ntoe oioo hnoe eaptnua tnc ouokueuc e nauvnpio niatwv.

Eav eupaviotei auto to ekovidio otnv oovn, anouuvdeote tn ouokeun aio to peu, EevTe Tnv kai katoniv dokmuote EaVa.
E01 Eav εμφανιοτεί auto to μήνυμα σην oθόνη, anοσυνδέοτε τη συοκεύη από to ρεύμα, avoiετε to καλυμα, kaθαρισετuχόν εμφρaεη aπό κόκκους καφέ, κλείσετο το καλυμα και προσπαθήσεξανά.
Metaeite OTo 的 46.
Eav aφησετη συοκεύη συνδεδεμένη στο ρεύμα, θa μετρήσει 70 κύλους παραοκεύς καφέ και katόπιν θα εμραίσιει η ενδειξη στην oθόνη που πιοδεικυέι τότη συοκεύη φείαζεται αφαλάτωση.
TnntnoTe tautoxpova to koupi 2-12 kaio koupi yia va aapaepEe i n evdeltai e no tv oovn.

AΦΑΛΑTΩΣH

49 Na aφaλaτωνετη Σωκευή τακιά. Xροιμοποίσε μία καταληλη μάρka προίντος αφaλατωός, καταληλου γία �χρόση σε προίντα των ΑΟιών η κεντρική μόνάδα εἶναι ἀό πλαστιό. Akoλουθότε τις Εθηγίες που συνόεύουν το προίν σαφaλατωός.
Ppoiovta ta onoia eioptepovtai kat a th diapkeia 1oxuoc tnc eyyunonc m e oopec loyaw alatwv tha unokivtau o xpewn eiokeunc.

TIPOESTAIA TOY INPEIBALONTO

Ppoc aioopuyn nepiaalovtikwv npoBnmuatwv kai npoBnmuatwv uyiaac loyew ENIKIVduuvw ovuiw v ano nEeKtpiEc kai nEeKtpovikec oukeuEc, oIooukeuEc uTO OuOBoLo dEv tha npenla va anoppinTovtaI e ta loiia oikia kaiak aonppiuata, aAva avaktwtaI, va enavaxpoioioiouVTaI na avakukawovtaI.

odnyiec - Mnpeite va peite nio eptoupeic odyiec otov iototoio mac: http://www.russellhobbs.com/ifu/550979