7589 - Μύλος καφέ Cloer - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Cloer
Μοντέλο	7589
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός μύλος καφέ
Μέγιστη χωρητικότητα	70 γρ κόκκων καφέ
Μέγιστη διάρκεια χρήσης	20 δευτερόλεπτα ανά κύκλο
Χρόνος ψύξης μεταξύ κύκλων	Τουλάχιστον 3 λεπτά
Αριθμός συνεχόμενων χρήσεων πριν από πλήρη ψύξη	3
Τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz
Υλικό δεξαμενής	Ανοξείδωτο ατσάλι
Τύπος λεπίδων	Λεπίδες από ανοξείδωτο ατσάλι
Διαστάσεις (περίπου)	10 x 10 x 15 cm
Βάρος (περίπου)	0,5 kg
Χρώμα	Λευκό/Ανοξείδωτο
Κύριες λειτουργίες	Άλεσμα κόκκων καφέ
Έλεγχος άλεσης	Με διάρκεια πίεσης στο κουμπί του καπακιού
Ασφάλεια	Διακόπτης κάτω από το καπάκι, αυτόματη διακοπή αν αφαιρεθεί το καπάκι
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε το καπάκι με σαπουνόνερο, σκουπίστε τις λεπίδες και τη δεξαμενή με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε, μην πλένετε στο πλυντήριο πιάτων.
Εγγύηση	2 έτη, υπό προϋποθέσεις
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Επισκευές από εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Cloer
Συνιστώμενη χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση, για κόκκους καφέ

Συχνές ερωτήσεις - 7589 Cloer

Πώς να χρησιμοποιήσω τον μύλο καφέ για πρώτη φορά;

Πριν από την πρώτη χρήση, καθαρίστε τη δεξαμενή από ανοξείδωτο ατσάλι, τις λεπίδες και το καπάκι με ένα υγρό πανί. Αφήστε όλα τα μέρη να στεγνώσουν. Συνδέστε τη συσκευή, αφαιρέστε το καπάκι, γεμίστε με κόκκους καφέ (μέγ. 70 γρ), τοποθετήστε ξανά το καπάκι, πατήστε το κουμπί του καπακιού για να ξεκινήσει το άλεσμα.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του μύλου;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι 70 γραμμάρια κόκκων καφέ. Μην υπερβαίνετε το χείλος της δεξαμενής.

Μπορώ να αλέσω κάτι άλλο εκτός από καφέ;

Όχι, ο μύλος προορίζεται αποκλειστικά για άλεσμα κόκκων καφέ. Μην τον χρησιμοποιείτε για φασόλια, ξηρούς καρπούς, υγρά ή άλλα τρόφιμα.

Πώς μπορώ να επιτύχω πιο λεπτό ή πιο χοντρό άλεσμα;

Η λεπτότητα του αλέσματος ελέγχεται από τη διάρκεια πίεσης στο κουμπί του καπακιού. Πατήστε περισσότερη ώρα για πιο λεπτό άλεσμα, λιγότερη ώρα για πιο χοντρό άλεσμα. Η μέγιστη διάρκεια συνεχούς χρήσης είναι 20 δευτερόλεπτα.

Η συσκευή σταματά αυτόματα;

Ναι, σταματά όταν αφήσετε το κουμπί του καπακιού. Επιπλέον, είναι εξοπλισμένος με έναν διακόπτη ασφαλείας κάτω από το καπάκι: αν αφαιρέσετε το καπάκι κατά τη λειτουργία, η συσκευή σταματά αμέσως.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον μύλο για περισσότερα από 20 δευτερόλεπτα συνεχόμενα;

Όχι, η μέγιστη συνεχής χρήση είναι 20 δευτερόλεπτα. Μετά από κάθε κύκλο, περιμένετε τουλάχιστον 3 λεπτά πριν ξαναχρησιμοποιήσετε. Μετά από τρεις συνεχόμενες χρήσεις, αφήστε να κρυώσει εντελώς σε θερμοκρασία δωματίου.

Πώς να καθαρίσω τον μύλο καφέ;

Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή πριν τον καθαρισμό. Μην την βυθίζετε σε νερό και μην την βάζετε στο πλυντήριο πιάτων. Καθαρίστε το καπάκι με σαπουνόνερο, ξεπλύνετε και στεγνώστε. Σκουπίστε τις λεπίδες, τη δεξαμενή και το εξωτερικό μέρος με ένα υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε επιθετικά προϊόντα ή λειαντικό σφουγγάρι.

Τι να κάνω αν η συσκευή δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη, ότι το καπάκι είναι σωστά τοποθετημένο (το κουμπί του καπακιού πρέπει να πατάει τον διακόπτη). Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή της Cloer ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης;

Η εγγύηση κατασκευαστή είναι 2 έτη από την ημερομηνία αγοράς από τον τελικό καταναλωτή. Καλύπτει ελαττώματα υλικού ή κατασκευής. Φυλάξτε την αρχική απόδειξη.

Πώς να απορρίψω τη συσκευή στο τέλος της ζωής της;

Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε την σε ένα σημείο συλλογής δημόσιο για ανακύκλωση ηλεκτρικών συσκευών. Ρωτήστε στο δήμο σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 7589 Cloer

Βασικές οδηγίες ασφάλειας

- Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή και παρόμοια χρήση, όπως για παράδειγμα:

- σε κουζίνες εργαζομένων εντός καταστημάτων και γραφείων,

- σε αγροκτήματα,

- από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και παρόμοιων χώρων φιλοξενίας ή

- σε πανσιόν που σερβίρουν πρωινό.

- Αναθέστε τις επισκευές των ηλεκτρικών συσκευών Cloer μόνο σε αναγνωρισμένους αντιπροσώπους της Cloer ή στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Cloer. Επισκευές, στις οποίες δεν τηρούνται οι προδιαγραφές, μπορούν να προκαλέσουν σημαντικούς κιν-δύνους για τον χρήστη. Επιπλέον παύει διά τούτου να ισχύει το δικαίωμα εγγύησής τους.

- Βάλτε τη συσκευή σε λειτουργία μόνο σε συνηθισμένες πρίζες του νοικοκυριού. Ελέγξτε εάν η τάση του δικτύου που αναφέρεται επάνω στην ετικέττα τύπου συμφωνεί με αυτή του δικού σας δικτύου ρεύματος.

- Η σύσκευή είναι εξοπλισμένη με έναν αγωγό σύδεσης του τύπου εγκατάστασης „Υ“. Εάν αυτός παρουσιάσει βλάβη, τότε πρέπει για την αποφυγή κινδύνων να αντικατασταθεί από έναν αναγνωρισμένο αντιπρόσωπο της Cloer ή από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Cloer.

• Τραβήξτε το φις από τη πρίζα,

– όταν παρουσιαστεί μία βλάβη.

– όταν η συσκευή δεν έχεί χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο διάστημα.

- πριν από κάθε καθαρισμό.

• Παρακαλούμε να τραβάτε πάντα μόνο το φις, ποτέ το καλώδιο ρεύματος.

• Μην τεντώνετε πολύ το καλώδιο, διότι αλλιώς υπάρχει

κίνδυνος να τουμπάρει η συσκευή.

- Μην τραβάτε το καλώδιο επάνω από κοφτερές γωνίες.

- Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως φορητή και προστατέψτε το από υψηλές θερμοκρασίες (μάτια ηλεκτρικής κουζίνας/αναμμένη φλόγα).

- Αυτή η σύσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση και έχουν προηγουμένως λάβει γνώση και κατανοήσει πλήρως την ασφαλή χρήση, όπως και τους κινδύνους που ενέχει η χρήση της συσκευής.

- Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να διενεργούνται από παιδιά, εκτός κι εάν αυτά τα παιδιά είναι άνω των 8 ετών και βρίσκονται υπό επιτήρηση.

- Διατήρείτε τα παιδιά κάτω των 8 ετών μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο σύνδεσής της.

• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονταί ώστε να διασφαλιστεί, ότι δεν παίζουν με την συσκευή.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα που διαθέτουν περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή διαθέτουν ανεπαρκή εμπειρία και γνώση, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση και αφού λάβουν γνώση και κατανοήσουν την ασφαλή χρήση, όπως και τους κινδύνους που ενέχει η χρήση της συσκευής.

- Μη χρησιμοποιείτε τη συκευή σε εξωτερικό χώρο.

- Προστατέψτε την συσκευή σας από υγρασία (πιτσιλίσματ νερού/βροχή).

- Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πλήρως, προτού να την καθαρίσετε ή να την ξεσκονίσετε.

- Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση με χρονοδιακόπτη ή εξωτερικό χρονομετρητή.

- Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νέρό ή άλλα υγρά.

Τοποθέτηση

• Αφαιρέστε όλα τα τμήματα συσκευασίας και πιθανά αυτοκόλλητα, εκτός από την ετικέττα τύπου.
• Τοποθετείστε την μύλος καφέ σε μία στεγνή, αντιολισθητική και επίπεδη βάση.

Πριν από την πρώτη χρήση

• Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης, προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά.
• Καθαρίστε τη συσκευή, τον ανοξείδωτο περιέκτη, τις λεπίδες και το καπάκι με νωπό πανί.
• ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι λεπίδες του μύλου είναι αιχμηρές. Κίνδυνος τραυματισμού!
• Αφήστε τα μεμονωμένα εξαρτήματα να στεγνώσουν εντελώς.

Υποδείξεις ασφαλείας για τη χρήση

Συσκευή σύμφωνη με τις βασικές απαιτήσεις των εφαρμόσιμων οδηγιών της Ε.Κ.

Η ουσκευή μόνο για εσωτερική χρήση.

• Ο μύλος καφέ προορίζεται αποκλειστικά για το άλεσμα κόκκων καφέ. Μη γεμίζετε τη συσκευή με άλλα τρόφιμα (σπόρους, ξηρούς καρπούς, κτλ.) ή υγρά.
• Η συσκευή έχει χωρητικότητα 70g. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην παραγεμίζετε τον περιέκτη με κόκκους καφέ.
• Μη βυθίζετε ποτέ το μύλο καφέ σε νερό ή άλλα υγρά!

ροσοχή! Αποσυνδέστε πάντα την συσκευή από την ριζα πριν τον καθαρισμό και όταν δεν είναι σε χρήση!

Λειτουργία

• Αφαιρέστε το καπάκι και γεμίστε τον ανοξείδωτο περιέκτη με κόκκους καφέ (max.70g).
• Επανατοποθετήστε το καπάκι πάνω στη συσκευή.
• Υπόδειξη: Ο μύλος καφέ τίθεται σε λειτουργία, πιέζοντας το κουμπί στο καπάκι, το οποίο πιέζει, στη συνέχεια, έναν μικρό διακόπτη κάτω από το καπάκι. Μην πιέσετε αυτόν το διακόπτη ποτέ με κάποιο άλλο αντικείμενο, εκτός από το κουμπί στο καπάκι.
• Βεβαιωθείτε πως το καπάκι είναι σωστά τοποθετημένο.
• Συνδέστε το φις ισχύος στην αντίστοιχη πρίζα.
• Κρατήστε τη συσκευή με το ένα χέρι και με το άλλο χέρι, πιέστε προς τα κάτω το κουμπί άλεσης στο καπάκι.
• Μόλις επιτευχθεί ο επιθυμητός βαθμός άλεσης, απελευθερώσετε το κουμπί.
• Το βαθμό άλεσης μπορείτε να τον ελέγχετε ανά πάσα στιγμή από το διάφανο καπάκι.

• Υπόδειξη: Μην αφαιρείτε το καπάκι, προτού ακινητοποιηθούν πλήρως οι λεπίδες άλεσης. Κίνδυνος τραυματισμού!
• Υπόδειξη: Αυτή η συσκευή προβλέπεται για χρήση μέχρι 20 δευτερόλεπτα.
• Δοκιμάστε τη διάρκεια άλεσης της συσκευής σας, μέχρι να πετύχετε τον επιθυμητό βαθμό άλεσης του αγαπημένου σας καφέ.
• Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.
• Ανοίξτε το καπάκι και περιστρέψτε τον ανοξείδωτο περιέκτη αριστερόστροφα, έτσι ώστε να τον αφαιρέσετε για να βγάλετε τον αλεσμένο καφέ.
• Επανατοποθετήστε τον περιέκτη στη θέση του, περιστρέφοντάς τον δεξιόστροφα για να ασφαλίσει.
• Περιμένετε περίπου 3 Min προτού χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή, ενώ μετά από τρεις συνεχόμενες χρήσεις θα πρέπει να αφήσετε τη συσκευή να κρυώσει, μέχρι να επιτευχθεί θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Καθαρισμός

• Αποσυνδέετε το φις από το ρεύμα πριν από κάθε καθαρισμό.
• Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
• Μην τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή στο πλυντήριο πιάτων.
• Καθαρίστε το καπάκι με νερό και υγρό για τα πιάτα, ξεπλύνετε το και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς.
• Σκουπίστε τις λεπίδες, τον ανοξείδωτο περιέκτη και το εξωτερικό της συσκευής με ένα νωπό πανί, έτσι ώστε να απομακρύνετε τα τυχόν υπολείμματα καφέ.
• Μη χρησιμοποιείτε ισχυρά απορρυπαντικά, σπρέι καθαρισμού ή σφουγγάρια για κατσαρόλες.

Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση απορριμμάτων

Οι συσκευές μας έχουν για την μεταφορά αποκλειστικά φιλικές προς το περιβάλλον συσκευασίες. Παραδώστε τα χαρτόνια και το χαρτί στα κέντρα συλλογής μεταχειρισμένου χαρτιού, τις δε συσκευασίες που είναι από συνθετικό υλικό στα απορρίμματα εκμετάλλευσης πολυτίμων υλικών.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Ηλεκτρικές συσκευές δεν

ανήκουν στα οικιακά απορρίμματα.

Οι ηλεκτρικές συσκευές περιέχουν πολύτιμες πρώτες ύλες. Παραδώστε κι εσείς την παλιά σας συσκευή στις αναγνωρισμένες υπηρεσίες ανακύκλωσης. Για τις δυνατότητες διάθεσης σας πληροφορεί η διοίκηση της κοινότητας ή της πόλης σας.

Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών

Στην περίπτωση που σας παρουσιαστεί μία βλάβη στην συσκευή Cloer, σας παρακαλούμε να απευθυνθείτε στον δικό σας ειδικό αντιπρόσωπο της Cloer ή στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Cloer.

Όροι εγγύησης

Η Cloer χορηγεί σε σας, τον ιδιώτη καταναλωτή, μία περιορισμένη εγγύηση κατασκευαστή. Σε επιμελημένη φροντίδα και προσοχή των οδηγιών χρήσης καθώς

και των οδηγιών ασφάλειας, υποχρεωνόμαστε να επισκευάσουμε την συσκευή δωρεάν, εφόσον πρόκειται για λάθη του κατασκευαστή ή υλικού. Η επισκευή λαμβάνει χώρα ή με την διόρθωση ή την ανταλλαγή του χαλασμένου τμήματος. Τμήματα που ανταλλάσονται γίνονται ιδιοκτησία της εταιρίας Cloer. Περαιτέρω απαιτήσεις, ανεξάρτητα ποιού είδους, ιδιαίτερα απαιτήσεις αποζημίωσης για την πρόκληση ζημιάς, αποκλείονται.

Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει κανένα δικαίωμα, το οποίο έχει ο καταναλωτής σύμφωνα με τους ισχύοντες εθνικούς νόμους σχετικά με την πώληση του εμπορεύματος.

Η διάρκεια της εγγύησης ανέρχεται σε 2 χρόνια και αρχίζει με την ημερομηνία, κατά την οποία το προιόν αγοράστηκε για πρώτη φορά από τον καταναλωτή. Η εγγύηση δεν παρατείνεται με περαιτέρω αγορές, με μέτρα επισκευών ή με την ανταλλαγή του προιόντος ούτε επηρεάζεται αλλιώς, ούτε αρχίζει να ισχύει εκ νέου.

Η παρούσα εγγύηση παραδίνεται σε σας από τον έμπορό σας. Για να πάρετε τις παροχές εγγύησης πρέπει να απευθυνθείτε κατευθείαν στον έμπορό σας.

Σε περίπτωση ερωτήσεων σχετικά με το προιόν σας απευθυνθείτε στον εθνικό σας εισαγωγέα της Cloer στην χώρα σας. Στην δική μας ιστοσελίδα στο διαδίκτυο http://cloer.com βρίσκετε την διεύθυνση και τον αρ. τηελφώνου ή στέλνετε ένα ηλεκτρονικό μήνυμα στο

[e-mail]

Για την απόδειξη της αξίωσης εγγύησης είναι οπωσδήποτε απαραίτητο να καταθέσετε σε πρωτότυπο μία απόδειξη αγοράς με ημερομηνία αγοράς και την διεύθυνση του εμπόρου. Χωρίς αυτή την απόδειξη γίνεται η επισκευή χωρίς προσυνεννόηση με δικά σας έξοδα.

Από την εγγύηση εξαιρούνται βλάβες, οι οποίες οφείλονται σε

• όχι σύμφωνα με τις προδιαγραφές χρήση,
  • φυσική φθορά ή λιώσιμο,
• εξωτερικές επιδράσεις (π.χ. βλάβες λόγω μεταφοράς, χτυπημάτων, ζέστης, οξέων κ.ά.),
  • ελλιπή απασβέστωση*
  • ή σε ακατάλληλο εξάρτημα.

Η εγγύηση παύει να ισχύει, όταν η συσκευή

• χρησιμοποιείται επαγγελματικά,
- έχει ανοιχτεί ή έχει αλλαχτεί από μη αναγνω-ρισμένα άτομα,
• ή έχει γίνει μία επισκευή από μη αναγνωρισμένη πλευρά.

Για καταναλωτικά υλικά δεν αναλαμβάνεται επίσης καμμία εγγύηση.

cloer

Cloer Germany GmbH & Co.KG

Von-Siemens-Str.12

59757 Arnsberg

Germany

http://cloer.com

Datum / Date