PXY875KW1E - κουζίνα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - PXY875KW1E BOSCH

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PXY875KW1E BOSCH

Πινακας περιεχομένων

Xpohon ouuwoa u To oKoTo npooipou 62

c unoδεiεεic αoΦαλεiaC 63

PpOoTaoia περιβαλλovToC. 63

Anoupon ouuwova e Touc kavovc npoataiaoc Tou nepiabaovtoc. 63

Xpñσóμφωvα με T0 ΣKoTó πρoopioou

TIC oyniec
TPOOeKTIKA. DuAeTc TIC
oyniec xpnoC kai
ouvapuoIoyonC yia uia
apyoTepn xpno n yia Tov
EIOKttn.

Mετα Νν αφαρεοη απο Σιη συοκευασία, ελέγξτε Σιη συοκεύη. Σε περιπτωη που η συοκεύη ἡχει ΑΝΟΤΕ Κημιά κατα Σιη μεταφορά, δεν επιρεπεται να χροαιμοποιηθει. Evημερώτε Σιν ΑΝρεοία τεχνικής εξυπρετηόης πελατών και τεκμηριώτε γραπτά TIG Κημίες, διαφορετικαχανεται καθε δικαιωμα γία αποζημιωη.

Autn n ouokun npoopizetai
movo yia tnv oikiax npon kai
TO oikiaKO pEPIaALov.
Xpnoiopoioite TN ouokun
movo yia tnv npaaokuun
phiNTwV KAI NOTWv.H
diakkaioia npaokeunc npETe1
va eITnpeITai. Mia ouvtoun
diakkaioia npaokeunc npETe1
va eTlAeTTeai xwpic diakotn.
Xpnoiopoioite TN ouokun
movo 0E KkEIOUc Xwpouc.

Autn n ouokun epiptepetai va xpnoiopoiointheta i ano piaidia avw Tov 8 etow kai aT oToua u e uWuEveC fuaikc, aioTnpiec n IVeUmuATIKcK icavotntec n uveapkn EPTiPia n Vwon, otav eTItpouvTai n eav exouv oxETIKcOdbyic yia Tnv aofoan xpon Tnc ouokun c ano eva atofoiouivai unTuvo ia Tnv aofoaia Touc kai exouv katavonoetouc KIVououc nou mTPOOV VA tpOKuoyuv.

Ta naiδiδεv επιρεπεταν α
naiζουν με τη συοκευή. O
kαθαριαμός και ηουντήρηση
απο το χροτηδεν επιρεπεταν
va πραγματοποιθουν απο
naiδiδε, εκτός ελν εῖαι 8 ετών
kai ἀνω και επιτηρουνται.

Σε περιπτωση χρήσος των λειτουργίψν μαγειρέματος πρεπει η ρυθμισμενη εοτία μαγειρέματος να ταυτίζεται με την εοτία μαγειρέματος, στην σποία βρίσκεται η κατοσαρόλα με τον αἰσθητήρα θερμοκρασίας.

Σημαντικές Ανοδειξεις ασφαλείας

!PpOεIδoIoiŋn Kivδuvoc ασφuξiaç!

Ta uliká Tnç ouokéuaoiaç εivai επikivóuvα γia Ta πaioia.Mnv αφηvεTE Ta πaioia va πaizouv πOTE με Ta uliká ouokéuaoiaç.

Ipoειδοποηση

Kivouoc !

O aoupuatoacioehtnpac
0epuokpaoiac evai maayvntikoc. Ta maayvntikac otoixia mtopei
va kataoTpewouv ta
nEKTPOVIKA OTOIXEA
eufteuong, p.x. bnmuotobotec
kapoiac n avtlaic ivouluivnc.
Oi fopeic twv nEKTPOVIKWV
otoiexiw eufteuongc tha
pieteyi y' auto va un feiouv
Tov aoentnpa aepouv
OTIC TOETC TWV POUXWV Tous
kai va kpatave aTO Touc
bnmuotobotc kappaic n aTO
muapooia iatpikn oukeun
muia eaxiota anoTaon a10
cm.

A PpOεIδoNoin

Kivouoc Tpaumatou!

O aoupuatoc ao0ntnpac
ayepuatoc evai
EoianoEvoc meia
muatapia, n oioia mnopei va
unootei znui, otav ekTee i
oe uynEc thepokaoic.
AnouakpuvTe Tov
aio0ntnpa anto To ayepipko
okueoC kai fuAxtetov
kaipia ano ka0e pnyh
epuotntac.
O aoθntnpac θερμokpaoiaç μTOpεi kατa TnV αφaipεoTou aTó TnV kαTαρλa va εivai TOnu KauToc. Για TnV αφaipεoXpnoIμoToinTe παoTpeç n μia πεToεKaouζivaç.

PpOoTασiα

περιβαλλοντος

Anoupon ouuwova e Touc Kavovc npootaoiaoc Tou nepiBaxlovtoc

Aooupettnv ouokuaoa oouwva u Touc kavovc npootacia c Tou Pepaovtoc.

Autn n ouokseun elvai
xapaktnpiouevn ouufoov a uTnv
eupwiaikn oynla 2012/19/EE
Iepi naektpikow kai naektpovikow
Paiow ouokewv (waste
electrical and electronic
equipment - WEEE).
HOynia autn kaopiz ta
Paioiia yia Tnv anoupon kai
axiopoioan Tov naiow ouokewv
ue IOXU Oe OAn Tnv EE.

el

O aoupuatoC ao0ntnpac 0epkoaoia c evai eonlouevoC uE uA uataipia.AnooupetTnv adEia uatapia, ouuwoa u Toukavovc npoTaioa Tou ppiBaaovtoC.

AoupauTOc xioeTnpaC 0epoKpaiaC

Tia AeIToupe np OTOxieia avatpeEe TTo KefaAio "AeIToupyiec BohTheiaC uayepuatoC"OTIC oynieC xponC TNC BaoNc eotiw. AiaBaoTE PPOOekTIKA TIG oynieC.

PpOeToiIaOia KAI pOvTiδa Tou aOpMaTou aIOθnTnpa θερoKpαiας

Σε αutη ην εοτητα θα βρειτε TIC ακόλουθες πληροφορίες:

KoAaTou autokOaTou aiikovns
Xphon Tou aoupuatou aoentnpa 0epuokpaoia
AvikataoTaon TnC mTaapiac

Tov ao0nnpa 0epuokpaoiac kai ta autokOAnTa aiikovnc mnpeite va ta npountheute ota eioka kataohtma Ta n eow TIC unnpoeia TexviKNC EunnpetnonC neatw. divte tov avtoiox Ko6iko avaopac.

00577921 Σετ με 5 αυτοκόλλητα σιλικόνης

HEZ39050 Aioθηntρας θερμοκραοίας και σετ με 5 αυτοκόληntα σιλικόνης

KoAaTou autokoAaTou iAikovnc

To autokoAAnto aiikovnc otepewvei tov aoThe npa Themuokpaoiaoc oTo ayepipkoKekuoc.

OTav mkaKatoaopaXpnoiouoInthetaYia
Pwtn opa TIC LEITOUPyIEC
yaepaTOc, PpEVEVA TOIOeTNthetaEva
autokoAAnTo OIAIKovnC ANeUeIAc PaVW Oe
autnTnv Katoaopa. ZmaVTIKoYia auto:

1. H θεοι κόλησις Οήν κατοαρόλα πρεπειν εἰναι καθαρή αὐλίπος. Kαθαρίσει τήν κατοαρόλα, στέγνωτε τήν καλά και τρίψει τή θεοι κόλησις. πχ. με οἰνόπνεύμα.
2. Aphiéoté Tny pooTaeutikn
   μεμβpavn aTo autoKoAaTo
   oiAikoVnc. Me Tn BoThεia Tou
   ouvnμeVou δiyuatoC KoAnotE To
   auTOkoAaTOn oAikoVnc, OTo avTioToiXo
   UPOC ExwTePIKa TAv w OTnv KATOapOλa.

1. Πεοτε ηιουλίκη επιφάνεια του αυτοκόλητου σιλίκόνης, επιοής και τὴν εωτερίκη πλεύρὰ.

H kOaXpeiaZetaYiA Tn OoTn
akhpuvon 1 wpa.Mn xpoaiooioeTe n
unv KaOapioeTe Tnv KatoapoKaTa Tn
diapkeia autou Tou xpovou.

Yπoδεiεει

Mn TO okeuoc eTO autokoAANTO OIAIKovnc yia eva eyautepo xpvikodiaotnuae diuama atoppunavtikou niATwV.
Σε περιπτωηροαποκοληθει το αυτοκοληnto σιλικόνης, πρεπεινα χρησιμοποιηει ενα καίνουργιο.

TooTheTnon Tou aoupuatou aoThe npax 0epokpaoic

Toothehote tv aoentnpa
0epoukpaiaocto autokoAaTo aiikovnc
Etoi, oTe va taipiazEi aoya.

YtOoEiEic

Bεβαiωθειε, ΘI TO αUToKoλnTo oλikovnc εivai OTeyvó, προTuToTOnθεπθεi πavw o aiθntnpac ΘεμoKpαoiac.
ToTOnoTeTnOte To maYeipiko Okeuoc EToI, oTe o aioThnpac 0epuokpaiaac va 6ExVc1 OTNV Paeupikk EwTepiKn EtniAveia Tnc BaoNC eotivv.
O aioThnpac, 0epoKpaiaoc, 6ev eITpEeTai va deixvei o' eva aAko Kauto maeyepiko kEouc, ia Tnv aofoyn uic unepepuavanc.
MTo Mayeipepa aphiapoeTov aoThnpa eepokpaoiaac ano Tny kaopola. DualeTov o' eva Kathetapo, oivoupo epoc kai oXi KovTa ae nvyEc eepuotntac.

AvtikataoTnC mataipac

Otau o aiothnpac 0epuokpaoiac 6ev avaee, o e npwn nou to ouofoe i natn0ei, tote exi anofoptiot ei n mntapia.

AvikataoTaoTnCmuatapiaC:

1. TpaBnETo KaAumua OIAIKovnc aTTO KaTw mepoc Tou nepiBmaTOU aoentnpa 0epoKpaoiaC kai aphiote Tc duo BiEcmu eva kaTaOaBiI.

1. AvoiTe To KLeIOTpo Tou aoOnTnpa
   0epuokpaolac.AphioeTe Tnv
   Pntatapia aTo KAtw ePoC Tou
   TIepiBAnmuatoc KAI TOIOeTnOte MIA Vea
   Pntatapia (PpooEeTe oE autn Tnv
   TepiTTwn To OwTo PpooavatoAioo
   TovPiaw Tnc Pntatapiac).

Ppoooxn!

Tia Tnv aphipeoan Tnc mntapiacn Xponoiopoiaote kaveva avtikeevo ano eTaLo. Mny akounPate Ta onueia ouvdeonc Tnc mntapiac.

el

1. Kλειοτε To κλειοτρο Tou αιοθητήρα θερμοκραοίας (οι εγκοπές για τις βίδες στο κλειοτρο, πρεπεινα ταυτιζουνται με τα βαθουλώματα στο κατω μερος Tou περιβλήματος). Σφιξετις βίδες με ενα κατοαβίδι.

1. Σερεώτε Το καλιμμα σιλικόνης εανα ΟΤΟΚατω μέρος του περιβλήματος του αἰθητήρα θερμοκραοίας.

YnodEiE: Xpnoaioeite aTOKIOTIKa uatapiec uynnc nioiTac tou Ttou CR2032, yia va eaoaioeTe ia ueautepn diapkeia zwhc.

Kαθαρισμός

Aioθητήρας θερμοκρασιας

Kaθαριε Tov αιοθητήρα θερμοκραοίας μ' εναύρο παι. Mny Tov Kaθαριε ιοτέ στο πλυντήριο των πιατων. Mny Tov βυθιοε θε oε vερό και μην Tov Kaθαριε ικατω από τρεχούμενο vερό.

AphiéOTe Tov aioθnTnpa θερμokpaoiaç
μετα To μayεipεμα απo Tny kaTαρóλα.
ΦuδεTE Tov o' εva καθapó, oγoupo
μερος, για παραδεiμα σπ Σωκεuaσia
kai oxi kovTa oε πηνεc θερμοTntac.

AutokoAAnTo 0iAikovnc

Piv Tnv ToTOnoTeTnon KaOapiote Kai
aTeYvWotE Tov aoThnTnpa 0ePmuKpaiaac.
KaTaalno yia Pauvtnpio Tiatowv.

YnodEiE: Mn 3aETE TO OKEUOC TO autokoAAnTo oAIKovnc yia eva eyaAUTepo xpoviKO diaotnaO e diaLua aToppuavIKOU TIAOTW.

Papαθuρo tou αισθητήρα θερμοκρασίας

To npapoo Tou aoohtnpa npentv a
\v() iai navtoe kaao kai oteyvo.
Akoouhote tv (\varepsilon \xi \eta \zeta) diaikaoia:

Anopakpuve TAKTikn punon kai ta nioa tou aiou.
Tα Tov kaθαριομό χροιμοποιητε ενα μαλακό πανί ἡλγο βαμβάκι και uγρό kaθαριομύ ταμιών.

YπoδεiδειC

Mn xpnoiopoioeKavEvauiko KaepioouPiou pOeVvI ypaTouoviec, OIWc Tpaxia ofouyyapia KAI BoOpToec TpiipuaTOC n yaaaKaepioou.
Mny ayyIeTe To npapOupo Tou aioohtnpa e Ta dakTuA. Oa mnpouoe diaopotikva AepwEi n va ypaTouovioTei.

Δλωη πιστότητας

Me auTo n etaipieia Robert Bosch Hausgerate GmbH, 8nawv, otI n ouokueh mE Tn Ieitoupyia aoupuatou aoTheTnpa 8epoKpaoiaC avTATOKPVETai OTIC Baoikec anaiTHoEic KAI OTIC UIOAOITEC oxETIKc DiaTaeic Tnc oOnyiac 2014/53/EE.

Mia e IIOToTnTac RED
IIOpeiTE vα βeITε OTO δIAδIKTuO (Internet)
OTNV nEAKTPovikn δIeUθuvon
www.bosch-home.com OTN oEλiδα
PiopoivTOc TnC OoKeuHc OaC OTA
Piopoθετα EyypaΦa.

Ta loyotuα Kai n μapka Bluetooth® εivai Kaataxωρηενα εμπορια σημata Kai δioktnoia tnc ετaipεiaç Bluetooth SIG, Inc. Kai kaθε xρησι αutωv Twv μαρκωv ano Tnv εtaipεia Robert Bosch Hausgeräte GmbH πρayμatopoioεitai με Tn oxεtikn āδεια xρησι. Oλες o i αλες μαρκες Kai ta εμπορια σημata εivai δioktnoia Twv εκασTOTE ετaipεiωv.

icindekiler

Amacina uygun kullanim . . . . 68