DNH D813A1XS - στεγνωτήριο ρούχων HOOVER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Στεγνωτήριο συμπύκνωσης
Μάρκα	Hoover
Μοντέλο	DNH D813A1XS
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	85 cm x 60 cm x 60 cm
Χωρητικότητα τυμπάνου	115 λίτρα
Μέγιστο φορτίο βαμβακερού	10 kg
Μέγιστο φορτίο συνθετικών	4 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz, 6 A ελάχιστο, γείωση
Προγράμματα στεγνώματος	Πετσέτες, Στεγνό, Έτοιμο για φύλαξη, Έτοιμο για σιδέρωμα, Χαλάρωση 12 λεπτά, Μαλλί, Μίξ & Στεγνό, Πουκάμισα, Γρήγορο 40', Χρόνος, Πάπλωμα
Ειδικές λειτουργίες	Καθυστέρηση έναρξης (1-24ω), Ευαίσθητα υφάσματα, Αποσίδερωση, Εξαερισμός
Τύπος στεγνώματος	Αυτόματο με αισθητήρα υγρασίας
Καθαρισμός	Φίλτρο χνούδια μετά από κάθε κύκλο, συμπυκνωτής τακτικά, δοχείο νερού άδειασμα
Κιτ αποχέτευσης νερού	Προαιρετικό (μόνιμος σωλήνας αποχέτευσης)
Συνιστώμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος	+2°C έως +35°C
Βάρος γεμάτου δοχείου νερού	Περίπου 6 kg
Ασφάλεια	Μη στεγνώνετε αντικείμενα που έχουν υποστεί επεξεργασία με διαλύτες, αφρό, καουτσούκ· επιτήρηση παιδιών
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα από την υπηρεσία GIAS

Συχνές ερωτήσεις - DNH D813A1XS HOOVER

Πώς καθαρίζετε το φίλτρο χνούδια;

Τραβήξτε το φίλτρο προς τα πάνω, ανοίξτε το, αφαιρέστε τα χνούδια με μια μαλακή βούρτσα ή με τα δάχτυλα, στη συνέχεια τοποθετήστε το ξανά. Καθαρίστε το μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος.

Τι να κάνετε αν ανάβει η ένδειξη του δοχείου νερού;

Αδειάστε το δοχείο νερού που βρίσκεται στην πόρτα. Κρατήστε το από τη λαβή, γείρετε το για να αδειάσετε το νερό από την προβλεπόμενη οπή, στη συνέχεια τοποθετήστε το ξανά εισάγοντας πρώτα τη βάση. Η ένδειξη θα σβήσει αφού πατήσετε το κουμπί έναρξης.

Μπορώ να στεγνώσω μαλλί;

Ναι, χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Μαλλί (μέγ. 1 κιλό). Βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα φέρουν το σύμβολο "Εντάξει για στεγνωτήριο". Το πρόγραμμα είναι εγκεκριμένο από την The Woolmark Company.

Πώς εγκαθιστώ το κιτ αποχέτευσης νερού;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Γείρετε την προς τη δεξιά πλευρά, αφαιρέστε τον γκρι σωλήνα από τον σύνδεσμο, στερεώστε τον μαύρο σωλήνα του κιτ με τα παρεχόμενα συνδετικά, στη συνέχεια συνδέστε τον στον σωλήνα αποχέτευσης λυμάτων. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι σφηνωμένος κάτω από τη μηχανή.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα στεγνώματος;

Το μέγιστο φορτίο εξαρτάται από το πρόγραμμα: έως 10 kg για βαμβακερά, 4 kg για συνθετικά. Μην υπερβαίνετε αυτά τα όρια για να αποφύγετε υπερφόρτωση.

Τι να κάνετε αν το στέγνωμα είναι πολύ μεγάλο;

Ελέγξτε αν το φίλτρο είναι καθαρό, αν ο συμπυκνωτής έχει καθαριστεί, αν το φορτίο δεν είναι πολύ υγρό ή πολύ μεγάλο. Βεβαιωθείτε ότι ο αέρας κυκλοφορεί ελεύθερα γύρω από τη μηχανή. Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο πρόγραμμα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω μαλακτικά στο στεγνωτήριο;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε μαλακτικά ή χημικά προϊόντα στο στεγνωτήριο. Τα ρούχα πρέπει να πλένονται κανονικά και να στύβονται πριν το στέγνωμα.

Πώς προγραμματίζω μια καθυστέρηση έναρξης;

Πατήστε το πλήκτρο Καθυστέρηση έναρξης για να ρυθμίσετε καθυστέρηση από 1 έως 24 ώρες. Στη συνέχεια, πατήστε Έναρξη/Διακοπή για να ξεκινήσει η αντίστροφη μέτρηση. Η οθόνη δείχνει τον υπόλοιπο χρόνο.

Τι σημαίνει η ένδειξη 'Καθαρισμός φίλτρου';

Η ένδειξη υποδεικνύει ότι είναι απαραίτητο να καθαρίσετε το φίλτρο χνούδια. Καθαρίστε το πριν τον επόμενο κύκλο για να διατηρήσετε την απόδοση στεγνώματος.

Το στεγνωτήριο είναι θορυβώδες, τι να κάνω;

Σταματήστε αμέσως τη μηχανή και επικοινωνήστε με την υπηρεσία GIAS για συμβουλές. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DNH D813A1XS HOOVER

ΣTO χωpo ðTou ΕχεI TOTOnθεTnθεI TO ΠΕρΙΟΤροφικό ΠΕγVωTηριο ΠπEΠΕI va ΠαρΕχεΤαι ΕΤαρΚής Εξαερισμός ωτε VA αΤΟΤραπείν αναρρόφηση ΟΤΟ χωpo Εχεριών αΤΟ ΣUΩΚεUες καύσης κΑΙ αΤΟ ανοιKTές φωτιές.

EykataoTeiTo Tioaw epoc Tns oukeunc Kovta eEvav toixo nia KaθeTn Eπiφávεia

• Θα πρέπειν α παρμβάλεται ενα κενό τουλάχιστον 12mm ανάμεσα στη συσκεύŋ και σε οποίοδήποτε εμπόδιο.H εἰσοδός και η εξοδός θα πρέπειν α παραμένουν μακρία από εμπόδία.Για να εξασφαλίστεί o επαρκής εξαερίσμός της συσκεύŋς,TO κενό ανάμεσα στη συσκεύŋ και στο πάτωμα δεν πρέπειν α παρεμβάλεται από εμπόδία

• O ayóεvoç aépac δev πρétει va δioxετéúεtai oε kaπvaywyó πou xρησιμοπoíεitai yia tvδeaywyn avaθuμiáσewv aTó ouokεuεç kaʊənç aεpiou n àλλων kaʊɔɪμωv.

• Eλέγχετε τακικά ὄτι δεν Απάρχει περιομός ροής αέρα μέω του στέγνωτηρίου.

• Eλεξτε συχνα το φιλτρο χνουδιών, ἔανικά μετά από τὰ καθε χρήση, και καθαρίστε το εavirus απαραιτητο

• Eμποδίζετενα πέφτουν ἡνα συσωρεύονται ανικείμενα πίω από το Οτεγνωτήριο γιαί μπορείνα εμποδίσουν την εἰσόθο και την εξόθο του αέρα.

NOTE EykaataoTnoETo OTeYVwTnpio KovTa oKouptivec.

• Σε περίπτωση που το στεγνωτήριο τοποθετηθεί πάνω σε ενα πλυντήριο, αύτό μπορείνα γένει μόνο μετη χρήση κατάλληλ συνδετικόύ, ακολουθώντας τήν παρακάτω συνθήκη.

-Σύνδεσμος Στεγνωτηρίου με πλυντήριο, Movτέλo 35100019:ελάχιστο βαθος πλυντηρίου 49εκ

-Σύνδεσμος Στεγνωτηρίου με πλυντήριο, Movτέλo 35900120:ελάχιστο βαθος πλυντηρίου 51εκ

O ouvdoos oEvwntpiou 0a pTei va evac aTo touc npapattavw, ayopaoevoc aTo eouoiobotnevo kataotma avtaalaktkwv mac.OI obnyiec ykataoanc npexovtai otn oukeaia tou uvdsoou.

Mny EykataotnoeTo TPOIOV OE XwOPEXaunn thepuokpaoia n oe xwpo otU utapxie kivduvo cayetou.ze thepukpaioc Kovta oTo uNev,TO pioov evdoexai va unuTpei va aeitoupynoei kavovika. YIAPxie kivduvo cnguiac av eTTpanei va aywoei To vepo oTo kukawga (baaliodc, aaoTixevioi owNVc, avTiec).Tia kautepn antooOn Tou pioovtoc, n thepukpaia nepiabllovtoq npETei va eivai ato +2^ +35^. Inapakaw onneiwote OTAEITOUpyuvTac 0Kpues ouvthkec (avaeosa OTouc +2^ KAI +15^) mTopei va TPOKAnEoi Oumukvwon Tov ubpatuw ME antotelaeoqa vepo oTo nATWua.

Oeata oxetikae to nepiaAov

Oka ta xpanaonaouva uka da quakuaiaac eva qukia npoc ra nppalauov ka avakukuaia. napaxalouz va bonghattt atnv amopn ruv uukuv quakuaiaac ptpno qukia npoc ra npabaiov. Oirntkcs aas apxctg aumopdaov va aoc vnypeqaov yia nss Aanrupepetc rav dtaianuurtebawatapqns.
ra va eapaiaret my aqaaan oopnnao npatpopkaa atyywpiou, anauovate to qpeuataaiaac ana mypiKa kouto kalao peuatos ka katoptyto maQe to q. Ra va amatpewere my naieuan naiawmu da anaukeun anare touvveiakcsmyaepaian mnpra

EupwnaiKn oynia 2012/19/EK

Aun n aukzun txcian paan anuupwva 2012/19/EU, oxikn ta anoBAnra nktakou k anktpovka u zomiaou (AHHE).

Ta AHHE nepexoupunoyovcs ouies (nou u npoi va npokalou apntikcs ouvienes yia to npiaov) kai baoika eapmata (nou umopouv va gavayponaipoinbouv).Eiva anayko va utrobaoue ta AHHE at iokn ETEEPyacia, npokayevou va apapouvtai kai evanBefovrtaowtadcsoi putoyovcs ouies ka va dattnpov taoka t avakukwua uka.

Oitntopovvaadpaatocuv anavko pao otnaapvian on ta AHHE dev a anotelouv eva nepiaovnok ntnqa, axauuivrasspekouc bakouc kavovc:

-Ta AHHE &v 8a npem va avnmuonntai og Oaxk a anBnra.

-Ta AHHE 8 npene va npapadovrta o axyekia anmuia nepoukowns tou dxayepizovtai a dnoi nykxpueov opyawuo. Te noAcs xwpc, wa ayala AHHE, biitera unnpetia npauuoync ano toanin.

Te nokles xupes,otav npounuee tia vaa ouakeun, n naa a uopei va enipapoe atn wntktpia etaipia oav npadai Tnv kawoupya, xpi xepwn, dooovou on n vla eva avtoaxn aekayopia kxapakmpanka to naia.

Ynnpeoiα Σερβις mscGIAS

Tia va diaapaiare m auwexaevn aapaln kai amotkaanamk anoupyia autns nss ouakunsc ouvatooute aepic kai e makue vektaovat avo amo eauoaoaumuvotgnaeipngsGIAS.

1.ΓεiρεTE TPOOεKTIKA tN OUOKΕUN TPOC TIV δεια πλεύρα.

2.H O W A v a
aTTOXETEuaOns Tou Vepou
Bpioketai OTN DEiA
TI A U P a T O U
OTeyVWtnpiou (BETTE
EIKOVA)Evac ykpi
Ouvdeoosoc LEIToupyei
WCuovDcTKn Yeuppa
OTNV apiotepn TLEUPa
TNC OUOKeunc. Me Tnv
Bontheia mias Tevoac
ByaLTToyavT
OTnpiGns TNS OwAnvac
ATTOV DOKO OTnpiGns.

1. A φ α i ρ ε Ε τ ε τ oύνδεσμο α πό την σύνδεση.

1. Σερεώτε Μαύρο
   ρακόρ του σετ (με τήν
   βοήθεία του συνέσμο
   Και των γάντζων που
   συνόδε ὄουν το σετ
   forniti) στο ρακόρ του
   απελεύθερωσατε ατό
   tn συνέση.

1. TOnTo θ ΕτειOTe To διακόTTn για VA κλείσετι TO paKóP TOUT ΑΤΕμεΙν.

1. Otav επavaφερετη Σωκεύν σηθεση Tŋ ΡεβαιωθεITE ΟΤΟΚΑΤΟ Μερος του φέου πακόρ δεν κουλουρίαζεται με ηΤΝ Επαναφορά Tŋ Σωκεύνς σηθεση TŋCS KAI ενόσω λειούργεί.

1. SuvoTe To vO paKOp aTPOATpayyionc To oWnva aTOXETeUoNc Vepou.

8.Σuδεσε η σιακεύηστο δικτuo παροχής.

Ppoox:Evia va KavETe autn Tn V PPOoHKnmuTakivnoaTe Tn OUsOKeUn PPetEi Va aΦNoET EKTOS λeIToupyiac ToulaxioTov 4 WpE, WoTE TO AITAVTKoVa ETTAVAKUkoopnoεI OTO KOpTpeoep.Hu np Eaapoyn autnc Tns OOnyiae μTOpEi VA KAATAOTpeu To KOuPpEoep TnS OUsKEUns.

NPOETOIMAXIA TOY FOPTIOY

ΣTOIXEIA ΕΑΕΓXΟΥ KAI ENΔΕIKTIKEΣ ΑYXNIEΣ

Naev λ Χειριστηριων και Λυχνες Evδειξεων

Etniayea: Tepiotpoeovtaa apipopua Etiyete To Etiuunto npoypauma.

I a p K E I A Kuklou : PooapmuzETe Tnv PpokaOpioEvn diapkeia Tou PpoypaMuatoC Tou ExTE EITIAEi. H puOmuon EvpyoTIOIEiTai Oe OuykEKPImEu v PpoypaMuata.

Metαθεση εναρξης λειτουργίας : Για να μεταφέρετε ηυν εναρξη λειτουργίας ὄταν η χρεωση εἶναι πίο φτηνή(βλέπε σχετική παράργαφό).

EuaioTheuopaata : TIEOVTAC n EvdeiEgN OBUVEI KAI avaBcI Mau aALn.Me autn Tnv EIDIK N AEToupyia meiwvTe Tny thepokpaia oTeywmuatoc yia kALutepn Ipootaoia tou EaioThou pouxioou Tou thelte va oTeyvwoeT

EeTaAakwma : n Aitoupyia autn EIIeYetai OTO TEaoc Tou KukLou OTeyVwatoC.O kadoC TepiotpeFETai OE ETTavaaAaBavOeves qaoic 5eapovotac ta pouxa.

Teyywmae Kpuo aepa :Autn n evdei eupavici tai otnv teauia qan tou kuklou Tou yivetai e Kpuo aepa.

Evapn/Anakotn IeitoupyiaC yia va Eekivnoei n va diakovete Tnv Aetoupyia Tns OoKEuunc. Autopata Ppoypaumata:Avalova e To Ppoypauma eupavicietai kai n avtiotoixn evdiEg (oumuoueuTe to Tiva Ka Ppoypaumatw) evdiEg ECO e vepyotoietai otav etiEyETe Tnv avtiotoiyn Ieitoupyia.

Kaθαρισός φίλτρου : ὄταν αυαψειαι τη εύδειξη πρέπεινα καθαρίσετε τα φίλτρα.

Fepato doxio vepou : Otav epaovioeipentie va aediaoTe to doxei vepou .

ENIaOH NPOPAMMATO

H ouakeun autn diahei ao htnnpa o teywpatoc o onioc oac Bonva v EIIAEETo TPOypaum a Poodiopicovtac to
Bao oTEyywpatoc Tou eTihuemeite. Iia kpa opria n pouxa Tou eivai oxedov Oteyva ,ivai oKOTIOVA EITIYEETe Eva
TPOypmaue Baaon Tnv diapkeia, kai tautoxpvn evpyotoinou Tou ANktpou "Delicate fabrics" TPOKEmuevou va eIWoeTe
TNV 0epuokpia aTO eoWTEPIKO Tou tuTumavou. Eav o aiohtnnpac dev Evtonici Kaveva pouxo, n ouakeun th a Leitoupyne i yia
Eva deKalentto kai meta th gekivnoi Tnv TEUAia qan me Kpuo aepa.

Eav to optio eivai eiaipetik aeyalo n noLu Bpeyevo To oTevvwnpio 0a aeitoupynoe1 eTl 3 wpc kai pTa 0xekivnoe i ne TELUTAia paon me Kpuo aepa.

Oλa Ta Tpoypaμata oλokλnpovovtai με TnV φαση στεγνωμatoc με Kpúo αερα TnS Φποίας η διαρκεια εival περιπou 15 λεπτί.

WOOLMARK APPAREL CARE

Στο Hνωμένο Bασιλείου, Πρλανδία, Honk Kong και Ivδία το εμπορίκό σήμα Woolmark εἰναι εἶνα Certification trade mark.

ENIΛΟΓH TOY ΠΝΟΡΑΜΜΟΣ

Пróурама	Iδανικό για
All Towels	Εξαρετικά ΟTEVVOCSPOUXIAOOSπχ. ΠΕΤΟΥΕΣ,μΠΟΥουύζι,ΤΑΡΕΣΟΥΑΜΑΔΙΔρκεία : 3 υρες ΠΕρίΠου.
ΣTEYVÁ EVDúμATA	Pouxa yia φύλαηχωρισ ΕIDÉPOMU AY.SOUθΕΤΙΚΕΣμΠΛΟΥΣε,ΚΑLTΟΣε,ΠΑΙδιΚΑΔΙΔρκεία : ΠΕρίΠου 2,45' υρες.
Pouxa Tous δεν σΙδερώνονται	Pouxa Tous δεν σΙδερώνονται.IΔIPKεια ΠΕρίΠου 2,30' υρες
Notóς pouxioóς γia σιδερωμα	ΑΤΑλό ΟTEVVΩμa yia εύκλο ΠIDÉPOMU Διρκεία κύλου 1 ωρa kai 50 λεπτά.
Φεοκάρισμα	Πρόγρμα yia pouxa Tous ΜEλouv Móvo φρεοκάρισμα. Iδανικό yia pouxa Tous Ειλαφλθειχωρις va Μιδερωθούν ἡχουν ΕTEVVΩωει Ελαλοριρέη οε Εξωτερικό χύρο. Autó to Πρόγρμα éxei λειούργia Tous ΑΠΟΑΚρύνει Φιαλακωμα δεικολυοντας Τ ΕIDEPOMU . Διρκεία Λεπτά +3 Επτά αναμούν.
Πρόγρμα yia TOUNKáμισα	Máλινa pouxa: Πρόγρμα μποpei va xρησιμοποιθεί γia to ΣTEVVΩμa φορίου τος κai 1 Κλούβερ). Προτείνειλι Σιναστρέρετε ολa Αροχα Σιρειν Φιουλαγρμα μποpei va αλλαφει αναλογα με Φ Αχος Σιροίου κai Ιν Επλογή Στροφων Σιθιμίος κata Αν Λύση.ΣΤΕΤΟς Σιθικό του κύλου, ta pouxa ειλι Ετοιμα va φρεθουν, αλλα εν ειλι Σιθι βαρία , ta ακρα Σιθι Σιρον Ανιλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φινα λι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανɪ Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι ΑνιΩΑΚΑ Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι ΦιναλιΩΑ Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλी Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι Ανι Φιναλι;
Mix & Dry	Πρόγρμα yia va ΣTEVVΩδεTE TAUTOXPOVA Bαβακερά KAI ΣUVθΕΤΙΚΑ ΚερδίζεTE XρΟ VA KAI δεν XPEIAGZETAΙ Αν ΕχωρίσεTE Φουχμο Ε ΕIDAPETIKOÜC KUKLOUS. Διρκεία κύκλου 2 ψες (μέγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 4 kg).
Πρόγρμα yia TOUNKáμισα	Γία ΘTEVVΩμa ΣUVθΕΤΙΚων KAI βαβακερων Πουκάμισων . Διρκεία : 1 χρa yia 2 Kg ΚυνθΕΤΙΚων Πουκάμισων (περίΠου 10 Σουκάμισα) kai 1 χρa kai 20 Επτά Ανι Φιν 3 Kg βαβακερων Πουκάμισων (περίΠου 10 Σουκάμισα).
Γρύγορ διαρκείας 40'	Pouxa ΘTEVVá , Eτοιμa yia φόρεμa ΕE 40 Λεπτά.Οι αἰσθηπήρες ελέγχουν διαρκως Νγν θελεία Ανι Εβερόμα Ε ΕIDAPETIKOÜC Μετας 30 kai 180 Λεπτά.Επχογοντας 20min Επχογον Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου ;
Επλογή διαρκείας	Mτορείte va διαροφωσεTE aváloya με τις aváykeç σαας την diapκεlia tou kúkLou Επιλέγοντας μετας 30 kai 180 Λεπτά.Επχογοντας 20min Επχογον Εκεν Κύκλου με έρμο ΕδAVIKO YIA TO φερακίρμα KAI ηγν ΑΤΟμΑΚΑ Φιν Ανι Εβαγκίρμα KAI ηερίκτο ΠΕρίΠου Φιν Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου Εκεν Κύκλου;
Πάλωμα	Γία VA ΣTEVVΩδεTE ÉVA MOV ΠΑΤΑλωμα έμθουγ , μην δοκίμασεTE VA ΣTEVVΩδεΤΙΚE Μρουχμο ΜεγαλUTEPGS δίαστασης έρουχμο Μουτορείν τοους éxei φθερες γιαι τα υνδύδι μιθρείν το Βαρκεία Σιροί ΠΕρίΠου 4 Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κεν Κεν Μεγαλωμα ένη Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κεν ΢εν Μεγαλωμα ένη Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεgamma Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Μεγαλωμε Ελαβα Με γελα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εητετο Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα Εγλα ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ ΕγλALΩΑ Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εδεκίκθυτας Εκεν Κεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανɪ Εβαγκίρμα Εκεν Κεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν Κεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκίρμα Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι ΕβαγκίPΩ Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι ΕβαγκίPΩ Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι ΕβαγκίPθΩ Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι ΕβαγκίPθΩ Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν ΜEgκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν ΜEgκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν Μεχησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ Εκeν ΢eν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγ κετεις Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Βεν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβα γκετεις Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι ΕβαγκίPΩ Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά ΐνη Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φορτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγεκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγεκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγεκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγ κετεις Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Βεν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβα γκετεις Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ½ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ² \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ² \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο Π(Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ² \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ² \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ₂ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ₂ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο Π(Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ₂ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ₂ \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο ΠΕρίΠου 2 Επτά Ανι Εβαγκ² \(\text{卡}\) Eγκησε Εκεν ΢εν Μεγιστο φoρτίο Π.Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{k}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε\(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) E γκαραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{k}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{卡}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{卡}\) Eγκησε \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεtheta \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεthéμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{全}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδ′ετο Εκεν \(\text{全}\) Eγ καραδεθεμιδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθεμιδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθε μδεθμδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ καραδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ’ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ′-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ' -ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ-′-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθ μδ′-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεtheta-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ--δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμdelta-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθ μδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-ετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεtheta-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδ εθμδ′-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ α δεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\) Eγ κ αδεθμδ'-δετο Εκεν \(\text{半}\)

NOPTAKAIΦIATPO

TpaBnE Tn AaBn yia va avoieTe Tny nOpta.

Tia va gekivnoei Tnai to OTEyVwtnpio, KLEOT NTV TIOPTa kai TIEOTe TO KOUmI EvapgN/NaUoN.

NPOEIONOIHE! Otav xpnoiotoiietai To WWTnpi,To tuuTavo kai n Tnpta mTopei va eivay ZESTA. Note un otapatnoet E n aeitoupyia To wTnpiou PIV TO TELOc Tou Kuklou OTeywmuatoC av ola ta eion aopaepoov ypnyopa kai wOouy ia va atopakpvtheta i 0epoTnta.

PhiTpo

ZHMANTIKO: Tia va δiatnpnoετην απoδotikónta Tou oTEyvwtnpiou λévyxετοι To φiλtpo xvouδiou εivai kaθapó πpiv aTó Kaθε Kuklo OTEyvwμatoc.

1. Tpaβnετο φιλρο προς τα πάνω.

2. AvoiTe To qIATpo OTWg

3. Apaipoe T aTaa ivc kai xvooi e aakn Boupto an ta dakTuia oac.

4. Kouptwote TAI TO
   pIATPO KAI TIEOTTO OTN
   Teon Tou.

Evδ. Auxvia Φροντίδα φιλτρου

AvaIOTAVTO pO xpeiaeai apioa.

Avrapouxaδev OTeYVwovv,ελEyTe μnπωS UπαρxεI aTIOOPaGnσTO φIATPO.

MH XPHESIMONIOIHSETE NEPO TIA NA KAΘAPIΣΕΤΟ ΦΙΑΤΟ.

Tia va kaθαpiεTE to φιλτρο συμηκυνώπ

1.AaipoeoTe KλeioTpo oTo KaTω Μεροςσιακεύης.

1. Περιστέψτε προς τα αριστέρα touς γάντους γίαν βγάλετε το καπάκι στήριξης των φίλτρων

3.A T O μα K P U V E T E μaλaká To πλéγμa πεγοντac Tov επανω γαντzo, kaθapiote To πλéγμa aTó UTTOλoITc OKóvns kai katakáθia. Mny xρησιμοITOnεTe vεpó

4.ATouaKpUvE
maakatoTTOyuyo
fiATPOaTOnBaoTou
kAI TluVEe KAtw aTto
tn BpuOn WOTe va
aTouaKaPuvOuV Ta
kataKaTHa Ka o
BpwieS.

1. TOnToTeTeTe To iAtpa,TO KAnaki Otn WOn ThEoN (TO tOso V
   KOItaZeI PpOg TO
   ETAVW) OTEpeWOTe TO
   KAtaKi Tou
   yavTzouc

1. TOnToTeTeTo KaTaki Tou φIAtpou Otn Θεση tou.

δoxεio vερού

Kata Tnv diapkeia Tou kuklou To vepo

απομακρύνεται από τα ρύχα και

ouykevtpwvetai e eva doxio nou piaoketai otny eoWTEPIKn PAAUPa Tns TnpTc Tsc oukeunc.

Otav To 日 doxio yei oTov nivaka Te ta xeiipotnpia avaei mia luxvia eioToiwtaç 0TI to doxio IPENEI va to aediaoTe kontiio evai va aediaeTe to doxio metaa atto kaTe Kuklo OteywuatoC.

ZHMEIOH:Kata touc Tpwtouc Kukouc
Aeitoupyiaoc To vepo Tou ouuykevtpwetai OTO
doxio evai liyotepo yiat yemici To eowtepiok
pezepouap.

Aδειασμa tou bo×εiou vερού

1.ATOpakpuvTe TPOooxNTo doxEio aTTOV θeONtou KpatwVtac
TOaTIO TnV xEipoAβn.
Otro to doxio ymuoi eI 'acqua pesa circa 6 kg.
2. i e to doxio yia va i to vepo aTTO oTo tOtooudoxeiou. O Tav aD eia oE I eTavottooetnoeTe Tn 0tn θ eon Tns, toTOnoTeiote npwta Tnv Bao n Tnc kai mTa TTieovtac aaA to ETTAVW epooc OTNV eoTou .
3.ΠΕΟΤΕ TO ΠΑΝΚΤΟ ΦΙYIA va ξεΚΙνήσει ΕύΚλος.

SHMEIOsH:Eav Kovt a
Otn OuaKeuun UTTAPXeI
Eva OipoviaTOxETUoNCS
TTOpeITE ME TnV BOnTHeia
Tou KIT VA DIOXETUoTE
Muviqa To Vepo OTo
DikTuO aTOxETUoNCS. Me
au To To TpOtTOa
aTAAayeite aTo Tnv
U To XpEwOn
aO EIA OaTOc Tou
doxyiou.

AEITOYPTIA

1. AvoiTe Tnv TnOpa KAI TOIOEtnoTe Ta pouxa OTO TUImavo. BepaiwOeIe OTa EvoumuTa DEv EPTODizouv To KkEioMo Tns Tnpac.

2. Kλείστε απαλά την πόρτα σπρωχνοντάς την αργά εως ὄτου ακουσείο ὅχος κλείσιματος 'Κλικ'.

3. Περιοτρέψετον περιοτροφίκό Επλογέα προγράματος γίαν επλέξετε το απαιούμενο πρόγρα μμα στέγνώματος (βλ.Οδηγό προγράματων).

4. Av oTeyVwveTe ouvTeiká, akpuIka n eutαθn iδn, TiéoTe To koupti AkpuIka/ SuVθeTiká yia va μεiωeTo eπiTEdo θερμavonç.

Otau n ouokean evai o puion xanlnc
thepuavons, 0a avasei n luyvia diIaa oTo koupti
Tieans. Iia va aalalete Tpoypauma eoa oTa
tpwta liya aeTTa, TIEOTE TO koupi Akpuikak/
Suvthetaika kai katotniv kavete Etnavaopap Tns
ouokean yia va aalalete puoiion.

1. Πεοτε Σ KOUπI Evapη/Naʊση. To σεγνωτήριθα Εκίνησει autóμata kaɪ θα εῖαι σταθεραναμενη η εδεiktikn λυχία DRY.
2. Av 0tn diapkeia Tou TPOpypaMuatoc avoiEte TnV TIOPTa yia va eEyEeTa pouxa, TpeTnei va TatnoTe EvapgN/naun yia va apxioeI nai To OTeyWma apoou kAioeI n IOpta.
3. Otav o kukaoi nnoiae to teao tou, n oukeun eioeAei e faon yuengkai ta pouxa 0a Tepiotpeovtai e Kpu aepa wote va kpuawouv.
4. Otav oλokλnpωθει Φ πρόγραμα, θα ανάψει η ενδεiktikn λυχία END.
5. Meta tv OLOKnpwon Tou Kuklou, To TuTavo
   0a Tepioppeetai diaokntóeva yia va
   ElambdaioToOnIeI to Taalakwma.Auto 0a ouvexiotei
   EWCOTOU aTeVEpyoTOnIeI n OUsKEun n avoixTei n
   TIOPTa.

AEITOYPria

Aeroupyia Kaouptpon evapns

H kauyia naaunipnns evapnc emptne o npam va nuaeepn my evapn rou kukou atwpatos amt24wps.

Oravya npa qpa ean kieyra nKIOUpyia, noBovn tha aEge paKaBuaTepn an 1papc, pnd npates Tokoumtba au yra mKauBuaTepn an ta hpaata 1 npa.

Tiva Eeknnae to npoypaua. Drrnare kainouakaua oaknpuo aovkka oateywaatac ar n tao ypovouauru. Hevckn kuyia avdei yava daon nn kaunepan evapns evatetef

Akupwon kai enavaopopa rou npoypaipatos

TIA VA AOKUPUOTETE EVA TPOVPAJMA, TATN0TE TO KOUUMI YIA 3 DEUTEPDAETTA. DII STIV OBOVNI EAYXouxpovouO:00ΦwCgAvaBcBnVEYVa VUTOBeGEiOn EEXYVEI ETAVAPOPaI.

KAAGAPIZMOZ KAI NPOPAMMATIEMNH SYNTHPHEN

Kaapipoiosouoteywnpiou

Kaagipitroqipkoaiaoicetrofoaeio vepou μeamokkukaoiyeuuaatoc.
Kaagapige at rakta yovna 6iaamata to ouumukvum.
Meta anda kale nepioa gang, oakimicra ta eawetepka tou rumovou kai apnve try tropta avknti yia yia va etpanti kkuapopia tou aepya va atnyvaa.
Exaumige to eotepko ms oukeurs kai my mopaia evamakrvi.
MHNpynpaomoeiopayyapia.eNkBaepaou iKaBapmkiocauicnou yapdav.
Fia va anapuyte to aykaa mns n m quanaynneynnnn nn

O8nyos Oteyviuarpas

O atnnp kaoLc o amol cdiva npakpiaevoc pto
anovio POYXA IOY EN SIIDE PONNTAI (
ana o nto aotomokc evpyakacxa m to kaiannlnc
ya to otvua bepyivou bauikapoiqoiou
O tivaKc atny taueura ealba deyvi ts
tpoaynniCs dpkaui Ka kalavakacrs Tuv
kupu npoypaayduw atywaipoc