DNH D813A1XS - Kurutucu HOOVER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Yoğuşmalı Kurutma Makinesi
Marka	Hoover
Model	DNH D813A1XS
Boyutlar (Y x G x D)	85 cm x 60 cm x 60 cm
Tambur Kapasitesi	115 litre
Maksimum Pamuk Yükü	10 kg
Maksimum Sentetik Yükü	4 kg
Elektrik Beslemesi	220-240 V ~ 50 Hz, minimum 6 A, topraklı
Kurutma Programları	Havlular, Kuru, Dolaba Hazır, Ütülemeye Hazır, Rahatlama 12 Dakika, Yün, Karışık & Kuru, Gömlekler, Hızlı 40', Zamanlı, Yorgan
Özel Fonksiyonlar	Gecikmeli Başlatma (1-24 saat), Hassas Tekstiller, Kırışıklık Giderme, Havalandırma
Kurutma Türü	Nem sensörlü otomatik
Temizlik	Her çevrimden sonra tüy filtresi, düzenli olarak kondenser, su deposunu boşaltma
Su Tahliye Kiti	İsteğe bağlı (kalıcı tahliye hortumu)
Önerilen Ortam Sıcaklığı	+2°C ile +35°C
Su Deposu Dolu Ağırlığı	Yaklaşık 6 kg
Güvenlik	Çözücü, köpük, kauçuk işlem görmüş eşyaları kurutmayın; çocuk gözetimi
Yedek Parçalar	GIAS servisinden temin edilebilir

Sık sorulan sorular - DNH D813A1XS HOOVER

Tüy filtresi nasıl temizlenir?

Filtreyi yukarı çekin, açın, tüyleri yumuşak bir fırça veya parmaklarınızla çıkarın, ardından yerine yerleştirin. Her kurutma çevriminden sonra temizleyin.

Su deposu lambası yanarsa ne yapmalıyım?

Kapakta bulunan su deposunu boşaltın. Tutamağından tutun, eğimleyerek suyu belirtilen delikten boşaltın, ardından tabanını önce sokarak geri takın. Lamba, başlatma düğmesine bastıktan sonra sönecektir.

Yün kurutabilir miyim?

Evet, Yün programını kullanın (maks. 1 kg). Giysilerin "Kurutma makinesi için uygun" sembolü taşıdığından emin olun. Program, The Woolmark Company tarafından onaylanmıştır.

Su tahliye kiti nasıl takılır?

Cihazın fişini çekin. Sağ tarafa yatırın, gri hortumu bağlantıdan çıkarın, kitin siyah hortumunu verilen kelepçelerle sabitleyin, ardından atık su tahliye hortumuna bağlayın. Hortumun makinenin altında sıkışmadığından emin olun.

Maksimum kurutma kapasitesi nedir?

Maksimum yük programa bağlıdır: pamuk için 10 kg'a kadar, sentetikler için 4 kg. Aşırı yüklemeyi önlemek için bu sınırları aşmayın.

Kurutma çok uzun sürerse ne yapmalıyım?

Filtrenin temiz olup olmadığını, kondenserin temizlenip temizlenmediğini, yükün çok ıslak veya çok fazla olmadığını kontrol edin. Makinenin etrafında hava sirkülasyonu olduğundan emin olun. Uygun programı kullanın.

Kurutma makinesinde yumuşatıcı kullanabilir miyim?

Hayır, kurutma makinesinde yumuşatıcı veya kimyasal kullanmayın. Çamaşırlar normal şekilde yıkanmalı ve kurutmadan önce sıkılmalıdır.

Gecikmeli başlatma nasıl ayarlanır?

Gecikmeli Başlatma tuşuna basarak 1 ila 24 saat arasında bir gecikme ayarlayın. Ardından Açma/Kapama tuşuna basarak geri sayımı başlatın. Ekranda kalan süre görüntülenir.

'Filtre temizliği' lambası ne anlama gelir?

Lamba, tüy filtresinin temizlenmesi gerektiğini belirtir. Kurutma verimliliğini korumak için bir sonraki çevrimden önce temizleyin.

Kurutma makinesi gürültülü çalışıyor, ne yapmalıyım?

Makineyi hemen durdurun ve tavsiye almak için GIAS servisiyle iletişime geçin. Kendi başınıza onarmaya çalışmayın.

KULLANIM KILAVUZU DNH D813A1XS HOOVER

Güvenlik Hatılatmaları	3
Tahlıye Hortumu Seti: Montaj Talimatlari	8
Yüzün Hazılanması	9
Kontroller ve Göstergeler	10
Programın Seçilmesi	11
Kapak ve Filtre	12
Su Haznesi	13
Çalıstirma	14
Temizlik ve Düzenlı Bakır	14
Sorun Giderme	15
Müsteri Hizmetleri	15

Lütfen bu talimatları dikkatle okuyup uygulayın ve makineyi buna göre çalıştırın. Bu kitapçık, güvenli kullanım, kurulum ve bakım konularında önemli talimatlar ve makinenizi kullanırken en iyi sonuçları elde etmeniz için bazı faydalı tavsiyeler sunmaktadır.

Tüm belgeler ileride tekrar başvurmak üzere ya da yeni kullanıcılar için güvenli bir yerde saklanmalıdır.

GÜVENLİK HATIRLATMALARI

Kullanım

Bu cihaz, güvenli kullanımıyla ilgili kendilerine denetim veya gerekli talimat verilmesi ve cihazla ilgili riskleri anlamaları koşuluyla 8 yaş ve üzeri çocuklar; fiziksel, duyusal veya zihinsel yeterlilikleri düşük veya tecrübesiz ve bilgisiz kişiler tarafından kullanılabilir.

• UYARI: Döner hazneli kurutma makinesinin yanlış kullanımı yangın tehlikesi yaratabilir.
• Bu cihazlar evde ve aşağıdakiler gibi benzer uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

-Mağazalar, iş yerleri ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfakları;

-Çiftlik evleri;

• -Oteller, moteller ve diğer konut türü ortamlarda müşteriler tarafından;

-Pansiyon türü yerlerde.

Bu makinenin, uzman ya da eğitilmiş kullanıcılar tarafından ticari amaçlarla kullanımı gibi, ev ortamından farklı ortamlarda veya tipik ev bakımı fonksiyonlarından farklı fonksiyonlar için kullanılması yukarıdaki uygulamalarda dahi kabul edilemez.

Makine buna aykırı bir şekilde kullanılacak olursa, makinenin ömrü kısalabilir ve üretici garantisi geçersiz kalabilir.

Ev içi kullanım veya ev halkı kullanımıyla uyumlu olmayan kullanım sebebiyle (ev veya ev halkı ortamında olsa bile) makineye gelebilecek her türlü hasar veya diğer hasar ya da kayıplar, üretici tarafından yasaların izin verdiği en geniş ölçüde reddedilecektir.

• Bu makine sadece bu el kitabında tanımlanan amaçlar doğrultusunda kullanılmalıdır. Makineyi çalıştırmadan önce kurulum ve kullanım talimatlarının tamamen anlaşıldığından emin olun.
• Makineye elleriniz ve ayaklarınız ıslak veya nemliyken dokunmayın.
• Makineyi doldururken kapağa yaslanmayın ve makineyi kaldırmak veya hareket ettirmek için kapağı kullanmayın.
• Çocukların makineyle veya kontrol düğmeleriyle oynamasına izin vermeyin.
• UYARI: Tüy filtresi yerine oturmamışsa veya hasarlıysa ürünü kullanmayın; tüyler alev alabilir.
• UYARI: Sıcak yüzey simgesinin bulunduğu yerlerde döner hazneli kurutma makinesinin çalışması esnasında sıcaklık 60°C dereceyi geçebilir.
• Makinenin fişini prizden çekin. Makineyi temizlemeden önce daima fişini çekin.
• Bozuk gibi görünüyorsa makineyi kullanmaya devam etmeyin.
• Makinenin dışındaki zemin etrafında tiftik veya tüy toplanmasına izin verilmemelidir. İçerideki hazne çok sıcak olabilir. Çamaşırları çıkarmadan önce daima kurutma makinesinin soğuma süresini tamamlamasını bekleyin. Kurutma makinesi döngüsünün son bölümünü (soğutma döngüsü ile) çamaşıra zarar vermeyecek bir derecede soğutarak gerçekleştirin. Kurutma makinesi kimyasallar ve temizlik malzemeleri ile birlikte kullanılmamalıdır.
• UYARI: Kurutma döngüsü bitmeden önce kurutma makinesini asla durdurmayın; tüm çamaşırların hızlı bir şekilde çıkarılması ısı dağılımına neden olur.
• Maksimum kurutma ağırlığı için enerji etiketine bakın.

Kurulum

Çamaşır

• Yıkanmamış çamaşırları döner hazneli kurutma makinesinde kurutmayın.
• UYARI: Kuru temizleme sıvısıyla işlem görmüş kumaşlara döner kurutma uygulamayın.
• UYARI: Sünger plastik malzemeler belirli şartlar altında ısıtıldığında kendiliğinden tutuşabilir. Sünger plastik (lateks köpük), duş başlıkları, su geçirmez tekstil ürünleri, lastik astarlı eşyalar ve sünger plastik ped yerleştirilmiş kıyafet veya yastık gibi malzemeler döner hazneli kurutma makinesinde KURUTULMAMALIDIR. • Kurutmaya uygunluk konusundaki talimat için daima çamaşır bakım etiketlerine bakın. Döner hazneli kurutma makinesine konmadan önce kıyafetler çamaşır makinesinde çevrimli kurutmadan geçmeli veya tamamen sıkılmalıdır. Su damlatan kıyafetler kurutucuya konulmamalıdır. • Giysilerin ceplerinde çakmak ve kibrit bırakılmamalı ve makinenin yanında ASLA yanıcı sıvılar kullanılmamalıdır. • Cam elyaf perdeler ASLA bu makineye konulmamalıdır. Diğer giysilere cam elyaf bulaşırsa deride tahriş meydana gelebilir.
• Yemek yağı, aseton, alkol, benzin, gaz yağı, leke çıkarıcı, terebentin, cilalar ve cila çıkarıcılar gibi maddelerle kirlenmiş malzemeler döner hazneli kurutma makinesi ile kurutulmadan önce fazladan deterjan kullanılarak sıcak suda yıkanmalıdır.
• Çamaşır yumuşatıcıları veya benzer ürünler, çamaşır yumuşatıcı talimatında belirtildiği şekilde kullanılmalıdır.

HAVALANDIRMA

Açık ateş dahil diğer yakıtların kullanıldığı cihazlardan çıkan gazların döner hazneli kurutma makinesinin çalışması esnasında odaya çekilmesini engellemek için kurutucunun bulunduğu odada yeterli havalandırma sağlanmalıdır.

• Dışarı atılan hava, gaz veya diğer yakıtların kullanıldığı cihazlardan çıkan dumanların atılmasında kullanılan bir baca içerisine salınmamalıdır.

Kurutucu içerisinde dolaşan havanın tıkanmamış olduğunu düzenli olarak kontrol edin.

• Kullanımdan sonra: tüy filtresini kontrol edin ve gerekirse temizleyin.

Cihazın arka yüzünü bir duvara ya da dikey yüzeye monte etme.

• Makine ile duvar arasında en az 12 mm'lik bir boşluk olmalıdır. Giriş ve çıkış bağlantıları açıkta tutulmalıdır. Yeterli havalandırmayı sağlamak için makinenin alt ve zemin arasındaki boşluk olmalıdır.

Hava giriş ve çıkışını engelleyebileceği için kurutma makinesinin arkasına nesnelerin düşmesine veya burada birikmesine izin vermeyin.

ASLA kurutma makinesini perdelerin karşısına kurmayın.

Kurutma makinesinin, bir çamaşır makinesi üzerine monte edilme durumunda, belirtilen modellere uygun bir bağlantı kiti kullanılmalıdır.

- Bağlantı Kiti Mod 35100019: Çamaşır makinesinin minimum derinliği: 49 cm

- Bağlantı Kiti Mod 35100020: Çamaşır makinesinin minimum derinliği: 51 cm

Bağlantı kiti yukarıda modele uygun olarak belirtilenlerden biri olmalıdır. Kurulum ve sabitleme işlemi için talimatlar bağlantı kiti ile birlikte verilmektedir.

Ürünü, donma tehlikesinin olduğu bir odaya kurmayın. Donma noktasına yakın sıcaklıkta ürün doğru şekilde çalışmayabilir: hidrolik devredeyken (vanalar, hortumlar, pompalar) su donması gerekirse makinenin zarar görme tehlikesi oluşur. Üründen maksimum performans sağlamak için odanın ortam sıcaklığı +2°C ile +35°C arasında olmalıdır.

Çevresel Konular

Kullanılan bütün ambalaj malzemeleri çevre dostu olup geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajların çevreye zarar vermeyecek şekilde atılmasına yardımcı olunuz. Yerel yönetiminiz mevcut elden çıkarma yöntemi detaylarını size verecektir. - Eskişmiş döner hazneli kurutma makinenizi güvenli bir şekilde elden çıkarmak için elektrik fişini prizden çıkarın, elektrik kablosunu kesin ve kabloyu fişle birlikte yok edin. Çocukların kendilerini makineye kapatmalarını önlemek için kapak menteşelerini ya da kapağın kilidini kırın.

Avrupa Direktifi 2012/19/EC

Bu cihaz Atık Elektrikli veya Elektronik Ekipmanlar (WEEE) konusundaki Avrupa direktifi 2012/19/EC ile uyumlu olarak etiketlenmiştir.

WEEE direktiflerine göre bu ürünün doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, uygunsuz atık işleme yöntemlerinin yaratabileceği çevre ve insan sağlığı konularındaki olası olumsuz sonuçları engellemeye yardımcı olursunuz.

Bireyler, bir çevre sorunu haline gelmemesi için WEEE direktifinin uygulanmasında önemli bir rol oynayabilir; aşağıdaki bazı temel kurallara uyulmalıdır.

- Bu ürünün evsel atık olarak ele alınamayacağını gösterir.

- Bunun yerine elektrik ve elektronik ekipmanların geri dönüşümünü sağlayan uygun bir toplama noktasına teslim edilmelidir.

Bu ürünün muameleden geçirilmesi, tekrar kullanıma verilmesi ve geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel şehir idareniz, evsel atık atma servisiniz veya ürünü aldığınız mağazayla bağlantı kurunuz.

GIAS Servisi

• Makinenin sürekli olarak güvenli ve etkili bir şekilde çalıştığından emin olmak amacıyla oluşabilecek servis veya onarım işlemlerinin sadece yetkili bir GIAS servis mühendisi tarafından gerçekleştirilmesini tavsiye ediyoruz.

Elektrik Gereksinimleri

Döner hazneli kurutma makineleri 220-240V, 50Hz tek fazlı voltajda çalışacak şekilde tedarik edilir. Destek devresinin en az 6A sınıflandırmasına sahip olup olmadığını kontrol edin.

Elektrik son derece tehlikeli olabilir. Bu makinenin topraklanması gerekir. Elektrik prizi ile cihazın fişi aynı türden olmalıdır.

Çoklu adaptör ve/veya uzatma kabloları kullanmayın.

Cihaz kurulduktan sonra bağlantının kesilebilmesi için fiş erişilebilir bir konumda olmalıdır.

CE işareti sahibi olan Cihaz, 2004/108/AT ve 2006/95/AT Avrupa Direktifine ve sonraki değişikliklere uygundur.

Makine düzenli çalışmaz ya da arızalanırsa, cihazı kapatın ve fişi prizden çekin. Onarım için GIAS Servisine başvurun. Hatalı kurulum sonucu makinenizde bir sorun çıkarsa servis ücreti ödemek zorunda kalabilirsiniz. Cihazın üzerindeki elektrik kablosu hasar görmüşse, SADECE yedek parça servisinden elde edilebilen özel bir kabloyla değiştirilmelidir. Kablo uzman bir kişi tarafından takılmalıdır. Kurulum tamamlanana kadar makineyi fişe takmayın ve ana elektrik düğmesinden çalıştırmayın. Güvenliğiniz için bu kurutma makinesi doğru şekilde kurulmalıdır. Kurulum hakkında herhangi bir şüphe bulunuyorsa tavsiye için GIAS Servisini arayın.

Ayakların Ayarlanması

Makinenin yerleştirildikten sonra dengeli olduğundan emin olmak için ayaklar ayarlanmalıdır.

TAHLİYE HORTUMU SETİ: MONTAJ TALİMATLARI

TAHLİYE HORTUMU: MONTAJ TALİMATLARI

Her kurutma döngüsünün ardından su haznesini boşaltmak zorunda kalmamak için, su doğrudan bir atık su tahliye borusuna (evdeki lavabolarla aynı sistem) akıtılabilir. Su ile ilgili yönetmelikler yüzey su tahliyesine bağlantıyı yasaklamaktadır. Atık su tahliye borusu kurutma makinesine bitişik olarak konumlandırılmalıdır.

Set içeriği: 1 hortum ve 1 tıpa.

! UYARI! Herhangi bir çalışma gerçekleştirmeden önce makineyi kapatın ve fişini prizden çıkarın.

Hortumu Aşağıdaki Şekilde Monte Edin:

1. Makineyi yavaşça doğru tarafa eğin.

1. Atık su borusu makinenin size göre sağ tarafında bulunmaktadır (resme bakın).
2. Makinenin size göre sol tarafında bulunan köprüye gri bir hortum bağlıdır. Bir pense kullanarak köprüden boru tutucu klipsi çıkarın.

4. Hortumu köprüden çekerek çıkarın.

1. Setin siyah hortumunu köprü bağlantısından çıkarılan hortuma takın (bunun için verilen konektörü ve boru klipslerini kullanın).

6. Kurutma makinesi yerleştirildikten sonra, makine yerine itilirken yeni hortumun bükülmediğinden emin olmak için alt kısmı kontrol edin.

1. Yeni tahliye hortumunu atık su borusuna bağlayın.

1. Makineyi elektrik prizine bağlayın.

Dikkat: Eğer ürün farklı tarafa eğilmişse, açmadan önce en az 4 saat bekleyerek yağın yeniden kompresöre akmasını sağlayın. Bunun yapılmaması kompresöre hasar verebilir.

YÜKÜN HAZIRLANMASI

Döner hazneli kurutma makinesinin ilk kullanımından önce:

• Lütfen bu kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun.
• Çamaşır haznesi içerisindeki tüm paketlenmiş parçaları çıkarın.
• Taşıma esnasında yerleşmiş olabilecek tozları çıkarmak için çamaşır haznesinin içini ve kapağı nemli bir bezle silin.

Giysilerin Hazırlanması

Kurutacağınız çamaşırların her birinin üzerindeki sembollerde gösterildiği gibi döner hazneli kurutma makinesiyle kurutmaya uygun olduğundan emin olun.

Tüm düğme ve fermuarların kapalı ve ceplerin boş olduğundan emin olun. Giysileri ters çevirin.

Dolaşmadıklarından emin olmak için kıyafetleri çamaşır haznesine seyrek bir şekilde yerleştirin.

Kurutma Yapılmaması Gerekenler:

Yünlüler, ipek, hassas kumaşlar, naylon çoraplar, hassas işlemeler, metalik dekorasyonlu kumaşlar, PVC veya deri süslemeli giysiler, spor ayakkabılar, uyku tulumu gibi hacimli malzemeler, vb.

ÖNEMLİ: Kuru temizleme sıvısı uygulanmış elbiseleri ve lastik kıyafetleri kurutmayın (yangın veya patlama tehlikesi).

Son 15 dakika (yaklaşık) boyunca yük daima serin havada döndürülür.

Enerji Tasarrufu

Tamburlu kurutma makinesine sadece tamamen sıkılmış veya çamaşır makinesinde sıkılarak kurutulmuş çamaşırları koyun.

Çamaşırlar ne kadar kuru olursa kurutma süresi de o kadar kısa olur ve böylece elektrikten tasarruf sağlanır.

DAİMA

• Maksimum çamaşır kurutma ağırlık kapasitesini kullanmaya çalışın, bu zamandan ve elektrikten tasarruf sağlayacaktır. Her kurutma evresinden önce filtrenin temiz olup olmadığını kontrol edin.

ASLA

• Maksimum ağırlığı aşmayın, bu zaman ve elektrik boşa harcayacaktır.
• Su damlatan çamaşırları tamburlu kurutma makinesine koymayın, bu durum cihaza zarar verebilir.

Pamuklular Max. 10 Kg 9 Kg 8 Kg 7 Kg 6 Kg

Sentetikler Max. 4Kg 4Kg 4Kg 3,5Kg 3Kg

Çamaşırları Aşağıdaki Şekilde Sınıflandırın:

- Bakım sembollerine göre

Bunlar yaka üzerinde veya iç dikiş yerlerinde bulunabilir:

Tamburlu kurutma makinesinde kurutmaya uygun.

Yüksek sıcaklıkta tamburlu kurutma makinesinde kurutma.

Sadece düşük sıcaklıkta döner hazneli kurutma makinesinde kurutma.

Dondurarak kurutma yapmayın.

Bakım etiketleri olmayan çamaşırların döner hazneli kurutma makinesinde kurutmaya uygun olmadığı varsayılabilir.

- Miktar ve kalınlığa göre

Yükün kurutma makinesi kapasitesinden daha fazla olduğu durumlarda kıyafetleri kalınlıklarına göre ayırın (örn. havluları ince iç çamaşırlarından).

Kumaş türüne göre

Pamuklu/keten: Havlular, pamuklu kazak, yatak ve masa örtüsü.

Sentetikler: Polyester veya poliamit yanı sıra pamuklu/sentetik karışımından yapılmış bluzlar, gömlekler, tulumlar vb.

- Kurutma derecesine göre

Şu şekilde ayırın: ütüye hazırlama, dolap kurutması vb. Narin nesneler için düşük kurutma sıcaklığını seçmek üzere tuşuna basın.

Hazneyi aşırı yüklemeyin, büyük çamaşırlar ıslakken izin verilen maksimum giysi ağırlığını geçebilir (örneğin: uyku tulumları, yorganlar).

Kontrol Paneli ve Gösterge Işıkları

Düğme: Gerekli programı seçmek için her iki yöne çevirebilirsiniz.

Süre seçimi: Gerekli programın kurutma süresini değiştirmeye yarar; sadece belirli programlarda çalışır.

Gecikmeli başlatma: Kurutma döngüsünün başlamasını geciktirmek ve çamaşırlarınızı elektrik ücretinin düşük olduğu zaman dilimlerinde kurutmak için (lütfen belirtilen bölüme bakın). Narin kumaşlar: Bu gösterge dışarı söküldüğünde söner ve bu yeni yanar; bu özel fonksiyonla narin kumaşlarınızı daha iyi korumak için kurutma sıcaklığı düşürülür.

Kırışıklık önleme: Kurutma döngüsünün sonunda kırışıklık önleme fonksiyonu devreye girer. Tambur, çamaşırlarınızı havalandırmak için normal fazda dönmeye devam eder.

Soğutma: Döngünün son soğutma aşaması esnasında bu gösterge yanar.

Başlat/Duraklat ▷: Gerekli programı başlatmayı veya döngüyü duraklatmayı sağlar.

Otomatik programlar: İstediğiniz programa bağlı olarak belirli göstergeler yanar (lütfen "program listesi"ne bakın); EKO göstergesi seçtiğiniz zaman yanar.

Filtre bakımı: Yandığında lütfen filtreleri temizleyin.

Dolu su deposu: Yandığında lütfen su deposunu boşaltın.

PROGRAMIN SEÇİLMESİ

Bu makinede, istediğiniz kuruluk seviyesini seçerek tercih ettiğiniz programı kolayca seçmenize yardımcı olan özel bir Sensörlü Kurutma bulunmaktadır.

Küçük miktarlar ve ön kurutmalı giysiler için lütfen bir Zamanlama programı kullanın ve tamburun içindeki sıcaklığı azaltmak için "Narin kumaşlar" düğmesine basın.

Sensör hiçbir nesne algılamazsa; bu Kurutucu, Soğutma aşaması başlamadan önce sadece 10 dakika çalışır. Çamaşır miktarı çok fazla veya çamaşırlar çok ıslaksa bu Kurutucu otomatik olarak 3 saat süreyle çalışır ve ardından Soğutma aşamasına geçer.

Her programın sonunda her zaman Soğutma aşaması mevcuttur: bu aşama yaklaşık 15 dakika süren soğuk havayla havalandırma aşamasıdır.

WOOLMARK APPAREL CARE

Bu makinenin yün kurutma programı, giysi üzerindeki etiketteki talimat ve bu makinenin üreticisi tarafından verilen talimatlara uygun olarak yıkanması ve kurutulması koşuluyla, makinede kurutulabilir yüzlü ürünlerin kurutulması için The Woolmark Company tarafından onaylanmıştır. M1530

Woolmark ticari markası Birleşik Krallık, İrlanda, Hong Kong ve Hindistan'da bir kalite onay (certification trade mark) ticari markasıdır.

Program	Ideal kullanım
All Towels	Tamamen kurutmak istedigüniz giysiler,ör. havlular,bornozlar,masa ortuleri.Süre: yakuşık 3 saat.
Gardırop Kuruluğ	Ütusuz olarak katlayıp saklamak istedigüniz giysiler,ör. karma kumaslı gümlekler,çoraplar,bebek giyseleri.Süre: yakuşık 2 saat 45 dakika.
Ütü Istemeyen Kurutma	Ütulemeniz gerekmeyen,ancak kurutmadan sonra hemen asacagınüz giysiler.Süre: yakuşık 2 saat 30 dakika.
Ütü Isteyen Kurutma	Daha kolay ütulerneleri�能ni giysilerihafif nemli birakin.Süre: yakuşık 1 saat 50 dakika.
Dinlendirme 12'	Sadece havalandırmaniz gereken giysiler. Ütulemeden öncebirakilacak veya disarida ya da radyator üzerinde kurutulan kılıfetleri�能ni uygundur. Bu program,kuması olusturan iplikler dinlendirerek daha,iyi ütulenmesini-SAğylanözelbir Kılışkı Onleme fonksiyonuna sahiptir.Süre: 9 dakika + 3 dakika soğutmua.
Yün Havalandirma	Yünlü kılıfetler:program 1kg'a kadar çamaşiri(yakuşık 3 kazak)kurutmak�能n kullanilir.Kılıfetleri kurutmadan önce ters yüz etmeniz tavyiye edilir."Program suresi,çamaşirin boyutlarina ve kalınligıva veya yikama esnasindo seçilen sikkma hizinya,goredehyşijklgösterebilir."Program dongusünni sonunda, kılıfetler giymek�能ni hazirdir,eçer kılıfetler kalınbir kumaslan isic kenarları biraz nemli olubilir. bu durumda kılıfetleriDOGAL olarak kurutun.Kılıfetleri kurutma dongusünni en sonunda makinedençikarmaniz tavyiye edilir.Dikkat:yünlüderde lifterin keçeleşmeden sonra eski haline donnmesi mümukün degildir;özel kumaslı kılıfetleri (sembol 'ok tumble') sembolü ilekurut;bu program akrilik kılıfetleri�能ni uygun degildir.
Kılışık - Kurutma	Kılışkamuklu ve sentetik giysilerinizi kurutmak�能n zaman kazandinir ve giysilerinizi farklı dongülerde yikamaya ve kurutmaya,gerek yoktur.Süre: yakuşık 2 saat (maks. 4 kg).
Gümlek Program	Hem pamuklu hem de sentetik kuması gümlekleri kurutmak�能n.Süre: 2 kg sentetik gümlek(yakuşık 10 gümlek)için 1 saat;3 kg pamuklu gümlek(yakuşık 10 gümlek)için 1 saat 20 dakika.
Hizlı 40'	Sadece 40 dokkada elbiseleri kurutmak,havalandirmak ve giymeye hazirhale getirmek�能n.Sensör sistemi,her zaman en,iyi sonucu elde etmek�能sıçakiGeorge kontrl altinda tutar.Maks. 2 kg.
Süre	30 ila 180 dakikaarasindaki kurutmusaSurelerefini terniarsaniz."20 dakika'yıseşerekbir"soğutmua program" (giyseleri havalandirmak ve olasikokuları gidermek�能n ideal)seçmiş olursunuz.
Yorgan	Tek kişlik yorgan veya muflonlu montlar�能n;lütfen�能kissikilevya daha buyük yorgan kurutmayin.Dolgu malzemeleri filtreleri ve hava borsunu tikayabileş�能i�能n,hasar gümş;maltemeleri kurutmayin.Bu programyakuşık 2 saat sureyle calisir ancak sureyicanacak malzemeninbuyüklügüne,yogunluğuna ve yikama donatinghizinya北京大学olak degisebilir.Döngünunsonunda yorgan kullanımahir olur;bazı kılımlar haffi nemyiye lütfen yorganı silkeleyerekprogramm bifkaç dokakaliğına yanidenbaşlatı.Nsentetik kumaslarla doldurulmugasbir yorganı kurutmannederekiyorsa lütfen"Narin kumasılrdüğmesine basin.

KAPAK ve Filtre

Kapağı açmak için tutamağından çekin. Kurutucuyu yeniden başlatmak için kapağı kapatın ve Düğmesine basın.

UYARI! Döner hazneli kurutma makinesi çalışır durumdayken hazne ve kapak ÇOK SICAK olabilir. Tüm çamaşırların dağılması için hızla çıkarılıp serilmeksizin, kurutma evresi bitmeden önce döner hazneli kurutma makinesini asla durdurmayın.

Filtre

ÖNEMLİ: Kurutma makinesinin etkinliğini korumak için her kurutma evresinden önce tiftik filtresinin temiz olup olmadığını kontrol edin.

1. Filtreyi yukarı doğru çekin.
2. Filtreyi gösterildiği gibi açın.
3. Yumuşak bir fırça veya parmak uçlarınızı kullanarak tiftiği yavaşça çıkarın.
4. Filtreyi tekrar yerine takın ve kapatın.

Kondansatör Filtresini Temizlemek İçin

1. Alt kapağı çıkarın.
2. İki kilitleme kolunu saat yönünün tersine çevirin ve ön kapağı dışarı çekin.

3. Filtre çerçevesini nazikçe çıkarın ve filtrede olabilecek toz veya tüyleri bir bezle silin. Filtreyi temizlemek için su kullanmayın.

4. Süngeri yerinden nazikçe çıkarın ve ardından süngeri akan musluk altında, toz veya tüylerin giderilmesi için yıkayın.

SU HAZNESİ

Kurutma evresi sırasında çamaşırdan çıkan su, kurutma makinesinin alt kısmında yer alan bir hazne içerisinde toplanır. Hazne dolduğunda kontrol paneli üzerindeki göstergesi yanacaktır ve bu durumda hazne boşaltılmak ZORUNDADIR. Ancak biz haznenin her kurutma evresinin ardından boşaltılmasını tavsiye ediyoruz.

NOT: İlk önce bir iç rezervuar doldurulduğu için, yeni bir makinenin ilk birkaç evresinde çok az su birikecektir.

Hazneyi Çıkarmak İçin

1. Tutamağından tutarak su haznesini nazikçe dışarı çekin. Dolu olduğunda su haznesi yaklaşık 6 kg ağırlığında olur.
2. Boşaltma ağzından suyu boşaltmak için hazneyi eğin.

Boşaldığında su haznesini gösterilen şekilde tekrar yerleştirin; önce gösterildiği gibi haznenin tabanını yerine takın, ardından üst kısmı nazikçe yerine itin. 3. Döngüyü yeniden başlatmak için düğmesine basın.

NOT: Kurutma makinenizin yanında bir su gideriniz varsa, kurutma makinesinin haznesinde toplanan su için sürekli bir boşaltma sağlamak amacıyla tahliye setini kullanabilirsiniz. Bunu yapmanız su haznesini kullanmayacağınız anlamına gelmektedir.

ÇALIŞTIRMA

1. Kapağı açın ve hazneyi çamaşırla doldurun. Çamaşırın kapağın kapanmasını engellemediğinden emin olun.
2. Kapı kapanınca 'tıklama' sesini duyana kadar yavaşça iterek kapağı kapatın.
3. Gereken kurutma programını seçmek için Program Seçici kadranını çevirin (Program Kılavuzuna bakın).
4. Sentetik, akrilik veya hassas çamaşırları kurutuyorsanız sıcaklık seviyesini azaltmak için düğmesine basın.

Makine düşük sıcaklık ayarında olduğunda gösterge yanar. Programın ilk birkaç dakikası içinde seçimi iptal etmek için düğmesine basın, bu andan sonra ayarı değiştirmek için makineyi yeniden başlatın.

1. Düğmesine basın. Kurutma makinesi otomatik olarak başlayacak ve düğmenin üzerindeki gösterge sürekli olarak yanacaktır.
2. Program sırasında çamaşırı kontrol etmek için kapak açılırsa, kapağın açılmasından sonra kurutmayı yeniden başlatmak için düğmesine basılması gerekir.
3. Döngünün sonuna yaklaşıldığında makine soğuma fazına gelecek, yükün soğumasına izin vermek için kıyafetler serin havada döndürülecektir.
4. Dongunun tamamlanmasının ardından kurutma haznesi, kırışıklıkları en aza indirmek için aralıklarla döner. Bu işlem makine kapatılana ya da kapak açılana kadar devam eder.

Düzgün bir kuruma elde etmek için otomatik programların çalışması esnasında kapağı açmayın.

UYARI! Dongunun ortasında, soğutma evresi tamamlanmadan önce kapağı açarsanız tutamak sıcak olabilir. Dongu esnasında su haznesini boşaltırken bu konuya çok dikkat edin.

ÇALIŞTIRMA

Gecikmeli Başlatma Fonksiyonu

Gecikmeli Başlatma Fonksiyonu, kullanıcının kurutma evresinin başlangıcını 1 veya 24 saat ertelemesini sağlar.

Bu fonksiyon ilk seçildiğinde ekran 1 saat gecikmeyi gösterir, düğmeye arka arkaya basılması gecikme süresini 1'er saat artırır.

Programı başlatmak için düğmesine basın, böylece cihaz kurutma evresini bu zamanın sonunda tamamlayacaktır. Gösterge ışığı, gecikmeli başlatmanın devrede olduğunu göstermek için yanıp söner.

Programın İptal Edilmesi ve Sıfırlanması

Bir programı iptal etmek için 3 saniye süreyle düğmesine basın. Sıfırlandığını göstermek için TIME CONTROL (süre kontrolü) ekranı 0:00 olarak yanıp söner.

TEMİZLİK VE DÜZENLİ BAKIM

Kurutucunun Temizlenmesi

Her kurutma evresinin ardından filtreyi temizleyin ve su haznesini boşaltın. Kondansatörü düzenli aralıklarla temizleyin. Her kullanım evresinin ardından çamaşır haznesinin içerisi silinip kuruması için hava dolaşımı sağlamak amacıyla kapağı bir süre açık bırakın. - Makinenin dışını ve kapağı yumuşak bir bezle silin. - Aşındırıcı pedler veya temizleme ajanları KULLANMAYIN. Kapağın sıkışmasını veya tüy birikimini önlemek için kapağın içini ve contasını her

Kurutma Kılavuzu

Standart döngü ÜTÜLEMEYEN KURUTMA (en verimli enerji ile normal ıslak pamuklu çamaşırları kurutmak için uygundur.

Son sayfadaki tablo, kurutma programlarının yaklaşık süresini ve enerji tüketimini gösterir.

"Kapali" Konumda Elektrik Tükerimi	0,20 W
"BeHeme" Konumunda Elektrik Tükerimi	0,75 W

Test Laboratuvarına Yönelik Bilgiler

SORUN GİDERME

Sebep Ne Olabilir...

Kendi kendinize giderebileceğiniz arızalar. Teknik yardım için GIAS Servisi'ni aramadan önce lütfen aşağıdaki listeye bir göz atın. Eğer makine çalışır durumdaysa veya kurulumu yanlış yapıldıysa ya da yanlış kullanıldıysa, ücret alınacaktır.

Önerilen kontrolleri yaptıktan sonra sorun hala devam ediyorsa, lütfen GIAS Servisi'ni arayın, size telefonla yardımcı olabilirler.

Süre ekranı, sona doğru kurutma döngüsü esnasında değişebilir. Süre, sona doğru kurutma döngüsü esnasında sürekli olarak kontrol edilir ve en iyi tahmin süresini vermek üzere ayarlanır. Görüntülenen süre döngü esnasında artabilir veya azalabilir; bu durum normaldir.

Kurutma süresi çok uzun/kiyafetler yeterince kuru değil...

• Doğru kurutma süresi programını seçtiniz mi? Kıyafetler çok mu ıslaktı? Kıyafetler tamamen sıkılmış veya çamaşır makinesinde çevirmeli kurutmadan geçmiş miydi?
• Filtrenin temizlenmesi gerekiyor mu? Kurutucu aşırı mı dolu? Daha küçük bir yük deneyin.

Kurutucu gürültü yapıyor...

• Kurutma makinesini kapatın ve öneri için GIAS Servisi'ni arayın.

göstergesi yanıyor... - Filtrenin temizlenmesi gerekiyor mu? göstergesi yanıyor... - Su haznesinin boşaltılması gerekiyor mu?

MÜŞTERİ SERVİSİ

Tavsiye edilen tüm kontrolleri yaptıktan sonra hala kurutma makinenizde bir sorun varsa, bilgi için lütfen GIAS Servisi'ni arayın. Size telefon üzerinden yardımcı olabilirler veya garantinizin maddeleri kapsamında gelmesi için bir mühendisle uygun bir randevu ayarlayabilir. Ancak, aşağıdakilerden herhangi biri makineniz için geçerliyse bir ücret alınabilir:

Calışır durumda bulunursa. - Kurulum talimatına uygun olarak kurulmamışsa.

İNDEKSİ