CB 223 - Τοστιέρα BOMANN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CB 223 BOMANN

Συνοπτική περιγραφή των χειριστικών οργάνων . . . . . . .Σελίδα 3 Οδηγίες χειρισµών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελίδα 34 Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Σελίδα 37

Γενικές οδηγίες ασφάλειας

• ∆ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χειρισµών πριν απ την αρχική θέση σε λειτουργία της συσκευής.

• Φυλάξτε κάπου καλά τις οδηγίες αυτές µαζί µε το έγγραφο της εγγύησης, την απδειξη πληρωµής και κατά δυναττητα µαζί το κουτί της συσκευασίας της συσκευής και την εσωτερική συσκευασία!

• Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά και µνο για ιδιωτικούς σκοπούς και χι για επαγγελµατικές χρήσεις.

• Βγάζετε πάντοτε τον ρευµατολήπτη της συσκευής απ την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος, ταν δεν χρησιµοποιείτε πλέον τη συσκευή, επίσης ταν θέλετε να εφαρµσετε διάφορα εξαρτήµατα επάνω στη συσκευή, ταν θέλετε να την καθαρίσετε, ή ταν προκύψει µία βλάβη. Στις περιπτώσεις αυτές δεν επιτρέπεται να βρίσκεται η συσκευή κάτω απ ηλεκτρικη τάση. Μη βγάζετε τον ρευµατολήπτη της συσκευής απ την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος, τραβώντας τον απ το καλώδι του.

• Για την προστασία παιδιών απ κινδύνους ηλεκτροπληξίας, που µπορεί να προκύψουν απ ηλεκτρικές συσκευές, µην αφήνετε ποτέ να λειτουργεί η συσκευή σας αυτή χωρίς επιτήρηση. Τοποθετείτε ένεκα τούτου τη συσκευή σας σε ένα κατάλληλο µέρος και κατά τέτοιο τρπο, ώστε να µην µπορούν τα παιδιά να έλθουν σε επαφή µε τη συσκευή. Προσέχετε επίσης, ώστε το καλώδιο της συσκευής να µην κρέµεται ελεύθερα προς

• Ελέγχετε το καλώδιο και τη συσκευή κατά τακτικά διαστήµατα για την διαπίστωση πιθανών φθορών. Μία συσκευή, η οποία παρουσιάζει βλάβες κάθε είδους, δεν επιτρέπεται να µπαίνει σε λειτουργία.

• Μην επιδιορθώνετε τη συσκευή σας µνοι σας, αλλά απευθυνθείτε, σας παρακαλούµε, στις περιπτώσεις αυτές σε έναν εξουσιοδοτηµένο ειδικ

• Ένα χαλασµένο καλώδιο επιτρέπεται να αντικαταστάται µε ένα νέο καλώδιο της ίδιας ποιτητας µνο απ το εργοστάσιο κατασκευής της συσκευής ή απ ένα σέρβις του εργοστασίου κατασκευής ή απ ένα πρσωπο µε την απαραίτητη ικαντητα, για να αποφευχθούν σχετικοί

• Τηρείτε τη συσκευή σας και το καλώδι της µακριά απ περιοχές, που προκύπτει µεγάλη θερµοκρασία, έχοντάς την επίσης προστατευµένη απ άµεση ηλιακή ακτινοβολία, υγρασία, αιχµηρές ακµές και άλλα παρµοια επικίνδυνα σηµεία.

• Μη χρησιµοποιείτε ποτέ τη συσκευή σας χωρίς σύγχρονη επιτήρηση! Σβήνετε πάντοτε τη συσκευή σας, ταν δεν τη χρησιµοποιείτε πιά, ακµα και στην περίπτωση, κατά την οποία η διακοπή της λειτουργίας της συσκευής διαρκεί µνο ένα µικρ χρονικ διάστηµα.

• Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά και µνο γνήσια εξαρτήµατα και ανταλλακτικά για τη συσκευή σας.

• Μην αφήνετε να λειτουργεί η συσκευή σας αυτή σε υπαίθριους χώρους. 5....-05-CB 223 Toaster NEU 16.04.2003 16:45 Uhr Seite 3435

• Η συσκευή αυτή δεν επιτρέπεται να βυθίζεται κατά κανένα τρπο µέσα σε νερ ή άλλα υγρά, ή να έρχεται σε επαφή µε υγρά. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή σας, ταν έχετε βρεγµένα ή υγρά χέρια.

• Σε περίπτωση, κατά την οποία η συσκευή σας βράχηκε ή διαθέτει υγρασία, βγάλτε αµέσως τον ρευµατολήπτη της απ την πρίζα του ηλεκτρικού ρεύµατος. Μη βάζετε τα χέρια σας µέσα στο νερ της

• Χρησιµοποιείτε τη συσκευή σας αποκλειστικά και µνο για τον προβλεπµενο σκοπ. Πριν απ την πρώτη χρήση Για την αφαίρεση της προστατευτικής επίστρωσης επί του θερµαντικού ελικοειδούς σιπρέπει να αφήσετε να λειτουργήσει η συσκευή σας κατ΄ αρχήν χωρίς ψωµί περίπου τρεις φορές. Επιλέξτε για το σκοπ αυτ την µεγαλύτερη βαθµίδα ψησίµατος. Η δηµιουργία καπνού και οσµής κατά τη διαδικασία αυτή είναι κανονικ φαινµενο. Φροντίστε για την ύπαρξη αρκετού εξαερισµού. Αυτµατη τοστιέρα Περιγραφή των εξαρτηµάτων χειρισµού

1. Θήκες εισαγωγής των τοστ

3. Ρυθµιστήρας του βαθµού ψησίµατος

4. Λειτουργία απψυξης

5. Πλήκτρο διακοπής της λειτουργίας

6. Συρταράκι για τα ψίχουλα

7. Ενσωµατωµένο εξάρτηµα για ψωµάκια

8. Συνδετήρας για το ενσωµατωµένο εξάρτηµα ψωµακιών

Ειδικές οδηγίες ασφάλειας για τη συσκευή αυτή

• Ησυσκευή αυτή πρέπει να λειτουργεί µνο υπ επίβλεψη! (Πολύ στεγν ψωµί µπορεί να πάρει φωτιά κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της

• Τα µεταλλικά τµµήµατα της συσκευής αποκτούν υψηλή θερµοκρασία. ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ! Πιάνετε τη συσκευή σας µνο απ τις χειρολαβές της.

• Μην επεµβαίνετε µέσα στις θήκες της συσκευής µε πηρούνια, µαχαίρια και άλλα παρµοια εργαλεία.

• Μη τοποθετείτε τη συσκευή σας δίπλα σε εύφλεκτα αντικείµενα (π.χ. κουρτίνες, ξύλα κ.λ.π.).

• Μη τοποθετείτε τα ψωµάκια κατ΄ ευθείαν επάνω στην τοστιέρα για το ψήσιµ τους, αλλά ανοίγετε πρώτα τα εξαρτήµατα συγκράτησής τους προς τα άνω. 5....-05-CB 223 Toaster NEU 16.04.2003 16:45 Uhr Seite 35Χειρισµς

1. Συνδέστε τη συσκευή σας σε µία κανονικά εφαρµοσµένη πρίζα

ηλεκτρικού ρεύµατος, µε προστατευµένες επαφές (σούκο) και µε τάση 230 V, 50 Hz.

2. Ρυθµίστε τον βαθµ ψησίµατος, που επιθυµείτε, µέσω του ρυθµιστήρα

(3). Αν δεν είστε σίγουροι, ποιά βαθµίδα είναι αναγκαία, ρυθµίστε πρώτα µία χαµηλτερη βαθµίδα και επαναλάβετε στην ανάγκη τη διαδικασία

3. Τοποθετείστε ανά µία φέτα ψωµιού µέσα σε κάθε θήκη της τοστιέρας (1)

και κατεβάστε κάτω το µοχλ (2) του ελκήθρου, µέχρις του ακινητοποιηθεί στο τέρµα του.

4. Η συσκευή αρχίζει ττε να λειτουργεί και σταµατά πάλι αυτµατα τη

λειτουργία της µετά την πάροδο του εκάστοτε ρυθµισµένου χρονικού διαστήµατος λειτουργίας, οπτε θα γυρίσει πάλι το ελατηριακ έλκηθρο, επίσης αυτµατα, προς τα άνω.

5. Για την εφαρµογή του ενσωµατωµένου εξαρτήµατος για το ψήσιµο

ψωµακιών προωθείστε προς τα µέσα το εξάρτηµα ακινητοποίησής του (8), που βρίσκεται εφαρµοσµένο στη άνω δεξιά πλευρά της συσκευής. Για την επιτροφή του προωθείστε το προαναφερµενο εξάρτηµα ακινητοποίησης προς τα έξω.

6. Αν θέλετε να διακψετε πρωρα τη λειτουργία ψησίµατος, πατήστε το

7. Πειµένετε, µέχρις του κρυώσει η συκευή σας µετά τη χρήση της,

προτού ακµα την κλείσετε πάλι σε ένα ντουλάπι ή την καθαρίσετε. Λειτουργία απψυξης Η λειτουργία απψυξης έχει ως σκοπ να προθερµάνσει πρώτα το ψωµί πριν απ την κύρια διαδικασία ψησίµατς του, οπτε απαιτείται στην περίπτωση αυτή ένα µεγαλύτερο χρονικ διάστηµα λειτουργίας. Τοποθετείστε ανά µία φέτα ψωµιού µέσα σε κάθε θήκη της τοστιέρας (1), περιστρέψτε το ρυθµιστήρα του βαθµού ψησίµατος (3) στην εκάστοτε αναγκαία βαθµίδα και κατεβάστε κάτω το µοχλ (2) του ελκήθρου, µέχρις του ακινητοποιηθεί στο τέρµα του. Πατήστε ακολούθως το πλήκτρο απψυξης (4). Μετά τον τερµατισµ της διαδικασίας ψησίµατος γυρίστε αµέσως το µοχλ του ελατηριακού ελκήθρου προς τα άνω. Αν θέλετε να διακψετε πρωρα τη λειτουργία ψησίµατος, πατήστε το πλήκτρο STOP (5).

• Προτού ακµα αρχίσετε µε το καθάρισµα της συσκευής σας, βγάλτε το ρευµατολήπτη της απ την ηλεκτρική πρίζα και περιµένετε, µέχρις του κρυώσει. η συσκευή.

• Για το εξωτερικ καθάρισµα της συσκευής σας χρησιµοποιείτε ένα µέτρια µουσκεµένο µε νερ πανί.

5....-05-CB 223 Toaster NEU 16.04.2003 16:45 Uhr Seite 36• Μη χρησιµοποιείτε δραστικά απορρυπαντικά ή ισχυρά υλικά που δηµιουργούν γρατσουνίσµατα κατά το τρίψιµο.

• Βγάλτε έξω το συρταράκι της συσκευής σας, αφαιρέστε τα συγκεντρωµένα ψίχουλα και ξανατοποθετείστε το πάλι στη θέση του. Η συσκευή αυτή αντιστοιχεί στους ισχύοντες πρτυπους κανονισµούς CE και έχει κατασκευαστεί σύµφωνα µε τις νετατες οδηγίες, που έχουν σχέση µε την τεχνική ασφάλεια συσκευών. Το εργοστάσιο κατασκευής διατηρεί το δικαίωµα διενέργειας τεχνικών µετατροπών!

Αναλαµβάνουµε για την εκ µέρους µας στο εµπριο προσφερµενη συσκευή µίαν εγγύηση διάρκειας 24 µηνών µε έναρξη ισχύος την ηµεροµηνία της αγοράς (απδειξη ταµείου). Κατά τη διάρκεια της ιαχύος αυτής της εγγύησης αποκαταστούµε δωρεάν βλάβες στη συσκευή, οι οποίες οφείλονται σε ελαττώµατα υλικού ή σε κατασκευαστικά σφάλµατα, διενεργώντας σχετικές επιδιορθώσεις ή µε αντικατάσταση της συσκευής. Ως αποδεικτικ στοιχείο της εγγύησης ισχύει η απδειξη αγοράς. Χωρίς την απδειξη αυτή δεν µπορεί να διενεργηθεί δωρεάν µία επιδιρθωση ή αντικατάσταση της συσκευής. Σε περίπτωση εφαρµογής της εγγύησης σας παρακαλούµε να παραδώσετε στο αρµδιο εµπορικ κατάστηµα τη συσκευή σας µέσα στη γνήσια συσκευασία της µαζί µε το απκοµµα του ταµείου. Βλάβες υπ µορφή θραύσης γυάλινων εξαρτηµάτων και βλάβες επί των συµπληρωµατικών εξαρτηµάτων της συσκευής δεν δικαιολογούν µία αντικατάσταση λης της συσκευής, αλλά επιστροφή του αφορούµενου εξαρτήµατος για δωρεάν αντικατάσταση του. Στις περιπτώσεις αυτές δεν επιστρέφεται λη η συσκευή, αλλά µνο το αφορούµενο συµπληρωµατικ εξάρτηµα µε παραγγελία ενς νέου εξαρτήµατος! Το καθάρισµα, η συντήρηση και η αντικατάσταση εξαρτηµάτων, που υπκεινται σε φυσική φθορά, δεν υπκεινται στην εγγύηση και πρέπει να διενεργηθούν µε έξοδα του ιδιοκτήτη της συσκευής. Η εγγύηση παύει να ισχύει σε περίπτωση επεµβάσεων επί της συσκευής. Μετά την εγγύηση Μετά τον τερµατισµ της ισχύος της εγγύησης πρέπει να διενεργούνται οι επιδιορθώσεις µ,ε έξοδα του ιδιοκτήτη της συσκευής σε ειδικά εµποτρικά καταστήµατα ή στο τµήµα σέρβις επιδιορθώσεων.