HR4320 - Καθαριστής αέρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR4320 PHILIPS

Mεσα σ' auta περλαμβανovται σωματίδια nou προκαλούνν αλλεργίες ὄπως σκόνη, γύρη, μικρόβια και βακτηρίδια.

Kaveva ano auta, ta oomegaia ivatxnoiyo ia tov avpwnivo opyavio.

AvithetawC epiKa ano auta ivai noLu Eπiβλaβn kai μnpεvi a npokaléouv duapεσεc kataotadεic kai appωtεεc.

Ta oωμaτiδia autá διαφέρουν σε μέγεθος anó 0,1 εως 100 μικρόν (1μικρόν=0,001 xιλιστ.).

Emnloov mEtpa npofoaegnc

• Σε aστικό περιβαλλον: va εχετε τα
• παραθυρα κλειςτα ηγα ωρα ηης
• κυλοφορίακής αἰχμής ἡθαν βιομηχανίες
• κλπ. μολύνουντο περιβαλλον.
• ΣΚΟΥΙΣεΤΕ τακτιΚΑ. EΙναι καλλίτερανα
• Εχεις γυμᾶνα πατώματα αντιχαλία.
  Mny suvtnpTe iapa katoikidia zwa.
  Na baZeTE EIOIKA CKENaCmuTa YIA VA Tn ONIoupyia Kovnc ano KOUBepTeC KAn.

Pioc eitoupyei o kathetaiota ncaepoc tnc phiin;

O kaapicntc aepoc anoppopa aepa ano to natawa onou n suykevtpwcn Epiaaaw comegaatiowv ivai eyaan.

Olo o eicepxooevoc aepac, pIaTpaepetai ca cTov kathetaiCtN. Meta tov kathetaiO o kaapoc aepac npowthitai nAei ta CTo aTIO npoc TnV opoH.

Ia va anoapuve ta kpoepa
Gwpatia ano tov aepa n cukekun diatheta
Eva movaikto pinnlo cugtnma pfipwv.

1 Pno-ipItro

To Ipo- IaTpo cUaIeYeI ta uEyaAUTepa
Swaatia Tns Kovns Ctov aepa onwC
Xvoia Ka TpiXeG.

Kukliko φilrpo (Rota)

O kuKlKoC diKoc φiItpo cuλεyεI ta
SωμaTiδia μεγεθouc 2 μikpov kai περιçοτεpo
(π.x. yúρη).

OtauicxwnpcEi eva comegaidio eca c' eva kavai tou diKou loyw Tnc quyoKevtpou Kivnncs koalei cTo Toixwmuata Tou kavaiaou autou.

O aepac nepva eca ano To kavaaiaaa ta comegaia npaevouv naov cta toixomega ta Tou kavaloiou.

AutoTo movaikokai katoxepwue foIaTpo Eyyuatai eyaan diapkeia zwoC twv pfIaTpw Hepa.

H anoosn tou 8a eivai ctaeepn yia oan tn diapkeia zwnc twv piTpwv.

i p o Hepa

To u t a i o i t e ivai to Hepa.

To i t auto katakpati ola ta anoEvovta comega ta npuoc ta nolu ikpa. To i t evai kaatakeuaevo ano ivc ualou.

Oivc autc evai nou Kovta n ia ctnv aan kai ta comegaia dev npvoov avaeca. Napoia piItpa xpnucnoiouvtai cta xipoupyia twv Nookoeiow.

Tonoθετησ

Evika cac cuviicoue va tonothei te tv Kaapictn c e mka Kevtpikn thc n, e to nicw Epos Tou npoc tv Toixo kal katw cto natwma (Eik. 1-2).

O kaapicntc mnpoei va kpepaetcikai ctov toixo (Eik. 3-4).

AiaExTe mia oecn avaloyn e Tc Eikova 1.Mnv tov kpeuate ynoTepa ano 10 ekat. ano to nata.

Mnpoeite eicns va balee nepicotepouc ano eva kaapictc cto idio domegaia. Saq to cuviocuue iiaitepa av to domegaatio ivai no n exi akavovicto cxma.

^ autn tnv nepintwcn ivai kaalitepa va tono0e1ncte TIG suckeuec maKpua Tnv mi aano tnV aaan aaia cTov io Toixo.

Note mny kaunrte Tc Eicodouc kal
Edoa aepa Tnc sukeun (Eik. 5). Av xnpcuonoiite cukeun thepauvncs:
Tonoetntov kaapictn aepos e
TeTOIO TPONO wCTO peuua aepoc nou
napayi va suumintei ne tv np tonou aepa

Tia va kaθapiετe anotελεομαtiKa tov aεpa Ε Ειλακό χωρο ἡ ερος Tou δωμαtiou, oλος o aεpac Tou xawpou πεπει va περασει μεσa aπo Ta φιλτpa Tou kaθapiση 2-3 φορες την ωρα.

Avaoya Tny nepiektoTataou aepa o e Oomegaia oac ouviotoue:

Eva kaapotn tuou HR 4320 yia i / p o u c npinou 30~m^2 eipaviaac natauatoC.
Eva kaapotn tuou HR 4330 yia t i a / p o u c npinou 50m^2 eipavεi a natawatoC.

Tevikn npiypaq (Eik.8)

A Eicodoc aepa
B Ppo-phiTrho
i t p o Rota (περιςτρεφόμενο)
Pnaiuoi yia Tnv cTepewcn Tou iAtpou Rota
EΦiλτρα Hepa

Tunoc HR 4320:2 iAtpa.

Tunoc HR 4330:3iAtpa.

EvδειKTIKO λειToupyiac.
E\xo0oc aεpa
Puroicntc taxutntau

0 = Kλειστός
= Xaμnλntaxutnta
= Kavovikn taxutnta

turbo = Mεγαλη ταχύτητα

1 iktns kaTacstacns φiλtpov
Xειρολβη
Φuλαξη καλωδiou

Σημαντικό

iαβaçte, pocεkτiKa TIC oynieç cε cuvδiaçμo με TIC εIKovec πip xρησιμοπoiçεTE TNY cuşkeuñ.
Mn u i Tnv cuKeun cε vepo n aAlo uypo.
Mn xnpcniponoieite tnv cuckekun ctov xwpo n se uypo npiaalov.
- NaVtva anocuvdelta tnv cukeun ao nTnv taqn (to oic ano tnv npica) npiv anopakpuve onoiobnotε Eapntma ano autn h av θeλneTc va tnv kaapicet.
H cuckeun kathetaiE T Eva Ea pa uypo upaacma (mu vepo) n E Kaio kataaAaNo kathetapiKo.
- Otav Tny anocuvapuoloyiet: nuvyicetra kivnta tnc epn. Aqnte npwta va ctaapatncs to Rota qiltpo movo tou.
Na xpnciuonoiite movo Ta yvnicia piIpa TnC PiAInC.
Mn qpaZeTc Tc EicOouc KAI EEOouc Tou aepa.Mn tonoTeTe Tnv cuKeu n NaW cE paAakEc EINpavEvEc onwC KpEpatia n kavanEDEC.
Kpatntcte paekpua to kaawio ano 0epaavtikc cuckeuEc.
- Av naθει ζημία TO καλωδιο TnC scuçκεύnc θα πρεπειν αντικatacTaθει ano To Service TnC φιλιπC ἡ εὰλλον εξουζιοδοτημένο TExviko, διόTi aɪaɪtouvTai εἰδιΚά εργαλεία KAI εξαρτήμata.
- uaxTe Tc oyniecs yia eAovtikn Xpncn.
H cuckeun e npceai Tnv kukloopopia tou aepa meca cto domegaatio. Evika dEv th a npenv va tonoetite Tnv cuckevu n Kovta cE rakia, kI.

AEITOYPTIA

Ia ynpyopo kathetaapioo tou aepa,baTe Tov euioyea taxutntos otn theon turo. Meta ano mno wpa baTc Tov diaKoTTn o Kavovikn taxtnta.
Ia va exeTc kaapo pEoKO aepa oTo a t io aoC ouvexwG ivai KaAitepa va i ou p y i o KaapoiTnC ouvexwG e Xaunn Kavovikn taxutnta avaloya m Tov Xwpo kai u To noo Epiapuvetai O aepac.
Kaai ta iTpa TAKIKA, 10k a e oukeu c nou xpnoioovtai 8xwpouc u noa kAno.

Pioc 0a kaapiae t avikataohtoe ta qIa.

Tevikecoumuouc

ByaTe kai katheta To Ipo-aiTpo kai To nepiopεoévo aiTpo ToulambdaioTov kaθe δuo mVc.
ByaTe kai aaaaTe Ta qiltpa Hepa oai C TO xpwa OTNV KAto w naEupa Touc yivei av To nio OKOPO YKPI Xpwa Tou dEiktn «Filter full>.
- Eλεγχτε τα φιλτρα αμεσως μόλις η συοκεύην γίνει θόρουβώδης, καθαρίστε και/ή avτικataστήσε τα φιλτρα αν χρειάζεται.

Mnpεi va xρειαζεται va kaθαριζετε Ta φιλτρa nio ouxva. Autó εξαρταται ano:

• Noo noLu xpooiOIOeIa n ouokeu (xpovoc AIToupyia, taXutnta).
  Tny kataoaon tou aepa nou pfapel.

PiwcvaByaAeTeTaipiaIpa

• Θεοτε tov επιλογέα ταχύτητας στο O (Eικ. 9).
  -ByaATo to pIc ano TnV npizca.
  -ByaATo μnpooTivo kaaki (Eik.10).
  ByaAe Ta Hepa iAtpa (Eik. 11).
• Στρέψτε τα φιλτρα Hepa.
  -ΣuykpiεTE TO xρωμa OTIG Kατw nλεuρεc TouC με TA xρωμata OTO δεiktN «Filter full» (εικ.12).
• Aλλαξτε τα φιλτρα Hepa μολις το χρωμα στις κατω πλευρές τους γινει διο με το πιο σκόμορο γκρί χρωμα στον δεικτη «Filter full» (εικ. 13).
  -ByaAToIpo-ΦIaTpo (εικ.14).
  ByaATo oipApto Rota (Eik. 15).

Tia va tonoThe nToE ta pfIa pa aKoAouOHeTc Tnv aviotpoqn dlaikocia.

Kλειδωμa γιασφάλει

To npooov kaaki exk klaioomega aopaaic etoi wotv amy nnpoei va avoie oTav leitoupyei ng ouokun.

To kεiδωμa aσραλεiac επiΩc oας προφιλασειν λειτουργησετε ην συοκεύη av εχει βγει to καπαί.

Kaapiaooc Tou Ppo-piItpou

-Πλνετε ἡ ξεοκονίσε (Eικ. 16) το προ- φιλτρο.
-Mnpεite va anoakpuveTe xvoδia, kασκονη με μia μaλakβούptσa.
- Πλύνετε ἡ ξεσκονίστε (Eικ. 17) το Rota φιλτρο.

Av ta v 1e aoppuavtiko 0a npEe va ta EanluvTe kaA aepovo zEOTo vep (Eik. 18).

AπoTe ta va oteyvwouv kaλ npiv ta tonoεtnoεte otnv ouokεun (Eik. 19).

To i p o Rota n o p e i va u i kai u v p i o niTawv.

Avtikataaon twv Hepa iAtpov

Néa Hepa, φιλτρα unáρχουν στην Φιλιπς και στους αντιπροσωπους τής με τόν τύπο HR 4920.

Pnoataia ano unερθερμavon

Tia va anopuyete nmuiec kai va ouv oI npwoeic 3aabw n 0epukn avioatao n eoa otnv oukeun diaknte Tny laitoupyia Tou kivntnpa av avantuxe i yaln 0epuokpaa.

O i k n c 1 i t o u p y i a c 0a npapaeivc avapevoC.

Avouuβεiauto:
-KεiσεTovδiaKoTTnTaXutntwv (OTo O)
-ByalTeToΦiG ano TnV npia Tou Toixou (To EVDsIKtiko 0a OβuεI)
- Iεριμένετε γία 15 λεπτὰ τουλαχιοτόν.
-AvoixTe TnV OoKeuN, ElambdaxTc av Ta iIaTpa 6ev Exouv PpAeI Tnv poTou aepa.
- Eλεγχτε av To Rota φιλτρο περιστρέφεται ελεύθερα av To γυρίσετε με To xέρι (Eικ. 20).
-Kεiσετην σοκευή. Baλτε το φις στην πρία και θεστετην σε λειτουργia.

Av n avtiotaon kobει ouvexωc Tnv λεitoupyia aac ouviotouμε va φερετe Tnv ouokεun σto Tμnμa βλαβων Tns Φiαπs.