HR4368 - Καθαριστής αέρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HR4368 PHILIPS

Mε τις Συκεύες Kaθαρισμού Aερα της Philips HR 4366 n HR 4368 μπορείτε va βελτιώς ετέ anotελες ματικά την ποιότητα του αερα nou aνανεδετε στο σπιτι και στο γραφείο. H Συκεύνι Kaθαρισμού Aερα μειώνει σημαντικά τη μολυνεη του αερα σε ες τριρούς χωρους nou προκαλείαι anο γύρη, σκόνη, βακτηρίδια, μύκητες, μούχλα και καπνό kaθως και πολλές ος ες nou δημιουργουνται στο σπιτι αλλά και anο του εξω χώρο (π.χ. anο την κυκλοφορία. n τη βιομηχάνia).

Kata tn suykrpin twv suckeuvk athetaicou
aepa, dianictwveai otx pnciunoioovta
noIoi opoi ano touc katackevactec yia va couv noco anotelacmuikéiva ta
npoiovta touc. To eTPO nou deixvei kaUTepa
tnv anoteLecmuatikotnta mias cuscenu
kathetaicou aepa evai o PuOuoc NapoxnC
Kaapou Aepa (CADR). ErviKa, ia cuscenu
kathetaicou aepa uE uyaalutepo CADR 0a
aopaiee ta comegaia nov unapxouv ctov
aepa ypnyopotepa ce eva odmuatio
cuykekpiEvov ueyEhouc ano mua uE ukpotepo
CADR.Oi CADR tnc suceun HS 4366 yia
kanvo tciyapw, skovn kal yupn evai 46, 54 ka
79 ^3 / .HR 4368:84,98 ka1 143~^3 /

Pioc I Toupyei ia SuokeuN KaOapou Aepa Tnc Philips;

TnV aapieon kaiTwv uKpOTePwv
oWauTDiw ano tov aepa, n HR 4366
xnoiopooiEva ouotma piItpou 3 oTaWiV. H HR 4368 xnoiopoia to ouotma piItpou 3
oTaWiV oe kaepiuopa.

PpO4iAtpo

To appoic npoipiao navei ta yada
Oomegaia oKovnc onwsc ivai to xvoidi kai ot
Tpixc.

ΦItpoHEPA/Evεpyou avθρaka

HEPA i p o AutoTo (Aeko) PIAI TPO Eiva kataaekuaoEv o ano ivc ualou 8euevcs mazi wotv aunv npovuv Ta oomegaia ano moea.2ta nepioootepa xipoupyia twv voookouw v npoiomoiuvtai napoia piTpa.

i o v y v p a k a To maupo i eivai to i evepyou avpaka.
O evpyoc avpaka c ivai to movo uliko to

onoio anoppopa anotελεσματika Tc 0oεc σa
onitia onwcsivalo kanyoc twv toiyapwv,oi
ooεcTwv katoikidow zωwv kaltns yepiknc.

Noioc evai o kataaannaoctunoc SuokueuKaapiaou Aepa;

Tia tov anoteAeouatiko Kaaipioo tou aepa oEvaaotio n e eva tmu domegaiouuiou:

-TunosoukeuncathetaapioouaepaHR4366yia a I ewsπepinou 12^2 （=±30μ³）.
-Tunoc oukeunc kathetaiou aepa HR 4368 yia a T eWc npiou 22 ^2 (= ± 55~^3) Eiva enionc duvato va tono0eTn0ou v neipooTepec ano mia ouokuec kaapioou aepa oTo idio dwoatio.Auto ouviotatai iiaitepa ev to dowato evai nolu eYaloo hexaakavovioTo oxna. Se autn tnV npintwn, TOno0eTnoTe Tc ouokuec kathetaiou aepa maikpi Ta mia ano tnV aA

Tevikn Tepiypaq (E1K.1)

A E\xo oc a pa
Aφρωδες προφίλτρο
Φiλrpo HEPA/ενεργού ἀνθρακa
Evδειξηγεματου φιλτρου
E iKtns leitoupyia ts ouokeuhs
Eniloyéac TauxntTac MovTeLo HR 4366:

0 = kλειστη

1=xaunλntaxutnta
-2=uynnntaxutnta

MovTeHOHR4368:

0 = kλειστη
-1=xaunλntaxutnta
·2=kavovikntaxutnta
-3=uynnntaxutnta

Eioooc aεpa/πλεupikαkanakia

Aαβn
AtoeKeuon kaawdiou

Tonoθετηα

TooTheTne Tn ouokevn kaapioou aepa o e mia oklnpn enipaveia (n.x. tpanezi, paoi, ypaepio kll.) TeTOIO tpoNO wOTe oI onec EIOOou KAI EIOOu Tou aepa va nV Eunodizovtal.
TooTheTne Tn oukeun kaapou aepa Toulaaxiotov 90 ekat.navw ano to danesdo yia pon aepa.
Anopuyetntv tootheon tnc ouokunc kaapou aepa oepoc onou np tonou aepa nC ouokunc mnpεi va nepioptεi.
O i toupyikoc oxdeltaiaouoctnooukeuncs kaapioouaepa npooepe1 eiloyec uetaeu doiaopotikwv aitoupyikwv thoeewv (EK. 2).

Ppooox

• i TIC oBnyieC aute C euvduaouo Tc EIKOe c npn Tns ouokuei.
  Mn a e Tn ouokekun oε vepo n oonoiobnote aλlo uypo.
  Mn xpoaionoiieTe Tn oukeun e ExwtepiKo Xwpo n o Uypo πepiβaAov.
  H ouakeun ennpaiz Tnv kukloopia tou aepa oTo domegaatio. Evika, 6 ouviotatai va xpnaiponoieitai kovtae poyec.
• Na βγαζετη παντη σωκευή απο τη πρία πριν αφαρεδεε οπολδήσε Εξαρτήματα, πριν αρχίσετη τον καθαρισό της και ὄταν η σωκευή δε χρηαμούπειται.
  H ouakeun unopei va kathetai e i e vau npo navi kai kanoio anoppunavtiko, av auto ivanapaitnto.
  Mn xnoiunoiie t aut n ouokuei kaapiaou aepa (n onoiadnote oikaiok ouakeunou Aitoupyei e potep) otav unapxio Euyovo noonoiodnote aAooEupkTo uiko n aepio.
• Na xρησιμοποείτε μόνο τα γνήσα φιλτρα ης Philips.
  Mny eonodizetie one c 1iooou kai Eoiou tou aepa.
  Mnv too0eTeiE Tn ouokueu kaapiaou aepa e eaakn enipavla onwc ivai To kpebeta o kavan.
  Mnv tono0e1eTn ouokun kaapiaou aepa sinla e uypvt.
  Mnv tono0eTeiE Tn ouokuei Kaapiaou aepa e anoataan pikpotaan 1.5 u ano tov unoloyoiTn.
  Kpatate to kaawio npoxncaakpiadno 0epc enipavieC.
  Eav npokn0e i Znmu aTO kaawio npoxnc autnc TNC ouakueu, npenla avtikataaota 8i muo ano Tn Philips n to eepic TNC avtinpooswneia,c, kaowc anaitouvtai Eidika epyaia kai avtaaaktka.
  -ΦuλaEte autεc tic obnyiec yia eAlovtikn avapopá.

Piwc va tn xpnoiunoinaet

-Σuvδεστε to φις στην πρία.
- Puθμiσετον επιλογεα ταχιτητας (F) στην επιθυμιστη θεση. O δεικτης λειτουργίας (E) θα ανάψει γιαν δειξει ὄτι η συακεύη καθαρισμόι aερα λειτουργει (εικ. 3).

MovTeHOHR4366:

-1=xaunn nouxoc kaθapiooacεpa
- 2 = uψηλή καθαρισος αέρα με uψηλή ταχύτητα

MovTeHOHR4368:

• 1 = xαμηλή ὄσουxος καθαριαμός αέρα
  2 = kavovikn nouxoc ouvexnC kaapiaooc aepa
• 3 = uψηλή καθαρισος αερα με uψηλή ταχύτητα

Ia ynpyo Kaapio aepa,puoioe to 0iakontn taxutntac otny uyn tauxntta. Meta ano nepinou moh npa,yupioe to 0iakontn oE ukpotepn taxutnta.
- Ia va diatnpnoeTov aepa kaapokai ppoko oTo oWmuio aac KaTe Otiyun, evai kalutepa va aeitoupyeite Tn ouokcun ouveXwC 0e mua xamn n kavovikn taxutnta.
- Iia xponkata tn diapkeia tnvuxtac, putheta tnooukeun kaqapiou aepa ot

Xaunλn taxutnta (1) yia nouxo kaθapioo aεpa.

Notv kaθapiεe/avtikaθiσταte Ta φιλtpa

ApaipEITE kai kathetaTeTo appwoE npoipIpto ToulaXIOv KaO uVc.
AφaipεiTE kaiavtikaθiσaTe to φiλtpo HEPA/εvεpyou avθpaka touλαxioTov kaθε Εξι μηνες ηοτav to xρωμa tou φiλtpou HEPA/εvεpyou avθpaka taipiaζει με to τετapto τετpáγωvo tou δεiktn γεμαtou φiλtpou.
- Iia TnV EYkaipn avtikataoTaon Tou iAtpou HEPA/EvEpyou avtheta, EeYxETaKTiKa to Xpwa oE oxEoN eTnV evEiN nou dixvei Oti To φiltpou εiva yμato (εικ.4).

Ta teoepa exypwa TeTpaywva 8nawovv:
TeTpaywvo 1: to piItpo eivai kaivoupyio
TeTpaywvo 2/3: xpnouponiuevo piItpo,
muopeia kóma va
xnpouponiθe i

0 4: to φιλτρο εἶνα γεμάτο και πρέπεινα αντικataσταθεί.

• Eλεγξτε αμεως τα φιλτρα εavirus η συοκεύην κάνει περισοτερο θόρuβο. Kaθαρισετο προφιλτρο καίνητο φιλτρο HEPA/ενεργου

avpaka evivalanapaitnto.

To i t HEPA/evepyou avpaka Tc ouokenuc kaapiaou aepa, npenei va npapaevci anotEeogatiko yia epiou 6 mveocotav xpoonoiietai ouvexw.
Hdiapkeia cwo tsou piaTpou eepaetai ano tn ouxvotnta xpnnc kaltn ouykevtpwn twv baaepov ouoiw v otov aepa.
- Ta avtaaakiká φiλtpa HEPA/εvεpyou àvθpaka δiatiθεvtai ano tov avtinpoωno saç με tov kwöiko HR 4990 (μov πakéto).

Vcva aepoeoet Ta iItpa

• Puθμiσε to διακόπητaxutntaσ Θη θεοη O (Kλειστός).
  -ByaAte to i ano Tnv npia.
  -ApaipoeTo nAeupiko Kanaki onKovovtac KaipaaWvTaTo npoc Ta (Eik.5).
  ApaipoeTo appowec npoipiaTpo avaonkovotac To anaala kataa mkoC TnC kaTw akpnc kaltpaewvTac to paakia anoTo nEupikokanaki (EK.6).
• Ia va aapaipoeoTe To iAtpo HEPA/evepyou avpaka, kpatnoTe To iAtpo ano To nlaioTou KAI TpaBnEe To ioia npoc Ta eXw (EK.7).

(Movélo HR 4368: aφaipεοτε το φιλτρο HEPA/ενεργού ἀνθρακα και σις δύο πλευρες της σουκευής).

Vc va kaθapiετε ta φιλτρa

• to a npoipia tro Kaa o Kpuo Tpexouevo vepo yia va aqaipoeet e Tn p i kai tic oouc (Eik. 9).
  -Apnto piaTpo va oteyvwoi oTov aepa ka(a 10) npiv to tonoTheoTe EaVa.

(MovTeLo HR 4368: kaθaipioτε τa aφρωδη πο-φiλτρα κai σις δύo πλευρες της σουκευής).

HMEI H .. 0 to appw8ec npoipiaTpo nEeTai kai enavaxpnoiopoietai kal oXi to HEPA/eVepyou avOpaka.

Piwcva aalaaEeTe To iAtpo

• Πεταξτο παλιό φιλτρο HEPA/ενεργου ἀνθρακα στα oiklaκα σκουπίδια.
• Piv avtikataoTne To iAtpo HEPA/ evpyou avtheta, kaapioTe Tnu unodoxn Tou eva kaapo, paak o navi.
  ApaipoeTo veo qIaTpo ano TnV nlaotikn oakoula kai baTe To Otn ouokcun Kaapioou aepa u To aeuko HEPA uiko npoc To eposoc aac. NpwoTe To pIaTpo mea yepa expi va oTaepponoine i naov otnv unooxntou qIaTpu.
  -AvtikataoTnOte to npoipIaTpo movo otav eivai vTeAωC oTeyvó.
• ΣΚουπιοτε το πλευρικό καπάκι με ενα kaθαρό, μαλακό navi.
  -Σuvδεοτεξαντο φις στην πρία.
  -Houokekunivai kailnaiItoiun yia xpon.

(Movélo HR 4368:avikataoñote to φiλτpo HEPA/εvεργού avθρaKa kα σις δύo πλευρες της σωκευής).

Texvika xapaKTnpiotiká

HR 4366 HR 4368

Σuσημα φιλτραρίαματος:

-ⅡpoqiaTpo1 2
-ΦiλτρoHEPA1 2
-Φiλτρο ενεργού ἀνθρακα 1 2

Φiλtpo HEPA/ενεργού ἀνθρακα

-δiαρκεια

6 mVεs

6 mVεc

Aip0oC piAtpov (HR 4990)

Tou aAaZouv

1

2

Evεδειγμένο εμβαόv

δωμαιου

12^2 / 30^3

22^2 / 55^3