HR4368 - Purificatore d'aria PHILIPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HR4368 PHILIPS

• Prima di usare l'apparecchio, aprite le pagine 3 e 46 e leggete attentamente le istruzioni per l'uso.

Espanol Págrina 19

Congratulations per aver acquistato un Purificatore d'Aria Philips!

Con il vosto Purificatore d'Aria Philips HR 4366 o HR 4368 potrete davvero migliorare la qualità dell'aria che respirate in casa e in ufficio. Questo appearecchio è in grado di ridurre sensibilmente l'inquinamento dell'aria causato da pollini, polvere, batteri, virus, funghi, muffle e fumo, eanche i principali odori provenienti dall'esterno (es. da strade trafficate o industriie).

Confrontando i diversi purificatori d'aria, vi accorgerete che i produttori utilizzato vari termini per migliorare l'efficacia dei loro prodotti. Tuttavia, il valore che indica meglio l'efficacia di un purificatore d'aria nel suo complesso è il cosiddetto Clean Air Delivery Rate (CADR - Tasso Erogazione Aria Pulita). In linea di massima, un purificatore d'aria con un CADR maggiore eliminara più velocamente le particelle volatili disperse in un locale di una data dimensione rispetto ad un altro con CADR più basso. Per quanto riguarda il fumo di tabacco, la polvere e i pollini, il CADR del modello HR 4366 è di 46, 54 e 79m^3 /h (per il modello HR 4368: 84, 98 e 143m^3 /h ).

Come funziona il Purificatore d'Aria Philips?

Per eliminareancheleparticellepiopicole dallaria,ilmod.HR4366utilizzaun rivoluzionario systemafiltrantea3fasi.II mod.HR4368utilzza unchio tarefasusentrambi i lati.

Pre-filtro

Il pre-filtro in schiuma cattura le particelle più grandi come lanugine e peli.

Filtro ai carboni attivi/HEPA

Filtro HEPA

Questo filtrò (bianco) è realizzato con fibre di vetro estremamente compatte, che impedisce no il passaggio delle particelle. Filtri di questo tipo vengono normalmente utilizzati nella sale operatore degli ospedali.

Filtro ai carboni attivi

Il filtro nero è realizzato con carboni attivi, gli unici in grado di assorbire in modo efficace gli odori domestici quali il fumo di tabacco, gli odori della cucina e degli animali.

Qual è il purificatore d'aria più adatto alle vostre esigenze?

Per garantire un'efficace purificazione dell'aria in un locale o parte diessa, vi consigliamo di utilizzare:

• un purificatore d'aria mod. HR 4366 per locali di circa 12m^2 (30m^3)
• un purificatore d'aria mod. HR 4368 per locali di circa 22m^2 (55 m³).

Èanche possibile posizionare più purificatori in uno stesso locale. Questo accorgimento è particolarmente utile nel caso di locali di vaste dimensioni e/o di forma irregularare. In quello caso, piazze gli appearecchi il più lontano possibile l'uno dall'alto.

Descrizione generale (fig. 1)

Uscita aria
Pre-filtro in schiuma
Filtro ai carboni attivi/HEPA
Indicatore filtropiano
Spia "ON"
F Selettore velocità

Mod. HR 4366

$$ \mathbf {O} = \text {O F F} $$

• 1 = velocità Bassa
• 2 = velocità alla

Mod. HR 4368

O = OFF

• 1 = velocità Bassa
• 2 = velocità media
• 3 = velocità alla

Entrata aria/pannello laterale

Maniglia
Scomparto cavo

Posizionamento

• Appoggiare il purificatore d'aria su una superficie dura (tavolo, mensola, scrivania ecc.) in modo che l'entrata e l'uscita dell'aria non siano ostruite.
• Per ottenere un flusso d'aria ottimale, posizionate il purificatore ad almeno 90 cm. dal pavimento.
• Collocate l'apparecchio in modo tale che il flusso d'aria non venga ostacolato.
• Grazie al suo versatile design, l'apparecchio più essere utilizzato in due diverse posizioni (fig. 2).

IMPORTANT

• Prima di usare l'apparecchio, leggete attendamente le istruzioni per l'uso e osservate le figure.
• Non immergete mai l'apparecchio in acqua o altri liquido.
• Non usate l'apparecchio all'esterno o in ambienti particolarmente umidi.
• L'apparecchio influisce sulla circolazione dell'aria all'interno del locale, pertanto si consiglia di non utilizzato vicino a fiamme libere.
• Togliete sempre la spina alla presa di corrente prima di togliere eventuali accessori, prima di pulire l'apparecchio e quando non utilizzate il purificatore.
• Per pulire l'apparecchio, utilizezate un panno umido e del detergente, se necessario.
• Non usate il purificatore (e nessun altro elettrodomestico) in presenza di ossigeno o altri materiali o gas inflammabili.
  Utilizzate esclusivamente filtri originali Philips.
  Non ostruite le aperture di entrata e uscita aria.
  Non appoggiate il purificatore d'aria su superfici molli come, letti o divani.
  Non collocate il purificatore d'aria vicino ad un umidificatore.
• Collocate l'apparecchio ad una distance di almeno 1,5 m dal computer.
• Tenete il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
• Nel caso in cui il cavo di alimentazione risulta danneggiato, dovrè essere sostituito presso un centro di assistenza Philips o un rivenditore autorizzato, in quanto potrebbero essere necessari utensili e/o pezzi speciali.
• Conservate queste istruzioni per un'eventuale riferimento futuro.

Come usare il purificatore d'aria

• Inserite la spina nella presa di corrente.
• Impostate il selettore di velocità (F) nella posizione desiderata. Si accenderà la spia "ON" (E) perindicare che il purificatore è in funzione (fig. 3).

Mod. HR 4366

• 1 = basso purificazione d'aria a bassa velocità
• 2 = alto purificazione d'aria ad alta velocità

Mod. HR 4368

• 1 = basso purificazione d'aria a bassa velocità
• 2 = normale purificazione d'aria continua a bassa velocità
• 3 = alto purificazione d'aria ad alta velocità
• Per una rapida purificazione dell'aria, impostate la velocità massima. Dopoe circa mezz'ora, selezionate una velocità più Bassa.
  Permantere costamente pulita e fresca l'aria della vostra stanza, fate funzionare sempre l'apparecchio alla velocità Bassa o normale.
• Di notte, impostate la velocità più Bassa (·1) per una purificazione moderata.

Quando pulire / sostituire i filtri

• Togliete e pulite il pre-filtro a schiuma almeno una volta agli due mesi.
• Togliete e sostuite il filtro ai carboni attivi/HEPA almeno una volta agli sei mesi o quando il colore del filtrro ai carboni attivi/HEPA è uguale a quello della casella 4 dell'indicatore filtrato piano.
• Per sostituire il filtro ai carboni attivi/HEPA al momento giusto, controllate regolarmente il colore utilizzato l'indicatore filtrato piano (fig. 4).

Le quattro caselle colorate indicano:

casella 1: filtro nuovo

caselle 2/3:chio,maancora riutilizzabile

casella 4: filtropiano, da sostituire

• Controllate immediamente i filtri nel caso l'apparecchio emettesse un rumore diverso dal solito. Pulite il prefiltro e/o sostuite il filtrto ai carboni attivi/HEPA, se necessario.
• Ilaggio ai carboni attivi/HEPA contentuto nel purificatore d'aria ha una durata di circa 6 mesi, considerando un uso continuo.
• La durata del filtro dipende alla frequenza d'uso e alla concentrazione di sostanze inquinanti presenti nella aria.
• Nuovi filtri ai carboni attivi/HEPA sono disponibili presso il vostro rivenditore di fiducia, con il codice HR 4990 (confezione singola).

Come togliere i filtri

• Impostate il selettore di velocità su "O" ("OFF")
• Togliete la spina alla presa di corrente.
• Togliete il pannello laterale alzandolo e tirandolo verso l'esterno (fig. 5).
• Togliete il pre-filtro a schiuma sollevandolo leggermente lungo il bordo e allontanandolo dal pannello laterale (fig. 6).
• Per togliere il filtro ai carboni attivi/HEPA, afferratelo per le estremità ed estraetelo (fig. 7).

(Mod. HR 4368: togliete i filtri ai carboni attivi/HEPA da entrambi i lati dell'apparecchio)

Come pulire i filtri

• Lavate accuratamente il pre-filtro in schiuma除去 l'acqua fredda corrente per eliminare la polvere e gli odori (fig. 8).
• Fate asciugare perfettamente il filtro all'aria (fig. 9) prima di rimontarlo.

(Mod. HR 4368: pulite i pre-filtri in schiuma su entrambi i lati dell'apparecchio)

NOTA: sostanto il pre-filtro in schiuma più essere lavato quello l'acqua e quando riutilizzato. Nel caso del filtrato ai carboni attivi/HEPA esta operazione non è possibile!

Come sostituire il filtro

• Potetegettare il vecchio filtro ai carboni attivi/HEPA insieme ai normali rifiuti domestici.
• Prima di sostituire il filtro ai carboni attivi/HEPA, pulite la zona circostante con un panno morbido e pulito.
• Togliete il nuovo filtro dall'involucro di plastica e insertelto nell'apparecchio con la parte bianca pieghettata HEPA rivolta verso di voi. Premetelo poi con forza fino a quando risultata bene incassato nella zona preposta al filtrio.
• Prima di sostituire il pre-filtro, controllate che sia completenesse asciutto.
• Pulite il pannello laterale con un panno morbido e pulito.
• Inserite la spina nella presa di corrente.
• L'apparecchio è pronto per essere rimesso in funzione.

(Mod. HR 4368: sostuite i filtri ai carboni attivi/HEPA su entrambi i lati dell'apparecchio)

Specifiche / Dati tecnici

HR 4366 HR 4368

Consumo 40 Watt 44 Watt

Sistema di filtraggio

-Pre-filtro 1
- Filtro HEPA 1
- Filtro ai carboni attivi 1

2

2

Filtro ai carboni attivi

-durata6mesi6mesi

N^ di filtri richiesti per

la sostituzione (HR 4990) 1 2

Dimensioni consiglate

del locale 12m

2/30m3

22m²/55m³

Espanol