AEA09BE - κλιματιστικό SHARP - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κλιματιστικό split
Μάρκα	Sharp
Μοντέλο	AEA09BE
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz
Τρόποι λειτουργίας	Αυτόματο, Ψύξη (ψύξη), Αφύγρανση (αφύγρανση)
Εύρος θερμοκρασίας (Ψύξη)	18 °C έως 32 °C
Ταχύτητα ανεμιστήρα	Αυτόματη, Απαλή, Υψηλή, Χαμηλή
Κατεύθυνση ροής αέρα	Κάθετη (με κινητήρα) και οριζόντια (χειροκίνητη)
Χρονοδιακόπτες	Απενεργοποίηση μετά από 1 ώρα, προγραμματιζόμενος χρονοδιακόπτης (0,5 έως 12 ώρες)
Τηλεχειριστήριο	Ναι, με οθόνη LCD και μπαταρίες AAA (R03)
Φίλτρο αέρα	Πλενόμενο, καθαρισμός κάθε 2 εβδομάδες
Φίλτρο καθαρισμού αέρα (προαιρετικό)	Φίλτρο απατίτη κατά των βακτηρίων, αντικατάσταση κάθε 3 έως 6 μήνες
Συντήρηση	Καθαρίστε τα φίλτρα με ηλεκτρική σκούπα ή χλιαρό νερό, στεγνώστε στη σκιά
Ασφάλεια - Γείωση	Υποχρεωτική, μη συνδέετε σε σωλήνα αερίου ή νερού
Ασφάλεια - Διακοπή ρεύματος	Η συσκευή επανεκκινεί αυτόματα μετά από διακοπή (εκτός αν είναι ενεργοποιημένος χρονοδιακόπτης)
Ασφάλεια - Προστασία	Συνιστάται διακόπτης διαρροής· μη χρησιμοποιείτε με βρεγμένα χέρια
Εγκατάσταση	Αναθέστε σε εξειδικευμένο επαγγελματία
Δυνατότητα επισκευής	Μην αποσυναρμολογείτε μόνοι σας· επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση
Διαστάσεις εσωτερικής μονάδας	Δεν είναι διαθέσιμες στο εγχειρίδιο
Βάρος	Δεν είναι διαθέσιμο

Συχνές ερωτήσεις - AEA09BE SHARP

Πώς ρυθμίζω τον χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης;

Πατήστε το πλήκτρο TIMER OFF στο τηλεχειριστήριο, στη συνέχεια ρυθμίστε την επιθυμητή καθυστέρηση (από 0,5 έως 12 ώρες) σε βήματα. Η λυχνία TIMER ανάβει στη μονάδα.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα αέρα;

Ανοίξτε το μπροστινό πάνελ, σπρώξτε τα φίλτρα προς τα πάνω για να ξεκλειδώσουν, στη συνέχεια τραβήξτε τα προς τα κάτω. Καθαρίστε τα με ηλεκτρική σκούπα ή χλιαρό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Στεγνώστε στη σκιά πριν τα επανατοποθετήσετε.

Τι κάνω αν η συσκευή δεν ψύχει σωστά;

Ελέγξτε πρώτα τα φίλτρα: αν είναι βρώμικα, καθαρίστε τα. Βεβαιωθείτε ότι η εξωτερική μονάδα δεν είναι φραγμένη και ότι τα παράθυρα/πόρτες είναι κλειστά. Ελέγξτε επίσης τη ρύθμιση του θερμοστάτη.

Πώς χρησιμοποιώ την αυτόματη λειτουργία;

Πατήστε MODE μέχρι να επιλέξετε ΑΥΤΟΜΑΤΟ. Η συσκευή επιλέγει αυτόματα τη λειτουργία (ψύξη, αφύγρανση ή θέρμανση ανάλογα με το μοντέλο) και τη θερμοκρασία με βάση τη θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Τι κάνω αν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε τις μπαταρίες (τύπου AAA): αντικαταστήστε τις αν είναι εξαντλημένες, τηρώντας τις πολικότητες. Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο προς το παράθυρο λήψης σε απόσταση μικρότερη των 7 μέτρων. Εάν το πρόβλημα επιμένει, χρησιμοποιήστε το κουμπί AUX στην εσωτερική μονάδα.

Πώς ρυθμίζω την κατεύθυνση της ροής αέρα;

Για την κατακόρυφη ρύθμιση, πατήστε SWING: το πτερύγιο ταλαντώνεται, πατήστε ξανά για να το σταθεροποιήσετε στην επιθυμητή θέση. Για την οριζόντια ρύθμιση, μετακινήστε χειροκίνητα τα οριζόντια πτερύγια.

Γιατί η συσκευή κάνει ένα τρίξιμο;

Αυτός ο θόρυβος είναι φυσιολογικός και προέρχεται από τη διαστολή/συστολή του μπροστινού πάνελ και των εσωτερικών εξαρτημάτων λόγω των διακυμάνσεων της θερμοκρασίας. Δεν απαιτείται καμία ενέργεια.

Πώς γίνεται η παρατεταμένη απενεργοποίηση της συσκευής;

Λειτουργήστε τη συσκευή σε λειτουργία ΨΥΞΗ στους 32 °C για μισή μέρα για να στεγνώσει το εσωτερικό. Στη συνέχεια, κλείστε τον διακόπτη κυκλώματος και καθαρίστε τα φίλτρα πριν τα επανατοποθετήσετε.

Τι κάνω σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Η συσκευή επανεκκινεί αυτόματα με τις τελευταίες ρυθμίσεις (εκτός αν είχε ενεργοποιηθεί χρονοδιακόπτης). Εάν είχε προγραμματιστεί χρονοδιακόπτης, πρέπει να τον επαναφέρετε μετά την επαναφορά του ρεύματος.

Πού βρίσκεται το κουμπί AUX και σε τι χρησιμεύει;

Το κουμπί AUX βρίσκεται κάτω από το μπροστινό πάνελ της εσωτερικής μονάδας. Επιτρέπει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής σε αυτόματη λειτουργία αν το τηλεχειριστήριο έχει χαθεί ή δεν λειτουργεί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AEA09BE SHARP

ΑΙΡΚΟΝΤΙΣΙΟΝ ΔΩΜΑΤΙΟΥ

ΤΥΠΟΥ SPLIT

SPLIT-AIRCONDITIONER

SPLIT KLİMA

МЕСТНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

ДВУБЛОЧНОГО ТИПА

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

NOTICE D'UTILISATION

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

GEBRUIKSAANWIJZING

KULLANMA KILAVUZU

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τη συσκευή κλιματισμού SHARP. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

• ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ...... ΕΛ-1 • ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ...... ΕΛ-3 • ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ...... ΕΛ-3 • ΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ...... ΕΛ-4 • ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ...... ΕΛ-6 • ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ...... ΕΛ-8 • ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ...... ΕΛ-10

• ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ ... ΕΛ-11 • ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ...... ΕΛ-12 • ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ...... ΕΛ-14 • KIT ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ...... ΕΛ-14 • ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ...... ΕΛ-15 • ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ...... ΕΛ-16

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Μην τραβάτε ή παραμορφώνετε το καλώδιο τροφοδοσίας. Το τράβηγμα και η κακή χρήση του καλωδίου τροφοδοσίας μπορεί να προκαλέσουν βλάβη της μονάδας και ηλεκτροπληξία. 2. Προσέξτε ώστε να μην εκθέτετε το σώμα σας απευθείας στον αέρα εξόδου για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να επηρεάσει την φυσική σας κατάσταση. 3. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κλιματισμού για βρέφη, παιδιά, ηλικιωμένους, κλινήρεις ή ανθρώπους με κινητικά προβλήματα, βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία του δωματίου είναι η κατάλληλη για τα άτομα που βρίσκονται στο χώρο. 4. Μην εισάγετε ποτέ αντικείμενα μέσα στη μονάδα. Η εισαγωγή αντικειμένων μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς, λόγω της υψηλής ταχύτητας περιστροφής των εσωτερικών ανεμιστήρων. 5. Γειώστε σωστά τη συσκευή κλιματισμού. Μην συνδέετε το καλώδιο γείωσης με σωλήνα αερίου, σωλήνα νερού, αλεξικέραυνο ή καλώδιο γείωσης τηλεφώνου. Αν η γείωση είναι ανεπαρκής μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. 6. Εάν εμφανισθεί οποιουδήποτε είδους ανωμαλία στη συσκευή κλιματισμού (π.χ. μυρωδιά καμένου), σταματήστε αμέσως τη λειτουργία και θέστε ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ τον διακόπτη του κυκλώματος. 7. Τηρείτε την τοπική νομοθεσία και τους κανονισμούς σχετικά με την καλωδίωση του καλωδίου τροφοδοσίας. Λανθασμένη σύνδεση του καλωδίου μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση στο καλώδιο τροφοδοσίας, το φις και την πρίζα, με αποτέλεσμα να υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. 8. Σε περίπτωση αντικατάστασης, να χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που ορίζει ο κατασκευαστής. Η αντικατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο τεχνικό ή προσωπικό συντήρησης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΑΦΑΙΡΕΣΗ/ ΕΠΙΣΚΕΥΗ

- Μην επιχειρήσετε να εγκαταστήσετε/αφαιρέσετε/επισκευάσετε μόνοι σας τη μονάδα. Ο εσφαλμένος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, διαρροή νερού, πυρκαγιά κλπ. Συμβουλευθείτε τον αντιπρόσωπο ή άλλο ειδικευμένο προσωπικό συντήρησης σχετικά με την εγκατάσταση/αφαίρεση/επισκευή της μονάδας.

Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των Οδηγιών 89/336/ΕΟΚ και 73/23/ΕΟΚ όπως τροποποιήθηκαν από την 93/68/ΕΟΚ.

ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Ανοίγετε περιοδικά ένα παράθυρο ή μια πόρτα για να αερίζετε το δωμάτιο, ειδικά όταν χρησιμοποιείτε συσκευές αερίου. Αν ο αερισμός είναι ανεπαρκής, μπορεί να προκληθεί έλλειψη οξυγόνου. 2. Μην χειρίζεστε τα πλήκτρα με υγρά χέρια. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. 3. Για λόγους ασφαλείας, θέστε το διακόπτη εκτός λειτουργίας όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για μεγάλο χρονικό διάστημα. 4. Ελέγχετε περιοδικά το πλαίσιο στήριξης της εξωτερικής μονάδας για τυχόν φθορές και βεβαιώνεστε ότι είναι σωστά στερεωμένο στη θέση του. 5. Μην τοποθετείτε οτιδήποτε επάνω στην εξωτερική μονάδα και μην πατάτε επάνω της. Τα αντικείμενα ή τα άτομα μπορεί να πέσουν και να προκληθεί τραυματισμός. 6. Η μονάδα αυτή είναι σχεδιασμένη για οικιακή χρήση. Μην τη χρησιμοποιείτε για άλλες εφαρμογές όπως σε σπίτια σκύλων ή θερμοκήπια για την ανάπτυξη ζώων ή φυτών. 7. Μην τοποθετείτε δοχείο με νερό επάνω στη μονάδα. Εάν διεισδύσει νερό στη μονάδα, υπάρχει κίνδυνος φθοράς των ηλεκτρικών μονώσεων και πρόκλησης ηλεκτροπληξίας. 8. Μη φράσσετε τις εισόδους και εξόδους αέρα της μονάδας. Μπορεί να προκληθεί ανεπαρκής απόδοση ή βλάβες. 9. Φροντίστε να διακόψετε τη λειτουργία και να θέσετε εκτός λειτουργίας τον διακόπτη πριν πραγματοποιήσετε συντήρηση ή καθαρισμό. Στο εσωτερικό της μονάδας υπάρχει ένας περιστρεφόμενος ανεμιστήρας και μπορεί να τραυματιστείτε. 10. Μην καταβρέχετε ή ρίχνετε νερό απευθείας επάνω στη μονάδα. Το νερό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη του εξοπλισμού. 11. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από νεαρά παιδιά ή ακατάλληλα άτομα χωρίς επίβλεψη. Τα παιδιά πρέπει να παρακολουθούνται ώστε να είστε σίγουροι ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ/ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει τη συσκευή κλιματισμού σε ρεύμα με την ονομαστική τάση και συχνότητα. Εάν η τάση ή η συχνότητα του ρεύματος δεν είναι σωστές, θα προκληθεί βλάβη στον εξοπλισμό και πιθανώς πυρκαγιά.
• Μην εγκαταστήσετε τη μονάδα σε σημείο όπου υπάρχει κίνδυνος διαρροής εύφλεκτων υγρών. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε σημείο με τη λιγότερη δυνατή σκόνη, ατμούς και υγρασία στον αέρα.
• Τοποθετήστε τον σωλήνα αποστράγγισης έτσι ώστε να εξασφαλίζεται ομαλή αποστράγγιση. Εάν η αποστράγγιση είναι ανεπαρκής, μπορεί να δημιουργηθεί υγρασία στο δωμάτιο, στα έπιπλα κλπ.
• Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί ένας διακόπτης διαρροών ή ένας διακόπτης κυκλώματος, ανάλογα με τη θέση της εγκατάστασης, ώστε να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία.

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟ

ΕΥΡΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

		ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
ΨΥΞΗ	ανώτατο όριο	32°C D.B. 43°C23°C W.B. -	D.B.
	κατώτατο όριο	21°C D.B. 21°C15°C W.B. -	D.B.
ΘΕΡΜΑΝΣΗ(μόνο για τα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)	ανώτατο όριο	27°C D.B. 24°C- 18°C W.B.	D.B.
	κατώτατο όριο	20°C D.B. -8.5°C- -9.5°C W.B.	D.B.

D.B. = Θερμοκρασία ξηρού θερμομέτρου W.B. = Θερμοκρασία υγρού θερμομέτρου

- Η ενσωματωμένη συσκευή προστασίας μπορεί να αποτρέψει τη λειτουργία της συσκευής έξω από αυτή την περιοχή.

• Στην έξοδο του αέρα μπορεί να σχηματισθεί συμπύκνωμα εάν η μονάδα λειτουργεί συνεχώς σε λειτουργία ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ όταν η υγρασία είναι μεγαλύτερη από 80%.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

Αυτή η συσκευή κλιματισμού διαθέτει λειτουργία μνήμης για να αποθηκεύει τις ρυθμίσεις ακόμη και εάν συμβεί διακοπή ρεύματος.

Μόλις αποκατασταθεί η ηλεκτρική τροφοδοσία, η μονάδα θα ξεκινήσει αυτόματα με τις ίδιες ρυθμίσεις οι οποίες ήταν ενεργοποιημένες πριν από τη διακοπή, εκτός από τις ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη.

Εάν οι χρονοδιακόπτες είχαν ρυθμισθεί πριν από μία διακοπή ρεύματος, θα πρέπει να επαναρυθμιστούν ύστερα από την αποκατάσταση της ηλεκτρικής τροφοδοσίας.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

Κατά τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας μπορεί να μην εκκινήσει για δύο έως πέντε λεπτά ύστερα από την εκκίνηση της μονάδας, προκειμένου να αποφευχθεί η έξοδος κρύου αέρα από την μονάδα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΠΟΨΥΞΗΣ

• Όταν σχηματιστεί πάγος στον εναλλάκτη θερμότητας της εξωτερικής μονάδας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, μία αυτόματη συσκευή απόψυξης παρέχει θερμότητα για περίπου 5-10 λεπτά ώστε να αποψυχθεί ο πάγος. Κατά τη διάρκεια της απόψυξης, παύουν να λειτουργούν ο εσωτερικός και ο εξωτερικός ανεμιστήρας.
• Μόλις ολοκληρωθεί η απόψυξη, η μονάδα επανέρχεται αυτόματα στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ.

ΑΠΟΔΟΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

• Η μονάδα διαθέτει μία αντλία θερμότητας, η οποία απορροφά θερμότητα από τον εξωτερικό αέρα και την απελευθερώνει μέσα στο δωμάτιο. Συνεπώς η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα επηρεάζει σημαντικά την απόδοση της θέρμανσης.
• Εάν η απόδοση της θέρμανσης μειώνεται λόγω χαμηλής εξωτερικής θερμοκρασίας, χρησιμοποιήστε ένα πρόσθετο θερμαντικό σώμα. • Για την προθέρμανση και τη θέρμανση ολόκληρου του δωματίου απαιτείται κάποιος χρόνος, λόγω του συστήματος εξαναγκασμένης κυκλοφορίας αέρα.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Παρακάτω ακολουθούν ορισμένοι απλοί τρόποι για εξοικονόμηση ενέργειας όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κλιματισμού.

ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

• Ρυθμίζοντας τον θερμοστάτη 1°C ψηλότερα από την επιθυμητή θερμοκρασία στη λειτουργία ΨΥΞΗΣ (και 2°C χαμηλότερα στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ στα μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ), θα μειώσετε την κατανάλωση ενέργειας περίπου κατά 10%.
• Εάν ρυθμίσετε τη θερμοκρασία χαμηλότερα από την απαραίτητη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψύξης, η κατανάλωση ενέργειας θα αυξηθεί.

ΠΡΟΦΥΛΑΞΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΗΛΙΑΚΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΡΕΥΜΑΤΑ ΑΕΡΑ

• Η προφύλαξη της συσκευής από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψύξης θα μειώσει την κατανάλωση ενέργειας.
• Κλείστε τις πόρτες και τα παράθυρα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ψύξης (και κατά τη λειτουργία θέρμανσης στα μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ).

ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΠΙΤΥΧΕΤΕ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΤΟΥ ΑΕΡΑ

ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΚΑΘΑΡΟ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΑΠΟΔΟΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΟΤΑΝ Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ

- Η εσωτερική μονάδα καταναλώνει μία μικρή ποσότητα ενέργειας ακόμη και όταν δεν λειτουργεί.

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

① Είσοδος (Αέρα) ② Ανοικτός Πίνακας ③ Φίλτρα Αέρα ④ AUX. Πλήκτρο ⑤ Παράθυρο ΔΕΚΤΗ ⑥ Καλώδιο Τροφοδοσίας ⑦ Πίνακας Ενδεικτών ⑧ Κάθετες Γρίλιες Ρύθμισης ⑨ Οριζόντιες Γρίλιες Ρύθμισης ⑩ Έξοδος (Αέρα) ⑪ Τηλεχειριστήριο ⑫ Λυχνία ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (πράσινη) ⑬ Λυχνία ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (πράσινη) ⑭ Λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (πορτοκαλί) ⑮ Λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (κόκκινη)

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

⑯ Είσοδος (Αέρα)

⑰ Σωλήνας ψυκτικού και καλώδιο αλληλοσύνδεσης

⑱ Σωλήνας αποστράγγισης

⑲ Έξοδος (Αέρα)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι πραγματικές μονάδες μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς από αυτές που εμφανίζονται παραπάνω.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

① ΠΟΜΠΟΣ ② ΟΘΟΝΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ (Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων) ③ Πλήκτρο ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ON/OFF) ④ Πλήκτρο THERMO. (Θερμοστάτης) ⑤ Πλήκτρο ΟΘΟΝΗΣ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ (DISPLAY) ⑥ Πλήκτρο ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΜΟΔΕ) ⑦ Πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (TIMER ON) (για ρύθμιση του χρονοδιακόπτη) ⑧ Πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ (ONE-HOUR OFF TIMER) ⑨ Πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (TIMER OFF) (για ρύθμιση του χρονοδιακόπτη) ⑩ Πλήκτρο ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (FAN) ⑪ Πλήκτρο ΑΚΥΡΩΣΗΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (TIMER CANCEL) ⑫ Πλήκτρο ΜΕΤΑΣΤΡΟΦΗΣ (SWING)

(Το σύμβολο λειτουργίας θέρμανσης παρέχεται μόνο στα μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)

ΟΘΟΝΗ ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

⑬ ΣΥΜΒΟΛΑ ΤΡΟΠΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

: ΑΥΤΟΜΑΤΗ : ΨΥΞΗ

: ΘΕΡΜΑΝΣΗ : ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ (μόνο για τα ΑΥ-Α07ΒΕ/ ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)

⑭ ΣΥΜΒΟΛΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

: ΑΥΤΟΜΑΤΗ : Χειροκίνητη ρύθμιση

⑮ ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ⑯ ΣΥΜΒΟΛΟ ΕΚΠΟΜΠΗΣ ⑰ ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Υποδεικνύει πότε έχει ρυθμιστεί εντός ή εκτός λειτουργίας ο χρονοδιακόπτης.

(Το σύμβολο λειτουργίας θέρμανσης παρέχεται μόνο στα μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Χρησιμοποιήστε δύο μπαταρίες μεγέθους AAA (R03).

1 Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών στο πίσω μέρος του τηλεχειριστηρίου. 2 Εισάγετε τις μπαταρίες στο διαμέρισμα φροντίζοντας τα σύμβολα ⊕ και οι πολικότητες Θ να είναι σωστά ευθυγραμμισμένα.

- Όταν τοποθετηθούν σωστά οι μπαταρίες, οι γραμμές θα υποδεικνύονται στην οθόνη ενδείξεων.

3 Επανατοποθετήστε το κάλυμμα των μπαταριών.

Κάλυμμα τηλεχειριστηρίου

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

• Οι μπαταρίες έχουν διάρκεια ζωής ένα περίπου έτος με κανονική χρήση.
• Όταν αντικαθιστάτε τις μπαταρίες, να αλλάζετε πάντοτε και τις δύο μπαταρίες και να φροντίζετε να είναι του ίδιου τύπου.
• Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί κανονικά έπειτα από την αντικατάσταση των μπαταριών, βγάλτε τις μπαταρίες και επανατοποθετήστε τις ύστερα από 30 δευτερόλεπτα.
• Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς το παράθυρο του δέκτη σήματος της μονάδας και πιέστε το πλήκτρο που επιθυμείτε. Η μονάδα εκπέμπει ένα μπιπ μόλις λάβει το σήμα.

• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κουρτίνες ή άλλα αντικείμενα ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και τη μονάδα. • Το τηλεχειριστήριο μπορεί να μεταδώσει σήματα σε απόσταση μέχρι 7 μέτρων.

• Προφυλάξτε το παράθυρο του δέκτη σήματος από την ισχυρή άμεση ηλιακή ακτινοβολία, γιατί αυτό μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς τη λειτουργία του. Εάν το παράθυρο του δέκτη σήματος είναι εκτεθειμένο σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία, κλείστε την κουρτίνα ώστε να εμποδίσετε το φως.
• Η χρήση λάμπας φθορίου με γρήγορη εκκίνηση στο ίδιο δωμάτιο, μπορεί να δημιουργήσει παρεμβολές στην εκπομπή του σήματος.
• Η μονάδα μπορεί να επηρεαστεί από σήματα που εκπέμπονται από τηλεχειριστήρια τηλεόρασης, βίντεο ή άλλων συσκευών που βρίσκονται στο ίδιο δωμάτιο.
• Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο εκτεθειμένο σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή κοντά σε θερμαντικό σώμα. Επίσης, προστατέψτε τη μονάδα και το τηλεχειριστήριο από υγρασία και χτυπήματα που μπορούν να καταστρέψουν το χρώμα ή να τους προκαλέσουν βλάβες.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Στην ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία, η ρύθμιση της θερμοκρασίας και ο τρόπος λειτουργίας επιλέγονται αυτόματα ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου, όταν η μονάδα τίθεται εντός λειτουργίας.

Τρόποι Λειτουργίας και Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας για τα Μοντέλα ΑΗ-Α07ΒΕ/ΑΗ-Α09ΒΕ/ΑΗ-Α12ΒΕ

Θερμοκρασία δωματίουκατά την έναρξηλειτουργίασ	Αυτόματη Λειτουργία
	Λειτουργία Ρύθμισησ Θερμοστάτη
Κάτω από 24°C ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ		Θερμοκρασία δωματίου κατά την έναρξη.
24°C-26°C	ΨΥΞΗΣ	24°C
26°C-28°C	ΨΥΞΗΣ	25°C
Πάνω από 28°C ΨΥΞΗΣ 26°C

Τρόποι Λειτουργίας και Ρυθμίσεις Θερμοκρασίας για τα Μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ

Θερμοκρασία δωματίουκατά την εναρξηλειτουργίασ	Αυτόματη Λειτουργία
	Λειτουργία Ρύθμισησ Θερμοστάτη
Κάτω από 21°C ΘΕΡΜΑΝΣΗ 23°C
21ΓC-24°C ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ		Θερμοκρασία δωματίου κατά την έναρξη.
24ΓC-26°C ΨΥΞΗΣ 24°C
26ΓC-28°C ΨΥΞΗΣ 25°C
Πάνω από 28°C ΨΥΞΗΣ 26°C

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΥΧΝΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, η Λυχνία ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ θα ανάψει σε 3 επίπεδα (2 επίπεδα για τη λειτουργία ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ) στον πίνακα ενδεικτών της μονάδας για να υποδείξει την ταχύτητα του ανεμιστήρα.

Όταν η ταχύτητα του ανεμιστήρα είναι ρυθμισμένη σε ΑΥΤΟΜΑΤΗ ή σε χειροκίνητη

Μέτρια ταχύτητα

Χαμηλή ταχύτητα

Υψηλή ταχύτητα

Η Λυχνία ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ θα ανάψει.

Για να σβήσετε τη Λυχνία ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ, πιέστε το πλήκτρο DISPLAY.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ

ΚΑΘΕΤΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ

Η κατεύθυνση της ροής αέρα προρυθμίζεται αυτόματα σε κάθε τρόπο λειτουργίας για μέγιστη άνεση, με τον παρακάτω τρόπο:

Λειτουργίεσ ΨΥΞΗΣ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ Οριζόντια ροή αέρα
Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (μόνο για τα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)	Διαγώνια ροή αέρα

ΠΩΣ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ

Πιέστε μία φορά το πλήκτρο SWING στο τηλεχειριστήριο.

• Η κλίση της γρίλιας κάθετης ρύθμισης θα αλλάζει συνεχώς.

Πιέστε πάλι το πλήκτρο SWING όταν η γρίλια κάθετης ρύθμισης βρίσκεται στην επιθυμητή θέση.

• Η γρίλια θα σταματήσει να μετακινείται μέσα στην περιοχή που εμφανίζεται στο διάγραμμα.

- Η θέση ρύθμισης θα αποθηκευτεί στη μνήμη και την επόμενη φορά που θα λειτουργήσει θα ρυθμιστεί στην ίδια θέση.

Περιοχή ρύθμισης

Λειτουργίες ΨΥΞΗΣ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ

Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (μόνο για τα ΑΥ-Α07ΒΕ/ ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)

Η περιοχή ρύθμισης είναι στενότερη από την περιοχή SWING ώστε να αποφεύγεται η δημιουργία συμπυκνώματος.

Η περιοχή είναι μεγάλη ώστε η ροή του αέρα να μπορεί να κατευθυνθεί προς το δάπεδο.

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ

Κρατήστε τη γρίλια οριζόντιας ρύθμισης όπως φαίνεται στο διάγραμμα και ρυθμίστε την κατεύθυνση της ροής του αέρα.

Μην επιχειρήσετε ποτέ να ρυθμίσετε τις γρίλιες κάθετης ρύθμισης με το χέρι.

Η χειροκίνητη ρύθμιση της γρίλιας κάθετης ρύθμισης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη μονάδα όταν χρησιμοποιείται το τηλεχειριστήριο για τη ρύθμιση. Όταν η γρίλια κάθετης ρύθμισης βρίσκεται στην κατώτατη θέση στη λειτουργία ΨΥΞΗΣ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, μπορεί να προκληθεί συμπύκνωση.

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ

Όταν έχει ρυθμιστεί ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ, η μονάδα θα σταματήσει να λειτουργεί έπειτα από μία ώρα.

1. Πιέστε το πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ.

• Στο τηλεχειριστήριο εμφανίζεται η ένδειξη "1②" ▶ ○ • Η πορτοκαλί λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (Θ) της μονάδας θα ανάψει. - Η μονάδα θα σταματήσει να λειτουργεί έπειτα από μία ώρα.

ΓΙΑ ΑΚΥΡΩΣΗ

Πιέστε το πλήκτρο CANCEL.

• Η πορτοκαλί λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (Θ) της μονάδας θα σβήσει.

Ή, απενεργοποιήστε τη μονάδα πιέζοντας το πλήκτρο ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ON/OFF).

• Η κόκκινη λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (☑) και η πορτοκαλί λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (☑) της μονάδας θα σβήσουν.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

• Ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ προηγείται σε σχέση με τις λειτουργίες ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ και ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. - Όταν έχει ρυθμιστεί ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ όταν η μονάδα δεν λειτουργεί, η μονάδα θα λειτουργήσει για μία ώρα με την προηγούμενη ρύθμιση. - Εάν θέλετε να λειτουργήσετε τη μονάδα για άλλη μία ώρα πριν από την ενεργοποίηση του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ, πιέστε πάλι το πλήκτρο του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Η μονάδα θα τεθεί αυτόματα εκτός λειτουργίας ανάλογα με τη ρύθμισή σας. Η χρονική διάρκεια μπορεί να ρυθμιστεί από 0.5 ώρα η ελάχιστη (30 λεπτά) μέχρι 12 ώρες η μέγιστη.

Μέχρι τις 9.5 ώρες, μπορείτε να ρυθμίσετε σε βήματα της 0.5 ώρας (30 λεπτά) και από 10 ως 12 ώρες, σε βήματα της 1 ώρας.

Παράδειγμα: Όταν επιθυμείτε να διακόψετε τη λειτουργία 2,5 ώρες αργότερα.

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς το παράθυρο του δέκτη της μονάδας.

1. Πιέστε το πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (⏻) και ρυθμίστε το χρόνο όπως είναι επιθυμητό.

• Η ρύθμιση του χρόνου θα αλλάξει καθώς πιέζετε το πλήκτρο, με τον ακόλουθο τρόπο:

Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο για γρήγορη ρύθμιση.

• Η πορτοκαλί λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (②) στη μονάδα θα ανάψει.

• Η μονάδα κάνει ένα μπιπ όταν λαμβάνει το σήμα.

- Ο χρόνος θα αρχίσει να μετράει αντίστροφα για να δείξει τον χρόνο που απομένει.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Όταν έχει ρυθμιστεί η λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, η θερμοκρασία ρυθμίζεται αυτόματα για την αποφυγή της υπερβολικής αύξησης ή μείωσης της θερμοκρασίας όταν κοιμάστε. (Αυτόματη Λειτουργία Ύπνου)

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΨΥΞΗΣ/ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ:

• Μία ώρα έπειτα από την έναρξη της λειτουργίας με χρονοδιακόπτη, η ρύθμιση της θερμοκρασίας αυξάνεται κατά 1°C πάνω από την αρχική ρύθμιση του θερμοστάτη.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ:

(μόνο για τα μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)

- Μία ώρα έπειτα από την έναρξη λειτουργίας του χρονοδιακόπτη, η θερμοκρασία μειώνεται κατά 3°C κάτω από την αρχική ρύθμιση του θερμοστάτη.

ΓΙΑ ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

Πιέστε το πλήκτρο CANCEL.

• Η πορτοκαλί λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ( ) στη μονάδα θα σβήσει.

ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

Πιέστε το πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (TIMER) το οποίο επιθυμείτε να αλλάξετε, (ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ή ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ) και αλλάξτε τη ρύθμιση του χρόνου.

ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ

Η μονάδα θα τεθεί αυτόματα σε λειτουργία σύμφωνα με τη ρύθμισή σας. Η διάρκεια του χρονοδιακόπτη μπορεί να ρυθμιστεί από 0.5 ώρα η ελάχιστη (30 λεπτά) ως 12 ώρες η μέγιστη.

Μέχρι τις 9.5 ώρες, μπορείτε να ρυθμίσετε σε βήματα της 0.5 ώρας (30 λεπτά) και από 10 ως 12 ώρες, σε βήματα της 1 ώρας.

Παράδειγμα: Όταν επιθυμείτε η θερμοκρασία δωματίου να είναι η επιθυμητή έπειτα από 6.5 ώρες.

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς το παράθυρο του δέκτη σήματος στη μονάδα.

1 Πιέστε το πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (④▶ I).

• Η ρύθμιση του χρόνου θα αλλάξει καθώς πιέζετε το πλήκτρο, με τον ακόλουθο τρόπο.

Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο για γρήγορη ρύθμιση.

• Η πορτοκαλί λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ( Ⓤ ) στη μονάδα θα ανάψει. • Η μονάδα κάνει ένα μπιπ όταν λαμβάνει το σήμα.
• Ο χρόνος θα αρχίσει να μετράει αντίστροφα για να δείξει τον χρόνο που απομένει.

Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας, τη θερμοκρασία και τη ρύθμιση της ταχύτητας ανεμιστήρα όπως είναι επιθυμητό.

• Όταν η θερμοκρασία ρυθμίζεται με το ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, η θερμοκρασία θα εμφανιστεί στην οθόνη ενδείξεων για 5 δευτερόλεπτα και έπειτα θα επανεμφανιστεί η ένδειξη του χρόνου. • Αν δεν μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση, η μονάδα θα λειτουργήσει με την πιο πρόσφατη ρύθμιση. • Η μονάδα θα ενεργοποιηθεί πριν από το ρυθμισμένο χρόνο ώστε η θερμοκρασία του δωματίου να φτάσει στην επιθυμητή τιμή μέσα στον προγραμματισμένο χρόνο. (Λειτουργία αφύπνισης)

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

• Η πιο πρόσφατη ρύθμιση του χρόνου θα αποθηκευτεί στη μνήμη και θα εμφανιστεί στην οθόνη ενδείξεων του τηλεχειριστηρίου την επόμενη φορά που θα ρυθμίσετε το ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ή το ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ. • Ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ και ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ δεν μπορούν να ρυθμιστούν μαζί.

Η πιο πρόσφατη ρύθμιση του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ θα είναι ενεργή.

• Όταν ρυθμιστεί ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ, ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ και ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ δεν θα είναι διαθέσιμοι.
• Όταν ρυθμιστεί ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ κατά τη διάρκεια του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ή του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ, ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ή ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ θα ακυρωθεί.

Χρησιμοποιήστε αυτό τον τρόπο λειτουργίας όταν το τηλεχειριστήριο δεν είναι διαθέσιμο.

ΓΙΑ ΝΑ ΘΕΣΕΤΕ ΕΝΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ανασηκώστε τον μπροστινό πίνακα της εσωτερικής μονάδας και πιέστε το πλήκτρο AUX στον πίνακα λειτουργίας.

• Η κόκκινη λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ( έ ) στη μονάδα θα ανάψει και η μονάδα θα αρχίσει να λειτουργεί στη λειτουργία AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΗ). - Η ταχύτητα του ανεμιστήρα και η ρύθμιση της θερμοκρασίας ρυθμίζονται ΑΥΤΟΜΑΤΑ.

ΓΙΑ ΝΑ ΘΕΣΕΤΕ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Πιέστε πάλι το πλήκτρο AUX στον πίνακα λειτουργίας.

• Η κόκκινη λυχνία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ( Ι) στη μονάδα θα σβήσει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Εάν πιέσετε το πλήκτρο AUX κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας, η μονάδα θα απενεργοποιηθεί.

ΚΙΤ ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

Φίλτρο Καθαρισμού Αέρα

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής κλιματισμού, το φίλτρο καθαρισμού αέρα αφαιρεί τη σκόνη και τον καπνό των τσιγάρων από τον αέρα και παρέχει καθαρό αέρα.

Το αντιμικροβιακό υλικό που χρησιμοποιείται στο φίλτρο καθαρισμού αέρα καταστέλλει τη δραστηριότητα των απορροφώμενων ιών και των άλλων βακτηριδίων. Η περίοδος αντικατάστασης για τον αντικαθιστώμενο τύπο είναι περίπου 3\~6 μήνες.

Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας για την αγορά αυτού του προαιρετικού εξαρτήματος.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα ή έχετε κλείσει το διακόπτη κυκλώματος πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ

Τα φίλτρα αέρα πρέπει να καθαρίζονται κάθε δύο εβδομάδες.

1 ΘΕΣΤΕ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ

2 ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΑ ΦΙΛΤΡΑ

1 Ανασηκώστε τον ανοικτό πίνακα. 2 Σπρώξτε τα φίλτρα αέρα ελαφρά προς τα επάνω για να τα απασφαλίσετε. 3 Τραβήξτε τα φίλτρα προς τα κάτω για να τα αφαιρέσετε.

3 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΤΑ ΦΙΛΤΡΑ

Χρησιμοποιήστε μία ηλεκτρική σκούπα για να απομακρύνετε τη σκόνη. Εάν τα φίλτρα είναι βρόμικα, πλύνετέ τα με χλιαρό νερό και ένα ήπιο απορρυπαντικό. Αφήστε τα φίλτρα να στεγνώσουν στη σκιά πριν τα επανατοποθετήσετε.

4 ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΑ ΦΙΛΤΡΑ

1. Επανατοποθετήστε τα φίλτρα στις αρχικές τους θέσεις. 2. Κλείστε τον μπροστινό πίνακα. 3. Σπρώξτε το κεντρικό τμήμα του πίνακα σταθερά για να τον ασφαλίσετε στη θέση του.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Σκουπίστε τα με ένα μαλακό ύφασμα. - Μην τα καταβρέχετε απευθείας με νερό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή βλάβη του εξοπλισμού. - Μη χρησιμοποιείτε ζεστό νερό, διαλύτες, λειαντικές σκόνες ή ισχυρά διαλύματα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ

1. Λειτουργήστε τη μονάδα στην ΨΥΞΗ, με τη θερμοκρασία ρυθμισμένη στους 32°C, για μισή περίπου ημέρα ώστε να στεγνώσει καλά ο μηχανισμός.

2. Διακόψτε τη λειτουργία και βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα. Κλείστε το διακόπτη του κυκλώματος, εάν υπάρχει κάποιος αποκλειστικά για τη συσκευή κλιματισμού.

3. Καθαρίστε τα φίλτρα, έπειτα επανατοποθετήστε τα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ

1. Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα αέρα δεν είναι βρόμικα. 2. Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμποδίζεται η είσοδος ή η έξοδος του αέρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

3. Ελέγχετε τακτικά την εξωτερική βάση τοποθέτησης για φθορά και για να βεβαιώνεστε ότι είναι σταθερή.

Τα παρακάτω δεν υποδηλώνουν βλάβη του εξοπλισμού

Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΗ μονάδα δεν λειτουργεί εάν τεθεί σε λειτουργία αμέσωσ έπειτα από την απενεργοποίησή τησ. Η μονάδα δεν λειτουργεί αμέσωσ έπειτα από την αλλαγή του τρόπου λειτουργίασ. Αυτό γίνεται για την προστασία των εσωτερικών μηχανισμών. Περιμενετε για 3 λεπτά πριν λειτουργήσετε τη μονάδα.	ΧΑΜΗΛΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣΟ απαλόσ, χαμηλόσ θόρυβοσ είναι ο ήχοσ του ψυκτικού που ρέει στο εσωτερικό τησ μονάδασ.
Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΕΚΠΕΜΠΕΙ ΘΕΡΜΟ ΑΕΡΑ (Μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)Η μονάδα προθερμαίνεται ή αποψύχεται.	ΥΔΡΑΤΜΟΙ• Στη λειτουργία ΨΥΞΗΣ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, μερικέσ φορέσ μπορεί να εμφανιστούν υδρατμοί στην έξοδο του αέρα λόγω τησ διαφορασ ανάμεσα στη θερμοκρασία του αέρα του δωματίου και του αέρα που εξέρχεται από τη μονάδα.• Στη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ, οι υδρατμοί μπορεί να εξέρχονται από την εξωτερική μονάδα κατά την απόψυξη. (Μόνο στα μοντέλα ΑΥ-Α07ΒΕ/ΑΥ-Α09ΒΕ/ΑΥ-Α12ΒΕ)
ΟΣΜΕΣΗ μονάδα μπορεί να αναδίδει τισ οσμέσ από τα χαλιά και τα έπιπλα που εισήλθαν σε αυτή και τισ οσμέσ των εσωτερικών εξαρτημάτων τησ συσκευήσ κλιματισμού στο πρώτο στάδιο τησ εγκατάστασησ.
ΕΝΤΟΝΟΣ ΘΟΡΥΒΟΣΗ μονάδα μπορεί να κάνει έναν έντονο θόρυβο. Αυτόσ ο ήχοσ δημιουργείται από την τριβή του μπροστινού πίνακα και άλλων εξαρτημάτων που διαστέλλονται ή έρχονται σε επαφή λόγω τησ αλλαγήσ τησ θερμοκρασίασ.

Εάν η μονάδα μοιάζει να έχει πάθει βλάβη, πριν καλέσετε το σέρβις ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία.

EAN H MONADA ΔEN ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ

Ελέγξτε για να δείτε εάν ο διακόπτησ του κυκλώματοσ έχει ενεργοποιηθεί ή εάν έχει καεί η ασφάλεια.

ΕΑΝ Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΨΥΧΕΙ (‘Η ΔΕΝ ΘΕΡΜΑΙΝΕΙ) ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ
Ελέγξτε τα φίλτρα. Εάν είναι βρόμικα, καθαρίστε τα.	Ελέγξτε την εξωτερική μονάδα για να βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμποδίζεται η είσοδοσή η έξοδοσ του αέρα.	Ελέγξτε εάν η ρύθμιση του θερμοστάτη είναι η σωστή.
Βεβαιωθείτε ότι τα παράθυρα και οι πόρτεσ είναι καλά κλεισμένα.	Εάν ο αριθμόσ των ατόμων στο δωμάτιο είναι μεγάλοσ, η μονάδα μπορεί να μην επιτύχει την επιθυμητή θερμοκρασία.	Ελέγξτε εάν στο δωμάτιο λειτουργούν συσκευέσ που παράγουν θερμότητα.

ΕΑΝ Η ΜΟΝΑΔΑ ΔΕΝ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
Ελέγξτε εάν οι μπαταρίεσ του τηλεχειριστηρίου έχουν εξασθενήσει.	Προσπαθήστε να μεταδώσετε πάλι το σήμα με το τηλεχειριστήριο σωστά στραμμένο προσ το παράθυρο του δέκτη σήματοσ τησ μονάδασ.	Ελέγξτε εάν οι μπαταρίεσ του τηλεχειριστηρίου έχουν τοποθετηθεί με τουσ πόλουσ στη σωστή θέση.

Καλέστε το σέρβις όταν οι Λυχνίες ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ στον πίνακα ενδείξεων αναβοσβήνουν.