SRK80ZKS - Κλιματισμός MITSUBISHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SRK80ZKS MITSUBISHI

Αυτό το κλιματιστικό είναι σύμφωνο με τις προδιαγραφές της Οδηγίας EMC 2004/108/ΕΚ και της Οδηγίας LV 2006/95/ΕΚ.

Ευχαριστούμε που επιλέξατε το κλιματιστικό MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. Για να εξασφαλίσετε την άριστη και πολύχρονη λειτουργία του, διαβάστε προσεκτικά αυτό το Εγχειρίδιο Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό. Αφού διαβάσετε τις οδηγίες, παρακαλούμε φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος και ανατρέξτε σ' αυτές στην περίπτωση που έχετε ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση της συσκευής ή στην περίπτωση που παρουσιαστούν προβλήματα.

Το συγκεκριμένο κλιματιστικό προορίζεται για οικιακή χρήση.

Μην απελευθερώνετε το R410Α στην ατμόσφαιρα: το R410Α είναι φθοριούχο αέριο του θερμοκηπίου που καλύπτεται από το Πρωτόκολλο του Κιότο με δυναμικό υπερθέρμανσης του πλανήτη (global warming potential - GWP) - 1975.

Η κλιματιστική συσκευή που διαθέτετε ενδεχομένως να φέρει αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ, όπως αναφέρονται στην οδηγία 2002/96/ΕΚ) δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με τα γενικά οικιακά απορρίμματα. Οι κλιματιστικές συσκευές θα πρέπει να επεξεργάζονται σε εξουσιοδοτημένη εγκατάσταση επεξεργασίας για επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση και ανάκτηση, ενώ δεν θα πρέπει να απορρίπτονται στους δημοτικούς χώρους συλλογής απορριμμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον τεχνικό τοποθέτησης ή τις τοπικές αρχές.

Τοπαρόν σύμβολο που αναγράφεται στις μπαταρίες της κλιματιστικής συσκευής σας εξυπηρετεί την πληροφόρηση του τελικού χρήστη, σύμφωνα με την κατευθυντήρια οδηγία της ΕΕ 2006/66/ΕΚ, άρθρο 20, παράρτημα II.

Οι μπαταρίες, όταν παρέλθει η διάρκεια ζωής τους, πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα γενικά οικιακά απόβλητα. Εάν αναγράφεται ένα χημικό σύμβολο κάτω από το προαναφερθέν σύμβολο, σημαίνει ότι οι μπαταρίες περιέχουν ένα βαρύ μέταλλο σε συγκεκριμένη συγκέντρωση. Αυτό θα αναγράφεται ως εξής:

Hg: υδράργυρος (0,0005%), Cd: κάδμιο (0,002%), Pb: μόλυβδος (0,004%)

Απορρίπτετε τις μπαταρίες σωστά στους δημοτικούς χώρους συλλογής απορριμμάτων ή σε κέντρο ανακύκλωσης.

Το επίπεδο ηχητικής πίεσης εκπομπής κάθε εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας είναι κάτω από 70 dB(A).

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Προφυλάξεις για την ασφάλειά σας .... 156

ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΤΜΗΜΑΤΟΣ

ΚΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ 158

Χειρισμός τηλεχειριστηρίου...... 160

Αποτυχία λειτουργίας με τη χρήση του

τηλεχειριστηρίου 160

Λειτουργία έκτακτης ανάγκης ...... 160

Λειτουργία και τμήμα ενδείξεων του

τηλεχειριστηρίου 161

Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας...... 161

Αυτόματη λειτουργία (AUTO) 162

Ρύθμιση της Θερμοκρασίας κατά την

διάρκεια της ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ (AUTO)

λειτουργίας 162

TAXYTHTA ANEMIΣTHPA

(FAN SPEED) 162

Λειτουργία ΨΥΞΗΣ/ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ/

ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ/ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ

(COOL/HEAT/DRY/FAN) 163

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

λειτουργίας του κλιματιστικού ...... 163

Χαρακτηριστικά του τρόπου λειτουργίας

της ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (ΗΕΑΤ) 163

Ρύθμιση της κατεύθυνσης

ροής του αέρα.... 164

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

ANAMONHΣ (SLEEP TIMER)...... 165

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ

ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (OFF-TIMER)...... 165

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΟΝ-TIMER)...... 166

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP TIMER) + ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ON-TIMER)...... 166

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ (PROGRAM TIMER) 167

Λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ (ALLERGEN CLEAR) 167

Λειτουργία ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (HIGH POWER/ECONOMY) ...... 168

Λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ (SELF CLEAN) ...... 169

Λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης 169

Υποδείξεις για αποδοτική λειτουργία ...... 169

Συντήρηση 170

Σωστή εγκατάσταση 172

Ανίχνευση Βλαβών 172

Σημείωση 173

Πότε πρέπει να απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας ...... 174

Σχετικά με το Πολλαπλό Κλιματιστικό 174

Λειτουργία αυτοδιάγνωσης ...... 175

Προφυλάξεις για την ασφάλειά σας

• Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για την ασφάλειά σας, προκειμένου να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της.
• Αφού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο, φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Αν κάποιος άλλος αναλάβει το χειρισμό της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι θα του δοθούν και οι οδηγίες αυτές.

⚠ KINΔΥΝΟΣ	Αν ο χειρισμός δεν γίνει τον ενδεδειγμένο τρόπο, μπορεί να υπάρξουν πολύ άσχημες συνέπειες, όπως θάνατος, σοβαρός τραυματισμός κ.λπ.
⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ	Μπορεί να υπάρξει σοβαρό πρόβλημα ανάλογα με την περίσταση.

Παρακαλούμε να τηρήσετε τις προφυλάξεις αυτές πολύ προσεκτικά γιατί έχουν ζωτική σημασία για την ασφάλειά σας.

• Τα σύμβολα που εμφανίζονται συχνά στο κείμενο έχουν την εξής σημασία:

Απαγορεύεται αυστηρώς

Διαβάστε τις οδηγίες μεμεγάλη προσοχή

Φροντίστε ώστε να υπάρχειγείωση των καλωδίων

■ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

⚠ KINDYNOΣ
	● H μονάδα προορίζεται για οικιακή χρήση.Aν χρησιμοποιηθεί σε περιβάλλοντα όπως ένα μηχανοστάσιο, ενδέχεται να μην έχει την αναμενόμενη απόδοση λειτουργίας.
	● H εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να γίνει από τον προμηθευτή σας ή έναν επαγγελματία ειδικό στην εγκατάσταση.Δεν συνιστάται η εγκατάσταση της μονάδας από το χρήστη γιατί ο εσφαλμένος χειρισμός της μπορεί να προκαλέσει διαρροή, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ
	● Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος διαρροής εὐφλεκτων αέριων.Η διαρροή αερίων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
	● Ανάλογα με το σημείο εγκατάστασης, μπορεί να χρειάζεται διακόπτης διαρροής.Αν δεν τοποθετηθεί διακόπτης διαρροής, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.● Φροντίστε να τοποθετήσετε σωστά το σωλήνα αποστράγγισης για πλήρη αποστράγγιση του νερού.Τυχόν λανθασμένη τοποθέτηση μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού στο χώρο με συνέπεια υλικές ζημιές.
	● Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει γειωθεί σωστά.Μη συνδέσετε ποτέ τα καλώδια γείωσης σε σωλήνες αερίου και νερού ή καλώδια αλεξικέραυνων ή τηλεφώνου. Εσφαλμένη εγκατάσταση του καλωδίου γείωσης μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

■ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

⚠ KINDYNOΣ
	● Mην εκτίθεστε στη ροή του κρύου αέρα για πολλή ώρα.Αυτό μπορεί να επηρεάσει τη φυσική σας κατάσταση και να προκαλέσει προβλήματα υγείας.	● Mην φράζετε το σημείο εισαγωγής του αέρα.Αυτό ίσως να προκαλέσει τραυματισμό, αφού ο εσωτερικός ανεριστήρας περιστρέφεται με μεγάλη ταχύτητα.
	● Φυλάξτε το τηλεχειριστήριο μακριά από μικρά παιδιά.Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να καταπιούν τις μπαταρίες ή να προκαλέσουν άλλα ατυχήματα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ
	Χρησιμοποιείτε μόνο τις εγκεκριμένες ασφάλειες.Αν χρησιμοποιήσετε σύρμα από ατσάλι ή χαλκό αντί για την εγκεκριμένη ασφάλεια, μπορεί να προκληθεί βλάβη ή πυρκαγιά.Μην αγγίζετε τους διακόπτες με βρεγμένα χέρια.Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.Μην κρεμάτε αντικείμενα από την εσωτερική μονάδα.Αν η εσωτερική μονάδα πέσει, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.	Μην αφήνετε εύφλεκτα εντομοκτόνα ή σπρέι μπογιάς κοντά στην έξοδο του αέρα και μην ψεκάζετε με αυτά απευθείας τη μονάδα.Μην αφήνετε εύφλεκτα εντομοκτόνα ή σπρέι μπογιάς κοντά στην έξοδο του αέρα και μην ψεκάζετε με αυτά απευθείας τη μονά δα.Δεν πρέπει να εκθέτετε συσκευές καύσεως απευθείας στο ρεύμα αέρα του κλιματιστικού.Μπορεί τότε αυτές να μη λειτουργούν αποδοτικά.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

- Μην πλένετε το κλιματιστικό με νερό. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

- Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό που προοριζόταν αρχικά και όχι για άλλον, όπως π.χ. συντήρηση φαγητού, φυτών ή ζώων, μηχανισμών ακριβείας ή εργων τέχνης. Η συσκευή προορίζεται μόνον για κανονική χρήση σε χώρους κατοικίας.

Οποιαδήποτε άλλη χρήση της συσκευής μπορεί να προκαλέσει την αλλοίωση τροφίμων, κλπ.

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα που περιέχουν νερό, όπως βάζα λουλουδιών επάνω στη μονάδα. Εάν εισέλθει νερό στη μονάδα θα δημιουργηθεί βλάβη στην εγκατάσταση και κατά συνέπεια θα προκληθεί ηλεκτροπληξία.

- Μην εγκαθιστάτε τη μονάδα σε χώρους όπου η ροή αέρα κατευθύνεται απευθείας πάνω σε ζώα και φυτά. Autó θα βλάψει την υγεία τους.

- Μην κάθεστε πάνω στο κλιματιστικό και μην τοποθετείτε τίποτα πάνω του. Αν πέσει η μονάδα, ή αν πέσουν αντικείμενα που βρίσκονται πάνω της, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

• Αν η μονάδα χρησιμοποιείται για πολύ καιρό, να ελέγχετε κατά διαστήματα τη σταθερότητα της βάσης στην οποία στηρίζεται.

Αν δεν επισκευάσετε αμέσως τυχόν ζημιές, υπάρχει

κίνδυνος να πέσει η μονάδα και να προκαλέσει σωματικές βλάβες.

- Μην αγγίζετε τα πτερύγια από αλουμίνιο του εναλλάκτη θερμότητας. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού

- Μην τοποθετείτε οικιακές ηλεκτρικές συσκευές ή άλλα αντικείμενα κάτω από την εσωτερική ή την εξωτερική μονάδα.

Σε περίπτωση διαρροής νερού λόγω συμπύκνωσης των υδρατμών μπορεί να προκληθούν ζημιές σε αντικείμενα του χώρου, ατυχήματα, ακόμη και ηλεκτροπληξία.

- Μην βάζετε το σύστημα σε λειτουργία χωρίς το φίλτρο αέρα.

Υπάρχει περίπτωση να προκληθεί δυσλειτουργία στο σύστημα λόγω φραγής του εναλλάκτη θερμότητας.

- Μην διακόψετε την παροχή τροφοδοσίας αμέσως μετά την παύση λειτουργίας.

Περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά, αλλιώς υπάρχει κίνδυνος διαρροής νερού ή βλάβης.

- Μην πραγματοποιείτε έλεγχο του συστήματος έχοντας ανοικτό τον κετρικό διακόπτη τροφοδοσίας.

Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή διαρροή νερού. Επιπλέον, υπάρχει περίπτωση ο ανεμιστήρας να αρχίσει να λειτουργεί ξαφνικά και να προκληθούν σωματικές βλάβες.

• Αν θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία ταυτόχρονα με κάποια συσκευή καύσεως, πρέπει να αερίζετε τακτικά το δωμάτιο. Έλλειψη καλού αερισμού μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα λόγω έλλειψης οξυγονου.

- Όταν αφαιρείτε τον πίνακα εισαγωγής αέρα και τα φίλτρα, να στέκεστε σταθερά επάνω σε διπλή σκάλα η σε άλλο σταθερό αντικείμενο. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να τραυματιστείτε από την πτώση εκτεθειμένων αντικειμένων.

- Προτού καθαρίσετε τη μονάδα, φροντίστε να διακόψετε τη λειτουργία της και την ηλεκτρική τροφοδοσία. Μην ανοίγετε ποτέ το κάλυμμα της μονάδας όταν περιστρέφεται ο εσωτερικός ανεμιστήρας.

- Μην τοποθετείτε αντικείμενα ή αφήνετε φύλλα να συγκεντρώνονται γύρω από την εξωτερική μονάδα. Αν υπάρχουν αντικείμενα ή φύλλα γύρω από την

εξωτερική μονάδα, μικρά ζωύφια μπορεί να μπουν στο εσωτερικό της και να έλθουν σε επαφή με τα ηλεκτρικά της μέρη με αποτέλεσμα να προκληθεί βλάβη, έκλυση καπνού ή πυρκαγιά.

• Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας για τον καθαρισμό του εσωτερικού της εσωτερικής μονάδας. Μην επιχειρήσετε να το κάνετε μόνοι σας.

Η χρήση μη εγκεκριμένου απορρυπαντικού ή οι ακατάλληλες μέθοδοι καθαρισμού μπορεί να καταστρέψουν τα πλαστικά μέρη της μονάδας και να προκαλέσουν διαρροές. Υπάρχει επίσης κίνδυνος να προκληθεί βλάβη, έκλυση καπνού ή πυρκαγιά εάν το απορρυπαντικό έρθει σε επαφή με τα ηλεκτρικά μέρη ή το μοτέρ της μονάδας.

- Σταματήστε τη λειτουργία της μονάδας και διακόψτε την τροφοδοσία της σε περίπτωση καταιγίδων με κεραυνούς ή αστραπές.

Υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στη μονάδα.

■ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ 'Η ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

- Μην πραγματοποιήσετε μόνος σας οποιαδήποτε επισκευή ή τροποποίηση. Συμβουλευτείτε τον προμηθευτή σας σε περίπτωση που η μονάδα χρήζει επισκευής. Σε περίπτωση που επισκευάσετε ή τροποποιήσετε τη μονάδα μόνος σας, μπορεί να προκληθούν διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία ή φωτιά.

• Για τυχόν επισκευές, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας. Εσφαλμένη επιδιόρθωση μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, κλπ.

• Για τη μετακίνηση του κλιρατιστικού και την εγκατάστασή του σε νέα θέση, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σας ή ειδικευμένο τεχνικό. Εσφαλμένη εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού, ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, κλπ.

• Αν paratηρήσετε κάτι ασυνήθιστο (μυρωδιά καμμένου κτλ.) στη λειτουργία της μονάδας, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία της, διακόψτε την τροφοδοσία της και απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο.

Συνεχιζόμενη λειτουργία της συσκευής κάτω από ασυνήθιστες περιστάσεις μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη λειτουργία, ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, κλπ.

- Αν το κλιματιστικό δεν μπορεί να θερμάνει ή να ψύξει το χώρο, ίσως υπάρχει διαρροή ψυκτικού. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.

Εάν ψυκτικό υγρό πρέπει να προστεθεί, ελέγξτε με τον προμηθευτή σας για τις κατάλληλες οδηγίες.

Αν το ψυκτικό έλθει σε επαφή με γυμνά σημεία της επιδερμίδας σας, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός λόγω ψύχους.

Αν εισπνεύσετε μεγαλη ποσότητα του ψυκτικού αερίου, μπορεί να προκληθούν προβλήματα στο νευρικό σύστημα, π.χ. ζάλη και πονοκεφαλος, ή στην καρδιακή λειτουργία, π.χ. προσωρινή αρρυθμία ή ταχυπαλμία. Αν υπάρξει απροσδόκητη διαρροή του ψυκτικού από τη μονάδα πάνω σε αερόθερμο, θερμάστρα, αναμμένη εστία ηλεκτρικής κουζίνας ή άλλη πηγή θερμότητας, μπορεί να εκλυθούν επικίνδυνα αερια.

ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

SRK63ZK-S SRK71ZK-S SRK80ZK-S Πινακας εισαγωγής αέρα Απορροφά τον αέρα του εσωτερικού χώρου. Σελίδα 170 Ανεμιστήρας εσωτερικής μονάδας Τμήμα ενδείξεων της μονάδας Ασύρματο τηλεχειριστήριο Φίλτρο του αέρα Αφαιρεί τη σκόνη ή τις ακαθαρσίες από τον αέρα που εισάγεται. Σελίδα 170 Φίλτρο καθαρισμού αέρα Αισθητήρας θερμοκρασίας του χώρου Διακόπτης λειτουργίας μονάδας Εξαγωγή του αέρα Ο αέρας βγαίνει από εδώ. Πτερύγια ρύθμισης της κατεύθυνσης παροχής του αέρα δεξιά/αριστερά Σελίδα 164 Πάνω / κάτωπτερύγιο ρύθμισης κατεύθυνσης ροής του αέρα Σελίδα 164 Σωλήνας αποστράγγισης Αποστραγγίζει το νερό από την εσωτερική μονάδα. Σύνδεση σωληνώσεων φυκτικού μέσου και ηλεκτρικό καλώδιο

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ

Πλαίσιο εισαγωγής αέρα (Πλαϊνή & πίσω πλευρά) Έξοδος αέρα Ανεμιστήρας εξωτερικής μονάδας Εναλλάκτης θερμότητας

ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ

Τμήμα ενδείξεων της μονάδας

(Δέκτης σήματος του τηλεχειριστηρίου)

Κουμπί Λειτουργίας/Διακοπής Λειτουργίας (ON/OFF) της μονάδας

Το κουμπί αυτό χρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (on/off) της μονάδας σταν δεν είναι διαθέσιμο το τηλεχειριστήριο.

Σελίδα 160

Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας RUN (HOT KEEP) (πράσινη)

• Ανάβει κατά τη λειτουργία της μονάδας.
- Αναβοσβήνει όταν διακόπτεται η ροή του αέρα κατά τη λειτουργία ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΖΕΣΤΟΥ (ΗΟΤ ΚΕΕΡ) και ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ (CLEAN).

Λειτουργία ON καθαρισμού (CLEAN) OFF 3 sec. 1 sec.

iδα 169

Εξαρτήματα

Ασύρματο τηλεχειριστήριο

Ασύρματη βάση τηλεχειριστηρίου

Φίλτρο καθαρισμού αλλεργιογόνων (Ανοιχτό πορτοκαλί)

Αποσμητικό φίλτρο που ξεπλένεται (Πορτοκαλί)

Μπαταρία (R03(AAA, Μικρό) ×2)

Ευλόβιδα (Ποσότητα: 2) (για εγκατάσταση της βάσης τηλεχειριστηρίου)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Ήχος βομβητή του τηλεχειριστηρίου

Ο ήχος βομβητή (μπι πμπ) παράγεται όταν η θερμοκρασία είναι προκαθορισμένη στους 24°C και έχουν επιλεχθεί η αυτόματη λειτουργία και η λειτουργία αυτόματης παροχής αέρα.

Ο ήχος βομβητή (μπιπ) παράγεται όταν κλείνετε την κλιματιστική μονάδα πιέζοντας το κουμπί ON/OFF (πλην του κουμπιού λειτουγίας CLEAN).

Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη σε περίπτωση χρήσης της κλιματιστικής μονάδας στο σκοτάδι.

Ρύθμιση παροχής αέρα

graph LR
    LO --> ULO --> AUTO --> HI --> MED
    style AUIO fill:#cccccc,stroke:#333
    style HIO fill:#ffffff,stroke:#333

Προκαθορισμένη θερμοκρασία

Χειριζμός τηλεχειριζτηρίου

Αντικατάσταςη των μπαταριών

Οι παρακάτω περιπτώσεις δηλώνουν άδειες μπαταρίες. Αντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με καινούριες.

• Το σήμα λήψεως “μπιπ” δεν εκπέμπεται όταν μεταδίδεται σήμα.
• Οι ενδείξεις της οθόνης εμφανίζονται αχνά ή δεν εμφανίζεται καμία ένδειξη.

1

Τραβήξτε το κάλυμμα και αφαιρέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες.

2

Τοποθετήστε τις καινούριες μπαταρίες. R03(AAA, Μικρό) x2

Βεβαιωθείτε ότι τις τοποθετείτε με τη σωστή πολικότητα (① και ◎)

3

Κλείςτε το κάλυμμα.

4

Πιέστε το κουμπί εναλλαγής ACL με τη μύτη ενός στιλού διαρκείας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Μην χρησιμοποιείτε μαζί παλιές και καινούριες μπαταρίες.
- Αφαιρέστε τις μπαταρίες όταν το τηλεχειροστήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό.
Η τυπική διάρκεια ζωής των μπαταριών σύμφωνα με τα πρότυπα JIS και ΙΕС κυμαίνεται μεταξύ 6 και 12 μηνών, υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας. Εάν οι μπαταρίες χρησιμοποιθούν περισσότερο ήστην περίπτωση που χρησιμοποιθούν ακατάλληλες μπαταρίες είναι πιθανόν να τρέξει υγρό άπό τη μπαταρια προκαλώντας βλάβη στο τηλεχειρισήριο.
- Η περίοδος διάρκειας ζωής της μπαταρίας αναφέρεται επάνω στην μπαταρία. Η πραγματική διάρκεια ζωής της μπαταρίας πορεί να είναι μικρότερη από την αναγραφόμενη, ανάλογα με την ημερομηνία κατασκευής ης. Εν τούτοι οιν παταρίες είναι πιθανόν να συνεχίουν τη λειτουργία τους και μετά την λήξη της δεδομένης διάρκειας ζωής τους.

■ Σε περίπτωση που εμφανιστεί οποιαδήποτε παράξενη ένδειξη στην οθόνη, πιέστε το κουμπί εναλλαγής ACL με τη μύτη ενός στιλού διαρκείας.

Χρησιμοποιώντας τη βάση του τηλεχειριστηρίου

Το τηλεχειριστήριο μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο ή σε κολώνα χρησιμοποιώντας τη βάση του τηλεχειριστηρίου. Πριν εγκαταστήσετε το τηλεχειριστήριο, ελέγξτε ότι το κλιματιστικό λαμβάνει κανονικά το σήμα.

Για να τοποθετήσετε ή να αφαιρέσετε το τηλεχειριστήριο, ανασηκώστε το προς τα πάνω ή πιέστε το προς τα κάτω στη βάση του.

Προειδοποιητική ζημείωςη για το χειριςμό του τηλεχειριστηρίου

Απαγορεύεται αυζτηρώς

- Μην το τοποθετείτε κοντά ζε μέρη με υψηλή θερμοκρασία, όπως ηλεκτρικό χαλί ή σόμπα.

- Μην βάζετε εμπόδια ανάμεσα ζτην μονάδα και το τηλεχειριστήριο.

- Μην αφήνετε το τηλεχειριστήριο εκτεθειμένο στο άμεςο ηλιακό φώς ή άλλη δυνατή ακτινοβολία.

- Φροντίστε ώστε το τηλεχειριστήριο να μην έρχεται ζε επαφή με νερό ή άλλα υγρά.

- Μην πετάτε το τηλεχειριστήριο. Να το χειρίζεστε με προσοχή.

- Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο τηλεχειριστήριο και μην το πατάτε.

Αποτυχία λειτουργίας με τη χρήση του τηλεχειριστηρίου

- Μήπως έχουν αδειάζει οι μπαταρίες;

“Αντικαθιστώντας τις μπαταρίες” πιο κάτω.

Αντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με καινούργιες και προσπαθήστε ξανά.

- Εάν το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί, χρηςιμοποιήσε το κουμπί έκτακτης ανάγκης για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη μονάδα. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για τον έλεγχο της λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου.

Вл. паракätω

Λειτουργία έκτακτης ανάγκης

- Το κουμπί λειτουργίας/μη λειτουργίας (ON/OFF) της μονάδας λειτουργεί κατά διαστήματα όταν δεν χρησιμοποιείται το τηλεχειριστήριο.

Πρόγραμμα λειτουργίας

• ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΟΡΕΡΑΤΙΟΝ ΜΟΔΕ): ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ (ΑΥΤΟ)
  • ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (FAN SPEED) : ΑΥΤΟΜΑΤΗ (AUTO)
  • POH TOY AEPA (AIR FLOW) : AYTOMATH (AUTO)

- Η λειτουργία αρχίζει αφού πιέσετε το κουμπί λειτουργίας/μη λειτουργίας (ON/OFF) της μονάδας. Η λειτουργία σταματά εάν πιέσετε το κουμπί ξανά.

Κουμπί λειτουργίας/ μη λειτουργίας (ON/OFF) της μονάδας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

- Μην κρατάτε το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΟΝ/OFF) της μονάδας πατημένο για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα. (Εάν κρατήσετε πιεσμένο το κουμπί πάνω από 5 δευτερόλεπτα ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης ψύξης που χρησιμοποιείται κατά τη συντήρηση ή τη μετακίνηση του κλιματιστικού.)

Λειτουργία και τμήμα ενδείξεων του τηλεχειριστηρίου

Τμήμα λειτουργίας

Κουμπι ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (FAN SPEED)

Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά.

Σελίδα 162

Κουμπί ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ

Αυτό το κουμπί αλλάζει τη λειτουργία ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ

Σελίδα 168

Κουμπί για λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ

Αυτό το κουμπί επιλέγει τη λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ

Σελίδα 167

Κουμπι ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ (TEMPERATURE)

Αυτά τα κουμπιά ρυθμίζουν τη θερμοκρασία δωματίου.(Τα ίδια κουμπιά χρησιμοποιούνται επίσης για τη ρύθμιση της τρέχουσας ώρας και για τις λειτουργίες του χρονοδιακόπτη.)

Κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗΣ

Με αυτό το κουμπί επιλέγετε τη λειτουργία ANAMONΗΣ (SLEEP).

Σελίδα 165

Διακόπτης ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ

Με το διακόπτη αυτό επιλέγετε τη λειτουργία CLEAN.

Σελίδα 169

Κουμπι ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ TIMER)

Με αυτό το κουμπί ενεργοποιείται η λειτουργία του χρονοδιακόπτη.

Σελίδα 166

Διαδικασία Μετάδοσης

MITSUBISHI AUTO ON/OFF HI ON MED 88:00 LO ULO FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME SET UP ACL

Κουμπί επιλογής ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (OPERATION MODE)

Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, η ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά.

Σελίδα 162,163

Κουμπι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΟΝ/ΟFF) (φωτιζόμενο)

Πατήστε το για να ξεκινήσει η λειτουργία και πατήστε το ξανά για να σταματήσει η λειτουργία.

Κουμπί ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ (ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ)

Αυτό το κουμπί αλλάζει την κατεύθυνση ροής του αέρα (επάνω/κάτω).

Σελίδα 164

Κουμπι ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ (ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ)

Αυτό το κουμπί αλλάζει την κατεύθυνση ροής του αέρα (αριστερά/δεξιά).

Σελίδα 164

Κουμπι ΑΚΥΡΩΣΗΣ (CANCEL)

Αυτό το κουμπί ακυρώναι τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΙΩΝ τίμει, τη ΜΗΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΙΩΦΓ τίμει, και τη κεπούργιο ΑΝΑΜΟΝΗΣ.

Κουμπί ΜΗ-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (OFF TIMER)

Με αυτό το κουμπί απενεργοποιείται η λειτουργία του χρονοδιακόπτη.

Σελίδα 165

Κουμπί εναλλαγής ACL

Διακόπτης για την ακύρωση εντολών του μικροϋπολογοστή.

Σελίδα 160

Διακόπτης ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΩΡΑΣ

Με το διακόπτη αυτό ρυθμίζεται η ώρα.

Σελίδα 161

Όταν κάθε κουμπί του τηλεχειριστηρίου έχει πατηθεί - με το ασύρματο τηλεχειριστήριο να σημαδεύει προς τη μονάδα του κλιματιστικού - μεταδίδεται ένα σήμα.

Όταν το σήμα λαμβάνεται σωστά, η μονάδα θα κάνει τον χαρακτηριστικό ήχο “μπιπ”.

Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας

■ Κατά την εισαγωγή των μπαταριών, η τρέχουσα ώρα ρυθμίζεται αυτόματα με τη λειτουργία ρύθμισης της ώρας. Η προκαθορισμένη ώρα που εμφανίζεται στην οθόνη είναι 13:00. Ρυθμίστε το ρολόι στη σωστή ώρα.

Παράδειγμα: Ρύθμιση στις 10:30.

MITSUBBERG AUTO HI MED LO ULO FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME SET UP ACL 2 1,3

Πατήστε τον διακόπτη TIME SET UP.

Πατήστε με τη μύτη ενός στυλό, κτλ. Η ένδειξη για την ώρα αναβοσβήνει και μπορείτε να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα.

Πιέστε το κουμπί

(Ορίστηκε στις 10:30)

Πατήστε τον διακόπτη TIME SET UP.

Η ένδειξη παύει να αναβοσβήνει και παραμένει φωτισμένη υποδεικνύοντας ότι η ρυθμιση πραγματοποιήθηκε. Μην ξεχάσετε να πατήσετε το κουμπί εντός 60 δευτερολέπτων από την τελευταία ενέργεια στο βήμα 2, διαφορετικά η ώρα δεν θα ρυθμιστεί.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η λειτουργία του χρονοδιακόπτη βασίζεται στην ώρα του ρολογιού, για αυτό πρέπει να ρυθμίσετε σωστά την τρέχουσα ώρα.
  • Τα δεδομένα τηλεχειριστηρίου ακυρώνονται όταν η τρέχουσα ώρα ρυθμίζεται.

Αυτόματη λειτουργία (AUTO)

■ Όταν ενεργοποιηθεί επιλέγει αυτόματα τον τρόπο λειτουργίας (ΨΥΞΗ, ΘΕΡΜΑΝΣΗ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ) ανάλογα με τη θερμοκρασία δωματίου. Όταν η μονάδα δεν λειτουργεί στον ΑΥΤΟΜΑΤΟ (ΑΒΟΤΟ) τρόπο λειτουργίας:

12

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Σε περίπτωση που δεν εξέρχεται αέρας στη διάρκεια της λειτουργίας.
  Σελίδα 173
• Με την τοποθέτησητου καθαρού φίλτρουτο κλιματιστικό θακαθαρίσει τοναέρα κατά τη διάρκειατης αυτόματηςλειτουργίας.

- Κατά την παύση λειτουργίας της κλιματιστικής μονάδας εμφανίζονται στην οθόνη η τρέχουσα ώρα και η προκαθορισμένη ρύθμιση λειτουργίας (OPERATION MODE).

- Αν δεν επιθυμείτε τον ΑΥΤΟΜΑΤΟ (AUTO) τρόπο λειτουργίας, επιλέξτε ΨΥΞΗ (COOL), ΘΕΡΜΑΝΣΗ (HEAT), ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ (DRY) ή ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ (FAN).

Σελίδα 163

• Διαδικασία ρύθμισης διεύθυνσης ροής του αέρα.

Σελίδα 164

Ρύθμιση της Θερμοκρασίας κατά την διάρκεια της ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ (AUTO) λειτουργίας

Η θερμοκρασία του αέρα είναι δυνατόν να ρυθμιστεί κατά την αυτόματη λειτουργία. Υπάρχουν 6 βαθμίδες ρύθμισης που είναι δυνατόν να ρυθμιστούν με το κουμπί ☑ ή με το κουμπί ☑ Κατά τη διάρκεια της αυτόματης λειτουργίας, η θερμοκρασία είναι προκαθορισμένη στους 24°C τόσο για τη θέρμανση όσο και για την ψύξη.

Όταν απαιτείται αλλαγή στη θερμοκρασία.

MITSUBISHI AUTO HI MED LO ULO FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME ACL SET UP

1

Πιέστε το κουμπί 📄.

Όταν κάνει λίγο κρύο

Πιέστε το κουμπί

Κάθε φορά που πατιέται το κουμπί ομεταστροφή εμφανίζεται στην ακόλουθη σειρά -6 → -5 → ...... -1 → ±0 → +1 ...... +6.
Όταν εμφανίζεται το +6, ακόμα και αν είναι πατημένο το κουμπί Ⓞ δείκτης δεν αλλάζει.

Όταν κάνει λίγο ζέστη.

Πιέστε το κουμπί √.

Κάθε φορά που πατιέται το κουμπί Ⓧ μεταστροφή εμφανίζεται στην ακόλουθη σειρά +6 → +5 → ...... +1 → ±0 → -1 ...... -6. Όταν εμφανίζεται το -6, ακόμα και αν είναι πατημένο το κουμπί Ⓧ δείκτης δεν αλλάζει.

	Εμφάνιση οθόνης ρυθμίσεων τηλεχειριστηρίου
Ρύθμισηθερμοκρ.(°C)	-6	-5	-4	-3	-2	-1				±0	+	1	+	2	+	3
	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30

4 + 5 +

TAXYTHTA ANEMIΣTHPA (FAN SPEED)

■ Μπορείτε να επιλέξετε την ισχύ λειτουργίας του κλιματιστικού σας ανάμεσα στις λειτουργίες ζεστού/κρύου αέρα και ανεμιστήρα.

Απόδοση λειτουργίας δικής σας επιλογής ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (FAN SPEED)
Ρυθμίζεται αυτόματα από μικροϋπολογιστή	ΑΥΤΟΜΑΤΟ (AUTO)
Ισχυρή λειτουργία με υψηλη απόδοση	ΥΨΗΛΗ (HI)
Κανονική λειτουργία	ΜΕΣΑΙΑ (MED)
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας	ΧΑΜΗΛΗ (LO)
Αθόρυβη λειτουργία	(ULO)

Πατήστε το κουμπί ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ. Μετακινήστε την [σημάδι ■] στη θέση που προτιμάτε για την ταχύτητα του ανεμιστήρα.

- Όταν μεταβάλλετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα (FAN SPEED) από υψηλή (HI) σε χαμηλή (LO), υπάρχει περίπτωση να ακουστεί ο ἡχος από τη ροή του ψυκτικου υγρου.

Λειτουργία ΨΥΞΗΣ/ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ/ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ/ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (COOL/HEAT/DRY/FAN)

MITSUBISHI HAIY MOUNTAINS, UK AUTO HI MED LO ULO ... FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME SET UP ACL 1 2 3 4

Διαδικασία ρύθμισης διεύθυνσης ροής του αέρα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Σελίδα 164

• Σε περίπτωση που δεν εξέρχεται αέρας κατά την έναρξη της λειτουργίας θέρμανσης.
  Σελίδα 173
  • Το πρόγραμμα λειτουργίας μπορεί επίσης να ρυθμιστεί ή να αλλάξει ακόμη κι όταν το κλιματιστικό δεν είναι σε λειτουργία.

Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς το κλιματιστικό και

Πιέστε το κουμπί ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (ΜΟΔΕ).

Μετακινήστε την [σημάδι ■] στην επιθυμητή θέση για να ρυθμίσετε τη λειτουργία του κλιματιστικού.

Ψύξη (Cool), Θέρμανση (Heat), Αφύγρανση (Dry), Ανεπιστήρας (Fan)

Πιέστε το κουμπί λειτουργίας / μη λειτουργίας (ΟΝ/OFF).

Πιέστε το κουμπί ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ (ΤΕΜΡ).

Πιέστε το κουμπί Ⓐ ή √ για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία.

Πεόντο

COOL

26°C~28°C

HEAT

22°C~24°C

DRY

24°C~26°C

FAN

--

Πιέστε το κουμπί ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (FAN SPEED).

Ρυθμίστε την ταχύτητα ανεμιστήρα στην επιθυμητή θέση.

Για να διακόψετε τη λειτουργία:

Πιέστε το κουμπί λειτουργίας / μη λειτουργίας ON/OFF.

Ρύθμιση της θερμοκρασίας λειτουργίας του κλιματιστικού

Η χρήση του κλιματιστικού πρέπει να γίνεται στις ακόλουθες συνθήκες. Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει πιθανότητα να ενεργοποιηθούν οι προστατευτικές διατάξεις με αποτέλεσμα να μην λειτουργεί η μονάδα.

	Λειτουργία ψύξης Λειτουργία θέρμανσης
Εξωτερική θερμοκρασία	-15 ~ 46 °C περίπου	-15 ~ 21 °C περίπου
Εσωτερική θερμοκρασία	18 ~ 32 °C περίπου	15 ~ 30 °C περίπου
Εσωτερική υγρασία	Κάτω από 80% περίπουΗ παρατεταμένη χρήση της μονάδας σε περιβάλλον όπου η υγρασία υπερβαίνει το 80% μπορεί να οδηγήσει στη δημιουργία συμπύκνωσης στην επιφάνεια της εσωτερικής μονάδας με αποτέλεσμα να στάζουν σταγόνες νερου.	—

Χαρακτηριστικά του τρόπου λειτουργίας της ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (ΗΕΑΤ)

Μηχανισμός και απόδοση του τρόπου λειτουργίας της ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (ΗΕΑΤ)

■ Μηχανισμός

Η μονάδα στη λειτουργία θέρμανσης απορροφά τον κρύο εξωτερικό αέρα, τον μεταφέρει στο εσωτερικό και θερμαίνει το χώρο. Όπως είναι αναμενόμενο στο μηχανισμό αντλίας θερμότητας, η θερμαντική ικανότητα μειώνεται όταν μειώνεται η θερμοκρασία του εξωτερικού αέρα περιβάλλοντος.
- Ίσως χρειαστεί να περάσει αρκετός χρόνος μετά την ενεργοποίηση του κλιματιστικού προκειμένου να αρχίσει η εκπομπή θερμού αέρα.
- Εάν η εξωτερική θερμοκρασία πέσει πολύ χαμηλά, θα ήταν καλύτερα αν χρησιμοποιήσετε και επιπρόσθετη πηγή θερμότητας.

Απόψυξη

Εάν η εξωτερική θερμοκρασία πέσει πολύ χαμηλά και η υγρασία ανέβει πολύ, ο εναλλάκτης θερμότητας στην εξωτερική μονάδα είναι πιθανόν να καλυφθεί με πάγο, πράγμα που εμποδίζει την επαρκή θέρμανση.

Σε αυτή την περίπτωση, ενεργοποιείται η λειτουργία αυτόματης απόψυξης και στη διάρκεια της απόψυξης η λειτουργία θέρμανσης σταματά για 5 έως 15 λεπτά.

• Οι εσωτερικοί και εξωτερικοί ανεμιστήρες σταματούν και το φωτάκι Λειτουργίας / RUN αναβοσβήνει αργά (1,5 δευτ. ON, 0,5 δευτ. OFF) κατά την διάρκεια της απόψυξης.
• Είναι πιθανόν να βγεί ατμός από την εξωτερική μονάδα κατά την διάρκεια της απόψυξης. Αυτό συμβαίνει για να βοηθηθεί η διαδικασία της απόψυξης και δεν σημαίνει βλάβη.
• Η λειτουργία της ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (ΗΕΑΤ) ξαναρχίζει αμέσως μόλις ολοκληρωθεί η απόψυξη.

Ρύθμιση της κατεύθυνσης ροής του αέρα

Προσαρμογή κατεύθυνσης ροής αέρα

■ Η ανοδική/καθοδική κατεύθυνση μπορεί να προσαρμοστεί με το κουμπί ΡΟΗ ΑΕΡΑ ◆ (ΕΠΑΝΩ/ΚΑΤΩ) στο τηλεχειριστήριο. Κάθε φορά που πατατε αυτό το κουμπί, η κατεύθυνση ροής του αέρα αλλάζει ως εξής: Θέσεις ανοδικής/καθοδικής κατεύθυνσης του αέρα, επιλέγοντας AIRFLOW (UP/DOWN).

→ 0 → -0 → 0 → 0 → 0 → 0 → 0 → (Taλάντευση)(

■ Η αριστερή/δεξιά κατεύθυνση μπορεί να προσαρμοστεί με το κουμπί ΡΟΗ ΑΕΡΑ ← (ΑΡΙΣΤΕΡΑ/ΔΕΞΙΑ) στο τηλεχειριστήριο. Κάθε φορά που πατάτε αυτό το κουμπί, η κατεύθυνση ροής του αέρα αλλάζει ως εξής: Θέσεις αριστερής/δεξιάς κατεύθυνσης του αέρα, επιλέγοντας AIRFLOW (LEFT/RIGHT).

graph LR
    A["Rectangle"] --> B["Rectangle"]
    B --> C["Rectangle"]
    C --> D["Rectangle"]
    D --> E["Rectangle"]
    E --> F["Rectangle"]
    F --> G["Rectangle"]
    G --> H["Rectangle"]
    H --> I["Rectangle"]
    I --> J["Rectangle"]
    J --> K["Rectangle"]
    K --> L["Rectangle"]
    L --> M["Rectangle"]
    M --> N["Rectangle"]
    N --> O["Rectangle"]
    O --> P["Rectangle"]
    P --> Q["Rectangle"]
    Q --> R["Rectangle"]
    R --> S["Rectangle"]
    S --> T["Rectangle"]
    T --> U["Rectangle"]
    U --> V["Rectangle"]
    V --> W["Rectangle"]
    W --> X["Rectangle"]
    X --> Y["Rectangle"]
    Y --> Z["Rectangle"]

(Talávτευση)

- Η πραγματική θέση του πτερυγίου και της περσίδας μπορεί να διαφέρει από αυτή που φαίνεται στην εικόνα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ

• Όταν ξεκινά η λειτουργία θέρμανσης, η κατεύθυνση του ππερυγίου και της γρίλιας είναι σταθερή στην οριζόντια/κεντρική θέση προκειμένου να αποφευχθεί η απότομη εξαγωγή ψυχρού ρεύματος αέρα και επανέρχεται στη θέση στην οποία ήταν ρυθμισμένη μόλις αρχίσει να εξέρχεται θερμός αέρας.
  Η κατεύθυνση του περυγίου και της γρίλιας ελέγχεται στην οριζόντια/κεντρική θέση όταν η θερμοκρασία του χώρου φθάσει στη ρυθμισμένη θερμοκρασία και σταματήσει ο συμπιεστής ή όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία απόψυξης.
• Η κατεύθυνση ροής του αέρα δεν μπορεί να ρυθμιστεί στη διάρκεια της παραπάνω περιόδου. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις κατεύθυνσης της ροής του αέρα μόλις αρχίσει να εξέρχεται θερμός αέρας και το πτερύγιο/γρίλια μετακινείται στην καθορισμένη θέση.

ΠΤΕΡΥΓΙΟ ΜΝΗΜΗΣ (ΤΟ ΠΤΕΡΥΓΙΟ Ή Η ΓΡΙΛΙΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΑΝ)

Πατώντας μία φορά το κουμπί ροής αέρα AIRFLOW (UP/DOWN ή LEFT/RIGHT) ενώ το πτερύγιο ή η γρίλια βρίσκονται σε λειτουργία, η ταλάντευσή τους διακόπτεται και ακινητοποιούνται στη θέση στην οποία βρίσκονται. Καθώς η γωνία ακινητοποίησης αποθηκεύεται στη μνήμη του μικροϋπολογιστή, το πτερύγιο ή η γρίλια μετακινούνται αυτόματα σε αυτή την γωνία την επόμενη φορά που θα ενεργοποήσετε τη συσκευή. Καθώς αυτή η γωνία απομνημονεύεται από τον μικροϋπολογιστή, το πτερύγιο ή η γρίλια θα ρυθμιστεί αυτόματα σε αυτή τη γωνία μόλις ξεκινήσει η επόμενη λειτουργία.

KINDYNOΣ

- Μην αφήνετε αντικείμενα εκτεθειμένα απευθείας στη ροή του αέρα για πολλή ώρα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μην αφήνετε τη συσκευή σε λειτουργία για αρκετή ώρα με κατεύθυνση της ροής του αέρα προς τα κάτω σε λειτουργία ΨΥΞΗΣ (COOL) ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ (DRY). Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί συμπύκνωση υδρατμών στη γρίλια εξαγωγής του αέρα και να παρουσιαστεί διαρροή νερού από τη μονάδα. μην αφήνετε τη μονάδα να λειτουργεί πολλές ώρες με κατεύθυνση της ροής του αέρα προς τα κάτω γιατί μπορεί να προκληθεί συμπύκνωση στις γρίλιες εξόδου και να αρχίσουν να στάζουν σταγόνες νερού.

• Μην προσπαθήσετε να προσαρμόσετε τα πτερύγια και τις γρίλιες με το χέρι σας καθώς η γωνία ελέγχου μπορεί να αλλάξει ή τα πτερύγια ή οι γρίλιες να μην κλείσουν σωστά.

- Συνιστώμενη γωνία του πτερυγίου όταν σταματά

Ροή Αέρα Πολλών Κατευθύνσεων (ανακύλιση αέρα επάνω/κάτω και ανακύλιση αέρα αριστερά/ δεξιά)

■ Η ταυτόχρονη ενεργοποίηση της ταλάντευσης προς τα επάνω/κάτω και αριστερά/δεξιά έχει ως αποτέλεσμα τη ροή αέρα πολλών κατευθύνσεων.

Ανοδική/καθοδική ανακύλιση αέρα | Αριστερή/δεξιά ανακύλιση αέρα

Σε λειτουργία ΨΥΞΗΣ, Σε λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Σε λειτουργία ΨΥΞΗΣ, Σε λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ και ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ και

Σταματά σε αυτή τη θέση για 5 δευτερόλεπτα.

Παχιά γραμμή : κινείται γρήγορα Λεπτή γραμμή ____ : κινείται αργά

Σταματά σε αυτή τη θέση για 5 δευτερόλεπτα.

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP TIMER)

■ Η λειτουργία της μονάδας διακόπτεται αυτόματα αφού παρέλθει το χρονικό διάστημα που έχετε ορίσει.

Η καθορισμένη θερμοκρασία προσαρμόζεται αυτόματα ανάλογα με τον χρόνο που έχει παρέλθει, ώστε η θερμοκρασία δωματίου να μην είναι υπερβολικά χαμηλή ή υψηλή. 26λίδα 167

Αλλαγή της ρυθμισμένης ώρας

Καθορίστε μια νέα ώρα πατώντας το κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP).

Διαδικασία ακύρωσης

Πατήστε το κουμπί ΑΚΥΡΩΣΗ για να απενεργοποιήσετε το δείκτη ΑΝΑΜΟΝΗΣ.

1 Πατήστε το κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗΣ.

Εάν πίσεσετε το κουμπί ενώ η μονάδα είναι εκτός λειτουργίας, ενεργοποιείται ο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ με τις προηγούμενες ρυθμίσεις και το κλιματιστικό απενεργοποιείται μόλις παρέλθει το καθορισμένο χρονικό διάστημα.
Εάν πιέσετε το κουμπί της λειτουργίας ενώ η μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία,

το κλιματιστικό απενεργοποιείται μόλις παρέλθει το καθορισμένο χρονικό διάστημα. Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί, η ένδειξη αλλάζει ως εξής:

graph LR
    A["1H"] --> B["2H"]
    B --> C["3H ... (Μονάδες για μα ύρε)"]
    D["Kapia ένδειξη (ακυρώθηκε)"] --> E["10H"]
    E --> F["9H"]

Παράδειγμα: Θέλετε να σταματήσει η λειτουργία της μονάδας μετά από 7 ώρες.

Ρύθμιση σε ηH

Το φως του χρονοδιακόπτη (κίτρινο) είναι αναμμένο.

• Η λειτουργία της μονάδας διακόπτεται μόλις παρέλθει το χρονικό διάστημα που έχετε ορίσει.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η λειτουργία ANAMONHΣ (SLEEP) δεν λειτουργεί κατά την διάρκεια λειτουργίας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ (ALLERGEN CLEAR).
- Δεν μπορείτε να επιλέξετε την ίδια ώρα που έχετε ρυθμίσει για τον ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (OFF-TIMER).

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (OFF-TIMER)

■ Η λειτουργία της μονάδας διακόπτεται αυτόματα μόλις παρέλθει το χρονικό διάστημα που έχετε ορίσει.

Όταν η κλιματιστική μονάδα είναι κλειστή, θέστε τη σε λειτουργία ξεκινώντας από το Βήμα 1. Όταν βρίσκεται σε λειτουργία, ξεκινείστε από το Βήμα 2. Παράδειγμα: Θέλετε να σταματήσει η λειτουργία της μονάδας στις 22:30.

METSBURISHI AUTO HI MED LO ULO : FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN TEMP TIMER CANCE SLEEP ON OFF CLEAN TIME ACL SET UP

Αλλαγή της ρυθμισμένης ώρας

Ρυθμίστε την καινούργια ώρα χρησιμοποιώντας το κουμπί μη λειτουργίας χρονοδιακόπτη (OFF TIMER).

Διαδικασία ακύρωσης

Πιέστε το κουμπί ΑΚΥΡΩΣΗΣ (CANCEL) για να σβήσουν οι ενδείξεις του χρονοδιακόπτη από την οθόνη.

1 Πιέστε το κουμπί λειτουργίας (ON/OFF).

2 Πιέστε το κουμπί ΜΗ-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (OFF-TIMER). Το φωτάκι ένδειξης μη λειτουργίας του χρονοδιακόπτη συαβοσβήνει.

3 Πιέστε το κουμπί άη Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί άη ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά ως εξής: → 0:00 → 10 0:20 → … → 1:00 → 10 → (Μονάδες για δέκα λεπτά)

Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί ξη ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά ως εξής: →0:00 33:50 23:40 →…→23:00 32:50 →(Μονάδες για δέκα κεπτά)

Ρύθμιση στις 22:30.

4 Πατήστε το κουμπί ΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (OFF-TIMER). Η ένδειξη παύει να αναβοσβήνει και παραμένει φωτισμένη υποδεικνύοντας ότι η ρύθμιση πραγματοποιήθηκε. Η φωτεινή ένδειξη του χρονοδιακόπτη ανάβει σε κίτρινο χρώμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η λειτουργια της μονάδας διακόπτεται με τον τερματισμό του προγραμματισμένου χρονου λειτουργιας.
- Μην ξεχάσετε να πατήσετε το κουμπί εντός 60 δευτερολέπτων από την τελευταία ενέργεια στο βήμα 3, διαφορετικά η ρύθμιση δεν θα πραγματοποιηθεί.
- Κατά τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης (OFF-TIMER) στην οθόνη δεν εμφανίζεται η τρέχουσα ώρα.
• Η λειτουργία ΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (OFF-TIMER) δεν λειτουργεί κατά την διάρκεια λειτουργίας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ (ALLERGEN CLEAR).
- Σ αντίθεση με τή λειτουργία του XPONOΔΙΑΚΟΠΤΗ ANAMONΗΣ (SLEEP TIMER), κατά τη λειτουργία του XPONOΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (OFF-TIMER) δεν πραγματοποιείται αυτόματη προσαρμογή της θερμοκρασίας.

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΟΝ-TIMER)

Η μονάδα ενεργοποιείται 5 έως 60 λεπτά πριν την καθορισμένη ώρα ώστε η θερμοκρασία δωματίου να είναι η βέλτιστη δυνατή την ώρα που έχετε ορίσει. Page 167 Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ-ΤΙΜΕΡ) μπορεί να ρυθμιστεί ανεξάρτητα από τη λειτουργία ή μη του κλιψατιστικού.

MITSUBISHI SWEET PROCESSED 1600 AUTO ON HI MED 27°C 8:00 LO ULO FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN AIR FLOW TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME SET UP ACL 2 1,3

Παράδειγμα: Εάν επιθυμείτε μία συγκεκριμένη θερμοκρασία στις 8:00.

Πατήστε το κουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ-TIMER).

Αναβοσβήνει η ένδειξη λειτουργίας του χρονοδιακόπτη (ΟΝ)

Πιέστε το κουμπί 🔊

Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί Θη ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά ως εξής:

0:00 0:10 0:20 → ...→ 1:00→10 → (Μονάδες για δέκα λεπτά) Κάθε φορά που πιέζετε αυτό το κουμπί Ψη ένδειξη στη αλλάζει διαδοχικά ως εξής: 0:00 23:50 23:40 → ...→ 23:00 22:50 → (Μονάδες για δέκα λεπτά)

Ρύθμιση στις 8:00

Πατήστε το κουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ-TIMER).

Η ένδειξη παύει να αναβοσβήνει και παραμένει φωτισμένη υποδεικνύοντας ότι η ρύθμιση πραγματοποιήθηκε. Ανάβει το φωτάκι (κίτρινο) ωρονοδιακόπτη. Εὰν πραγματοποιείτε τη ρύθμιση ενώ η μονάδα είναι ενεργοποιημένη, η λειτουργία της διακόπτεται.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Ηλειτουργία της μονάδας αρχίζει 5 έως 60 λεπτά πριν την καθορισμένη ώρα.
• Η φωτεινή ένδειξη του χρονομέτρου (κίτρινη) εμφανίζεται κατά τη ρύθμιση της ώρας.
• Μην ξεχάσετε να πατήσετε το κουμπί εντός 60 δευτερολέπτων από την τελευταία ενέργεια στο βήμα 2, διαφορετικά η ρύθμιση δεν θα πραγματοποιηθεί.
• Κατά τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης (ON-TIMER) δεν εμφανίζεται η τρέχουσα ώρα στην οθόνη.
• Η λειτουργία ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ -TIMER) δεν λειτουργεί κατά την διάρκεια λειτουργίας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ (ALLERGEN CLEAR).

Αλλαγή της ρυθμισμένης ώρας

Ρυθμίστε νέα ώρα χρησιμοποιώντας το κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗΣ.

- Διαδικασία ακύρωσης

Πατήστε το κουμπί ΑΚΥΡΩΣΗΣ (CANCEL) για να σβήσει η ένδειξη του χρονοδιακόπτη.

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP TIMER) + ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ON-TIMER)

■ Συνδυασμός της λειτουργίας του χρονοδιακόπτη αναμονής και ενεργοποίησης.

MITSUBASHI MINTU SHI MEETING LTD. AUTO ON HI 3H 8:00 MED LO ULO FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN AIR FLOW TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME SET UP ACL

Αλλαγή της ρυθμισμένης ώρας

Ρυθμίστε νέα ώρα χρησιμοποιώντας το κουμπί ΑΝΑΜΟΝΗΣ ή ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ-TIMER).

Παράδειγμα: Θέλετε να απενεργοποιηθεί η μονάδα μετά από 3 ώρες και να ενεργοποιηθεί ξανά, πλησιάζοντας την καθορισμένη θερμοκρασία στις 8:00.

■ Ρύθμιση του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP TIMER)

'Εχει ρυθμιστεί με τις διαδικασίες της σελίδας 165.

■ Ρύθμιση ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ-TIMER)

Πραγματοποιήστε τις ρυθμίσεις όπως αναφέρονται στην παραπάνω διαδικασία για τη ρύθμιση του χρονοδιακόπτη ενεργοποίησης (ON-TIMER).

Η ρύθμιση φωτισμού στο λαμπάκι χρονοδιακόπτη (κίτρινο) αυτής της μονάδας έχει ολοκληρωθεί.

• Μόλις παρέλθει το χρονικό διάστημα που έχετε ορίσει στη λειτουργία του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP TIMER), η μονάδα απενεργοποιείται και ενεργοποιείται ξανά 5 έως 60 λεπτά πριν την ώρα που έχετε ορίσει στο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ON-TIMER).
- Η φωτεινή ένδειξη του χρονοδιακόπτη απενεργοποιείται την ώρα που έχετε ορίσει στο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΟΝ-TIMER).

Διαδικασία ακύρωσης

Πιέστε το κουμπί ΑΚΥΡΩΣΗΣ (CANCEL) για να σβήσουν οι ενδείξεις του χρονοδιακόπτη από την οθόνη.

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ (PROGRAM TIMER)

Με τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη προγραμματιςμού ρυθμίζετε την ώρα ενεργοποίηςης και απενεργοποίηςης της μονάδας (ΟΝ και OFF TIMER). Όταν πραγματοποήζετε αυτή τη ρύθμιση, η ζυγκεκριμένη διαδικαςία επαναλαμβάνεται την ίδια ώρα καθημερινά, εκτός εάν πιέζετε το κουμπί ΟΝ/OFF.

MITSUBISHI AUTO ON OFF HI 27°C 22:30 MED LO ULO FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN AIR FLOW TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME ACL SET UP

Παράδειγμα: Θέλετε να απενεργοποιείται η μονάδα στις 22:30 και να ενεργοποιείται ξανά, προσεγγίζοντας την καθοριςμένη θερμοκραςία στις 8:00.

■ Ρύθμιση για την απενεργοποίηση λειτουργίας του χρονοδιακόπτη (OFF TIMER)

Ορίστηκε με τη διαδικαςία ζτη ζελίδα 165. Ρύθμιση στις

■ Ρύθμιση για την ενεργοποίηση λειτουργίας του χρονοδιακόπτη(ON TIMER)

Ορίστηκε με τη διαδικαςία ετη ζελίδα 166. Ρύθμιση στις

Όταν πραγματοποιήσετε τη ρύθμιςη η φωτεινή ένδειξη στη μονάδα ανάβει ζε κίτρινο χρώμα.

Η ώρα που έχετε ορίζει εμφανίζεται στο τηλεχειριστήριο της μονάδας. Οι ενδείξεις στην οθόνη αλλάζουν ανάλογα με την κατάσταση λειτουργίας.

Με τη λειτουργία ON TIMER, η κλιματιζτική μονάδα ξεκινάει. Επιλέγοντας στη συνέχεια τη λειτουργία OFF TIMER, η κλιματιζτική μονάδα σταματάει να λειτουργεί.

Με την επιλογή OFF TIMER, η κλιματιστική μονάδα σταματάει να λειτουργεί. Επιλέγοντας στης συνέχεια τη λειτουργία ON TIMER, η κλιματιστική μονάδα μπαίνει ζε λειτουργία.

Αλλαγή της ρυθμισμένης ώρας

Ρυθμίστε την καινούργια ώρα χρηςμοποιώντας το κουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (ΟΝ ΤΙΜΕ R) ή το κουμπί ΜΗ-ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (OFF TIMER).

Διαδικασία ακύρωσης

Πιέστε το κουμπί ΑΚΥΡΩΣΗΣ (CANCEL) για να ζβήςουν οι ενδείξεις του χρονοδιακόπτη από την οθόνη.

Εάν έχετε ρυβμίσει το χρονοδιακόπτη ενεργοποίηςης (ΟΝ TIMER), μπορείτε να επιλέξετε ενεργοποίηςη νωρίτερα από την καθοριζμένη ώρα, εξαφαλίζοντας την ιδανική θερμοκρασία κατά την κανονική εκκίνηςη της λειτουργίας του κλιματιστικού. Αυτή η δυνατότητα ονομάζεται "Προκαταρκτική λειτουργία".

• Μηχανιζμός

Πραγματοποιείται έλεγχος της θερμοκρασίας δωματίου 60 λεπτά πριν την καθοριζμένη ώρα ενεργοποίησης της μονάδας. Ανάλογα με τη θερμοκρασία στη συγκεκριμένη στηνμή, η λειτουργία αρχίζει 5 έως 60 λεπτά πριν ν' αρχίζει τη λειτουργία του (ΟΝ) ο χρονοδιακόπτης.

- Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη ζε κατάξταξη λειτουργίας ΨΥΞΗΣ (COOL) και ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (HEAT) (ςυμπεριλαμβανομένης και της λειτουργίας AUTO). Δεν δουλεύει με τους τρόπους λειτουργίας ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ (DRY)

Σηλειτουργία της ΨΥΕΝΗ (COOL) (ΔΙΑΚΟΠΗ) Η Λειτουργία ξεκινά Ρυθμίσμένη θερμοκρασία (Λειτουργία)

'Ελεγχος της θερμοκρασίας του χώρου 60 λεπτά πρωτύτερα. πριν. Ρυθμιζμένη ώρα.

Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP TIMER)

Επιλέγοντας τη λειτουργία του ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP TIMER), η θερμοκρασία ρυθμίζεται αυτόματα μετά από λίγη ώρα, εξαφαλίζοντας ότι η θερμοκρασία του χώρου δεν είναι υπερβολικά χαμηλή κατά τη λειτουργία ψύξης ή υπερβολικά υψηλή κατά τη λειτουργία θέρμανσης.

- Κατά την διάρκεια της ψύξης: Η προκαθοριςμένη θερμοκραςία μειώνεται κατά 1°C στην αρχή της λειτουργίας ANAMONΗΣ (όταν έχει ρυβμιστεί ο χρονοδιακόπης). Μετά από αυτή τη διαδικαίας, η θερμοκραςία ανεβαινει κατά 1°C ανά μία ώρα μέχρι να γίνει 1°C υψηλότερη από την τρέχουσα θερμοκραςία.

- Κατά τη θέρμανση: Η προκαθοριζμένη θερμοκραςία μειώνεται κατά 1°C στην αρχή της λειτουργίας ANAMONΗΣ (όταν έχει ρυθμιστεί ο χρονοδιακόπτης). Μετά από αυτή τη διαδικαςία, η θερμοκραςία μειώνεται κατά 3°C ζε μία ώρα και κατά 6°C ζε δύο ώρες ζε σχέση με την τρέχουσα θερμοκραςία.

Λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ (ALLERGEN CLEAR)

MITSUBISHI Heavy Industries, Ltd. AUTO HI MED LO ULO 15H 10:00 FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN AIR FLOW TEMP TIMER CANCEL 1

■ Η δύναμη των ενζύμων χρηςιμοποιείται για να εξαλείψει τα αλλεργιογόνα τα οποία ευςζωρεύονται στο φίλτρο καθαριςμού αλλεργιογόνων.

Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο στο κλιματιζτικό.

Πατήστε το κουμπί ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ.

Για να σταματήσει:

Πατήστε το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ΟΝ/ΟFF) ή ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Καθώς ενδέχεται να υπάρξει αλλαγή στη θερμοκρασία δωματίου, προτείνουμε να χρησιμοποιείται όταν δε βρίκεται κόσμος στο δωμάτιο. (Ολοκληρώνεται αυτόματα σε 90 λεπτά περίπου)
• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΑΛΛΕΡΓΙΟΓΟΝΩΝ η θερμοκρασία, η ταχύτητα ανεμιστήρα, η κατεύθυνζη της ροής αέρα και οι ρυθμίσεις των λειτουργιών του χρονοδιακόπτη δεν μπορουν να πραγματοποιηθουν.

Λειτουργία ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (HIGH POWER/ECONOMY)

MITSUBISHI AUTO HI MED LO ULO ... FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME SET UP ACL 1 2

Εάν το κλιματιστικό δεν λειτουργεί, στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς το κλιματιστικό και

1

Πατήστε το κουμπί ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (ON/OFF).

2

Πατήστε το κουμπί ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ.

- Όταν ο τρόπος λειτουργίας είναι στο ΑΥΤΟΜΑΤΟ, ΨΥΞΗ ή ΘΕΡΜΑΝΣΗ Κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί HI POWER/ECONO, η ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά ως εξής:

graph LR
    A["Input"] --> B["ego"]
    B --> C["Kapia/avdeiξη"]
    C --> D["(YΨΗΛΗ ΙΣΧΥΣ) (ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ) (Κανονική λειτουργία)"]

- Όταν ο τρόπος λειτουργίας είναι ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ή ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Κάθε φορά που πιέζετε το κουμπί ΗΙ POWER/ECONO, η ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά ως εξής:

graph LR
    A["eco"] --> B["Kαμίανδειξη"]
    C["(OIKONOMIKO) (Kavovikή λειτουργία)"] --> B

-Σχετικά με τη λειτουργία ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

Πατώντας το κουμπί ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ εντείνει τη λειτουργική ισχύ και αρχικοποιεί τη δυνατή λειτουργία ψύξης ή θέρμανζης για 15 συνεχόμενα λεπτά. Εμφανίζεται έση ένδειξη ενώ εξαφανίζεται από την οθόνη η ένδειξη της ταχύτητας ανεμιστήρα (FAN SPEED).

• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ, η θερμοκρασία δωματίου δεν ελέγχεται.Εάν η θερμοκρασία ψύξης ή θέρμανσης είναι υπερβολικά υψηλή, πατήστε ξανά το κουμπί HI POWER/ECONO για να ακυρώσετε τη λειτουργία υψηλής ιςχύος.
• Η λειτουργία ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ δεν είναι διαθέςμη κατά τις λειτουργίες ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ και χρονοδιακόπτη προγράμματος.

• Όταν η δυνατότητα HIGH POWER ρυθμιστεί μετά τη λειτουργία ON TIMER, τότε θα ξεκινήσει από την προγραμματιςμένη ώρα.

• Με τις παρακάτω διαδικαςίες μπορείτε να ακυρώζετε τη λειτουργία ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ.
  ① Όταν πατηθεί ξανά το κουμπί ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ.
  ② Όταν αλλάξει ο τρόπος λειτουργίας.
  ③ Όταν περάσουν 15 λεπτά από την έναρξη της λειτουργίας ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ.

• Μη διαθέςιμη όταν η κλιματιζτική μονάδα είναι κλειζτή (OFF).
• Μετά τη λειτουργία HI POWER, μπορεί να ακούγεται η ροή του ψυκτικού.

Σχετικά με την ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ λειτουργία

Πιέζοντας το κουμπί HI POWER/ECONO, η μονάδα αρχίζει να λειτουργεί ζε χαμηλή ένταςη με την τροφοδοςία ρεύματος ζε καταστολή ώστε να αποφευχθεί η υπερβολική ψύξη ή θέρμανση

Η μονάδα λειτουργεί σε θερμοκρασία μεγαλύτερη κατά 1.5°C από την προγραμματιςμένη θερμοκρασία κατά την παροχή κρύου αέρα ή σε θερμοκρασία μικρότερη κατά 2.5°C κατά παροχή θερμού αέρα. Τότε εμφανίζεται στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου η ένδειξη

eco ενώ η ένδειξη FAN SPEED εξαφανίζεται.

- Η μονάδα μεταβαίνει ζε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας (ECONOMY) κάθε φορά που ενεργοποιείται στις παρακάτω περιπτώσεις.

① Όταν απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό πατώντας το κουμπί ΟΝ/ΟFF ενώ βρικόταν ζε λειτουργία ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ΕCONOMY).
② Όταν το κλιματιστικό απενεργοποιηθεί με τη λειτουργία αναμονής (SLEEP) ή το ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (OFF TIMER) ενώ βρικόταν κε λειτουργία ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ECONOMY).
③ Όταν πραγματοποιείται επανεκκίνηση της μονάδας μετά τη διαδικαςία καθαριςμού (CLEAN) ή καθαριςμού αλλεργιογόνων (ALLERGEN CLEAR).

• Με τις παρακάτω διαδικαζίες μπορείτε να ακυρώσετε τη λειτουργία ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ΕΖΟΝΟΥ). ①Όταν πατηθεί ξανά το κουμπί ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ/ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ.
  ② Όταν ο τρόπος λειτουργίας αλλάξει από ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ζε ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ.
• Μη διαθέςιμη όταν η κλιματιζτική μονάδα είναι κλειστή (OFF).

Λειτουργία ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ (SELF CLEAN)

Η λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ θα πρέπει να διεξαχθεί μετά τις λειτουργίες ΑΥΤΟΜΑΤΗ, ΨΥΞΗ και ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ για να αφαιρέσει την υγρασία από την εσωτερική μονάδα και να ελέγξει την ανάπτυξη μούχλας και βακτηρίων.

MITSUBISHI HAIY INDUSTRIE INC. AUTO HI MED LO ULO 2H 10:00 FAN SPEED ON/OFF MODE HI POWER/ECONO ALLERGEN TEMP TIMER CANCEL SLEEP ON OFF CLEAN TIME SET UP ACL 1

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία καθαρισμού, πατήστε τον διακόπτη CLEAN με τη μύτη ενός στυλό.

Κάθε φορά που πιέζετε τον διακόπτη CLEAN, η ένδειξη στην οθόνη αλλάζει διαδοχικά ως εξής:

• Μετά από δύο ὡρες, η κλιματιστική μονάδα παύει να λειτουργεί autóματα. Για να σταματήσετε άμεσα τη λειτουργία της κλιματιστικής μονάδας, πιέστε το κουμπί ON/OFF.
  • Η λειτουργία καθαριςμού δεν εκτελείται εάν έχουν επιλεχθεί οι λειτουργίες θέρμανης και ανεμιστήρα (HEAT και FAN), ο χρονοδιακόπτης απενεργοποίηςης (OFF-TIMER), η λειτουργία αναμονής (SLEEP) ή καθαριςμού αλλεργιογόνων (ALLERGEN CLEAR).
• Η εςωτερική μονάδα ανεμιστήρα λειτουργεί για περίπου δυο ώρες στη λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ.
  • Το φωτάκι ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (RUN) φωτίζεται κατά την διάρκεια της λειτουργίας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ (CLEAN).

• Εάν πιέσετε το κουμπί SLEEP ή ALLERGEN CLEAR ενώ εκτελείται καθαριςμός, η λειτουργία καθαριςμού ακυρώνεται και η μονάδα μεταβαίνει ζε λειτουργία αναμονής (SLEEP) ή καθαριςμού αλλεργιογόνων (ALLERGEN CLEAR) αντίστοιχα.
- Αυτή δεν είναι λειτουργία για αφαίρεση της μούχλας, μικροβίων ή βρομιάς που έχουν προσκολληθεί στη μονάδα.

Λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης

■ Τι είναι η λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης;

• Η λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης αποθηκεύει την κατάζαση λειτουργίας του κλιματιζτικού ζε περίπτωση διακοπής της τροφοδοσίας προκειμένου το κλιματιζτικό να μεταβαίνει αυτόματα στην προηγούμενη κατάζαση λειτουργίας μόλις αποκαταζταθεί η παροχή ρεύματος.
  • Οι ακόλουθες ρυθμίσεις θα ακυρωθούν:
  ①Οι ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη
  ②Η λειτουργία HIGH POWER (Υψηλή ιςχύς)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

• Η λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή κατά την παράδοςη του κλιματιστικού. Αυτό προκαλείται από τη λειτουργία των βαλβίδων ελέγχου ψυκτικού αερίου ή των ηλεκτρικών εξαρτημάτων.
• Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος χάνονται οι ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη. Όταν επανέλθει το ρεύμα, ρυθμίστε εκ νέου το χρονοδιακόπτη.

Υποδείξεις για αποδοτική λειτουργία

■ Παρακαλούμε όπως παρατηρήσετε τα παρακάτω για την οικονομικότερη και ανετότερη χρήση της μονάδας çας.

Ρυθμίστε την αρμόζουσα θερμοκρασία χώρου.Οι υπερβολικά υψηλές ή χαμηλές θερμοκραςίες ενέχουν κινδύνους για την υγεία çας και προκαλούν υψηλή κατανάλωση ενέργειας.	Καθαρίστε συχνά τα φίλτρα.Βουλωμένα φίλτρα είναι πιθανόν να εμποδίσουν τη ροή του αέρα και να προκαλέσουν έτσι μη ικανοποιητική απόδοςη.	Αποφύγετε άμεσο ηλιακό φώς και έλξη.Εμποδίστε το άμεσο ηλιακό φώς χρηςιμοποιώντας κατά τη λειτουργία της ψύξης τις κουρτίνες ή τα ρολά. Αφήστε τα παράθυρα και τις πόρτες κλειστά, εκτός κι αν ανακυκλώνετε τον αέρα.
Ρυθμίστε σωστά τη διεύθυνση ροής του αέρα.Ρυθμίστε την πάνω/κάτω και τη δεξιά/ αριστερά ροή του αέρα ώζτε να επιτύχετε μία σταθερή θερμοκρασία στο χώρο.	Λειτουργείτε τη μονάδα μόνον όταν χρειάζεται.Χρηςιμοποιείστε σωστά το χρονοδιακόπη για να λειτουργήζετε τη μονάδα μόνον όταν χρειάζεται.	Κατά τη λειτουργία ψύξης φροντίστε ώστε η συσκευή να μην είναι εκτεθειμένη σε πηγές θερμότητας.Αποφύγετε όςο μπορείτε περιζσότερο τις πηγές θερμότητας στο χώρο.

Συντήρηση

Πριν από τη συντήρηση Σε περίοδο λειτουργίας

Αποσυνδέστε τη συσκευή από την τροφοδοσία.

• Φροντίστε ώστε η συσκευή να μην έρχεται σε επαφή με υγρά.

Σκουμπίστε τη μονάδα με ένα μαλακό, στεγνό πανί.

• Μην αγγίζετε τα αλουμινένια πτερύγια στη μονάδα ανταλλαγής θερμότητας.
• Σταθείτε σταθερά σε μια διπλή φορητή σκάλα ή κάποιο άλλο σταθερό αντικείμενο όταν απομακρύνεται το πλαίσιο εισόδου και το φίλτρο.

Φροντίστε ώστε η μονάδα να μην έρχεται σε επαφή με τα εξής:

• Καυτό νερό (40°C ή περισσότερο) Είναι πιθανόν να διαφοροποιήσει το σχήμα ή το χρώμα της μονάδας.
• Πετρέλαιο, διαλυτικά χρώματος, βενζίνη, απορρυπαντικά κτλ. Μπορεί να διαφοροποιήσουν το σχήμα ή να χαράξουν τη μονάδα.

Καθαρίστε το φίλτρο αέρα

Τα κανονικά διαστήματα γι' αυτό είναι κάθε δύο εβδομάδες

1 Αφαιρέστε το φίλτρο αέρα.

• Τραβήξτε το πλαίσιο εισαγωγής αέρα προς τα μπροστά.
  • Ανασηκώστε ελαφρά τις λαβές στις δύο πλευρές του πλαισίου και αφαιρέστε το πλαίσιο τραβώντας το προς τα μπροστά.

2 Καθαρισμός Εάν το φίλτρο είναι πολύ βρώμικο, καθαρίστε το με χλιαρό νερό (περίπου 30°C) και στεγνώστε το καλά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

• Μην καθαρίζετε τα φίλτρα με βραστό νερό.
- Μην τα στεγνώνετε πάνω από ανοιχτή φωτιά.
• Βγάλτε τα τραβώντας τα ελαφρά.

3 Επανατοποθετήστε το φίλτρο αέρος.

• Κρατήστε σταθερά το φίλτρο από τις δύο πλευρές όπως φαίνεται στην εικόνα δεξιά και τοποθετήστε το στη θέση του.
• Λειτουργώντας τη μονάδα χωρίς να ξαναβάλετε τα φίλτρα, η μονάδα θα σκονιστεί και είναι πιθανόν αυτό να προκαλέσει βλάβη.

Καθαρίζοντας τη μονάδα

• Σκουπίστε τη μονάδα με ένα μαλακό, στεγνό πανί ή με την ηλεκτρική σκούπα.
• Εάν η μονάδα είναι πολύ βρώμικη, σκουπίστε τη με ένα ύφασμα που πριν έχετε βουτήξει σε χλιαρό νερό.

Καθαρισμός του πλαισίου εισόδου αέρα

• Αφαίρεση και εγκατάσταση του πλαισίου εισόδου αέρα.
• Ο πίνακας μπορεί να πλυθεί με νερό. Μετά από την πλύση με το νερό, σκουπίστε οποιοδήποτε υγρότητα από τον πίνακα και στεγνώστε τον μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.

Άνοιγμα και κλείσιμο του πλαισίου εισαγωγής αέρα

Ανοιγμα

Τοποθετήστε τα δάχτυλά σας στις εγκοπές στις δύο άκρες του πλαισίου και τραβήξτε το πλαισιο μπροστά ώστε να ανασηκωθεί σχηματίζοντας γωνία περίπου 60 μοιρών.

Κλείσιμο

Πιέστε τις δύο άκρες του πλαισίου ταυτόχρονα και στη συνέχεια πιέστε ελαφρώς στο κέντρο του πλαισίου.

Εξαγωγή, εγκατάσταση του πίνακα εισαγωγής αέρα

Αφαίρεση

Για να αφαιρέσετε το πλαίσιο εισαγωγής αέρα προκείμενου να καθαρίσετε την εσωτερική πλευρά του ή για οποιοδήποτε άλλο λόγο, ανασηκώστε το πλαίσιο σχηματίζοντας γωνία περίπου 80 μοιρών και, στη συνέχεια, τραβήξτε το προς τα μπροστά.

Εγκατάσταση

Ασφαλίστε την πάνω άκρη του πίνακα εισαγωγής αέρα πιέζοντάς την προς τα μέσα ελαφρά, και μετά κλείστε τον.

1 Εκτελέστε τη λειτουργία ανεμιστήρα για 2 έως 3 ώρες.

Στεγνώστε το εςωτερκό της μονάδας.

2 Απενεργοποιήστε τη μονάδα και κλείστε τον διακόπτη τροφοδοσίας.

Η μονάδα καταναλώνει περίπου 4W ηλεκτρικής ενέργειας ακόμη και όταν βρίσκεται εκτός λειτουργίας. Κλείνοντας τον διακόπτη λειτουργίας εξοικονομείτε ενέργεια και εξαφαλίζετε χαμηλότερο κόστος λειτουργίας.

3 Καθαρίστε και επανατοποθετήστε τα φίλτρα.

4 Καθαρίστε και τις δύο μονάδες, την εσωτερική και την εξωτερική.

5 Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.

Κατά την έναρξη της εποχής

1 Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια γείωσης δεν πιέζονται από άλλα αντικείμενα και ότι είναι συνδεδεμένα.

2 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις διάβρωσης ή σκουριάς στο κύριο πλαίσιο της εξωτερικής μονάδας.

3 Βεβαιωθείτε ότι κανένα αντικείμενο δεν εμποδίζει τη ροή του αέρα στα ανοίγματα εισαγωγής και εξαγωγής αέρα της εσωτερικής και της εξωτερικής μονάδας.

4 Βεβαιωθείτε ότι τα φίλτρα αέρος είναι καθαρά.

5 Ανοίξτε τον διακόπτη τροφοδοσίας.

6 Τοποθετήστε τις μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο.

Εγκατάσταση, επιθεώρηση και αντικατάσταση του φίλτρου καθαρισμού αέρα

1. Ανοίξτε το πλαίσιο ειςαγωγής αέρα και αφαιρέστε τα φίλτρα αέρα. 📋 Σελίδα 170

2. Αφαιρέστε τις βάσεις του φίλτρου, με το φίλτρο καθαριζμού αέρα που είναι εγκατεζτημενο στη υποδοχή, από το κλιματιζτικό.

3. Αφαιρέστε το φίλτρο καθαριςμού αλλεργιογόνων (ανοικτό πορτοκαλί) από τη βάση του φίλτρου και επιθεωρήστε το φίλτρο. Χρηςιμοποιήστε ηλεκτρική σκούπα για να καθαρίσετε τυχόν σκόνη ή ρύπους από το φίλτρο καθαριςμού αλλεργιογόνων. Αντικαταστήστε το φίλτρο καθαριςμού αλλεργιογόνων εάν δε μπορεί να καθαριστεί ή ζε περίπτωση που έχει χρηςιμοποιηθεί για 1 έτος. (Το φίλτρο καθαριςμού αλλεργιογόνων θα πρέπει να αντικατασταθεί μετά από 1 έτος χρήσης. Ωστόσο, η πραγματική περίοδος αντικατάστασης εξαρτάται από τη χρήση του φίλτρου.)

Αφαιρέστε το αποςμητικό φίλτρο που ξεπλένεται (πορτοκαλί) από τη βάςη φίλτρου και επιθεωρήστε το φίλτρο. Περιοδικά, καθαρίστε τυχόν σκόνη ή ρύπους από το αποςμητικό φίλτρο που ξεπλένεται. Εάν το αποςμητικό φίλτρο που ξεπλένεται είναι αρκετά βρώμικο, μπορεί να πλυθεί με νερό. Ωστόςο, το φίλτρο είναι εὐθραυστο, γι' αυτό πλύνετέ το μέça στη βάςη φίλτρου για να αποφύγετε τυχόν φθορὰ του. Όταν πλύνετε το φίλτρο, τοποθετήστε το στον ήλιο για να στεγνώσει. Τοποθετώντας το φίλτρο στον ήλιο αναζωγονείτε την αρωματική επίδραςη του.

(Mην πετάτε τις βάσεις των φίλτρων. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν ξανά.)

1. Στερεώστε το φίλτρο καθαριςμού αέρα στη βάση του φίλτρου, και κι έπειτα στερεώστε τις βάσεις του φίλτρου στο κλιματιστικό.

• Το φίλτρο καθαρισμού αλλεργιογόνων και το αποςμητικό φίλτρο που ξεπλένεται μπορούν να εγκαταζαθουν είτε στη δεξιά είτε στην αριζτερή πλευρά του κλιματιζτικού.
- Τοποθετείστε το φίλτρο καθαριςμού αλλεργιογόνων με την πλευρά ανοικτού πορτοκαλί χρώματος μπροστά.

1. Εγκαταζτήστε τα φίλτρα αέρα και κλείςτε το πλαίςιο ειςόδου αέρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ.

- Ο εναλλάκτης θερμότητας μπορεί να προκαλέσει τραυματιζμό στα δάκτυλά çaς.

Για αντικατάζταςη του φίλτρου καθαριςμού αέρα, επικοινωνήστε τον προμηθευτή çας.

Αντικείμενο Χαρακτήριστικά Χρώμα
Φίλτρο καθαριςμού αλλεργιογόνων	Η δύναμη των ενζύμων χρηςμοποιείται για να εξαλείψει τα αλλεργιογόνα τα οποία συςζωρεύονται στο φίλτρο.	Ανοιχτό πορτοκαλί
αποςμητικό φίλτρο που ξεπλένεται	Οι πηγές αρώματος στο φίλτρο έχουν επάσει, αναδύοντας άρωμα.	Πορτοκαλί

Σωστή εγκατάσταση

Κατάλληλη θέση εγκατάστασης

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα μπροστά στην εσωτερική μονάδα, καθώς εμποδίζουν τον επαρκή εξαερισμό και τη σωστή λειτουργία της.
- Μην τοποθετείτε τη μονάδα σε χώρους:
- Όπου υπάρχει κίνδυνος διαρροής εὐφλεκτων αερίων.
• Εκεί όπου πιτσιλίζεται άφθονο λάδι.
- Είναι πιθανόν να εμφανιστεί βλάβη εξαιτίας της οξείδωσης αν η μονάδα έχει εγκατασταθεί κοντά σε πηγή όπου παράγονται θειούχα αέρια ή σε παραθαλλάσια περιοχή εκτεθειμένο στη θαλάσσια αύρα. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.
• Το κλιματιστικό και το τηλεχειριστήριο πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 1 μέτρο μακριά από συσκευή τηλεόρασης ή radioφώνου.
• Αποστραγγίστε το αποϋγροποιημένο υγρό της εσωτερικής μονάδας σε ένα σημείο όπου να στραγγίζεται καλά.

Δώστε προσοχή σε θορύβους κατά την λειτουργία!

• Όταν εγκαθιστάτε τη μονάδα φροντίστε να επιλέξετε ένα μέρος όπου το βάρος της μονάδας να μπορεί να κρατηθεί άνετα και να μην αυξάνονται ο θόρυβος λειτουργίας ή οι κραδασμοί. Εάν μεταδίδονται κραδασμοί από τη μονάδα σε όλους τους χώρους, τοποθετήστε στηρίγματα απορρόφησης των κραδασμών μεταξύ της μονάδας και των στηριγμάτων της.
• Τοποθετήστε το κλιματιστικό σε χώρο όπου η αποβολή ζεστού ή ψυχρού αέρα και ο θόρυβος λειτουργίας που προκαλούνται από την εσωτερική και την εξωτερική μονάδα του δεν παρενοχλεί τους γύρω σας.
• Μην αφήνετε κανένα εμπόδιο κοντά στην έξοδο και εισαγωγή αέρα της εξωτερικής μονάδας. Αυτό μπορεί αν προκαλέσει βλάβη καθώς και να αυξήσει το θόρυβο λειτουργίας.
• Σε περίπτωση που ακούσετε έναν ασυνήθιστο θόρυβο κατά την λειτουργία, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.

Επισκευή και συντήρηση

Ανάλογα με το περιβάλλον λειτουργίας, το εσωτερικό του κλιματιστικού μπορεί να ρυπανθεί μετά από μερικά χρόνια λειτουργίας. Οι ρύποι επηρεάζουν την απόδοση της μονάδας. Για αυτό το λόγο, εκτός από τον συνθισμένο καθαρισμό, προτείνεται ο τακτικός έλεγχος και η συντήρηση της μονάδας. (Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζετε μεγαλύτερη διάρκεια ζωής για το κλιματιστικό σας χωρίς την παρουσίαση προβλημάτων λειτουργίας.)

- Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή έναν αποκλειστικό αντιπρόσωπο για την επισκευή και συντήρηση. (Οι επισκευές αυτές θα χρεωθούν).

- Θα συνιστούσαμε οι επισκευές και η συντήρηση να πραγματοποιηθούν κατά την εποχή μη λειτουργίας του κλιματιστικού.

- Εάν το καλώδιο παροχής για αυτήν τη χρήση έχει πάθει ζημιά, θα πρέπει να αντικατασταθεί μόνον από κατάστημα επισκευών εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευαστή, διότι απαιτούνται ειδικά εργαλεία.

Ανίχνευση Βλαβών

Παρακαλούμεπραγματοποιείστε τους παρακάτω ελέγχους πριν τηλεφωνήσετε για επισκευή.

Το κλιματιστικό δεν δουλεύει καθόλου.

Μήπως έχετε κλείσει τον κύριο διακόπτη παροχής ρεύματος:

Έχετε ρυθμίσει τον χρονοδιακόπτη στη θέση (ΟΝ) Έναρξη Λειτουργίας;

Μήπως έχει γίνει διακοπή ρεύματος ή έχει καεί η ασφάλεια;

Ανεπαρκής ψύξη ή θέρμανση

'Exete puθμίσει to θερμοστάτη στην κατάλληλη θερμοκρασία;Κατάλληλrθερμοκρασi

Είναι καθαρό το φίλτρο του αέρα; (Οχι βουλωμένο;)

Μήπως έχετε αφήσει πόρτες ή παράθυρα ανοιντά:

Ανεπαρκής ψύξη

Μήπως χτυπάει ο ήλιοςκατευθείαν στο δωμάτιο;	Μήπως στο χώρο λειτουργείπηγή θερμότητας;	Μήπως υπάρχουν πάραπολλά ατομα στο χώρο;

Εάν το κλιματιστικό δεν λειτουργεί σωστά αφού ελέγξατε τα σημεία ή αν υπάρχει ακόμη οποιαδήποτε αμφιβολία κι αφού συμβουλευτείτε τη σελίδα 173ή αν συμβαίνουν πράγματα όπως αυτά που φαίνονται στη σελίδα 174, κλείστε τον κύριο διακόπτη παροχής ρεύματος και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.

Σε αυτό το κλιματιστικό χρησιμοποιείται εναλλακτικό ψυκτικό μέσο (R410A).

Ενημερώστε τον αντιπρόσωπο ή τον υπεύθυνο ελέγχου και συντήρησης σχετικά με το πρόβλημα.

Σημείωση

Δεν είναι δυνατή η επανεκκίνηση τησ μονάδας αμέσωσ μετά την παύση τησ λειτουργίασ τησ.(Το φωτάκι λειτουργίας (RUN) είναι αναμμένο)	Η επανεκκίνηση της μονάδας πραγματοποιείται μετά από 3 λεπτά από τη στιγμή απενεργοποίησης για λόγους ασφαλείας.Ο χρονοδιακόπτης ασφαλείας ενεργοποιεί ξανά τη μονάδα αφού παρέλθει ένα χρονικό διάστημα 3 λεπτών.
Δεν εξέρχεται αέρασ κατά την έναρξη τησ λειτουργίασ θέρμανασησ.Το φωτάκι λειτουργίας (RUN) αναβοσβήνει αργά (1,5 δευτερόλεπτα ON, 0,5 δευτ. OFF)	Η ροή του αέρα έχει σταματήσει για να εμποδιστεί η εκροή ψυχρού αέρα μέχρις ότου ζεσταθεί ο εναλλάκτης θερμότητας (2 με 5 λεπτά) (ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΖΕΣΤΟ) (πρόγραμμα HOT KEEP)
Η αποβολή αέρα αρχίζει μετά από 5 έωσ 10 λεπτά από την ενεργοποίηση τησ μονάδας ή ο αέρασ που εξέρχεται κατά την εκκίνηση τησ λειτουργίασ δεν είναι αρχικά θερμόσ.Το φωτάκι λειτουργίας (RUN) αναβοσβήνει αργά (1,5 δευτερόλεπτα ON, 0,5 δευτ. OFF)	Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλή και η υγρασία υψηλή η μονάδα μερικές φορές κάνει απόψυξη αυτομάτως. Παρακαλούμε περιμένετε. Κατά την απόψυξη πιθανόν να βγεί νερό ή ατμός από την εξωτερική μονάδα.
Δεν εξέρχεται αέρασ κατά την έναρξη τησ λειτουργίασ αφύγρανασησ.(Το φωτάκι λειτουργίας (RUN) είναι αναμμένο)	Ο εσωτερικός ανεμιστήρας είναι πιθανόν να σταματήσει προκειμένου να παρεμποδίσει την επανεξαέρωση της απούγροποιημένης υγρασίας για να εξοικονομήσει ενέργεια.
Βγαίνει λίγοσ ατμόσο κατά την διάρκεια τησ λειτουργίασ τησ ΨΥΞΗΣ (COOL).	Αυτό μπορεί να συμβεί όταν η θερμοκρασία και η υγρασία του χώρου είναι πολύ υψηλές. Αυτό εξαφανίζεται όταν η θερμοκρασία και η υγρασία ελαττώνονται.
Μυρίζει μία ελαφριά μυρωδιά.	Άσως παρατηρήσετε μια ελαφριά μυρωδιά στον εξερχόμενο αέρα. Αυτό μπορεί να οφείλεται στην ύπαρξη καπνού ή άλλων αποσμητικών και αρωμάτων στο χώρο.
Ακούτε έναν γαργαριστό ήχο. Αυτό συ :πειδή το ψμκτικό υγρό ρέει μέσα στη μονάδα.[ΥСХW]
Ακούτε ένα σιγανό κρότο.	Αυτό συμβαίνει λόγω της θερμαντικής διαστολής ή συστολής.
Ακούτε έναν ήχο συρισμού ή κροτάλισμα.	Αυτό προκαλείται από τη λειτουργία των βαλβίδων ελέγχου ψυκτικού αερίου ή των ηλεκτρικών εξαρτημάτων.
Σε περίπτωση διακοπήσο ρεύματοσ, δεν γίνεται επανεκκίνηση τησ μονάδας ακόμη όταν αποκατασταθεί η τροφοδοσία.	Εάν δεν έχετε ρυθμίσει τη λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης, δεν είναι δυνατή η αυτόματη επανεκκίνηση της μονάδας. Χρησιμοποιείστε το τηλεχειριστήριο προκειμένου να ξαναρχίσετε τη λειτουργία.
Τα σήματα του τηλεχειριστηρίου δεν λαμβάνονται.	Τα σήματα του τηλεχειριστηρίου μπορεί να μην λαμβάνονται εάν ο δέκτης σημάτων του κλιματιστικού είναι εκτεθειμένος στον ηλιο ή σε άλλη άμεση φωτεινή ακτινοβολία.Εάν αυτό συμβαίνει, εμποδίστε το ηλιακό φώς ή ελαττώστε την ακτινοβολία.
Υγρασία μπορεί να συγκεντρωθεί στη σχάρα εξόδου του αέρα.	Εάν η μονάδα λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα σε υψηλή υγρασία, μπορεί να συγκεντρωθεί υγρασία στη σχάρα της εξόδου αέρα και να στάζει.
Ένασ συριχτόσ θόρυβοσ ακούγεται από την εξωτερική μονάδα.	Ο θόρυβος σημαίνει ότι η ταχύτητα περιστροφής του συμπιεστή μειώνεται ή αυξάνεται.
Ο ανεμιστήρασ δεν θα σταματήσει αμέσωσ μόλισαταματήσει να λειτουργεί η μονάδα.	Εσωτερικός ανεμιστήρας : Ο ανεμιστήρας δεν θα σταματήσει για 2 ώρες μετά την ρύθμιση λειτουργίας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ (CLEAN).Εξωτερικός ανεμιστήρας : Ο ανεμιστήρας δεν θα σταματήσει για περίπου ένα λεπτό για να προστατευθεί η μονάδα.
Το φωτάκι ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (RUN) μείνει αναμμένο ακόμη και αν η λειτουργία σταματήσει.	Το φωτάκι ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (RUN) φωτίζεται κατά την διάρκεια της λειτουργίας ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ (CLEAN).Το φωτάκι ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (RUN) αβήνει όταν η λειτουργία ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ (CLEAN) τελειώσει.
Πολλέσ φορέσ μπορείνα ακουστεί ένασσύντομοσ συριχτόσθόρυβοσ από μια μονάδα που την έχετεκλείσει.	Αυτός είναι ο θόρυβοςπου κάνει μια άλληεσωτερική μονάδαόταν σταματάει να λειτουργεί.

Πότε πρέπει να απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό σας

■ Κλείστε τον κεντρικό διακόπτη παροχής ρεύματος αμέσως και ειδοποιείστε τον προμηθευτή σας σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις:

Η ασφάλεια ή ο διακόπτης καϊγεται συνεχώς.	Το καλώδιο υπερθερμαίνεται.Έχει κοπεί το κάλυμμα του καλώδιου.△ ΠΡΟΣΟΧΗΑν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί φθορές, ζητήστε από τον προμηθευτή σας ή από ειδικευμένο μηχανικό να το αντικαταστήσει για να μην υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος.
Η τηλεόραση, το ραδιόφωνοι ή άλλες συσκευές παρουσιάζουν βλάβη.	Ένας διακόπτης δεν λειτουργεί σωστά.	Ακούτε κάποιον περίεργο θόρυβο κατά τη λειτουνοία
Εάν παρουσιαστούν προβλήματα κατά τη λειτουργία της συσκευής, απενεργοποιήστε αμέσως τη μονάδα και ενεργοποιήστε την ξανά μετά από 3 λεπτά. Τα προβλήματα εξακολουθούν να παρουσιάζονται εάν επανεκκινήσετε τη συσκευή από το κουμπί ON/OFF του τηλεχειριστηρίου σας.	Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας (RUN) και χρονοδιακόπτη (TIMER) στο τμήμα ενδείξεων της μονάδας αναβοσβήνουν πολύ γρήγορα (ανά 0,5 δευτερόλεπτα) και δεν λειτουργούν κανονικά.

Σχετικά με το Πολλαπλό Κλιματιστικό

Ταυτόχρονη λειτουργία

• Τα κλιματιστικά δε μπορούν να βρίσκονται σε διαφορετική λειτουργία ταυτόχρονα, όπως για παράδειγμα η μία μονάδα να βρίσκεται στη λειτουργία “Ψύξης” και η άλλη στη λειτουργία “Θέρμανσης”.
- Όταν επιλέγονται διαφορετικες λειτουργίες, δίνεται προτεραιότητα στο κλιματιστικό που λειτούργησε πρώτο έτσι ώστε το κλιματιστικό που θα λειτουργήσει αμέσως μετά να εκτελέσει τη λειτουργία διοχέτευσης αέρα.
- Εάν θέλετε να δώσετε προτεραιότητα στο κλιματιστικό που ενεργοποιήθηκε δεύτερο μπορείτε ή να σταματήσετε το κλιματιστικό που έχει την προτεραιότητα ή να αλλάξετε τη λειτουργία της πρώτης μονάδας έτσι ώστε να είναι η ίδια με τη λειτουργία της δεύτερης μονάδας.

Αυτόματη λειτουργία

• Όταν ο διακόπτης λειτουργίας του τηλεχειριστηρίου βρίσκεται στη θέση "Auto (Αυτόματο)", το κλιματιστικό επιλέγει αυτόματα τη λειτουργία "Ψύξη (Cool)", "Αφύγρανση (Dry)" ή "Θέρμανση (Heat)" όταν αρχίσει να λειτουργεί ανάλογα με τη θερμοκρασία του δωματίου.
• Κατά τη διάρκεια ταυτόχρονης λειτουργίας των κλιματιστικών μονάδων, οι τρόποι λειτουργίας μπορεί να αλλάξουν αυτόματα για να ανταποκριθούν στις ανάγκες θερμοκρασίας των διαφόρων χώρων. Αυτό θα προκαλέσει τη διακοπή της λειτουργίας της εξωτερικής μονάδας. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να χρησιμοποιηθούν οι λειτουργίες ΨΥΞΗ (COOL) ή ΘΕΡΜΑΝΣΗ (HEAT) αντή για την ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία (AUTO). (Αυτο είναι σημαντικό όταν χρησιμοποιούνται περισσότερες μονάδες κλιματιστικού).

Λειτουργία ανάκτησης ψυκτικού (λαδιού)

- Αν δεν χρησιμοποιείτε όλες τις εσωτερικές μονάδες ταυτόχρονα για μεγάλη χρονική περίοδο, η ψυκτική ή θερμαντική απόδοσή τους μπορεί να μειωθεί προσωρινά. Αυτό γίνεται για τον έλεγχο της ανάκτησης του ψυκτικού (λαδιού) στις απενεργοποιημένες εσωτερικές μονάδες. Τη στιγμή αυτή, μπορεί να ακούτε τη ροή ψυκτικού από τις απενεργοποιημένες εσωτερικές μονάδες.

Λειτουργία autοδιάγνωσης

■ Προσπαθούμε συνεχώς να βελτιώσουμε την εξυπηρέτηση των πελατών μας καθιερώνοντας οδηγίες ελέγχου, που υποδεικνύουν τη φύση της ανωμαλίας κάθε λειτουργίας ως εξής:

graph TD
    A["H λυχνία του Χρονοδιακόπτη (TIMER) ανάβει"] --> B["Λυχνία Λειτουργίας (RUN)"]
    B --> C1["αναβοςβήνει 1 φορές"]
    B --> C2["αναβοςβήνει 2 φορές"]
    B --> C3["αναβοςβήνει 3 φορές"]
    B --> C4["αναβοςβήνει 5 φορές"]
    B --> C5["αναβοςβήνει 6 φορές"]
    B --> C6["αναβοςβήνει 7 φορές"]

    D["H λυχνία Λειτουργίας (RUN) συνεχίζει να ανάβει"] --> E["Λυχνία Χρονοδιακόπτη (TIMER)"]
    E --> F1["αναβοςβήνει 1 φορές"]
    E --> F2["αναβοςβήνει 2 φορές"]
    E --> F3["αναβοςβήνει 4 φορές"]
    E --> F4["αναβοςβήνει 5 φορές"]

    G["H λυχνία Λειτουργίας (RUN) ανάβει"] --> H["Ανωμαλία του αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας"]
    G --> I["Ανωμαλία του αισθητήρα του ζωλήνα υγρών εξωτερικού εναλλάκτη θερμότητας"]
    G --> J["Σφάλμα στον αισθητήρα του ζωλήνα εκροής"]
    G --> K["Σφάλμα στον αισθητήρα του ζωλήνα αναρρόφησης"]

    L["H λυχνία Λειτουργίας (RUN) ανάβει"] --> M["Αναβοςβήνει 1 φορές"]
    L --> N["Αναβοςβήνει 2 φορές"]
    L --> O["Αναβοςβήνει 3 φορές"]
    L --> P["Αναβοςβήνει 4 φορές"]
    L --> Q["Αναβοςβήνει 5 φορές"]

    R["H λυχνία (RUN) αναβοςβήνει 2 φορές"] --> S["Αναβοςβήνει 2 φορές"]

    S --> T["Διακοπή ρεύματος"]
    S --> U["Πρόβλημα στην εξωτερική μονάδα"]
    S --> V["Υπερβολική τάση τροφοδοσίας"]
    S --> W["Σφάλμα του τρανζίστορ ιςχύος"]
    S --> X["Υπερθέρμανση του συμπιεστή"]

    T --> Y["Εμπλοκή ρότορα"]

    U --> Z["Χαλασμένο τρανζίστορ ιςχύος, χαλασμένο καλώδιο συμπιεστή; Κομμένο καλώδιο του αισθητήρα του ζωλήνα εκροής, λανθασμένη σύνδεση στο κύκλωμα; Παρεμπόδιση του συμπιεστή"]

    V --> AA["Λειτουργία με υπερβολικό φορτίο, υπερφόρτωση"]

    W --> AB["Χαλασμένο τρανζίστορ ιςχύος"]

    X --> AC["Έλλειψη αερίου, ελαττωματικός αισθητήρας του ζωλήνα εκροής, κλειστή βαλβίδα ελέγχου"]

    Y --> AD["Βλάβη υπαιθριου κινητήρα ανεμιστήρα"]

    AB --> AE["Ελαττωματικό τροφοδοτικό. Κομμένο καλώδιο σήματος, ελαττωματικοί πίνακες εξωτερικής/εξωτερικής μονάδας"]

    AC --> AF["Υπερπλήρωση αερίου, βραχυκύκλωση της εξωτερικής μονάδας"]

    AD --> AG["Εμπλοκή ρότορα"]

    AF --> AH["Ελαττωματικός συμπιεστής; Ανοιχτή φάση στοςυμπιεστή; Ελαττωματικοίπίνακες εξωτερικής μονάδας"]