110412 - Μπάρμπεκιου PRINCESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 110412 PRINCESS

Aoαλειατό tov nλεκτρισύ

Piv T xpon, EeyEe Tavta ot n taon · Taopoxn civa idia e Tnaon oTnv Tivakida Xapakntpiotikwv tnc oukeun. Suovdeote tn ouakeun oe ia yieuwevn · Tpiqa.Eav xpeiaotei, xpnaioioinote ia yieuwevn Tpoektaon kawdiou katalnnou diaepiou (toulambdaiotov 3x1,5mm2). Ia TpooBETn TPOOtaia, Eykataotne ia . ouakeun utloaiiou pEuMatoc (RCD) e i a ovopaatikn taon aeitoupyiac Tou dEv xeTepvaei ta 30 mA.

H oukeun dev exeix oxediataei yia xpnon meow evoc eXwteipko xpoovdiakottn n exwpioTu nAeepicioevou ouatmuoC.

Bεβaiωθeite oTo vερo δεν μToppé iα μTTEI Oτa βuσμata επαφης tou kaλωδiou παρχός και προκταοής.

Na 5eTuaiyTe TavTa To KaWdbio TApoxnC KAI TpoEKTaOns.

Bεβaiωθeite oTI KOλwδio nλEKPTIkoU · peμatoC δev Kpeμetai πavw aTTOV aKpN kαTIOiAc Eπiφaveia c epyaiaac wTe va μny mTOpεi va TIAOTE iKaτa λaθoc KAI VA μn OKovTApTete OE auto.

Φovtiote To Kaawio Kevptipknc TnapoxnC va Tnapaivei akpiia anto tn thepounta, ta λadia kai aT oixunpec akεs.

ElevTe TAKIka KaWolia KAI To Buopa Yia Omaia OpaC. Mn XpnoiOIOIEte Tn SuOKeun av TO KaWio TApoxns PeuatoC n To Buopa Tou Exei Taee ZnuiA n TAPouoiace Eattwa Av To KaWio TApoxns PeuatoC n To Buopa Tou Exei Taee ZnuiA n TAPouoiace Eattwa, PPETe i va AvTKataoTaee aTTOv kataoKeuaoTn Kantoio ao EOouioobotmevo uvepyeo ETKEUNs.

Mny TpaBATE To KaWiopeuatoC yia va to aTTOOvOeOT ATo TNI KEVTPIKN TApoxn.

AtoouvdeToBua npoxnc aTTO paoxntaPaoxntotav n oukeun ev eivai o xpno, TpvuvaupoIoynon n Tnv aToouvapuoIoynon kai Tpv to kaOapioKai Tnv ouvtnpnon.

O8nyiec a04aaleiaq yia Table

TOnoTeHnTo OouKeun o emuOaOaepn Kai EITITeON EtIqAveia.

TOnToeTe Tn ouKeun oE μia aiaβpoxn • Etikaveia Tnou avTexei Otn Θepuokpaia.

Mny toTtothe tN oukeun oE ati. Beaiwtheta otUtapyei apketox wpoos yupo aTn Toukeun yia va eTTtpesTe Tn 0epoTnta va aTTOuyeikai va TApexe apketo Egaepio.

Mny kaLuyETn ouokueh.

Piv PPOxwpnoTe, PpEeI va PPOSeEeTE TIC TaPakatw anueiwoeic:

Mny kaunTETe Tn IaKa ynoiupoC aouivoxapto.

KpatnoTe Tn ouokun jaKpi aTIO TUYEC · 0ePouTntac.

BeBaiwtheite ot n ouokean dev epxetae - ETTaepn eUFAEKTO UAIKO.

Mny xnpoioutoiOnTE kapBouvo n aa TaPapOia eUΦeKTA kaouia.

Mn xpoaioioite tn ouakeun otav eivai - Bpeyeva ta xepia oac. Mn xpoaioioite tn ouakeun av eiote gutolutoi.

Pnooxn: O cetoc AITOC mTopei va TITOIAIaEi aTO TIIAka ynsiupatc.

Ppoox n aTo aTou kai Ttioiaoata otav toTOnTeTe iE paynto stn zetn nnakwnsiuaoc.

Mnv pixvetai kpuo vepo otn zetnt nAka. 0noiatoc.To vepo va nioiaoei kai 0a kataotpeei tn Aka yoiipatoC.

PooεEe Ta 0epa Eaaptnma. OI eTAPVEIEc OuaBdEVEc ME TO OuMoTo Poooxns yia cTe c TIPAVEIEc mTOpEva 0epaivovtai kata n diapkeia xpns

O1 pooitc e tnpaeic mtopei va eivai oTeC otav n oukeun leitoupyei. H EeTepikn eTTipaveia mtopei va eivai zetn otav n oukeun aeitoupyei.

H Tlaka ynoiatoC 0epmaivetai TOnu kata Tn diapkeia tns xponc. Mny akoumtate tn Zeotn Tlaka ynoiatoC.

Xpnoiopoioinote yavia qoupvou av PpeTt va akoupiote Tn ouakeun kata n Aetoupyia n aeoos meta n Aetoupyia.

MnV xnpoiopoioite Tn oukeun oE bpoxn. Mnyxnpoiopoie Te n oukeun oTepiabaaov uypaia.
MnV xnpoiotoiite tn ouakeun kovta oE np n e vpo onw os ae iuvoulec n Tiaivec. Mnv butheta tn ouakeun ovep n aaaa uypa.Eav n ouakeun buitetai ovep n aaaa uypa, mny apaipite tn ouakeun me ta xepia oac.Byaleeos to Buopa anto tnv piz. Eav n ouakeun eivai buioevo ovep n aaala uypa, mny tn xpnoiopoionote gava tn ouakeun.
Mny aqnvete ta eTAAkia paaxapoTipouva va akoumuioov TN TtAka ynoiupatos ia va atotpeyete n Znui oTny avti-KoAanTKI ETTiPavla.
Mny akoumuTATE n ouokean otav eivai avaumevn n akoua zetn. Apaipote TO buoqa aTo n Tpica kai TepiEvete mExpia va Kpuwoe i n ouokean.
MnV xponoiotoinote Tn ouakeun kovta e Ttoula (T.x. TPOTTIKA TOnUAIOOTWc TAnayalouc) H TIAkA ynoiatoC exeimu avti-KoAAntIKN EITIAPVEIA ME BaoNT PTFE. OTV ZeotaiveTai, n EITIAPVEIA MTOpei va atTEAEUEPwOe IIKpa TIOOA aepiwv Ta OTIOA EIVAI EVTEALWC akivduva Yia Touc avOpTuouc. OToTOO, ta VEupika SuOTnmuata TOnAUwV Eivai TIOAU EUaioTheta tse autaTa aeipia.
AIOθnkeuOte Tn OoKEun oE Ev aTeYVOp epos otav dEv Tn xpoiopoTIOeIe.

Bεβaiωθeite oTI tα πaδiδev exouv Tpóαβaon OTi aTIOθηκεμενες OUOKεuεc.

περιγραφή (εικ. A)

To Table Chef 110412 Princess exi oxdeltaiaotvi aynavioa n noi o qayntou xwipic iioc. H oukeun diaotei ia nak a ynoiatoC meia avti-koanrkiE tiapveia. H oukeun evai katalnnnvi eowtepiKn kai ewtepikxpnon.

1. Περιοτροφικό διακόTTις tou θερμοστάπη
2. Evδειη ηερμοκρασίας
   3.Πακαψησιματος
3. Tpaπεζ
4. Eπεκταση τραπεζιού
5. Mtrapa bao ns
6. Nóδi

Apxikn xpno

Kaθapiotε tη σοικευή. Avαφερθείτε στόν τούμελ, Kaθαρισός και συντήροση.

Kaθapiote TIG TIAKECIg IIOIgATOc ME EVA Uypo TAVI. STeyVwOTe KAa Tn TIAkA IINOIgTc

Συναρμολόγησι (εικ. B)

H oukeun mtopei va xpooiopoioin0ei kai me tvn bao ntpaeeiou kai xwpi ctnv bao n tpaneziou.

Piv PPOxwpnoTe, PpEeIva PPOeEeTe TIC TaPakatw anmuieoic:

• Piv Tnv ouvapmoaoynog, aqaipoeT Tavta To aTTOV Tpica.

Xpno n e 3aon tpaTneoiu (EIK.B1&B2)

ToTIOeTnOte Tn KAtw mTnapα Baoons (6) OTO · TnpwTO ZEUyoC TNOiwv (7). ZpicTe TIC BiOecs μE TO XePI.

ToTOnTeHnTe Tn NAvw Mtnapaa Baoans (6) OTO TpWTo ZEuyoc TNOiuv (7).ZphiTe TIG BiOeC ME To XepI.

ToTIOeTnOte Tn KATw Mtnapα Baoons (6) OTO - 0EUTepo ZEvUoc TIOiuvv (7). ZphiTe TIC BiOec TO XePI.

TOnoTeHnOte Tn Navw Mtnapa Baoans (6) OTo DcTuEpo ZeuYoc TIOWiV (7).ZpIgTe TIG BiEc to Xepl.

ΣφιετκαλατιςβδεςμεΕνακασαβδι.
Tοῦθεπότετο τραπέζι (4) στα πόδια (7).

Xpno n xwpic bao n tpaTeziou (EIK.B3)

ToTOnoTeHnTo TpaTnEz (4) 0e μia OtaOepn Kai EtnIeDn EtIaVEAia.

ToTnOn Tns ETKaOns TpaIeziou (EIK.C)

Piv PPOxwpnoTe, PpEeIva PPOSeEeTE TIC Tpaakatw Oneieoic:

MnyBaTeBapoceayalutepoTuw3kg 0tny ENTektaon TpaTeiou.

Ttioehtote Tny Eektaon TpaTeziou (5) Otn tAepa TpaTeziou (4).

ZpigeTc KaA Touc bpaxioe8 TIC BiEc 60To TpaTe (4) xPnOIOIOWVtac eva KatoaBi.

EvepyoToinon kai aTevepyoToinon (EK.A)

H oukeun diaotei eva 0epmuotn o otioos kpatae tn nlaaka ynoiatoC otnv aaiouevN 0epokpaoia.

Tia va avayete tn ouakeun, bale To kaowio otny npica.

Στρεψετο Ππεριστροφικό διακόπης του • Θερμοστάτη (1) γίαν ρυθμίσετε Σγν απαιούμενη Θερμοκρασία. H ενδειξη Θερμοκρασίας (2) παραένει αναμένην ενώ o Θερμοστάτης ζεσταίνει τα στοίχεία Θερμανός. H ενδειξη Θερμοκρασίας (2) σβήνει ὄταν τα στοίχεία Θερμανός φτάνουν τήν απαιούμενη Θερμοκρασία.

Otau n oukeun eivai avauevni, n evdiEi.
0epokpiaac (2) 0a avaei kai oBnoe i
otav o 0epuostatnc avaei kai Obnev1 ta
oToixia 0epauovn yia va ouykpatnoe i
tny attaiouevnt 0epokpia.

Tia va oBnoTe Tn ouokeuH,ByaAte To Kaawio aTIO TnV npia.

Puroi ng 0epoKpaoiac (Eik.A)

Στρεψε TO ΠΠΕΙΟΤΟΡΟΚΟ διΑΚόΠΤΝ Σ Θ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Ψ Χ.

Στρεψε TO ΠΕπριστροφικό διακόTTης ΣΟι • Θερμοστάτη (1) αριστρόστροφα γίαν αυξησετε Σγν Θερμοκρασία ΣΤΝ Πλάκας Ψησιματος (3).

Σuμβouλες xρήσης

Ipoetoiia ouaotikwv. Katheta TIGAkec ynoiatoC e eva uypo navi.

ToTOnTeHnTe Tn OuaKeun oEmu aTaOePn Kai ETTIEoN EtIqAveia.

Bálté to βúσα στην πία.

Στρεψε Σ Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Π Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ Ψηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηη

IepiEvTe yia 10 aeTt aexpi va oBnoe i n eVdoEi ng eepokpaoic. H IaKa uoiuato c exi qoai Tnv ataiouevN eepokpaoia. Sneiwon: Ta ikpa koumaia Oa sinouv n tnyaviotov kautepa kai TIO ynpyopa aTo ta eya Kaoumata.

Puθμiotevθερμoστaŋ σuφωva μe Ta oouotak. Περαμαtioteite μe tov aattouμevxpovo ynoiμatoc kai tnv aattouμevn θερμokpaoia via va πetuxete ta kaλutepa atoteλεμata.

Mny aqnvete ta eTaaika paxaipotipouva va akouptioov tn Tn Aaka ynoiatoC yia va atotpeyete tn Znmu otny avti- kOaantikn ETTIAPVEIA.

AtoeNkeuTe Tn ouKeun e npo hpc, oTo oTio dev exouv PpOaon iKpa Taia.

Antooin

YTOKEIVTA O TPOITOTIOINOEIS.
OITPOIDIAYPAQEC MTOPEI VA TPOITOTIOINoov
Xwpi TPOEIDOTIOIN.

Kaθαρισμός και συντήρηση

Piv PPOxwpnoE, TpeTIE va TPOeEET E TIC TapaKaTOW OneuIomega:

• Piv to kathetaiou n tn ouvtnpon, aipéot to buoα atto tn pizka kai TepieveTe mexpi va Kpuwoe i nuokean.
  Piv PPOxwpnoE, PPeTEI VA ouykevtpwoeT TnV PPOOxyoac OTIC Tnapakw onmuieWoeic:
  Mny xnpoiopoite duvata n diaipotikka kaapiotka yia va kaopioeTe tn ouokuen.
  Mn xnpoiouoioe aixunpaavikeiEvayia va kaθapioe Tn oukeun.

Eéyxete taktiká tn ouokeuun yia TIIaevc ZnuiEc.

Kaθapiot ηι Σοκευμεταπο καθε· xρίση:

Apaipoe otuunmuataeia xaptivn TETeTa.
Kaθapiote TIGAkeC ynoiμatoC e eva uypo navi. Teyvwotc kaTn Tλakα ynoiμatoC.
Kaθapiote to EeWTEPIKO tnc OoKEuNC μEva βpeyEvO Tnvi. ΣteYVwOTe KaA tN OoKEuN.

S OBC = S COD + S_ BOC

olii 1i jj i jil gbiil alalg

i:ii:ii

jll jll jai jai jai jai jai jai

y

lg > 1

alil jSji sia gj i 1gai alol so

:iiill blll 1

aegglabwL aibii 1go pssuiwi8

1,2,3

jLg+1 2kii j0001 pss

.