Studio 2200 - σεσουάρ μαλλιών TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Studio 2200 TAURUS

Σuσκευή για το στέγνωμα

twv a i v

ФендясушкINBOJOC

Uscator de pár

Cewoap 3a koca

1

Secador deleo Studio 2200

Distinguido paciente:

Σuokεuñ yia to Στέγνωμα τωv μαλλιών Studio 2200

EkEKTε μας πελατη:

Σε ευχαριοτουμε που αποφάσιες ην aγορα μίας ηλεκτρικής Οιλακής συκεύης της μαρκας TAURUS.

Me Tnv TeXvoLoyia, To OXedio kai Tn Aitoupyikotnta Tnc, Ma zi Me To yEvovoc otI Eeepva tic auotnpotepc npoiaypaefc noiOtntaC th a eivic anoluta ikavoinmuevoc yi nolu kaipó.

πeippaΦ

A Kεφαλή σουγκέντρωσης αέρα
BΦiλτρo
C Kouπi επιλογής της ταχύτητας / θερμοκρασίας
D Koupi γia pinn κρύου αερα
E
F i a v o u e a c a e p o c
G Θλια γι κρεμασμα

Sigmaoualekai TpoeioToiOeic a0aaleia

• iaβáστε προσεκτικα autó to φuλáδio odnyiwv πρiv θεσετε σε λειουργia tn ouokεun kai φuλáξτε to για μελλovτικες avaφopες.

περιβαλλον εργασίας ἡχρόσης:

• Na μη χρησιμοποιειτέ λακ ἡ προίόντα σπρέι ὄταν εἶναι Ελειτουργία η συσκεύŋ.
• IPOEIAOIOIH: ia va aioofox0e i ma unepoepaavon, n ouokvun va uyn kaunrTaI.
• Anofoeuyete otI, kai n eioooc, kai n eXoOcTou aepoc va mevovu, no oikwc, n epikwsc, okeiaouevc ano eniunla,

kouptivec, evduata, kI. YnpxEi KivduvoC npkaiaC.

Halektpiikn aσφαλεια:

-Mnv xnpouoioite tv ouokun otav exi 3a n to kaawio n npica.
- Piv ouvEoTe Tn oovKeun OTo
delta, 2ebetaomegaite ot n taon
Tou vnodeltaikvuetai otnv naket a
Xapaktnpiotikwv taipiazεi μe tny taon
delta.
kTuou.
- Suvδεοτε η συσκεύη Οήν παρεχόμενη βάση με γειωση καιου πιοστηρίζει τουλάχιστον 10 Aμπέρ.
- To u a TnS u e nC p i va Taipia i με TnV nEKTpiKn βaon TnS npoxnC nEKTpiKoU pE atoC. Mny TpoTnoiNoTe nOte to u a. Mny xpnoJonoiEite avTantopoC u aTOc.
-Av onaoov kanoia ano ta
περιλiyμata tnc ouokevncs
anouuvδeotε aéowc tny ouokevn ano
to nλektpikoδiktuo yia va anofoyεte
πiavn nλektpoianxiia.
-Mnv xnpoioieTnV ouokun eav exi noei, eav unapxouv opata onmuia zmuac n evu npxie diappon.
- IPOEIΔONOIH∑H: Na διατηρείτεστεγνή τὴν συσκεύŋ.
- IPOEIAOIOIH: Mny xpnouoioiεT Nv ouokun kovt a e vepo
-Mnv xnpoioieT Nv oukeun Kovt a 0e maviepec, vtouiepec n iivcs.
-Mnv xnpouoioiTe TnV ouokun 3pEyEvaxepia n noia, aAa ouTe kai u yuva noia.
-Mnv xnpouoioiTE note to kaawio yia va onkwoeTe,va uetaepetE n va anouuvseTe Tnu oukeun.
-Mnv nepituliyete to nAekptiko kaawdo ouvds ons yupw ano tvn ouokun.
-Mnv aΦnoεTE TO nλεκτρικo kaλωδio σύνδεοης va μπερδευτεί ἡν αρώει

-Ta avakatomega kaawla n autanou exouv baaauavouv to kivuvo va oac xTuTnOeI TO nEKTpiko eUma.
- Zav επιπροθετη προσταία στην ηλεκτρική εγκατάσταοῦς Σου τροφόδοτεί την συοκεύμη, συνίστatai to va δίαθέτει μία δίαταξη παραμένοντος ρεύματος, με μία μέγιστη ευαισθησία των 30 mA.
-Mnv ayyiεTe TnV npia ouvδeonc με βρεγμéva xépiα.

PpOoWtIKn aσφαλεια:

• Aβετέ ολa ta anapaitnta μετρα ωοτε va anotpéψετε onoiδηnote μη σκόπιμη εναρξη λειουργiaç της συοκυής.
  -Mnv xnpoiouoiite TnV ouokueun e Ta nδia

Xpnoaippooxn:

• Piv ano kaθε χρηση, ξετυλιετε εντελως to kalωδio troφοδοσίας της σουκεύς.
  -Av o eioyac taxtntac 8ev itoupy i , mV xpoiopoite Tn oukeun.

-Av xpnouoieTnV ouokevn
ε eva npavio n oE eva npopoio
epooc, anosuvodotnV ouokevn
anto nAektpiko diktuo otav dEv TnV
xnpoiooite, av kal iival mvo yia liyo,
diTn yetviaoon e vepo napouiazki
kivdvouc akoua kal otav n ouokevn dEv
eivai ouvdeEevn.
- Anouv6oTe TnV OoKeun ano to pEu, otav 8ev Tnv xpnoiOie Kai npiv ano Tnv npayMaToOniOn oioa0dhne EvpyiaC kaapioou.
-Autn n ouokvun exi oxediaotei movo yia oiklakn xpnon kal oxi yia eayylambdaatikn n biounxavikn.
-Mnv EITpEVE va TnV
XPOIOIOIOOUV aTOMa NOUdeltaivai
EeIKIomega e autou Tou idouc Ta
PiOioVTA, PAIDIA n aTOMa EIdIKEc

avaykεc.

-Ta naia Ta npépi va eipalntovta i wotv a iote oiyoupoi wc 8ev naiouv uTn oukeun.
-Kpatae auyn tv oukeun paia ano ta naia kai/na o atoua e iokc avaykcs.
-H ouokun va diatnpetai kai va a t a e o c, x w p i c kai maekia ano to nlaiko s
- Na μη χρησιμοποιείτε τη συοκεύνή σε κατοικίδια ζώς.
-H ouokevun va mnu xpnoiopoitei tai yia va oteyvwvikavevoc idouc evduna.

Σερβις:

-Beaiwtheta to oepic ouvtnponncn osokevnca yivetai ano EsiikuEvno pooomegako kai o epiTTwn nou xpeiazoe avawoiama/ avtaaaktika, auta va evai auovtevika.
- Oπoiδnnotε μη katáλληλη χρηση
η μη σύμφωνη με τις έθηγίες χρησεις
μιοείνα εἰναι επικίνδυνη, ακυρώνει
την εγγύŋοι και τήν ευθύνη του
kataσκεuaστή.

O8nyiecs xpnoons Xpno:

-ετιλετε τελείως to καλώδιο, πριν vα βάλετε to σίδερο στην πρίσα.
-Σuvδεστε ην συοκεύη στο ηλεκτρικό κύκλωμα.
- TupioTe TnV OoKeun, yia va kaTeuOuvTei n pon aepoc npoc Tnv eToumtn KaTeUoovon.
- Báλτε μπρος ην συσκεύη, ενεργοποιώντας τόν επιλογέα ταχύτητας.
- Eπιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία/

taxutnta.

• Tia va to anotéλεσμa tnc θa πeπει va xρηοιμοιειτai xαμηλή ταση kal σε μικρή ταχύτητα. a πeπει va διαπηρείαι σε μia
  anóσταση μεταξύ 10 εως 15 cm anó to
  Kεφάλι.

Iωςνα οτεγνώσετε τα μαλλία:

• Kivειτην συοκεύην κυλικά, γιαν διανέμεται o αέρας με τρόπο Μομίομορφοστα μαλλία.
• Ia va exe kautepa anotelouata, ouviotatai va diaaleet env ikpotaen taxuTnta.

Pintkpuou aepos:

-H I toupyia autn napexi ma pon kpou aepa, yia va Bonthetai va dive i fopua ota maaiia.
- Iia va xpnoiouoioe aun Tn itoupyia, va nataoet to koupi kpouaepa (E).

Mólç σταμαπσετε va xρησιμοποιείτε ην συσκεύŋ:

-H ouokevun oBnveTaI xpnoiopoioiwvTac Tov euioyea taXutntac.
-ByaAeTo oidepo ano Tnv npica hns pUaTOc.
- Kaθapiotε την συοκεύη.

Ttuouoóevnλaβn:

-H ouokevn autn diathetai ma a nnuoouvnn ao nou tvkavex euxpnotn kai evaktn.
- Ia va aλλαετε TnV θεση TnS λαβns,
πaŋoτε To kouμni TnC σύνδεοης καI
βaλε TnV λαβη σtnv επιθυμntη θεση.
Móλις αφήσετε To kouμni TnC σύνδεοης,
η λαβη θa μένει στaθερη σtnv επιθυμntη θεση.

Aεσouαρ:

Aεσouαρ συγκέντρωσης τοῦ αέρος (A):

-Auto to aEosovap xpnoiuei yia va ouykevtpwvei tvp ton tou aepa emu ouykekpiEvn zwn.
- Eφαροσετε to aξεσουαρ στην συσκεύπατωντας μέχρι va ακουστεί ενα κλικ(Σχ. 1)

Aεσouρ φuσouva (G):

• To aεσouap auto xρησιμενει γia va εναρμoviει την ροι αερος εμα συγκεριμένη ζωνη.
• Eφaμοσετe to aξεούρασην συοκεύην πατώντας Μέχρινα ακουσεί ενα κλικ.

Θερικίδιαση ασφαλείας:

-H ouokvun diaotei evav 0epuko umxavio aosaaiaac nou npootatueu tvn ouokun ano onoiadntv utephemuavon.
- 'Otau n oovkeun ouvdeltai kal aonouvdeltai evaalale, evw auto v ophiiaovtoC, va enaantheuots ot i d v unapxei kaveva emnoio nou va emnoisi n va duokoluei tnv kavovikn ioo do n Edo aepoc.
-Av n ouokevn anouuvdelta i ano movn tnc kai dev uovdelta eK vou, anouuvdelta tnv ano to nAekptko Kukawma kai npieve tne piniou 15 aexplva tvnuovdeltaeTgava.

Kaθαρισμός

• Anouvseot Tnu oukeun ano To nAektpiokukwma kai aphiote Tnu va kpuwoi npiv Ekvnoe oonlaohnote evpyia kaapioou.

• Kaθapiοτε τη συσκεύμε ηνρό πανι εμποτιμένο με λίγες σταγόνες απορμιαντικόύ και ὄτερα στεγνώτε τη.

-Mn xpnoiopoioitedeltautiká n poiovta oEivo nbaoiokph onwocnaiaipia npoiovta laiaovc yia tov kaapioo tos oukeunc.
-MnBtuOiCtE TnouoKevun oε vepo n aλlo uypo, kai mnu Tnv tootheite katw ano tnβpuon.
- Suviotatai o kaθapiομoc tnc ouokεunc kata taktá xpoviká δiaotnmuata. To ypaso, n oi trixεc μaζεμevesc stn ouokεun, idaiitepa ota φiltpa, μεiwviet nV anódoon tnc ouokεunc kal auéavet tov kivduvo npkayiac.
- Γα va βγαλετε Φιλτρο (B), γυρισε το προς τα αρισερά και τραβήξετε προς τα εξω (Σχ. 2)

Auouycs kEIOKEun

• πεπιπτωση βλαβης μεταφέρετε
  Tη συσκεύης Εεξουσιδοτημένο
  Kεντρο Tεχικής Εξυπρέτης. Mην προσαθόσετε va την ανοίξετε ἡν την επισκεύσετε γιαι εἰναι επικίνδυνο.
• Mny npoonaohoe tse oioi, va anouvapmooyote n va eiokeuaoet Tnv ouokun, ia kai unapxcl oopoc KivduvoC.
  -Av unapxie npoBla ma e Tnv ouvdeltaon Tou nAekptikou kukawatoC a npen va Tnv avtikataotnoe Kai va ouveixoeTc onwocepiTTwoh

Tia npoiovta tv Eupwnaiknc Evwong n/ kai oE npintwn nou katI tetoio anaitei n vuo0eoiia otnv xwa npoeAeuonc oac:

OikoLoyia kai duvatotnta avakukawonc Tou Ppoiovto

-Ta uiká nou anotéloouv tno oukeuaia autnc tnc nEKTpIKnOikIaknOuKEunc, Evtaoovtai oEv aoutnma ouAloyns,

γia tvv επιλεκτική συλογή Αποβλήτων Hλεκτρικών και Hλεκτρονικών Συοκεύων (AHHΣ).

H npouoa ouokevn nnpoi tny

Oδηγia 2006/95/EOK Xaμnλής

Hλεκτρομαγνητικός Συμβατότητας.

ФендясушкиВолoc Studio 2200

YBaXaEmbIe nokynateJIi!

БлагорадимВасяТо,ЧTO ВьОCTановини СвОй ВьбОр на ФеHerMapКИ TAURUS ДЯ ДомашHEROИСПОЛьЗOBAHИ.

IpimHeHne nepeoBbIX TexHOJOrn, COBpeMeHHbI dN3aH, fYHKUHOHaJIbHOCTb, a TaKHe co6LIODeHne cTpornx Tpe6ObaHn K KaueCTBy rapaHTnpyIOT Bam npoDoJXHTeJIbHyU 3KcPnyaTaCuIO np60pa.

Onncahne

A KOnuHcHTpaTOp BO3dyxa
BΦnltp
C IpeeklouateIb peKIma chOpocTu/HarpeBa
D KhoonKa noJaun XoJIoHoro BO3dUxa
E CklaHaHa pyka
F DnΦΦy3Op
G Kobluo Jnla noDBeuBaHn

PekomeHdaunm Mepbl 6e3oNaChOCTn

• Ipeed Tem KaN noJb30BaTbcra fehOM, BHNMaTeIbHO npOHTne daHnyIO HnCTpyKcNIO n COxpaHnTe ee B TeueHnE Bcero cPoka Jn3n np6opa.

PekomeHdaun no yctaHOBKe

-He paçnbIJIaIe IaKi n dpyrIe cnpen pIOMc pa6oTaIOUm np6Opom.
-BHIMAHHE:BO n36eKaHne