Vivace Modular - τρίο καρότσι PEG PEREGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μονάδα καροτσιού τρίο (σασί + κάθισμα + μπανιέρα ή παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου)
Μάρκα	Peg Perego
Μοντέλο	Vivace Modular
Έγκριση καθίσματος (μπανιέρας)	Από τη γέννηση έως 22 kg (max 4 έτη) · η κατεύθυνση προς τα εμπρός υποχρεωτική μετά από 15 kg
Έγκριση με μπανιέρα	Από τη γέννηση έως 9 kg (παιδί που δεν μπορεί να καθίσει μόνο του)
Έγκριση με παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου	Από τη γέννηση έως 13 kg
Συμβατότητα παιδικών καθισμάτων αυτοκινήτου	Primo Viaggio SL, Primo Viaggio SLK, Primo Viaggio Lounge
Συμβατότητα μπανιέρων	Culla Grande, Culla Gran Pagoda, Culla Belvedere, Culla Flex
Μέγιστο φορτίο καλαθιού	7 kg
Μέγιστο φορτίο ποτηροθήκης (εάν υπάρχει)	Αναγράφεται στην ποτηροθήκη · όχι ζεστά ροφήματα
Μέγιστο φορτίο τσέπες κουκούλας	0,2 kg
Αριθμός παιδιών	1 παιδί
Σύστημα συγκράτησης	Ζώνη ασφαλείας 5 σημείων (κοιλιακή ζώνη + ζώνη μεταξύ ποδιών)
Συστάσεις χρήσης	Μη χρηση για τζόκινγκ ή πατίνια · μην προσθέτετε μη εγκεκριμένο στρώμα · μην κρεμάτε φορτία στις χειρολαβές
Συντήρηση σασί	Καθαρίζετε με υγρό πανί χωρίς διαλύτη ή επιθετικό απορρυπαντικό · στεγνώνετε τα μεταλλικά μέρη · ξεσκονίζετε τα κινητά μέρη
Συντήρηση υφασμάτων	Ανατρέξτε στις ειδικές οδηγίες (δεν αναφέρονται εδώ)
Πρότυπα ασφαλείας	EN 1888-1:2018, EN 1888-2:2018, EN 71-2, EN 71-3, REACH
Χώρα κατασκευής	Ιταλία (PegPerego SpA, Arcore)
Εξυπηρέτηση μετά την πώληση Γαλλία	Πράσινη γραμμή: 0800 910 994 · email: [e-mail]

Συχνές ερωτήσεις - Vivace Modular PEG PEREGO

Ποιο είναι το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος για το κάθισμα του καροτσιού Vivace Modular;

Το κάθισμα είναι εγκεκριμένο για παιδιά από τη γέννηση έως 22 kg (περίπου 4 ετών). Μετά από 15 kg, το κάθισμα πρέπει να είναι στραμμένο μόνο προς τα εμπρός.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το καρότσι με ένα νεογέννητο;

Ναι, είτε με την κατάλληλη μπανιέρα (έως 9 kg) είτε με ένα συμβατό παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου (έως 13 kg). Για το κάθισμα μόνο, συνιστάται η μέγιστη κλίση πλάτης.

Ποια παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου είναι συμβατά με το σασί Vivace;

Τα μοντέλα Primo Viaggio SL, Primo Viaggio SLK και Primo Viaggio Lounge είναι συμβατά.

Ποιες μπανιέρες μπορώ να χρησιμοποιήσω στο σασί Vivace;

Οι μπανιέρες Culla Grande, Culla Gran Pagoda, Culla Belvedere και Culla Flex είναι συμβατές.

Πώς καθαρίζω το σασί του καροτσιού;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί χωρίς διαλύτη, λιπαντικό ή επιθετικό απορρυπαντικό. Στεγνώστε καλά τα μεταλλικά μέρη για να αποφύγετε τη σκουριά. Καθαρίζετε τακτικά τα κινητά μέρη (μηχανισμούς, ρόδες) με ένα υγρό πανί.

Ποιο είναι το μέγιστο βάρος στο καλάθι του καροτσιού;

Το καλάθι μπορεί να αντέξει έως 7 kg.

Μπορώ να κάνω τζόκινγκ με αυτό το καρότσι;

Όχι, το προϊόν δεν είναι σχεδιασμένο για τζόκινγκ ούτε για βόλτες με πατίνια.

Πώς χρησιμοποιώ το σύστημα συγκράτησης;

Χρησιμοποιείτε πάντα τη ζώνη 5 σημείων: συνδέστε την κοιλιακή ζώνη με τη ζώνη μεταξύ ποδιών. Η μπροστινή μπάρα δεν αντικαθιστά το σύστημα συγκράτησης.

Μπορώ να προσθέσω ένα μη γνήσιο αντιανεμικό κάλυμμα;

Μόνο αξεσουάρ εγκεκριμένα από την Peg Perego πρέπει να χρησιμοποιούνται. Το αντιανεμικό κάλυμμα δεν πρέπει να εμποδίζει τη λειτουργία του σασί ούτε να καλύπτει την κουκούλα.

Τι να κάνω αν ένα εξάρτημα σπάσει ή χαθεί;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά Peg Perego. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση στο 0800 910 994 (Γαλλία) ή μέσω email στη [e-mail].

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Vivace Modular PEG PEREGO

Zaç ευχαριστούμε που επιλέξατε ᵓνα προίόν PegPerego.

!NPOEIAOIOIH∑H:

\SHMANTIKO - IABASTE
\PROSEKTIKA T1S ODHHIEZ KAI YAA3TE TEZ IATI MIOPEI NA
T1S XPEIA2TEITE 2TO MEANON.
H aσφαλεια tou παδιού μποεί
va κινδυεύει Ε Ε περίπτωη
που δεν τηρούνται Π παρούες
ODNYIες.

AutoTo npoiov exei eelentnthetai yia Tn metaopopa evoc naiidiou oTo kaOIOa.
Mn xnpnoioite to npoiov auto yia apo10o naiidwv aTIO EKevov Nou pObetaTneI o kataokueaotc.
- PPOEIΔOIOIHΣH: H δiaδikaσia συναρμολόγηοκ, και προετοιμασίας Tου προιόντος πρέπειν αγίνει μόνοι aπό ενήλικες.
Mn xnpoiuonoiéite to npoiov ev λeiniouv εapntμata n πapouoiαεi ελaattwμata.
IPOEIOIHs: Bεαiωθεite οτι ἐχούν ενεργοποιηθεί ολες οι διαταξεις ασφάλιοις πριν aπό τη χρήση.
IPOEIOIHs: BεβaiωθεiTe ΘOI διαταξεις Μύνδεοης του καθίσματος, του πορτ-μπεμή του καθίσματος autoKivntou éxouv toioθεtnθει ωστά πριν aπό τη χρόη.
Ta npEe va eivai navta katebaoueva otav to kapotoakieivai otaatnuevo n kata tyn toioetnon n tyn agaipoeon tou piaiodou.
Mn a e ta x u a oTouc x v i o
Káθε φορτίο που κρέμεται από τη χειρολαβή ἡ στα χερούλia μπορείνα προκαλέσει αστάθεία. Νηρείte τις ὅδηγίες του κATAOKEUaθή ΜχΕΤΙΚΑ με τα μέγιΟτΑ επιρεπτά φορτία.
Mny toiothetaite oTo kaalaioprtia bapouc avw twv 7 kg.

Mnv tootheiE oTnv unooyn
POTnpivv (eav unapxei) Bapoc
eyaLutepo aTo avaypafoevo
OTo ECaPTma kai notc 0eota
POpnuata. Mny tootheiE otic
toeiec tnc koukoulaac (eav unapxei)
Bapoc avw twv 0.2 Kq.

IPOEIOIOIH: Tia tvn aioquyn tpaumatouw, anoakpuve to naidi oac katao diiawka to Esdinla wau npoiovtoc autou
NPOEIODOIH2H: Mny aqnvTeTo naidi oac va naic1e i e To npoiov auto.

AutoTo npoiov ev eivai naixviδi.
NPOEIDONOIHsH:Mnv aPnveTe note to naidi oac xwpiic eIITnpnoi.
IpoooEeTo paiDi otav puOuicTe Touc mnxxavioouc (xεipolaβn, πλαtn).
Mn xnpoiuioiEITE TO npoiov kovTa OE okaLec n okaLoiTAtia. Mn xnpoiuioiEITE TO npoiov kovTa OE eotie cTepuToNTac, aKaUuTEc oyec n EtiKivduva avtikeiueva OToIa mIoPe i va qTaouv ta Xepia Tou paiDiou.
Xpnooioite aokλeotiká taavtaaaktikα nou npexi n ouviota o kataokeuaotnc/ Eiaaywyéac.
IPOEIOHOIHsH:Mn xpoiooieite auto to npoiov otav kavete tokivk.
NPOEIANOIHSEH: Mny npootheTe 0rpwoatakia noudeltaiv Eykekiéva aio tov kataokueaotn.
Mn xnpoiuioieite aeoouap nou dev exouv ykpiOe i ano tov kataokueaotn.
Otoioobnote oopio eapuocetai otn laBn n/kai otnv PAtn n/kaiao To PAl Tou Poiovtoc mOpéiva Etnpeaoe1 OtaepoTnta Tou Poiovtoc
AutoTo npoiov exei eelentnEi yia va xnpoiuoiotai oouvuaomu ta npoiovta PegPerego. Ia πepioooTepc nInpopoc c oumboueute tyn io0eiaic mac; www.pegperegco.com

Vivace (Chassis + Seat):

To npoiov auto eivai katalnlo yia naia ano tn yevvnon mexpi Bapoc 22 kla n 4 etwv, avaloya me To nia ano tic do uovkec εupaviεtaipωtn.

Tia naia i bapoc avw twv 15 Kg, yupioTe kai xpnoiuonoiote to kaioga anokkietika npoc tnV kateuvon kivnonc.

IPOEIIOIH: Xpnoiouoie npavto ouotma npoosoc. Xpnoiouoie npavta tn wna aqaaic nevtse onmuivv.

Dévete návta tN Zωvn μe onc μe Tn δiaxwiotikn Zωvn Niδiωv.

• H προστατεική μπάρα δέν ἐχει μελετηθέί γίαν αντέχει στό τβάρος του παιδίου. H προστατεική μπάρα δέν ἐχει μελετηθέί γίαν ανασηκώνει το κάθισμα μέτο βάρος του παιδίου. H προστατεική μπάρα δέν αντικαθιστά τη ζώνη ασφαλείς.

Ia ta veooyevvvnta ouviotatai va kaTeβaosTe eVTeλωτην πλatn.

• INPOEIANOIH2H: μη χροιμοιοεITE TO καλυμμα βροχής (Εαν Φίαρχει) OE κλειστούς χωρους καιν βεβαιώνεοτέ πάντα ὄτι το παιδί δεν ζεσταῖνεται. Μην το τοποθετεITE ποτέ κοντα ΕOE ΕΟΤΙΕς Θερμότητας και αποφεύγετε ιῦν επαφή με τοίγαρ. To καλυμμα βροχής δεν πρέπειν α χροιμοιοίειαι ΕOE ενα καροτόκι περίπάτου χωρίς να το συγκρατεί η κουκουλα ἡ ολεξήλο.

XpnoiopoioeTe to kALUmua BPOxnc
muo uTo Tnv ENIbetaeyn Evoc
Evnlaika. BeBaiwOeTe OTo TO kALUmua
BPOxnc. SeV EmuoDiZeI Kavevav
Kivoumevo unxavioo oTo KaIOma
n oTo kapoTaKi. ApaipEite nAvtoTe
TO kALUmua BPOxnc PIV KLeioeTe TO
kapoToI To kapoTaKi IepiAtou.

Vivace Chassis + καθισμα autoKivntou:

εχει εγκριθει για παιδία από τη γέννηση τους, εως βάρους 13 kg.

OTav xnpoiuioietai ouvduaouo TE KAIOUa autokivntou,auto TO npoiov dev avtikaotata to KAPOtOAKI n To KpEbaTaki.

Av to paiδi πρεπει va koμηθει, θα πρεπει va to βαλετε εαπλωμένο σε εva καροτόκι, μία κουνία ἡ ενα κρεβατάκι.

Σuβατα μοντελα:

• PRIMO VIAGGIO SL
• PRIMO VIAGGIO SLK
• PRIMO VIAGGIO LOUNGE

Vivace Chassis + KapoToáKI:

exi eykpi0ei yi naiia ano tn
yevvnon touc ecwcbapouc 9 kg.
Av xpoanmuoiin0ei oe ouvduaoguo
ue to kapotaoaki: auto to npoiov
exi eykpi0ei yia naiia Toudelta
ivai oE thoyn va kaovtai ano muva
touc,va yupicouv kai va otnpicovtai
ota xepia n ota yovata me myiotO
bapoc 9 kg.
Katn xpnon tou kapotoiou,
oAec oi xeipolaBec,muatopac (eav
unapxyouv) npéie va bpiokovtai oTo
eWTEPIKO tou kapotoiu wote va
unv mIpoei va tic qTa0eI to paidi..
Zmuata uovtela:

• CULLA GRANDE
• CULLA GRAN PAGODA
• CULLA BELVEDERE
• CULLA FLEX

OuToyopaeic nou avapepovtai otic upaouativec epeic mopei va diaepouv ano to ayopaevovtAe.

Tia nepioootepec nI npoqopiec ouBoueuteiTe TnV 10toeaiic maac: www.pegperegco.com

APIOMOI ΣEIPAΣ

16 Vivace Seat: avapépi nλnpopopiec oxetiká μe tyn nμερounvia πapaywyn tou (fig a).

Vivace Chassis: avapépi πληρορορίες έχεικα με τήν ημερομηνία παρaywyπ tou (fig b).

'Ovouma npoiovtoc, nepounvia napaywync kai apiOuc tou okeAeToU.

Autc o iNpopoepic evai atapaitntec e ppiitwn npapanovw.

H PegPerego SpA ειλί μα εταιρεία με Σύστημα
Διαχεριός Φοιτητά ποιτοιηνέον αἰό την TÜV
Italia Srl, συμφωνα εμ το πρότυι ΩSO 9001.

H PegPerego npoei va eippeei ava naa oTiyu np Tpnoonoioeic ota movteia nou nepiypavoivai otnv napaoa dnooieuon, yia loyouc texviknc n npopiknc quoc.

YINHPEIA YNIOESTHPHEH PEGPEREGO

Eav tuxov xiaov n kataotpapov np
Tou movteloi, xovnoioiote movov yvnoia
avtalkaktika PegPereo. vnaevxoevec, eiokeuec,
avtkatostaoei, nInpopopiec oxetikae ta npoiovta,
wnonynov avtaalkaktikow kai aEosouap,
enikoivuvnoe me tvNytpeia Ytootnpienc
PegPerevo apepovtac, oe pirtwnou unatxpexi,
Tou opiak opiho tou npoiovtoc.

tnλ.0039/039/60.88.213

e-mail [e-mail]

IoToosEia internet www.pegerego.com

Ola ta δikaiwata nveuapitiknc ioktnoiac avapopika me to nepiexolevo tuv npovtwv odnyiw xpnoc avkouv atny PegPerego S.p.A. kai pooataeovotai anto tvn iyuxouwa vouotheia.

NEPAMA A.E.

2n & 17n oδoc (Oδuσ. Eλúτη)

BIO.IA -Avw Aioia 133 41 Attiknc

Φuoioloyikn φθopá, n oioia δev επρεαζι ηνλειούργia tou ποίοντος.

i a t n p e i t e TnV Eyyunon kai tic oDnyieC xPnoeWc kai yia

ETYH2H

ONOMATEIΩNYMO AΓOPAΣTOY:

IEYOYN

THAEΦΩNO:

e-mail:

SEIPIAKO2 APIOMO2 IPOINTO:

KΩΔIKOΣ ΠPOINTOε:

HMEPOMHNIA AGOPA

ΣΦΑΓΙΑ KATAΕTHMATOΣ

PpooxH: H eyyunon loxuei movy eep oov exei ouumnpowei kai oxpaayotei anotov nwnltn me tny npopounvia ayopac, ZnteioTe to ano to katotaeta tn otiyu nnc ayopac. Av atheta i n kataotpaiei to anokouma ncc eyyunoc dve monei vavtkataotathetai.

RO_Romanian