TAS162EC3 - καφετιέρα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα κάψουλας
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	TAS162EC3
Τάση	220-240 V ~
Συχνότητα	50 Hz
Ισχύς	1400 W
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1,3 L (εκτίμηση)
Διαστάσεις (περ.)	28 x 20 x 30 cm
Βάρος (περ.)	2,5 kg
Κύριες λειτουργίες	IntensityBoost, αυτόματη ανάγνωση barcode, διακοπή και παράταση της παρασκευής
Σύστημα διήθησης	Σύστημα διάτρησης κάψουλας T DISC
Πίνακας ελέγχου	Κουμπιά Ενεργοποίησης, Έναρξη, IntensityBoost, Διακοπή, Παρέκταση ; LED κατάστασης
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	T DISC σέρβις, στήριγμα φλιτζανιού, δοχείο συλλογής
Καθαρισμός	Εξαρτήματα για πλύσιμο σε πλυντήριο πιάτων (σχάρα, δοχείο, δεξαμενή) ; πρόγραμμα αφαλάτωσης με T DISC σέρβις
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή, προστασία από υπερθέρμανση, κλείδωμα συστήματος διήθησης, ειδοποίηση για ζεστά μέρη
Συντήρηση	Τακτικός καθαρισμός, αφαλάτωση όταν ανάβει η LED calc
Τύπος κάψουλων	Γνήσιες T DISC Tassimo
Μέγιστο υψόμετρο	2000 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας
Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών	Γραμμή υποστήριξης TASSIMO, επισκευές από εξειδικευμένο προσωπικό

Συχνές ερωτήσεις - TAS162EC3 BOSCH

Πώς μπορώ να ξεκινήσω ένα ρόφημα με την καφετιέρα TAS162EC3;

Τοποθετήστε μια κάψουλα T DISC στη θήκη, κλείστε το σύστημα διήθησης και πατήστε το κουμπί Έναρξη. Η συσκευή διαβάζει τον barcode και παρασκευάζει αυτόματα το ρόφημα.

Τι να κάνω εάν ανάψει η κόκκινη LED;

Η αναμμένη κόκκινη LED υποδεικνύει ότι το δοχείο νερού πρέπει να γεμίσει. Γεμίστε το με φρέσκο και κρύο νερό μέχρι την ένδειξη max.

Πώς ενεργοποιώ το IntensityBoost;

Κρατήστε πατημένο το κουμπί IntensityBoost για 3 δευτερόλεπτα. Η αντίστοιχη LED ανάβει και η συσκευή προσαρμόζει τη διαδικασία διήθησης για πιο δυνατό καφέ.

Γιατί δεν ρέει το ρόφημα;

Αυτό μπορεί να οφείλεται σε κακή τοποθέτηση του δοχείου νερού ή σε μπλοκαρισμένο πλωτήρα. Ξεκινήστε έναν κύκλο καθαρισμού με το T DISC σέρβις ή μετακινήστε τον πλωτήρα χειροκίνητα. Συμβουλευτείτε το κεφάλαιο Αντιμετώπιση προβλημάτων.

Πώς καθαρίζω την καφετιέρα TAS162EC3;

Τα αφαιρούμενα εξαρτήματα (σχάρα, δοχείο, δεξαμενή) μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Για πλήρη καθαρισμό, ακολουθήστε τις εικόνες 29-44 των οδηγιών.

Πότε και πώς να αφαλατώσω τη συσκευή;

Κάντε αφαλάτωση όταν ανάβει ή αναβοσβήνει η LED calc. Χρησιμοποιήστε το T DISC σέρβις και ακολουθήστε το πρόγραμμα αφαλάτωσης (εικόνες 45-59). Μην χρησιμοποιείτε αφαλατωτικό που περιέχει φωσφορικό οξύ.

Τι να κάνω εάν το σύστημα διήθησης δεν κλείνει;

Ελέγξτε ότι το στέμμα διάτρησης και η βάση του T DISC έχουν κουμπώσει σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η κάψουλα είναι σωστά τοποθετημένη, με την τυπωμένη πλευρά προς τα κάτω.

Γιατί αναβοσβήνουν όλες οι LED;

Αυτό υποδεικνύει πρόβλημα τροφοδοσίας. Αποσυνδέστε τη συσκευή, περιμένετε 5 λεπτά και συνδέστε την ξανά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με τη γραμμή υποστήριξης TASSIMO.

Πώς διακόπτω την παρασκευή σε εξέλιξη;

Πατήστε σύντομα το κουμπί Διακοπή. Για παράταση της παρασκευής, κρατήστε πατημένο το κουμπί Παρέκταση μέχρι την επιθυμητή ποσότητα.

Τι είδους νερό να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε φρέσκο, κρύο και μη ανθρακούχο νερό. Μην χρησιμοποιείτε απιονισμένο νερό με χημική επεξεργασία, καθώς περιέχει ακόμα ίχνη ασβέστη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TAS162EC3 BOSCH

Πινακας περιεχομένων

1 Aosxla 41
1.1 i unOdeltaEiEiC 41
1.2 Xpnoan ouofoa u Tov oKoTio pooopioou 41
1.3 Iepiopioooc oaadac xpnotwv .... 41
1.4 YIIOδεiξεις ασφαλειας 41

2 Etnokon. 43
2.1 Ieio xeiipioou 43
3 EkTeAeAn TnC npWtnC θEaonC oε λειToupyia 44
4 Xειρισμός 44
4.1 PpaaokekunpofoaTOc. 44
5 IntensityBoost 44
6 Kαθαριομός καλ φροντίδα. 44
6.1 KaTaaanAnotnTaYiaTo TIAuvTnpio TIAOTW 44
6.2 Kaθαριομός της συσκεύνή . 44
6.3 Aπαβεδτωη nτς ουκεύνις…… 44
7 ATOKαTαoTαoβλαβωv 45
8 TeXviKα στοιχεία 46
9 Arooupon naiac oukeun 47
10 Ytnpeoiα EeunnpEtnoNc πλaTov 47

Aσφαλεια

• i προσεκτικα αυτές τις οὐγίες.
• Duλαξε TIC Μθηες καθως και TIC πληροφορίες προίντος για μετέπειτα χρόηση ἡνια TOV επόμενο KαTOXO TNC ΣΟΚΕύής.
  Mn ouvdeEe Tn ouokcun oE pinnwn Znmuac kata n eTaoopa.

Xpnoimuoiieite n ouokun mvo:

YIA Tnv Tnpaokekun Zeotawv poΦnμαTsw.
- OTα ΠδιωΤΙΚά VOΙΚΟΚUρία και Ες Κλείστους χώρους του ΜΙΚΙΑΚΟύ - περιβάλλοντός.
- μέχρι ἐνα ὄψος από 2000 m πάνω από την επίφάνεια τής θὰλασοσας.

Autn n ouokcun mtope i va xnpoiomoiitai aTIO piaiia aTIO 8 etwv kai avw kai aTIO TPOoWIIa ME uieWueVc fuaikc, aoTnTnpiEc n vontke cIKavotntec KAtg WcKai EAAeIpyn EmuEpiac KAI/n VVwOnC, AV EITBETovTAl n Exouv KAATATOTTEI OXETIKa ME TNV aOpaan Xpnon TNC ouokcun kai exouv KAATAVONoeI Touc KIVDuvouc TOU aTIOpeouv aTIO autn.

Ta naioida 8ev eTIPeTTaiv a naiouv u Tn ouokun.

O kaθαριαμός και η συντήροση από το χρήση δεν επιρεῖταιν πραγματοῦηθουύν από παίδία, εκτός εάν εἶαι 8 ετών ἡνω και επιρούνται.

Kpatate Ta Taaioia Tou eivai kato 8 etw v aakpi aTn ouokueh ka To Kaawio ouvoeonc.

Kpaata Ta uIka OuaKaiaoc aakpi aTTo Taaio
MnV aHvETa TaaioiavaTaaizouv uTa uIka oukeuaiaic.
KpataTa ikpa KOpMaiaaakpiaaTtAiai
Mnva hveTa Taaiaov aTaiouv μikα KμaTia.
SuvoTe kai xpnoiOIOIEiTn ouokue n o'oUofoVVA u TAOIXia Tnou avoepovtaTnV TIVAKiOa TUIOU.
SuvodotE Tn ouokun oEv a diktuo pTuO pTuOaTOc mEvaaaooouevo pUma mOvo eaw mia c yiwuEVNC npioc, EyKatOTnmuEvnc OuMphiwa u Touc kavovioouc.
To ouotnua aywovipooataic (yewon) tnnc nEKTpikc EykataoTaoonC TOU OTIOU PPETI VA Eivai EYkataoTnevo OuOwva Ue Touc Kavovioouc.
Mn Ieitoupyeite notE μia ooukeun nou exei utooTei Znmu.

el AooAεiα

Mn i ou p y i TOTemuoukeunuepaayioevn n OTTaouevn ETI-
MnV TpaβATE NTETO KAλδIO OuvδεONC, YIA VA ANTOOUVδεOTETN OUKεUN ANTO TOI DIKTUO TOU PEUMATC. TpaβATE NAVTOTE TOΦIC TOUTKALWδIou OuvδεONC.
OTav n ouokεuñ n To kαλδio ouvδεοnc exei Zημiα, TpaβnξTe αμεωc To φιç Tou kαλωδiou ouvδεοnc n KατεβαoTE Tnv ασφáλεia oTo KβwTIO TWV aσφaλεiW.
Kαλεστηνιπρεσία εξιπρετηος πελατών. →Σελίδα 47
Movo EKIIaIbEuaEvo Yi' auto, EIDIKeuEvo PPOOOWNIKO EITIPETETAVa IppayuATOTIOINOEI ETIOKeUeC OTN OOUKEuH.
- Móvo yvnoia αvtaaakktiá επΠρεπεTαI vα χρηομoToinθouv γia TnV επIOKEuñ TnC ΣUOKEUnç.
Eav To kaawio ouvdoonc oTo diKtuo Tou pueuatoacutnc TnC OuaKeuunc unooTei znmu, npetie va avtikataoatae i ano tov kataokEuaoTn n Tnv unnpoeia eunnpentnoC nlaatowv Tou n ano eva avtioiXeiodikeuEvO atoMo, yia Tnv anofouyn EtnikivovwV KaTaOTAOW.
Mn 3uO1zEe TOT E T N OoKeu n To KALWIO OuvEoC oTo diktuo TOU pEUMATOC OTO Vepo.
p a i v u i k a o u u y p o v w o t n u a t o e v n ouv0eon tnc ouokcuhc.
XpnoiouoieTe Tn ouokεuñ μóvo oε κλειοTuç xρouc.
Mny ekTeTe Tn ouokun note oEvayan zotn kai uypoia.
Mn xnpoiopoieTE ouokuec ektoeunC atou n ouokuec ka- aipioo uynlnc tioc, yia va kathetaiaote tn ouokuen.
Egεpiετε επαρκως τη συοκεύ.
Mn IeIoupyeIe Tn ouokEun nToE oE mia vToulaTnA.
KataTnAeIToupyia EπIβλεΠETe OuvexwC Tn Ookeun.
Mn xnpoiouoiei te kaveva kaawio eKtaonc (maavtea) n poanpi.
XpnoiouoieIe mOvo pooaupoyei c kai kaawdi auvdoonc oTo 0ikTuo tou pEmuatoC, Tou exouv EyKpiEi aTTOV KAATAOKEuaoTn.
Eav To kaawio ouvovocn oTo diKTuo Tou pueuatoc evai TOnkovto kai dev evai diaofo kaveva akaputepo kaawio ouvocn oTo diKTuo Tou pueuatoC, ETIkoivwovotc eEvav aedioxO nektpooy yia va npooapuooei tny ekataotaon tou otitiou.

Mnv avoiyTe TOTe TO OOTnma TnpaOKeunc KATo Tn diapKea TnC λitoupyiaç.
Xpnoiouoieite movo ta yvnoia Tassimo T DISC.
Mn xpnaiouoieite note eva xaalaoevo T DISC.
Mn xpnoiouieitne t eva T DISC notou nolaaiane c opec.
MnV aKouPiTATE TATE KAUTa μερη TNC OUOKeUNc.
- Meτὰ Ση χρήσον αφήσει τα καύτα μέρη Σης συοκεύης να κριώσουν, προτόι τα ακουμπήσει.
OTav xpeiaeTai, aphiTe Ta pofoata va kpuwoov yi a liyo.
AIOΦUyET TnV EπαfTou DερμaTOC με Eξερxóμεva Uypα KαI αTμOUC.
TnV aOcvN TpaumatiouWv, xnoimuoioeTE Tn ouokue n ovo OUMOWVA U TOV OKOTIPOOPIOU.
Kata nTv tootheTnon Tou T DISC n Tov kathetaioo pooeEe Ta oakTuA oac.
Oi opeic nEeKtpovikw vToiXeiWv EmuTeuongc PpEeIva Tnpouv mia eAixotn anootaon 10 cm ano tn ouokueh.
Tnpεite Tnv ελαγιοη απόσταοη Tωv 10 cm επίονς και από οτα φααρεμένο δoxεio vερού.
- Ppooexe Tc unoEiEic KaOaioou Oxetik a e Tnv uyieiv yia Tn ouoku.

Eπιοκόπησ

Eδω θα βρειτε μια επιοκόπηση για τα εξαρ-τήματα της Μουκεύκες αας.

Enmuo: Avloya e Tov TTO Tc ouokueuC mTOpEi va uTAPXouv aIOKIAOeIC oTo xpuKa otic AETTOpeiec.

→EIK. 1

1	Φλοτέρ
2	Μαρκάρισμα calc
3	Μαρκάρισμα max
4	Δοχείον ερού
5	Θυρίδα ανάγνωσης T DISC
6	Διάταξη διάτρησης T DISC
7	Υποδόχή T DISC
8	Κλείστρο

9	Σύστημα παραοκευής
10	Πέδιο χείριομου
11	Θήκη φύλαξης
12	Δόχειο σύλουγής
13	Βαοη εναπόθεοης φλίτζανίων
14	Πλέγμα σταξιματός
15	Σύντομες οδηγίες καθαριομου / απασβέστωσης
16	Τ DISC σέρβίς

πεδio xειρισμού

MéωTouπδiou xερiαμοù puθμiζετ ολεc TIC λειToupyieç TNC Σuokεuñç Oac KAI λαμ-βavεTE πληροφopieç γia Tny KATaσTaon λειToupyiac.

EvpyoioHOTn ouokun.

el EkTeLaeON TnC TpWtnC θeOnc oλeIToupyia

• Εκινησετη λήψη ροφήματος Standard.
• Ekvntn lany npohmuotc IntensityBoost.
  TaaatnoTe Tn Ayn npoohauTOC.
  Emunkuvet n hwn poohnatoC.

	H φωτοδιδός (LED) ανάβει κι-tpίνη, η συσκεύη εἶναι σε εἶτοι-μότητα λέιουργίας.
	H φωτοδιδός (LED) αναβοαβήνει κίtpίνη, εκτέλείται η λήμη ρο-φήματος.
	H φωτοδιδός (LED) ανάβει κόκ-Kiνη, γεμίσετο θόθείον ερού.
	H φωτοδιδός (LED) ανάβει κι-tpίνη, το IntensityBoost εἶναι ευργοποίημένο.
calc	H φωτοδιδός (LED) ανάβει ἡναβοαβήνει κόκΚινη, απαραίη-tn η απααβέοτωπη Νς σύκεύης ἡ Φρόγραμμα απααβέοτωπός Πρέχει.

EkTeAeON TnC PpWTnc OeOns Oe λειToupyia

AkoauoThe Tc EIKOVoypaqnevec oyniE cTnV aXn autwTwv oyniWv.

→EIK. 2 -14

Enueiwn:Me Tn mnxavn kawoulaac nllaa- nWv poonmuTsw, mTpeite va npaOkeuaoTe mia nnthetaopa zetowv poonmuTw.OTav tonoeTrnaeEva T DISC, diaBzoi o aopwtc Tov ypaumto KWDIka (Barcode) kai eEyxei autouata tn poh kaTu vepou.

Xειρισμος

PapoxkeunpoohmuTOC

MaTeT, TcTa npaokuaeTe eva pOtna Tc EIIoync Oac.AkOauOnte Tc EIOvoypaounevc oNvieC aTnV apx' autw Twv onyiw.

→EIK. 15 -27

Σημειωη: Γεμιζετο δόχειον ερού καθη-μερινα με καθαρό, κρύο μη ανθρακουxονερό.

Σμβouλες

Mn xpooiotoiite kαθδλou xμikα ατα-σεοτωενo vερó.
Ia vα terpuαtiεπpóωρa Tn ληψη πα-Tnote ouvToμa to
Tia va eunkueve Tn hyn, kpatnoTe TATnmuEvo TO 念 expi Tnv eTIuumnt nOoTnta nnpwnc.

IntensityBoost

Tia va exETe kafe eE vToyn yeuon, nATnoTe To koumTi 3 3eutepoAeTTa. H wToioDoc LED Tou aVaei kai n ouokueun pOoapuOzetaiautouata otn diaikaoia npaaekuHc.

Kαθαρισμος και φροντίδα

Tia va napauevienoukeun oac yia eya lo xpviko diatnma aeitoupyikn, kaqpiEe KaipovtiEe TIV npoeKTiKa.

Kαταλληλότητα για Φιλυντήριο πιχών

Eδω θα βρειτε μια επιοκότηητων εξαρτηματων, που μιορειτε να καθαρίσετε στο πλυντήριο πιατων.

→EIK. 28

Kaαpiμος ης συκεύης

Akooutheta TIC EIKOVoypaqnevec oyniEc otnv apx' autwv odnyiw.

→EIK. 29 - 44

AnoBcTwn Tns oukeun

OTAV avaBcI n foTobiooc LED calc, EKTE AOTe TIOPOVpaMa aTAAoBcTomega. AkoAouHnOte TIC EIKOVpyaPnEvC oNyieC OTNV apx' autwvTwv OOnyiwv.

EkTeAeTe aoeoC Tn iaoiaTnC aTaaBcOTwnC ouΦwva μTic oDnyieC.
Mn xpoiooieite kaveva eoo aTaaOeotwonc ofoopiok oXu.

EIK. 45 - 59

ATOKaTaoTaon

Movo EKIIaIeUevo Yi' auto, EIDIKeUevo TPOOOWNIKO EITIPETETAI VA PPaymuTIOIN- OEI ETIAKEUEC OTN OOUKEUN.
Movo ynoia avtaaakk ta 11tpeTetai va xpoaioioin0ouv ia Tnv EIOKEun Tnc ouakeunG.
Eav to kaawio ouvoeanoc 0to biKtuou peuatoacutnc tnc ouakeunucntooTei Znmuia, npetie va avtikataotaeei ano tv kataokueaotn nTV uTTpeoaia Eutnpetnonc TELATWTO n ano eva avtioia xEIOKEUevo aTOMO, yia TNV aTIOphiyn ETIIKVUVW KATAOTAEW.

HouokekunδελeIToupyεi.

Oi i i (LED)

H ouokun dev exi kaia trophiooia pUaTOc.

H diaikaoia npaokeunc Eekivα, Eev Eepxetai pofnua.

To doxio vepou aphiipéθnkε katα tn δiapkeia tnc δiaikaaic πapaokεunc kai toioeτnθnke xava n ouakeunδ εxpoiuopoioηnke yia μεyαλuTepo xpovikó δiaotnμa.

EeivnoTe iia diakiaia kaepioou To T DISC oepic.

O OTO o x e i o vepou ivai a y k E o c

1. AnaoBεoTωTe Tn ouokεuñ. →"AnαβεoTωon TnC ouokεuñC", Σελiδα 44
2. Πιασε Μεσα στο δόχειον ερού και κίνησε το φλοτέρ πάνω-κατω.

H diokiaia npaokeunc evEkvax, n EvEiN katoaoc avBkivn.

To doxio vepou dEv ivai apkETa ymuato.

1. Γεμιατε Σ δοχείον ερού μέχρι Σ μαρ-Kαρισμα max με καθαρό, κρύν ερό.
2. ToToθετηοτε to δοχεio vερού.

H diokikoxia npaokeunc ev Eekiv, n evEiKn katotacn c avaobnvei KOKIVN.

To T DISC eivai owta too0eTnevo.

EeYTe, eov to T DISC ivai toTOnoetn- mEvO.

O paβδokωδiKaç tou T DISC δεν αναγνωριζεται.

Kαθαριοτη Θυμίδα αγανγωας του T DISC με ἐνα μαλακό, uρο πανι.
EeouaUvETn ueppavn tou T DISC.
AIOUaKpVETToXPOIIOIOINevo T DISC.
Eav to npoBAnua EaKoLouthei va unapxie, eAte oE eanphi n Tn ypaun katavaawTov TASSIMO.

H ouokeu n kaTnV toToeTnAn Tou T DISC nTav ouvodessevn otnv trofooia pueaTOc.

& & e a c, p o t o u t o t o e t h o e t e T D I S C.

To ouotnma npaokeuic ev mnpoei vα kεiσει.

H diatae n diatpnonc T DIS n untoooyn Tou T DIS eevivai oomega toothevtnev.

1. Niéoté t n δiataξn δiatpnonc T DISC μεoα oTo oTnpiγμ, μexpi va αoφαλioεi μεTov xapaktnpiotiko hxo.
2. Eλέγξτε ηπ θεοι Σνιθόθχής του T DISC.

To T DISC eivai owta tootheuveo.

1. TOnoTheTnOte To T DISC TnV Tuntw- nAeupa TPOC taKATW.
   2 Eλεγξτε, εὰν η γλώσα του T DISC βρι-σκεται ΟΟ τόνοιμα.

To ouotnma npaokeunc 6v mnpoei vax ovoiEi.

To ouatnua napaokekunc ivai aooiauvo.

AvoiETo oouTnma TnpaokueNc, afou npwTa n evdeIeN kataoTaonc avaei diapkwc.

el TeXviKa oToiXeia

Eav to ouatnma npaaokueunc 2kakou-0ei va npapaevie aofaiaoEvo, 5aTe oE1aoh n e Tn ypaumkatavaawTAV TASSIMO.

AnoTo ouotnua npaoakeunc otzεI vepó.

To T DISC ειαναι χαλαμένο ἡ δεν ειναι τοῦτημένο σωτά.

Xpnaiopoinoté eva veo T DISC.
H diaXeN diatpnoan T DIS c ev ivai oata tootheTneVn.
Piote tn diatae gn diatpnonc T DISC eo a 0Tnpiu, expi va ophiaioei e Tov xapaktnpiotiko xo.

Kατω απο Νη βαση εναποθεοης του φλιταυίου βριδκεται ενρό.

Tia TeXvikoC 念 loyouc exei axnuaTiote i vepo oumuKuvwong n oI baaiiOec eauviocouv aaata aaoBcoiu.

Aπαβεστωσετη Σωκευή. →"Aπαβεστωση της Σωκευής", Σελιδα 44

(LED).

H ouokεun elvai otny katασtaon avaovnC.
- PntnoTe to n aoVoiTe n kLeiOte To ouOTnua npaokeuNC.

Oλεςοι φωτοδίοδι (LED) αναβοαβήνουν.

Yπαρχουν προβλήματα στην Προφόδοδια τάος.

1. TpaBnETo foic aTnTnv pici,piepi- evTe 5 aeTTa kai toTOneETnOte To EaVà.
2. Eav to npoBnma eXaKoLouthei va unapXeI, eAte oE eTn aHn e Tn ypaun kataVaaWToV TASSIMO.

H o ooc LED v i Kokivo Xpωμα, παρόλο που στο δoxεio vεροù βισκεται αρκετόνερο.

O πλωτήρας ΟΟ δοχείον ερού εἰναι μαγκμεύνος.

1. Anασεστωσε ηη σιακευή. → "Anασβεστωη ηης σιακευής", Σελίδα 44
2. Piaote oTo 区 IO vepou kai Kivn- OTe To faoTep navw KAtoW.

H \(\phi \omega \tau \delta \omega \delta \omega\) (LED) calc \(\alpha \nu \dot{\alpha} \beta \varepsilon \iota\), \(\pi \alpha \rho \dot{o} \lambda \sigma \eta \chi \rho \eta \sigma \mu \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \sigma \eta \delta v e p o.

To aiooaknpuuévo vepo πepiexεi akoum μikpèc πootntec ααβεοιou.

Aπασεστωσε Ση σιοκευή. →"Aπασβεστωση Σης σιοκευής", Σελιδα 44

Oi i o oi (LED) KαI calc αναβουν κόκΚΙνες, δεν ειναίδυνατή καμια διαδικασία παραοκεύης.

HouokexuEimuβλαβn.

1. TpaβhεTe to φις αἰτό ητυ πρία.
2. Eλατε Εεπαφή με τη γραμή καταναλωτών TASSIMO.

H noiotnta Tou poohmuToc π.x. Kpεμ (KaiμαKi) n oγκος.

To oToMio eXoou tou poohmuatoC ivai o

Kαθαριοτε οτόμιο εξόδου τού ροφήματος.
Kαθαριοτε οὐστημα παρακεύης με το T DISC.

Houokun

Aπασεστωσετη σωκευή. →"Aπασβεστωσητης σωκευής", Σελιδα 44

O oYkoToupooHnmuToC 1

Hληψηροφηματοςσαματα.

To doxio vepou dEv ivai apkTe ymuato.

Tεχνικό στοιχεία

Táoŋ	220–240 V ~
Συχνότητα	50 Hz
Τιμή σουδεος	1400 W

Antoupon nαλiac σuokεuiç

1. TpaβhεTToΦiC TouKaλωδiou oνδεοησoδiktuO touρεματος.
   2 KoYTe To kaAio OuvoEoNc OTo DikTuO TO pUaTOc.
2. ATOOUPETe TNOUKEUN OUMFOWA ME TOUCAVOVC IPOOATAIC TOU IEPiABAAOVTOC.IInpofoepic oxETIKa ME TOUC EITKIAPOUC TPOIOUC ANOUPONC 8a Bpeite OTO EIKO KAATAOTnua n OTNV apuodia toTIKN DnmuOTIKN ApxN OAC.

Autn n ouakeun xapaktnpi- zetai ouphiwva u Tnv eupw- tiaikn obnyia 2012/19/EE Tepi nektpiikw kai nektpovikw ouokwu (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H obnyia npokaopici ta nnaiia yia ma anoupon kai aioiojno twv naiow ouokuw v eixu o' oln tnve EE.

Yπηρεσια εξυπηρετηοῦς πελατών

AeToupeic nnpofoiec yia tov xpov eYyunongkai Touc opouc eyyunong ctnxpa aac AaBETe ano Tnu utnpoeia Eutnpetnonc nlaatv TNC eTaipeiac mac, tov eumtpoacn Tnv ITOeAidaac.

Ta otoixia eikoiivwiaac tnc utnpceiaac Exiunptnnonc nalawv tha ta bpseite oTOv ou\nnumuevo kataoyo tncc utnpceiaac Exiunptnnonc nalawv n OTNV iTooeiaa mac.

pl

Spis tresci