ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Basic oil EQUATION
2-Eiayayετηβia nετaλo.
3-Ton08e7oTe Tny nλaka oTo aykiOToPo nC bI6a nEtaλo.
4-Eiayayetye to oIepoietic apouma.
5 - Σξιξε χρησιομοιωντας τὴν πεταλούδα.
6-Akolou8nTε nV δiaδikaia yia nV aλn πλaKa
Suvδεοη
Autn ooukeun eivai fopntou toun kai nopei va etakvnthei npwvtac navtoe tic odnyie caoaaiaic.
Toio8eTneTo kaIopipEo eTeyvN, oTaBepn kai Kaadapn Etuapeia.
Ipienei va diatnpie anostraon toulaxiotov 1 m eiau twv toxwmuvtnsoukeunc kai tuxov eumoiw (enla n toixouc, ia napadeyua) vla va enipenetau n kaHn kuklophiopa tou aepa.
AIONKAEIZIKA IIA XPHSH EZOTEPIKOYXQPOYZ
Συνδεστο το φις σε επιτολία πρίζα 220-240V 50/60Hz
AnouvseTnoukeun otav piaKetai 1eitoupyia
H mIoIvnaepieAeIcEaIpeTeIy aOaPAn anoNkeuon tou kalwdiou
Σρούδαιος!
Bebaiw8eite oEexTe EteuIeTo KaLwio pnc,poTuO to ouv6eTe Oyn npoxn pemuato
Notepuynkpatate to 8epmuvtoko oua ano mnu npunliva nepiieAicnC.
XPHS
PoujioTe to koumi otynv eiuuunnt deoynia va vevpyonoiote toeepaavtko ma.
- Póthuotié to koupiπ Πη θεοη OFF για σβησετο θερμαντίος υμα.
Pùδμιση tou δερμοστάtn:
| Pùθμίσετο το κουμπι στη μέγιση
ιαχύ. | Περμένετε ἔως ὄτου το
δωμάτι αἰτόκτηδει ηυ
επιδμήηθερμοκρασία. | Γυρίατε apγά το κουμπι μέχρι
va σβήσει το δερμαντικό σώμα
(η εύδειξη σβήνει). | Ο δερμοστάπς δα τέδει σαλείουργία ὅταν
η δερμοκρασία πέδει, υτεν αν διατηρηδει η
ροδμισεύνη δερμοκρασία. |
H oukeun diaetiei ouoeta npolnynca avatponnc, to onio staata autouata ntypofdoosia e nepintwn ptwonc n metatonioc.
Mia aopalaia anevepyoioei autouata tn oovekun oe nepiittwn unephepaovanc. Tnv npiittwn autn, ohtoukeun, bpite tn atia nC unephepauvoc kai apnoTe tn ouokun va kpuwaeipiv tn xpoaionounaete fava.
ΣYNTHPHΣH
- Pniv to kaδapiαμa, aφaiéoτe to φις απο την πρία (kivduoc ηλεκτροληξiα). Περιένετε μέχρι το δερμαντικό σωμα vα κριωσει (kivduoc εγκαύματος).
Kaapiciet to 8epmuvtko owa ava taktx npovika diaotnata. Xpnoiunoiote eva wnto navi kal note np Xpnoiunoite npoiovta kaapiaou n diautc, nou atidpuov me naotiká.
ANTIMETΩΠΙΣ ΠΝΟΒΑΗΜΑΤΩN
TuXov dUaIeoupyic oEiIovtai ouxva e aonmuavtec aiec. SuBoulaevite tov napakw nivaka npiv Eikoiuvuynote με to Tuŋma Euaŋpētnoc μετá tv Nlωλησ. Autō 8a oc εδοικονμησε i xρovo kai περttä éξδa.
| Πρόβλημα | Aιτες, Διορώσεις |
| H συοκεύη δενξεκίνὰ. | Βεβαιδείθε ὄτη η συοκεύη ἀναι σωτά Συνδεδεμένη στο πεύμα. βεβαιδείθε ὄτη ο δερμοστάτης δεν εύαι ρυδιμαμένος στην ἀλαίστη ιαχύ. βεβαιδείθε ὄτη η συοκεύη εύαι κάδετα τοποδετημένη σε σταδερή επιφάνεια. |
| H μονάδa δεν δερμαίνει. | Ελέγε焚烧 θ δερμοκραίαia tou δωμαίου: ἀν εύαι πολύ υψηλή συγκρικία με τη ρύδμαίη tou δερμοστάτη, η μονάδa δεν δερμαίνει. |
| H συοκεύη κάνει ἐναν uγρό δόρμο έκατα τότα τόν χεριαμό. | Κατά τὴν αφαρεση ΑΝό η συακεύαίαί ητην εγκατάσταση, εύαι φυσιλογικόν αν ακόTURE το uγρόνα μετακίνειτα Μεδα στη συακεύή. |
ENIADIOP0Ω∑H
Anaitouvtai epyaiec eniioep8wnc ev to 3epmuvtko uwa ixu nootei bia, exouv diooduoe oTo eowteipko tnc ouakeunc uyapn avtkeiueva, ev to 3epmuvtko uwaexektegeoi poxn n oe uypaa n ev to 3epmuvtko wua dev leitoupyeoi otnei
Σ πεπίπτωπ Σου παραποδε το κανό, δορύβους ἡαυνήσιας σμές, απενργοποιητο μέδως Σθερμαντίκο σωμα και φαφαρεός το φις Αό την πίζα. Eáν συμβεί και Αό autá, σταμαποτεν χρσιμοιοίει το δερμαντίκο σωμα μέχριν αλέγχθεί από καποιν εἰδικό.
OLeC oI epyaiec eTIokueuNC npTei va npayatopoiouvtai mOvo ano EeidikeuEvouc texviKoUC.
Noté μην avoiye te πeipβλημa tou ερμavticou σμatoc,
ANTAAAKTIKA
Mnpoeite va napayyeiEe oipaéva avtalaktka tou 8epauntpa ano to kataotnua oac;
| Ονομασία | Αναφόρα προς
πραγγελία |
| Σετ κυλινδρων | 3276007376289 |
XAPAKTHPIETIKA
| Avayvwpiotikó mòvtéλou | HD983-R7Q (V1) / HD983-R9Q (V1) / HD983-R11Q (V1) |
| Ovoaotikó táση | 220-240 V | Ovoaotikó oxvótna | 50-60 Hz |
| Σtoixεio | Σúβoλo | Movába | Túmí |
| θερικó iαχúç | | R7Q | R9Q |
| Σt_nv ovoaotikó δερικó iαχú | P nom | kW | 0.5 | 0.6 | 1.1 |
| Σt_nv ελáxiotn δερικó iαχú | P min | kW | 0.4 | 0.5 | 1.0 |
| Méviatn ouvexiç δερικó iαχúc | P max,c | kW | 0.5 | 0.6 | 1.1 |
| Bönθntikó kataváλωon ηλeckpikic évêpyiac | | | |
| Σt_nv ovoaotikó δερικó iαχú | el max | kW | 0 | 0 | 0 |
| Σt_nv ελáxiotn δερικó iαχú | el min | kW | 0 | 0 | 0 |
| Σt λεitoupyia avamovíç | el sb | kW | 0 | 0 | 0 |
| Σtoixεio | Movába |
| Eiδoc δερικó c iαχóc mòv otnv περπtwn taw n ηλeckpiküv toničwν δερμοσωσωpeutwν (va επiλeβe i μia δuvatónteta) |
| Xερokivntoc ρuδιοτiç δερικó φoptiou με ενωμatwμévo δερμoσtátη | Oxι |
| Xερokivntoc ρuδιοτiç δερικó φoptiou με avábaρηδερμokpáiaç δμatiou n/ka i eωteρικiç δερμokpáiaç | Oxι |
| Hλeckpovikó c ρuδιοτiç δερικó φoptiou με avábaρηδερμokpáiaç δμatiou n/ka i eωteρικiç δερμokpáiaç | Oxι |
| Πapaywγh δεριóntac unoβoŋðóμevn anó avεμoiṭηρa | Oxι |
| Eiδoc ρuδιοτiç δερικó iαχóc/puδιοτiç δερμokpáiaç δμatiou |
| Moviobáðua póδιοŋ δεριδóc iαχóc xwpić ρuδιοτiç δερμokpáiaç δμatiou | Oxι |
| Me buo h περiaóótepec xερokivntec βaδiδεc xwpić ρuδιοτiç δερμokpáiaç δμatiou | Oxι |
| Me μηχavikó δεροσatukó puδιοτiñ δερμokpáiaç δμatiou | Nai |
| Me ηλeckpovikó puδιοτiñ δερμokpáiaç δμatiou | Oxι |
| Me ηλeckpovikó puδιοτiñ δερμokpáiaç δμatiou kai xρovobiakóttη nópac | Oxι |
| Me ηλeckpovikó puδιοτiñ δερμokpáiaç δμatiou kai xρovobiakóttη εβδoúáδac | Oxι |
| Aλλeç επiλoyéc ελéyoxou |
| Me puδιοτh δερμokpáiaç δμatiou με aviyeut napouiaç | Oxι |
| Me puδιοτh δερμokpáiaç δμatiou με aviyeut avoiθtu napáδupou | Oxι |
| Me suvatónta puδιοɪç nε anootáoswç | Oxι |
| Me puδιοτh προσaρoizóμeνnç ekkivnoŋc | Oxι |
| Me περiopiaó δiáρkeiac λεitoupyiac | Oxι |
| Me aiδηntρa δερμoétpou meλaɪvns σφalpac | Oxι |
| Contact Details | ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - 59790 - RONCHIN - FRANCE |
ETYH2H
Fevikoi opoi eyyuonnc tou kataaekuaot Adeo Services:
H Adeo Services προσφέρει εγγύηση κατακευαισή γλί τα προίντα της.
Ieio eapouoyntc yvynoans tou kataaekuaaht Adeo Services:
Ta npoiovta Adeo Services exouv oxεδiaotéi kai kataokvaotei yia va npoaΦeoupov noiotikec eisiofoic nou npoipovtai yia ouvnθxρnən. Eav eva npoiov anobexie ielattwmuatko kata t slapkeia tnc peipodov eyyunoc unkavovikc ouvnkecsnpnnc, n Adeo Services elai uetubuv nyia tvn eukneh n tv avikataaataon tou.
H eyyun Adeo Services kaun t n v euk n avikataaon (kata n v kian tnc Aede Services) n c oukeu nac nou diatetai o np a ony Adeo Services evav diatwgei ot autn elvai ealattwmuatki kyow uko' n katakevaotikou eattmuoc kat n diapkeia npiiodou eyyunong.
Σε πεπίπωιον Σου ενα εξάρτημα Σου εἰναι απαραίπογιστη στωστή λεῖουρία του προίόντος εν εἰναι διαδέσμο, Σ ἀθενενεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντεντικός.
H eapouyn autnc ncc yyyunonc devtte uno aphiiahnon mvaaknon twv dikawatwosacbae t wv voikuv yyuonewv nou npoblenovta anotov Aotiko Kwaika kai tov Kwika ppoataiaoc tou katavawtn.
Iepintwaeic nou eiaipovvtai an tnv yyyunon tou kataaekuaant Adeo Services:
H eyyunon tou kataaekuaot Adeo Services 6v mopoie va tuxe epapouoyic oikakolou8cpiipintwoc
ΦouioIoyikhΦoBopα tou npoióvtoč kal/TH twv εgaptμaTuv tou,
Tuxala zeta (nou oxetietai epi wou tro npoiovtoc, npoakpouan n eavbaogevn tootheon tou npoiovtoc)
Znmu npu npokuntie ano xnoan m uouuownu npoc tic naepoopoe c noepeoxvta oeyxipidio xnoaoukeuaia (n.x. kakn taon tpofoosoiac)
Znmu tou ophielata otun thpon twv ouotaoew ouvtphonc tou npoiovtoc.
Znuiec nou npokalovtai ano Ewtepiekc nnyec, otncnetaopac, kakokaipia, diaokontc peuatoct n uteptaeic.
ZnuiaciaotniC, otic oioec nepiaaubovtai, metaU aalww, auuyec, kbdopc n 8paon nlaotikw evapntmuatw
IpoBAmata nou ofeilovtai e yevovota avwetpac biac (yeyovoc ektoc tou λeYxou tnc Adeo Services, anpobAento kata nnu wlnon Tou npoivtoc kaol eniinwoeic tou onoiou dev 8a mnpouov a anofoexbouv Aynkataalnawu meTpowv (π. : duikc KataatpOec)).
PpObaHata nou pokaovta ano:
AnpOoEeKnXpHnKaknXpHnONaBocXeipioo n anpOoeKnXpHnONtPOoiovToC
xphon m un oumphiwn m to eyyeipidio xphonc tou npoiovto
Xpnn tou npioivtoc yia oKoouc aalouc ano touc auviheic oikaiouc okoiouc otxwpa onou ayopaoahtke.
Tn xon an eapntmuatuw nou ev exouv ouvapuooynei nykataoatae i ouphiwa me tic odnyie c ovapuooynonc Aedeo Services
Tn xpnan avtaaakikw kai aegouap nou dev anoteoovyvnoia eapntmuata tcAdeo Services.
Eaattmuatikn Eykataoan n ouvapuoloyon
Eπiokενες ἡ ποτοποιησεις Σου πραγματοπούνται αό μέρη εκότος εκεῖνων που ἐχουν εξουσιδόθει αὐ τὴν Adeo Services ἡ touς Εξουσιδόθμενους αυτίροσωνους τής.
H eyyunon 8ev 8a 10xuei enionc evexie aphipeei n aaiow8e i o epiaokoc apidmuoc n niivakidae ta xapaktipiotika tou npoiovtoc (eav to poiov diahe tei nivaikida xapaktipiotkuv)
Eav n Adeo Services ano tic apoudiic, dnou oopocipocn ou aovapepouv ot to npoiov exkanae.
Piioi eival o ipoi kal o npounoeic yia tyn eoapoyn ncs eyyuonnc;
Oloip kaloi npouotheic yia tnv eapuoyn tc yyuunomc nC Adeo Services elvai o Ehnc;
H eyyunon tibetal oixu tv nupeounvia ayopac (tny nupeounvia napadsooc eav autn eivai etayevetepn).
PpOaKoJn ano6eIc npAdooc/ayopac npiv ano oToia6hntote eEmuao n0uokueoac un Eyyunon.
Enioumaivetal 0ti, xupic tny ano6eIcn autn, k8e epyaia nou poketai va ektealei 8a unoketai otyn Eksoon mucn
npoo4oPAC, n onoiA 8a nperei va vivei ano6ektn ano tov nAatn npiv ano oToia6hntote npapeBaaon. KpatnoTe nV
anod6eIg ayopac n to 6tio npap6ooc.
O'AEc oI npaemuace 8a npaymuatooinboov ano tvn Adeo Services n touc yekkpuevouc napoxuc umnpesowtnc
Otoiohntoe avtalaktiko poc kaotatai 160ktoia tC Adeo Services
H eikun n avikataotaon m un eyyunon oukeun cac ne pateive tnv nploso yyunonc.
H eyyunon 6ev 8e1u o aphiobnnon tv aaknon twv bikwauw vac baoi twv voikuv eyyuoeuv nou npoBLeovtai an tov Aotiko Kwdika kal tov Kwida npoataia tou katavaawth.
Ia va diekiknoe autn nv yyyunon, npenti va enikoivuvnoe te to kataoeta ano to onio ayopaoate to npoiov oac.
Hueopunvia evapcn caxoc tcvyyunonc:
H eyyunon nC, Adeo Services tibetai o xu ano tv nupeounvia ayopac n tv nupeounvia napadooc to npoiovtoc oac, avaloya u toia nupeounvia evai etayevotepn.
Tewpapiko T6io epapouoyntc eyyunancAdeo Services:
H eyyunon 1oXe1 oTn Xwpa ayopac tou npoiovtoc
Eav xpoiouoie t ouakeun oac oe aalnnx wpa ano autn vtny onnoia tvny apoaate, n yyyuon nve6exta va akupw8ei. Tnv nepintwn autn, napakaaleo8e va eiuokovnuoe te me to kataotnma tn wpa npoeleuvoc ano tv noia ayopaaote to npoiov, to onio 8a Eetadv nn agiow enyyuongkata neipintwn.
Ecaepan ano nv yyyunon nC Adeo Services ae nepintwnmuetanwAnoc tou npoiovtoc
Σε περπιτωπ μεταπιώλησς του ποβίοντος κατά τη διαρκεία Στι περιδόου εγγύσας, αὐτή παραμένει σε ἀχύ προς ὄφελος του αγαραση και μιροείνα τεθείσε εφαρμούŋ ἀπον τέλευτοί, unó ην επιφύλαξη υτόσο:
Na napexcai n ano6e1n tc apxikc ayopac tou npoiovtoc,
Na napexetan ano6e1nTc op8n cieuupyiaoc tou pioovtoc kat n eanwnon,
Na pOuvta oPouoT8eic nOp opioovta oTo npov yia tvv eoapoyn tcs yyuonc.
tou npoiovtc dev enpeacei tv nepiolo yyyunoc nou ano evei ano tv nuepounvia metanwlanoc. Etoi, o ayopaatc tou metanwlnbvtoc npoiotoc mtope i va dikkiote to ofoeao tc ncs yyyunoc tnC Adeo Services evtoc tou opiou tnc nepiodou io ano evei ano tv ev oyew yyunon kata tv nuepounvia eetanwlanoc.
OSTRZEŽENIE
UWAGA!
