GCH 970NA1T- - στεγνωτήριο ρούχων CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GCH 970NA1T- CANDY

Yπενθυμίσεις ασφαλείας 63

Xpno 63

EykataoTaon 64

Ta pouxα 64

Oεμata σχετικα με ο Ππεριβάλλον 64

Yπηρεσία Σέρβις της Gias 64

Eykataoatao 65

Aattnoεi npoxn pEuato6

Puroiogtwv Tioiwv 65

Egερισμός 65

Ipoετοιμασία tou φορτίου 66

Ipoetoiuaia twv pouxwv 67

Mn oTeyvwvTe OTo oTeyWntnpio: 67

Egoikovóμŋση ενέργειας 67

Taigóunou φoptiou 67

O8nyoC oTeyvWuatoC 67

Σθοιχεία ελέγχου και ενδεiktikές λυχvieç 67

Eπiloyn tou πpoypaμaTOc 68

Ióptα kαi φιλτρο 69

Avoiyma Tns TnOpta 70

Φiλτρο 70

Evδ. λυχία Φροντίδα φίλτρου 70

_i0 v p o u 70

Tia va aφaipεσετε to δoxεio 70

Eupuukvotns 70

Tia va aφaipεσεTe TO σuμTTUKVωTη 71

Aeitoupyia 71

Aειοργία Kaθυστέρηση εναρξης 71

Akupwon kai επavaφopá tou προγραμatoc 72

Kaαρισμός και προγαματισμένη συντήρηση 72

Kaθαρισμός tou στεγνωτηρίου 72

TeXVIKεs πpOδiaypaΦεs 72

Avtɪμετώπιση προβλημάτων 72

Egutnpetnonn TELATWV 73

AvtaaakTiká 73

Yπηρεσία Σερβις της Gias 73

73

Aiaabaote autcTG obnyie kai tnpite Tc tiata, EKTEwVtac to xeiipiao nS oukeunavtoia. To
eyxepio auto TAPeXeONmuVTiKcs obnyie aaoaoucs xpnoS, EYkataotaoc, ouvtnpnnc kai opioevcs
xpniueus UTOBIEEIGy ta KAUTEpa aTOTeAeapata otav XpniOIOIEte Tn oukeun oas.
PhialeTe TO uvoLo Tc TEkunpiowc se aopaaH thc yia eAAovtikn avapopa n yia tuxov eAAovtikouc
katoxouc Tc suakeunc.

Πληροφορίες για τὴν παράδοῦ

EeYTe 0ti Otnv Tnapadoon n ouokean ouvodueetai aTTO tEhS:

Eyxepidio Ooyniw
Kapraeyyunon
EvepyiaKn onmuavon

Bεβαιωθείτε οή Σιοκεύη δεν ἐχει μιτοστεί Σημία κατά τη μεταφόρα. Av ἐχει, καλέοτε γία σέρβις τή GIAS.

H n npnon twv npapantaw mtopei va utrobaoiae iyn aoaiaea tns ouakeunc. Mtopei va xpeowthe iye iyn etiokeyn tou oepic av to Tpobla a ts ouakeunc oac oepiellai oekn xpnan.

ANOZKEYAIZA TOY IPOIONTO

ATooukeuaoTeoukeun kovra otyn TEaikn thoN EykaTaoonC.

1-KoyTe TPOOeTKIaTn BaoN Tns OuaKeuAoIac TepiEeptiKa KAI Ws TAvw OE ia yvia.

2-ApaipéoTe Tn μeβpavn
TLOAUθuλεviou KAI avuψωTe
Tn Ouakeun aTIO Tn βaON
TLOAUtupεviou.

!ATooppiye Tn OoKeuuaiae aocpaI npTo. Kpatate atnapaiaTt a uikia ooukeuaiaac paia atto ta taiia, yiat eivai evexóevn Tnyn KIVOUVOU.

YIENOYMISEI ±bA A EIA±b

Xpôn

H ouakeun autn dev Tpoopicietai yia xpon an to átoa (Tpeilaαβavopevov Taiidw) μe eiwéves σωμatikés, aiθηntpiäkes n TVEμatikés iavotntes n μe éλεiwn εμteipiac kai yywons, ektoç av ta atoja autá exouv λαβει επitnpon n kaθobhynon oxetiká μe tn xpon nσ ouakeunc aTO átOPO UTEUVOYIA TNV αφáλεi touc.
TaTiaiDiapéTIeivαβipokovtai UTOεπβλεψη,viavεξaσφalizετai OTδev Tnaiζouμεtnoukeun.
- PPOEIIOIHSH H Kañxρan Evoc Tepioppikoou Oteywnpiou μToppé i va δημiouyσει Kivduvo Tupkayiac.
Autn ouokun Tpoopizetai atIOKLeiOTikya oIKaKn xpno, n. otEyvwOa oIKaKuv upaouatw KAI EVoumuTov.
- Autn n ouakeun tha πeTTe va xnpoiotoiietai móvo yia tny tpoβλeTóevn xpnan tns oTiwC autn TEPiYpapetai oTo TAPov Exyepidio. Bebaowte Oti oI obnyie c Eykataotaonc kai xpnoS exouv katavonthetai TlnpwC TPIV TN LEIToupyia tnG oukeunC.
Mny ayyiεTe Tn ouokun av ta xépià n ta πódi ασ εivai uypañβeγéva.
- Mn Μπριεσε Μτην πόρτα Μτάν τοῦθεείε Μουχα Μτη συοκεύн και μή χροιμοτοίεις τήν πόρτα γίανψωών ἡμεταφρός Συοκεύύς.
MnV EITIPTETE OE TAIIOVA TAIQOUV ME TNOUKEUN H E TA OTOIXEA XEPIOAU TNC.
- PPOEIOIHOH Mn xpnaiouoiioe To Tpoiov av To qiaTpo xvouoiu eite dEv ivai otn eoan tou eTe exei UTOOTEi Znmu. To xvouoiu poeiv avaopaevi.
- IPOEIAOIOIHsH OTiou exei toothei to ouuolo eepn cTiaC n eepokpia kata n Aetoupyia toueeywntpiou mtopeiv a uTepbaivei touc 60 baouc C.
Apaieote to 1c ato tv npoxn peuato. NaVt aapeite to 1c tiv kaBapiaeTe n oukeun.
Mn ouvexioeTe Txpnon Tns oukeunc av autn TnapouaioeI duaietoupyia.
- ev πρέπειν αέτηρεπετος ένες και τχύδιν συσωρεύονται στό δάπεδο γύρω από το εξωτερικό μέρος τής συμκεύης.
To eotepiokou tuuavou uptoei va eivai tolu .Navta etitpETe OTO teyuvntpio va oloknpwoei Tnv tepioo yucns tou piv aapiapeote ta pouxa.

EykataoTaon

• Piv t xpnan elevte oT to Tpoiov dEv exi Emuaveic evdeieicis Znmuac. Av utapxei Znmuia uyn tn xpanoitnoaete kai kaote nvt unnpoeia Szepis tns GIAS.
  Mn xnpoiotoiie avtanttopc, ToaunpiKaIn kaowia etektaonC.
• Noté μην εγκαταποδετο οτεγνωτήριο Kόντα σε Kουρινες κα φροντίοτε αἰταραίηταν αὐτόρετειν τὴν πιώση ἡ η συσωμεύοι Ανικειμένων πίσω αἰτό το στεγνωτήριο.
  H ouakeun dev tpeTie va yekataotathei triow ato tripta TIOU KLEIDWEI, OUPOEVn TOpTa n TIOPTa TIOU exE i eVTeOe OE avtioetn TLeupa aTOAutn Tou mXavikou oTeyuvntpiou.

The Laundry

Mn ateyvweTe oTo TIEPIATpOpiKO tEyVwTnpio EiOn Tou Ev exouv Puahei.
PIPOEIODOIHSHM nTeyvWETe 0T TEPiOTpOkiO 0TeYwTnIO UpaOmaT ETTEepyaouaeva uypa OTeYVou KaBapoiou.
PIPOEI0IOIHsH Ta uIkα aTTO aPpOoε ⅡaOTIKo μToppov, uTO opiauev oUvθnKε, va autavapAeyouv otav 8epuavOu. EiOn OTWc aPpOoε ⅡaOTIKO (aPpOoε λatE), oKoupaXIA VtouC, adlβpoxa Upaμata, eIDN ME ETVEUON ⅡaOTIKOU KAI EVbUμata n MaIApia ME YEiAn aTO aPpOoε ⅡaOTIKO ΔEN IPNIEI VA tEyVuvov OTO TEPiATpOpiKO tEvWtnpio.
- NaVtavavatpexete otic etiketc spovtidaotw pv pouxwv ia oyniecs oxetiká me tnv katannlotaia unxaviko oteyvwma.
Ta pouxa 0a TpETe i va OTuBovTai OTo Tluvtnpio n KaA OTo Xepi Tpiv TOnTOBtNBoUv OTo TpeIaTPOpiKo OTeYVWtnPio. DEv TpETe i va ToTOBtouVTai OTo OTeYVWtnPio pouxa Tiou Eivai ToOu Uypa Wote va OtaQouv.
- Δεν πρετεινα φρηνετε ΣΤΙς τοδεπες ανατιπηρες ἡστίρτα και ΜΝΑ Φην υρησιμοτοίεις εύφλεκταυγάκοντα στή συακεύη.
- NOTE πeTtvi a toTtoTetouvTu aoukeu kouptivec ivcs yuaiou. Mtnopei va Tpoknthe i epeiaoc tou depaotac av alla evduata poluuvbouv tic ivcs yuaiou.
EiOn Tnou exouv LepwOei e ouaiEc otWc mayepiKo
λaI, aetov, oivTveuia, bEvzivn, knpoZivn,
Kaapiotika kekdwv eti, kepi kai aqapetikakepiou,
0 tpeTe va tLeovtai ae zetovpoe pToPooTEN
TTOOTa atopputavIKOU TPIV TA OTEYVuaETe 0To
TPEiTPOPIKO TEYVWTnIO.
- Maλατικα ἡ παρόμοι προίντα θα πρεῖτεν αχρησιούτοιουνται ὄτως καθοριζεται στις έθηγίες του εκαστότε προίντος.

Θεμασχεικα με ο περιβαλλον

• Ola ta xpnaimuioiuéva uliKa oukeuaiac eivai piiká TPOC TO TEPiβaALov kai avakukwaija. Ipaokaoupe va bonθnσeTE OTN vAtoppipyT wv uliKW voukeuaiaC Pe TpOTo pIkió TPOC TO TEPiβaALov. OI totiKεσα apxε θa μTtOpεouv va σaε evnμepωuov yia tic λeTTOpεpeiε T wv δiaθεoiuW eθδow vAtoppipynC.
• Ia va εξασφαλίσετην ασφαήιπόρριψη πλίού Tπεριστρορίκου οτέγνωτηριού, απισουνδέσετο το φις έμεματολημίας οτό την τρίας, κόγτε Φο ταλώδιο πεύματος και κATAOθρεψετο το μαζι με θο φις. Γιναν Απιθρεψετε την Παγίδευηι παδίων μέσα στη Σιούκευή Μτάσε τους μέντεσεδές ἡνην ασφαλίηι ητό πόβας.

Eupwnaikn obnyia 2002/96/EK

Autn ouokun exei onuavtheta uouwva nTv Eupwnaikn Onyia 2002/96/EK oxetikau ta ATOBlaeta eov HLekpiKo kai HLektpoviko EoTlioou (AHHE).

Egαφaλiζovtacωotn αntóppiyn tou πiöovtoc, σμβαλεte Θnv προλημπθavwγapvntikwv suνειeiw yia To TEPiβαλoov kai nvyawpωtvivnyεia, TPOAλiωc Θa μTPOUσa vaytpokAnθouv AtO nV ayataλnλnαTIPPIuWc aTOnβλntou auTo tPOIovtoc. To uβoLoTo pioov utoδnλwvei OTI TO pioov auto δev ETITpeTTa v atoppiβeic oikiako ATIOBNTo. AvTetba TpTEei v Tapaδoθei Εe apóδia Θeon σuλloyns nεkτpikw kai nεktpovikw oukeuwv yia avakukwən.

Tia TIO LEITIOEPN TINPOOPON OXETIKA ME TNV ETEEpyoia, TNV ETTAVAXPNOIOTIOINN N TNV AVAKUKWAN autou Tou TPoiOvTOC, ETTKIOVWvNTe ME TO TOTIKO YPAPEIO Tou Dnou OaC, ME TNV TOTIKN UTTNEOSA uALoyns OIAkawv AToppmuATw v Me To KATAOTNA OTU PPOnTheuTKeYtNaTe TO piov. H AToPPiyn The PteTl vYEVEI OuPwva ME Touc TOTIKOU TEPiBAALOVTIKOs KAVOVIOUG Tous APoOpov TN AVToppipN AtroBANTWv.

Ymnpoeia Eepic ts GIAS

• Tia va δiaαφαλίσετη Μυνεχόμενη αοφαλή και απιθέλεοματική λεῖουργία αὐτής Σισ μούκεύς, συνιούμε τα σέρβις και οΙ έπιδεκεύς νεκτελουνται Μόνο απιθέξουασδοῦτημένον τέχνικό σέρβις Σης GIAS.

Av n ouakeun dev leitoupye ootan utootei
baa, atevepyotoinote tnv kai attoovdeote to
qic atto tnvtipca. Tia evexoxueves ETIOKEUECS
ateuthetaveite otntuvutnpesia Szepic tsGIAS.

Anaitnoeis npoxns peuato

Ta TEPIOTPOPIKA OTEYVWTNpia TnpaBIOvTai
diauropoewéva yia LEIToupyia ME MOVopaanikn taqn
220-240V,50 Hz.EeVxE To Kukwma TApoxns
PeuJauTOc EeI OVOaOTIKn TiH PeuJauTOc TouAixiOTov
6A.

To nAekptiKo peuMa uTIOpei va yivei Eaipetikc ETTIKIVUVO.
Houkeun autn TpETe i va yeiWTei.
H Tpiizai Kaiaoic TnC OuaKeuuc PpTei va eivai iou tou.
Mx npnoiioTIOeITE TIOuTTpiCa Kai/n KaawDia ETEKtaoNS.
- Meta tyn ykataotaan, to cis ts oukeunc trpentei va eivai pooetlaigo ia atoovdean. O aywoyoi oto kaawio tropooboaigc evai

CE-H ouokun oumuopovetai Tc Eupwtaikcs Ondyies 2004/108/EC, 2006/95/EC kai etayevotepe tspttoTioIeic.

MTopei va xpewtheta iye Tny eTiokeyn Tou oepic av kAneipoBnma ot n oukeun aoc loywo kaKns.

AV TO KAIWOIO PEUIATOC TNG OUKEUNC AUTCIX EEXI OTEI ZMIIA, TA IPTETIE VA AVITKATAOTAEI ATTO EIDIKO WIO, TO OTIO IO DIATIETAI MONO ATTO TO TUNJA MAACAAKTIKUW. EH YKATAOASTN IPTETIE VA YIVEI ATTO BKEUJEVO ATOMO.

Mn ouvdoet n oukeun oTo peuKa kny yoiotoinaete Tnv tropooogia tnc atto To diktuo ewc oaknoewei nykataotaon. Ta n diokn oac aelia, auto to steywntpio npetiei va ekataotaehra. Av utapxei otoiaodntoe auphiobia oxetikae Tnv taataan, kaote via ouuboulecs Tnv utnpesia BictnGIAS.

PóthiognTwv nobiwv

Otau n ouokun eiva otn
tnc, ta npetie va
puthetaouv ta oia yia
va oqa aaiotei n
opiovtiota.

E3AEPI\SMO\S

TO Xwpo OTou EEXI TOIOETnBEI TO TEPiOTPOPIKO
OTEYVWtnpio TIPETIEI VA TAPExeTai ETAPKnS
Egaeipiouc wote va aTOpatne i n avappoqn an 0To
Xwpo aeipiw ato ouakeuec kaounc kai ato avoikteC
qwiTEc.

O Eayoevoaepacev pETeVA bioxteuetae KaTvaywyToou xpoaioTOIEiTAYTNV Eaywn avaUmaewv aTTO uokuec kaoncaepiou n aaWv kauimuv.
EλeYxETAKTikα OTI δv UTApXεI TEPiopiOμoç poNc aepa μeω Tou ΘeYvwTnpiou.
- Eλεγχετe Tο φιλτρο χνουδίού μετα ηη υρήση και καθαρίσετο το ανχρείαςεται.
- OI eioooi kai eiooii pTei va diatnpouvtai ataalayvec c ano eTia. Ia va eiaoqaiaote ETapkn Eeepiou, DEVPETTE VA UTAPXOUV eTIOIA oTO xwpo avaeoa aTnv KATW TAEUPa tou unxavnHATOc KO taTteo. Oa pTei va utpaxe i dAkevo Toulaxiotov 12 xiavaeoa otn oukeun kai OTIOOHTOTE aaLooTIOIO.
- Eμπoβετεν περούν ἡν αυσωμεύνονται avtikeμενα πισω από το Ετεγνωτήριο γιαί αὐτα μιθοενα εμπoδίσουν ηην εἰσόδο και έντεξόδο tou αέρα.
- IOTE μην εγκαταστήσετο οτέγνωτήριο κοντά σε κουρτίνες.

Ta tελευταία 15 λεπιὰ to φορτίο πάντα περιστρέφεται σε υμχρό αέρα.

Egoikovóμnon ενέργειας

TToTOteTe OTo TEPiOTPOKIO TeyVWtNpIO MVO pOuX Tou Exouv OTUqTeI Kala ME To XePI N OTo TTluVTnIO. Oo TIO OTyVa Eivai Ta poXa, Too iIKpOTePOs Eivai O xPoVoc OTEyVwMaTOc KAI ETOI EgoKovOpEitai NkETPikn EvpeYia.

PANTA

• PpooTnAeite va oTeYvWveTo mEviTo foptio pouxw. Etoi Eoikovoeite xpoVo kai pEuJa.
• Pπv atio kaθε κukko oTeyywμatoC ΕλeγxεTE 0TI to φιλtpo εivai kaθapó.

NOTE

Mny utepbeite to meyioTo bapoc. Etai yivei ai oTataaXpovou kai pEuMaTOs.
Mn φορτωσεTE οΤΟ ΕΥVWθηρι ΕΙδN τόον uγρα του σαςου. ἐτοι μπίορειν προληθει ζημία στη συακεύπ.

Mévióto βápos ΟTEYVwatoS

Bαμβακερα Mεγ.7 κιλα
Mv.3,5Kla

Mny utepwpotwve to tuuTavo. Ta eyalaa eion (T.x. utvosakoi, tannawata) otav evai uypa mtopevi utepbouv to evioto eTTIPTIOevo foptio.

TaigovounoTe To qopTio wS E\xns

KaTaσuβoλa φροντίδας

Auta TIOpeite va ta Bpeite oTO KOlaPo n oE eoWTEpiKn paqn:

Kataaannyia oteyvwmae TEPIOPTPOPIKO TEyywTnpiO.
Στέγνωμα Ε Ππεριστροφικό Θεγγνωτήριο Ες ὄψηλή Θερμοκρασία.
Στέγνωμα Σε περιστροφικό Στέγνωτήριο μόνο σεχαμλή Θερμοκραία.
Mny To oTeyVwETe O TEPiOTpOPIKO oTeyWtnpio.

Av eva eiooc dev exei etiketaa povtida, PpTei va 0ewpntheta ot Dev evia kataaanno yia Tepiotpopiko oEvwma.

• Kata trooorteta kai maxos

Otau to qptio eivai yalutepo atto tn duvaikotnta tou oTeywntpiou, xwiiceteta pouxa avaloya eTo taxoc (T.x. TEToETeCAtoAeTTa eowouxa).

• KaTa tUTo UφaσμαToC

Baβaερα/λεικα: Πετοέτες, βαμβaερα ζέροει, λεικα είδη.

UUVETIKA: MTLOUcE, TIOKauiaOa, fOpuec KTT. aTIO TIOAUOTepa nTOluauiio, Ka0wCs kai iKTEc ivEc aJbaki/ OUVETIKEC.

KaTaβαθμoσTeγvωμatoS

Taivoumon oE: OTeyva yia oIdepwma, OTeyva yia pfalaen kT. Ia eutaae iEon tiote to koumti Eutaae yia va tIeEETeXaunn thepuokpaoia TeyywatoC.

Mny EvkataohtnoTe To TPOIOv OE XwO OToU UIAPXeIKVduoc TAYeTOU. ZE EepOKpaieC KOVtA OTo MNoEv, To TPOIOv EvExetai va un mTtopei va Ateoupynei kavovia. YIapxei KIVDUOCnmuac AV EtITpatei va TAYoei To VEpo oTo Kukawa (BaJIbEs, Laotixevioi OwAnvec, avtAiEc). Ti aKALTEPN aTROdoan Tou PTOIOvTOc, n EepOKpaia TEPIBdALovTOc TPETTEIva eivai aT0 +2^ EwC +35^

Vale xeiipotnpiwv kai Auxviec Evoeiieewv

Etioyeac: TEPiOtpepovtac aphiopoa eTNIeYeTeTo eTIuMTo TPOypaia.

I a p K E I A Kuklou : PooaauwzTe Tny TpokaOpioEvn diapkeia Tou TPOpypaMaTOc Tous ExETe EITAEi. H puOmuon EvpyoTIOeITai OEuyKEpImEuVA TPOpypaMaTa.

Metaeon evapns eitoupyia ① :Tia va etaepetE TnV evapn eitoupyia otav n xpewn iai TIO ptnyn(βeTE OxETIKn Tapaypao).

Euaio8nta upaouata : tieovtac n evoeiog oubei kai avaei ia aalm.Me autn tnv eikn aeitoupyia meiwete nvt neepokpaoia oeywmuato yia kalutepn Tpootaoia tou euaio8ntou pouxiou TOU θeTE v aoteyywoTe.

EeTcAkwu: n aeitoupyia autn eTTIeYeTai oTo TELOc Tou Kukauo OTeyuvmuotc.0 kaoTeppeTai oE TTavaaALaBavovEvEc paoeic Eeapovovtac pouxa.

Σέγνωμα με κρύ αέρα :Autn η ενδειξη εμφaviζεται στην τέλευται φάση tou kúkλου που γίνειαι με κρύ αέρα.

Evapn/DiaKoTnLeioupyia D:Yia va 5ekivnoi nva diakoute Tny aeitoupyia tnc oukeunc. Autopata Ppoypaumata:Avaloya e To Tnpovpauma epaavietai kai n avtiox np Edeis (oumuoueute to iivaka Tnpovpaumatwv) evdoE N ECO 1evepyotoiietai otav etiyeTe Tnv avtiotox np Leitoupyia.

Kaopioosipatou OtavavayaiutnEvdiEgntpTeivkaaapiaoe taippa.

Tepato doxéio vepou O'otav eupavioe iipeteeva aediaote to doxie vepou.

ENIIOH NPOPGAMMATO

H ouakeun autn diathei aioehtnpa oTeywmuotc 0toiooc oac Bonva etilete to npoypma ppooiopiovta c to BaMu o TeywuatoC Tou eTtueite.

Tia mikpa φoiptia npouxa Tou eivai oxéðov oTeyva ,eivai okóntiio va eTTIeYETe eva TPOpyama με Baon Tny δiapkeia, kai tautoxpovn Eveyottoinon Tou TTNKTPOU "Delicate fabrics" TpokéiEvou v a eiwoTe TnV θepuokpaσia OTo EωtepiKo Tou TuTavou.

Eav o aioθηntpac δεν εντοπίει κανένa pouxσ, σουκευή θα λειούργιδει για ενα δεκάλετιπο και μετά θα ἐκεινόσει τὴν τέλευται φάση με κρύο αέρα.

Eav to qopfio eivai egaipetiká eayalo n TOLU eeyevo to oTeywtnpio 0a aeitoupynoe i ETI3 wpec kai meta 0a Eekivnoe i TeLeutia paon me Kpuo aepa.

Ola ta TPOpypauata OOKLnpwovvtae TnV paoaon steynuwatoe Kpuo aepa Tcns oToiaac n diapkeia eivai Tpeiou 15eTTt.

Πρόγραμα	Ιδανικό για
Perfect Home	Εξαρετικά στέγνός ρουχισμός πχ. πέτοσέτες, μπιορνούζα, τρατεζομάντιλα Σίαρκεία : 3 υρες περίπου.
Στέγνά ευδύματα	Poúχa για φύλαξη χωρίς σίδερωμα πχ.συνθετικές μπλούζες, κάλτοες, παιδικά.Σίαρκεία : περίπου 2,45' υρες.
Poúχa που δέν σίδερώνονται	Poúχa που δέν σίδερώνονται.Σίαρκεία : περίπου 2,30' υρες
Notός pouχισμός για σίδερωμα	Απαλό στέγνωμα για εύκολo σίδερωμα. Δίαρκεία κύκλου 1 ωρα και 50 λεπτά.
Φρεσκάρισμα	Πρόγραμα για poúχα που θέλουν μόν φρεσκάρισμα. Εδανικό για poúχα που είχαν φύλαχθεί χωρίς να σίδερωθουύν ἡχον στέγνωσει σε καλοριφέρ ἡσ εξωτερικό χώρ. Autô to Πρόγραμα éχελ ελειούργία που ατομακρύνει Τολακωμα δίεukολύνοντας Σιδέρωμα . Σίαρκεία 9 λεπτά +3 λεπτά avαμούν.
Πρόγραμα για Σουκάμισα	Για to Σέγνωμα συνθετικών και βαμβακερών Σουκάμισων . Δίαρκεία : 1 φρα για 2 Kg συνθετικών Σουκάμισων (περίπου 10 Σουκάμισα) και 1 ωρα και 20 λεπτά για 3 Kg βαμβακερών Σουκάμισων (περίπου 10 Σουκάμισα).
Mix & Dry	Πρόγραμα για va σέγνωσετe tauθόχρον βαμβακερὰ και συνθετικά: κερδίζετε χρόν και δεν χρείζεται va εξχωρίσετe to pouχισό σε δίαφορετικός κύκλους. Δίαρκεία κύκλου 2 ψες (μέγισο φορτίο περίπου 4 kg).
Πρόγραμα για Σουκάμισα	Για to Σέγνωμα συνθετικών και βαμβακερών Σουκάμισων . Δίαρκεία : 1 φρα για 2 Kg συνθετικώv Σουκάμισων (περίπου 10 Σουκάμισα) και 1 ωρα και 20 λεπτά για 3 Kg βαμβακερών Σουκάμισων (περίπου 10 Σουκάμισα).
Γρήρο δίαρκείας 40'	Poúχa σέγνα , ἀτομα για φόρεμα σε 40 λεπτά.Οι αἰσθητήρες ελέγχουν διαρκως την θερμοκρασία για τέλειο αποτέλεσμα . Mέγιοτο φορτίο 2 kg.
Επιλούγή δίαρκείας	Μιθοείte va διαμορρώσετe aváloγa με τις aváγκες σαας την δίαρκεία tou κύλου επιλέγοντας μεταξύ 30 και 180 λεπτά. Επιλέγοντας 20min επιλέγετε εva κύλο με κρύ αέρα,δανικό για to φρεσκάρισμα και την ατομακρυση των σομύν.
Jeans (μπλου τζην και 100% ανθέκτικά βαμβακερά)	Σέγνωμα μέχρι 4 κίλα απίο μπιλούτζην (περίπου 5 παντέλουvia). To Πρόγραμα λειούργεί για Περίπου 2 ψες αλλα η δίαρκεία tou μιθορίαν αλλαçει ανάλουγα με to φορτίο και τις επιλέγμεύνες στροφές πλύσης. To Jeans Πρόγραμα μμορείν ανανομηθεί μόνον για 100% βαμβακερά uφάμata εκτός απίο τζην αποῦ χόνου διακομηθεί περίτεχνα με αξεουύρά n μπορνούρες αλλαματος αλαμβακερά τιλαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αεlambdaαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελalpha αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος aελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος α ελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αε λαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελalαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελ ALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALAαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελALαματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματος αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos αελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aéλ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aελ(ALlμaματos aε λλALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αε λλALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος αελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aæλALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aε λλALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aεlambdaματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελALματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL μaτος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL μα τος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματos aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος αελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος a ελλAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aε λλAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aεlambda ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL µατος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL ματος aελAL μβαβακερόν έλλAL μβαβακερόν έλλAL μβαβακερόν έλλAL μβαβακερόν έλλAL μβαβακερόν έλλAL μβαβακερόν έλλAL μβαβακερόν έλλAL μβαβακεφόν έλλAL μβαβακεφόν έλλAL μβαβακεφόν έλλAL μβαβακεφόν έλλAL μβαβακεφόν έλλAL μβαβακεφόν έλλAL μβαβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έlambda μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόv έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβακεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλal μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόv έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβaκεφόν έλλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μbeta bμaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος a ελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbματος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μβaβbμaτος aελλAL μbeta bμaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος a ελλAL μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτοσ aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβbμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλAL μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτοσ aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβ hμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλal μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτοσ aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβ hμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ/al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτος aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβ hμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(al μβaβhμaτοß aελλ(θ) μαγκργδιν έλλAL μαγκργδιν έλλAL μαγκργδιν έλλAL μαγκργδιν έλλAL μαγκργδιν έλλAL μαγκργδιν έλλAL μαγκργδιν έλλAL μαγκργδιν έλλAL μγκργδιν έλλAL μγκργδιν έλλAL μγκργδιν έλλAL μγκργδιν έλλAL μγκργδιν έλλAL μγκργδιν έλλAL μγκργδιν έλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργdelta ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκropγδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν ΕλλAL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδινΩ Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκργδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ ALμγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Μεγδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδινΩ Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκ pθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ Al µγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Ελλ Al μγκpθδιν Μεγδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μgamma pθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελλ AL μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκ pθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιv Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν ΕλλAL μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκPθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιV Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελ lambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκрθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδινΩ Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελ�αμμθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιu Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν Ελlambda μγκpθδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgmuδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMgμδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMg µδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMg μδιν ΕλlaMgµδιν ΕλlaMg µδιν

Avoiymns noptas

TpaBnIgTe Tn λaBn Yia va avoiEte Tny TnpTa.

Tia va TAI to OTEyVwTnPio, KAEiTe TIV TIOPTa KAI TIeOTe TO KOUPTI EvapgN/nao. D

NPOEIAONOIH! Otav xpojouotoietai To

OETVWtnpio,ToTUMAVoKai TIOpTa MTOpeivaEivai IIOAY ZE∑TA. NoteJN OtaatnEETn λIeIToupyia Tou OTEVWtnpiouPiV To TELOCou KluKau OTEVwμAtoc, EKTc av OA t EiOn aqaipéBouv yPnyopa Ka iATλωθouvYia va aTIOμakpvTei Θερóntηa.

Φiλrpo

EHMANTIKO: Ia va δiatnpnoεte tnv aTtodotikónta Tou OTEyVWtnpiou EλEyXeTe oTI TO φIλTPO xvouδiou εivai kaθapó πpiv aTó Kαθε Kuklo OTeyVwμatoc.

1. Tpaβnξτε to φιλτρο προς τα πάνω.
2. AvoiTe To piaTpo oTiwC i x v e i n EIKOVA.
3. ApaipéoTe aTtala ivεs
   kai xvoδi μe μaakn
   βouptσa n ta δakTuλo
   σaç.
4. Koumtwote TAI to 0iAtpo kai Tiote TO OTN ΘeAn Tou.

Evδ. Luxvia Φροντίδα φιλτρου

Avaβει οταν to

φιλtpo xpeiaçεται Kaθαρίσμα.

Av ta pouxa 8ev
oTeyvwovu, ElambdaeTc
mu n TwS U T aP X e1
aTioqpaagnTo piaTpo.

MH XPH\SIMO\NIOIH\SETE NEPO TIA NA KA API\SETE TO I TPO

1.A φαipéστε to kλειστρο στο κατω μέροςσουκεύης.
2. Περιοτρέψτε προς τα αρίστερά τους γάντους για συβαλετε το καπάκι στήριξης των φιλτρων
3.ATouaKpUvETe
maakacTo TLEymu
TIeOvTaC ToV ETVW
yavtzo, Kaopiate To
TLEyma aTTO UIOAITn
OKoVnC kAI KATAkAioIA.
Mnv XpnaiuotOnoTe
VEPO
4. Aπομακρύνετε μαλακα το στογγωδες φιλτρο από τη βασιου και πλύνετε κατω από τη βρύση όσεν απομακρύνθουν τα κATAKαθία KAI Oβρωμιές.
5. TToTHeTeIOTe Ta i t p a, To KaTnAoiTn TheoN (To toEo va
KoITaCεI TPOCS TA
ETAVW) OTEPEwOte TO
KaTnAki E TOUc
YavTzouc
6. TToT0eTeIeTo KaTnKi Tou φIAtpou Otn Θεσn Tou.

1. TpaβnεTe aπαλá εεω to διοκo εως οτου εχει αφαρεθει τελείως.

Συγκρατήσετο δίακο και με τα δύ χερλι.Οταν εἰναι Σεμάτο, το δόχειονρου Συγίζει περ.4 κιλά.

1. Εείρετε to doxeio vepou yia va aδεiáσετo to vepó aTTOv tiω OTn.

Otav exi aiae,
TOTIOETNOTo doxieio
VEPOU nTo th eon Tou.
ΣIPOQTE TO ΣTAOEPA
STH OEsH TOY.

SHMEIO2H:AvexETe
diAeoiun atoxTeuon
KovTA OTO oTEyWtnpio,
muTOpEite va
xPnOIoTIOInoETe TO KIT
EKkEvwOnG YA VA
TAPExETe MoviN DIOo
aTTOpAyyionG YA TO
VEPO TIO UALEyYtAI aTIO
TO eTVWtnpio. EToI dEV
θaXpeiaZetai VA
aBxiCzETo To iKO vepou.
OLeCs OII NpOopieG YIA
TN OuvapAoLoyonT OU
KIT TEPIeXOVtAI OTO
QakeLo TO KIT.

AEITOYPTIA

1. AvoiTe Tnv Tropa kai TOTIOeTnOte Ta pouxa OTo TUmuVo. BebaIWoEITE oTI Ta EvduMaTa DEv EmuIoDiQouv To KAEioIIO Tns TnpTac.
2. Kλείοτε απαλά την πόρτα σπρώνοντάς ηιγα ἀως ὄτου ακαύστείο ἡχος κλείσιματος'Κλί'.
3. Πεπιστέψετον Πεπιστροφιός Επιλογέα προύραματος γίαν επιλέξετε το αἰταιούμενο πρόγραμα στέγνωματος (βλ.Οδηγό προύραματων).
4. Av OTEyVWvETe OUVthetaKá, AkpuIaKá n eUTaH eIDn, TIEOTe TO KOUPTI AkpuIaK/ SUVthetaKá yia va μeIWθei To ETTIEDo Ερμavans.

Otav n ouakeun eivai oe puthetaian xaunlnc
Themuavocn, 0a ovasei n luxvia dintA a 0to koumti
TieoN. Tia va aaladete npovpaumua meoa otatipwta
liya leTTTA, TIEOTE TO koumti Akpuikak/ suvetikkai
KATOTIV KAVETE ETAVAOPa TcS ouakeunc yia va
aalalete pUthetaion.

1. ΠΙΕΟΤΕ ΚΚΟμπί Εναρεη/Παύση. Φ ΟΤΕγνιτήρο θα δεκίνησει αυτόματα κα θα εἰναι σταθερά αναμένη η ενδεικτίκη λυχvia DRY.
2. Av Ση δίαρκεια τοῦ προγράμμος ἀνοῖξετην Πόρτα γιαν ελέγξετα το ρύχα, Πρέπειν αν παισετε ἐναρξη/Παύση γιαν αρχίσει πάλι το στέγνωμα φού κλείσει Πόρτα.
3. Otav o kuklos taioiaceoi to tao tou, n ouakeun 0a eiaeAei oe paon yuigns ka ta pouxa 0a Tepiotpepovtai oe Kpuo aepa wote va Kpuwosouv.
4. Otav oloknapwTe to TpOpypaMu, 0a avapei n EvdeikTikn luxvia END.
5. Meta tyn oloknapoon tou kuklou, to tuymavo tha Tepiopetpeata diakottoeva yia va Eaaxiotointhei To taalakwma. Auto 0a ouvexiotei ewc otou attevepytointhetain oukeun havoixei nptpa.

Aeitoupyia Kathetaepnon evapns

H λειτουργία Kaθούτέρηση Εναρξης επιτρεῖι στό Χρήση τὴν καθούτέρηση Εναρξης του κύκλου στέγνωματος κατά 3, 6 ἡ 9 χρες.

Otav Etnileyei TnpwTa n aeitoupyia, n ofoyn 0a deiEi KaThetaepn0n 3 wpvv. Me EtnoEv aatmuata tou kouptiou n kaThetaepn0n auXavetai o6 n9 wpc.

Tia va apxioi To npoypauma Tiote EvapgN/naun kai n ouakeun th a oloknpwoe Tov kuklo steynuato 0to taoou tou xpovou. H evbEikTKn luxvia 3, 6 n 9 wpvv th avaobosnvia va deiEi ot n kaouotepnon evapng civai eEeA1n

Akupwon Kai enavaopα Tou npoypaμaTOC

Tia va akupwoTe eva Tpoypauma, Tiote To koupti EvapgN/naun yia 3 dutepaleTTa. H Evokitikn luxvia DRY th aavaoobhivc iya va deleoi otixyive tavaopopa.

KAOAPIZMOZ KAI NPOPGAMMATIZMENH SYNTHPHSE

Kaopioos Tou oEvwtnpiou

KaθapiεTe TO φιλtpo Kai αδείαζεTe TO δοχεio vερού μετάτο καθε κύκλο Οτέγνωματος.
Kaθapiετε σε τακτά χρονικά δίαστήματa to Σιμιπικυνωτή.
Meta ato katoepio do xphons,okouticetto EOATEPIKO TOUTUPTAVOU KAI apnveT NTV TIOPA avoiktn yia liyo yia va eTTipattei Kukaoopopa Tou aepa yia va oTvVwoei.
- ΣΚουπίζετο Σεξωτερικό της συακεύης και τήν πόρτα με ενα απαλό πανί.
MH xpnoiopoioiεite σφouyyapia, εiδn kaθaipou n kaθapiotiké osoiε tsou xapaçouv.
Tia va atroquyETo maaykwma TnTIOptac nTn OuaawpeuON XVouoiw, KaapiciTe To eowteriko Tns TIOPTAC&To AOTIXOeEva Uypo TTAVI aTO tAOKe TPovpaumOteYVWAtos.

IPOEIAOIOIHsH! H TIOpTa Tou TUmuTavou KAI ta pouxa μTropεi va εivai TIOlu ζeστá.

Texvike npoiaypaques

Xwpntikotnta tuptavou 115 iirpa
Mévióto φoptio 7 kla
Yyos 85 ek.
πλατος 60 εκ.
Báθoç 60 εκ.
Katyopia evpyeikns nauoA+

πλnpoΦopiεγι Εργασηριακες Μερησεις

Póvypμa EN61121

-Στεγνα Baβακερα
-Σεγνα Baβακερα γι Σιδέρωμα
-EukoIg Povtiδa Ypaaμatw

Póvyapua Xphons

Pouxa Toun dEv 01depuwovtai
Notoc pouiaouc yia oidepwa
PoXa TIOU 8ev OIEpWovTai +UVθETIKA

Σημειωη: Γαν αφαρεσετε TO vερό, εγκATAOITHOTE KAI χροιμΟΤΟΕΙΟΤΕ TO σωλήνΑ TIOXETEUONS.

A ΣHMANTIKO

Iavta aTevepyoToiEite T

oukeun kai aqaipeite to qis atro tnv Tpanoxn peuatoTpiiv kathetaapioTe tn oukeun.

#

Tia ta nλeKtpiKa xapaKtnpiTiKa avatpeEte NTV TIVAKiDa OToIXeiWv OTo MTPOOTIO hépos Tou pIβλnpatos Tou OTeywntpiou (Me Tnv Tópta oikT).

Noiα μnopei va ειναίη αἰτία για...

PnoBnmuata Tou mTopeite v a biopwotet e movoi oas

Piv kaéoTe TIV UNTpeoia Šερβic TNC GIAS YIA
Tevikéc σμuβoulac, ελeγte ΑN TIV TAPAKATW
Liota ελeγxou. Θα χeωθeite av βeθei OTN
Ouakeun λeIToupyei n éχei EYkataOtaθei n
Xpnoiμtoieitai lavθaμεva. Av to πpδλnμa
ETIηVEI μeτa TIV Oλokλnpωan Tov OuviotwμeVWv
Eλeγxw, kaéote TIV UNTpeoia Šερβic TNC GIAS.
IOWC VA μTOpεouv VA oac BONθηouv μεσω
Tηλeφωvou.

Pou eYalos xpovos oTeyvWauo/ pouxa ox EVTAEVwO TeyVa...

• ExTe EπIαEεI σωστó xρόνo/ πρόγραμα Οεγνωματος;
  Mntwcs ta pouxa ntauav trolu peyeva; Tucptnkaiv ta pouxa kaia to xepi n oTAAuvtnpio;
  MntIWOSToΦiAtpoXpeiaZeTaiKaθaipoiμo;
  MntTWCUTEPPOPTW0NKE TO steyvWTnpiO;
  MπIWCS iEIXeYivei n ETIIAoyn aTIO TpOnyouμevo Kuklo;

To steyvwnio 8ev λeitoupyei...

Ytapxikavovikn npoxnpeuapoc tspoTo oteywntpio; EeVxiEe xpon aanns oukeuncs oTiwC EtITpATTcIou WTIOTIKOU.
E ouvdethetaomega to qic stnV npoxn pEuuaocdktuou;
MntTWCUTIAPXIELIAKOTNIPEUATOS;
Mnttwgexkeaie n aσφαλεια;
Eivai kaia kεiσμενη n πόρτα;
- Exé evepyotoinθe foTeywntpio, tóo otny Tapoxn peuatoC ooo kai oto jnxavna;
E x 1 EVEO XPOVOC OTVWUaTO nTo TPOVpaMa;
- Exé evpyotoin θe i πal n ouokean μετa to avoiyμa tnc πóptac;

To oTeVwTnpi Kavei 0pOu...

ATIEVEpyOTIOINTOATEYVWtnpio KAI aTeuOuvTeTE OTNV Utnpeia Epic Tns GIAS via u ouAeC.

H evdikn luxvia Povtioa qiaItpou eivai avmuevn...

Mntwos to piaItpo xpeiaZetai Kaθapiσó;

H eVdEIKTIk n Luxvi ADeiaoμa vepou Eivai avμevn...

MntwCto doxieio vepou xpeiazetal aediaaua;

EeyHPETHNNEAATON

Av akolouei va utapxie TpObaIma to Oteyvwntnpio oag meta tyn olokA npwn olwv twv ouviotuwevw vEyxw, kaote nvy unpeia Szepic tsGAS yia ouuouc.

1oWc va TOpovva acBonthouv meoTnAepwov na KEAIOEte KATAALNO paVTeBOU yiaETiOKeyn TeVIKO BAeTI wOv opW nS EyyunOnsOaC.0tOoo, TOpei va UAPeXpewon Av yia TOnOueuocixOxueKATOIOA tTO TaEGNC:

Bpεθείότλειούργείκανονικά.
- ev éxéi éykataσaθεi σύμφωνα με τις έόηγες εykatáσtaσης.
'ExiXpOoiOIOINθεIλvθaμεva.

AvtaaaktiKa

Xpnoiopoioie Tavta auovtiká avtalaktká, diαeoiap aatt eueiaç μeaw tnc utnpoeiaç εpici tsGIAS.

Yπηρεσια Εέρβις της GIAS

Tia aepbiKai ETIaKEUcKaaleTe Tov TOTIKo Oac TeXVIKO tns utnpoeiaG zepiGtns GIAS.

O kataaKeuaoTns dev aalaubetae kaia eubvnyi tutoypapika opaalma tto napov exEipio. Etno o kataaKeuaoTns entuaooetai tou dikaiwpatos tou va etiipei kalaaanles pottotoinoeic ota Tpoiovta tou xwpis tvn alayn ouoiowx npaktipotikwv.

Introduccion 75