55C6V - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 55C6V LG

Aσφάλεια και Αναφορά

Piv 0eTc eAeIoupyia Tn ouokun, diaaote TpooekTKa To npov EYxepio kai quale Te To e aqaaes mepoc yia avapopa.

www/lg.com

Odbnyiec oxetikka e Tnv aovalia

IpoToU XpnoiOnoioNeTe Tn Owokeun, diaBaOte npooekTk Tc OboNec OsxetikAe Tt Nv aPalaia.

\PPOEI OIOIH\SH

Mnu tonotheite tvn tnaeopaan kai to tnlexeiipotnpio ota napakatw nepiBaalovta:

Σ Ε Θ Μ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ο
Σεπεριοχήμεψηλήνγρασία, σόως τοτμαύνι
Kovta o e onoiabndnote nnv thepootntac, onwoc thepaoptec n aale oukeuocounapayouvthepoiteta
Kovtae naykouc kouziva n uyponoiTEc, onou unapxei Kivduvoec kOeONc ae atu o la
Σε περιχή εκτέθεμεύνηση έροχή ἡσου ἀνεμό
Kovtá oé doxieia vepou, onwc baça
aapopetiká, unapxei kivdvoc, npoklnonc nupkayiac, nkektonnξiac,
ooleitoupyiac nnapaoppwoonc tounpoiovto.

MnV tootheite To npioov oE xupouc me kovn. Ynapxei kivduvoic npukayiac.

To qic evai n diataa anooovdeocn. H npoBaon oTo qic npenei va evai avetn.

MnvyiciTeTOqIC TPOPOBOSiAc ME Uypa Xepia.EmiAev,av O akpoDekTng TOKALWdiou Eivai Upyoc nokovioEvoc,oteYvwoTe TOV TEleicnokouniTe nokovn avtioya.

Ynapxie Kivduoc nAeKtpoanlEiac, loyu upeBoLknc uypaiaic.

BeaWtei OExTe ovDoei To kaiuio Tpoopooiaoc yeiwueyn npia.(EKTc an ouoakeuec o1 oioie cev diaetovvyeoi.)Ynapxie kivuvoc nAeKtponlxiac ntpauatioou.

SUVB60TE 0OWTATKALWIO TPOPOOOIAC.

Av to kaIomegaioTpofo0ooiaC dev ouvde8ei owoTa, unapxekivduvo npukayiac.

Beaowtei 0t to Kaawdo tpofoobooic dc ev epxetai oe enapn me
Thepaavtkieeva, onw to kalopipep.

Ynapexi kivduovoc npkayiac n aeKtpomnEicac.

Mnu tonotheite enavw ota kalwolia tropoosoiac bapi avtikeeva n to idio to npoiov.

Δiαφορετικά, uπαρχει κινδύνος πυρκαγίας ἡηλεκτροληξειας.

AuyioTe To Kaawio TnC Kepaic OTo onueio Eoobou Tou OTo Ktipio, ia va anotpeyete Tnv Eiopon vepou nC bpoxic.

To vepo auto 8a mnpoue va eioaei oTo eowtepiok to npioovtc kai va npokaiae i baoqkai npoei va anoteiaeitia nektonlaic.

Kata tyn etioia tonoetnion lac nleopaoc, oovitote va nuyn kpeovtai ta kalwdi a tropooosiac kai ngatoc niow ano tvn tnleopaon. Yapexi kivuvoc npkayiac kai nektonlqic

Mnvy6e3e yalaoip0muo nektpikuv ouokuw o eva nounpiO. Ynpexi kivduoc npoklnonnc npkayiac oyw upepepuavoc.

PpoeeTe va mvi piEte kato npioov kai mnu to afoeTe va noei kata touvdeon Ewotepikow ouokeuw.

Σε μι τέοια περπίωπη, unápxει κίνδυνος τραμαιαύου ἡ πρόλησος Σημάς στο προύν.

MnV apiveteTo apuypavtiko eo n Ta Iaotiku ulika oukeuaiaac e npen onou evou npoBaon naiaia.

To apvypavtiko eo evai Eblaaec oepinwn katoanoc. Av katanothei katla hoc, npokalote eetok aletaeite 0to nloieotepo voookoeio. Enionc, ta ulika ouokeuaoiaoc mopei va npokaloeouu aoqvica. Mny ta apivetye oepn onou exou npooaon naiaia.

Mny aqivete ta naiia oac va okappaawouv na kpeiovtai ano tyn tnaeopaan.

Htneopnntopei va noei kai va npokaleo oapotpaatio.

AnouakpuveTc xnpoiinounevc unatapiec ae oopalaia, yia va anooyete tv kivuvo katanoonc tou ano taiaia. nepittwnkataoonc npatiac, avzntote aoeowt ououbouaniyatpou.

Mny eiyety awyuia uikac (onwic metaalika avtkeiueva) otn ia akpn tok kalwiou tropoodoc,otav n alnnakp nivai ouvdeevn otny npica napoxnc nAekptkoepuatoc.Emilov, mny ayyieTe to kalwo tropoodoc, olicn to ouvdeote otny npica.

Ynapxekivduovoc nkekponlaic. (Avaloya με to movrlo)

Mny tonotheite kai mny anoynkeute eupalektes ouioec kovta oTo npoiov.

Ynapxie kivduoc ekpnncn npkayiac, loyawavthetavnc xponc tow eupkcttw ouow.

Mny piyvete metaaikavtikeeva, otwckepata, metalikatouimaidia, oupata, n evpalekta uikai, onwc xapti kai oipita, meo o npioov. Ta naia npenei va eivai idiaitepa npoeektika.

Mnopei va npoklnei naektonia, npkayia ntpauatiooc. Eav kanoio avtikeevno neoia oto pioov, anouvdeote to kalwdo tropoobosiac kai enkoivnuote ME to kevtro teykvnic unootnpic.

Mny sekaetevepo 0to npoiov kai mny to tribetae me e uplkctc ouoiec (diautiko n bcvivn. Ynapxei kivouvoc npkayiac n klektponlneic.

Mny npokaaleitoxupockpaadoooc stno pioov kai nvy apvete avtkeiiveva naeptounvav.Emionc,nu npivxvea vntkeieva enawstnoyn

Evéxéta va tpauaiaotéite n va unootei ξημa to npioov.

Σε πεπιτων έκεραυουή καταιδίας, μην αγγιζέτε ΜΟΥ Προίου ΜΟΥ Πθύ Μεραλί. Αγαρχει κίνδυος, ηλεκτροπλείας.

Σε πεπιτωπ diαρρος αερίου, μην αγγιετε ηην πρία. Avoiετε το παράθύρο και εαρίσετο το χώρο.

YnapxEi Kivduvoic npukayiac nykauatoa an otnvno.

Mny anouuvapmooyoete, mny eniokeuaoe kai mny tpononoiote to npoiov e diok oac npwtooulia. Ynapxei kivduvoic npkayiac n Iektpoanlxiac.

Tia tov eleyxo, Tn baouovomn n Tnv eniokeun Tnc oovnc, Enikovwnote me To Kevtpo Teviikic Eunnpetnonc.

Σε πεπιτωηνούμβει καὶ Αό τα παρακαι, anοουνδεστα μέδως to προίνον αὐ Κήν πρίγα και εἰπικοινωνηθε Με το τοικό Kέντρο τέχνικής Εξυμρέτης.

To npoiov exei dexeio kpooutik duvuaq
To npoiov exei unootei Znua
- EVA vAtkeiEvA exouv eiaeI stO eowTePiko TOn pioovtoc
Kanvoic npapaEvn mpuwdi npoepxetai ano to npoiov

Yπapει κινδυνος πμκραγίας ηλεκτροληξαίας.

Av dev okeetve axpnoonioeTe To npoiy ia ealyo xovikdoiaotma, aoovdeote To kalwio tropoobooic ano Tnv npica. H ouowpeuevn okov mnpoei va npokaleei npkayia, evw tuyov thapevo kalwio mnpoei va npokaleei diappon nektpikou peuatoC, nektonpnaigni npkayia.

Anopuyete taepn onou n oukeun monepe va epo e enaepn me uypa kai mnu tonotheite naw ot n oukeun avtkeiueva yema t e uypo, onus baca.

MnV tootheite to npoiov o Toiyo av unapxey Kivduovoc kkeonc oe ia n avaoumuaceic laiou. Evexetai va npokntheta i IaBkai Twn Tou npoiovtoc.

Σε πεπιτωηνυνερόνήκαοίαλληουσίειοιστοπροίν (tpoδoθικός AC,kalδδιο tpoφodooiaoc,tnεóρaon),anouvδeσeTO kαλδδιo tpoφodooiac kai επικονμνηοί Μεμεομε Με τέκτρο Επιοκεύν. Διαρορετίας,unáρχει κίνδυος πρκayiáç ἡλεκτροπληξίας.

Na xpnaiouoiite tropoootiko AC kai kalwio tropoooiaac nou evaiyekepiuevo ano tlv LG Electronics. Diaopoptika, uapxeyi kivduoc npoklnonc npukayiac, nkekponlaic, duolitoupyiac n napapopwoonc tou pioovtoc.

Mny anouuvapmooyeTe to tropoobotiko AC n to kaawio tropoobooiac. Ynapei kivduvoc npkayiac, nAektonlqic.

PpoéxETaKaTo xEipiooTou TpofoDotIKOu yia va anoquyTe TUXOV TEPIOKOc Kpaadaoouc.

OeEotepiokoi KpaabaoueiEvexetai va npokaouov Cmuia oTo tropoobotko.

Bébaiwéite 0ti to kaawidto ptopoobosiac exei ouvdethetaoi ootato Bóupa tpoopobosiac ntc théopaoc. (Avaloya me to mvteilo)

PIPOZOxH

Mny tonotheite to npoiov oe mepn ie naepbolec paiokujatw.

Oa npenei va apnoete apketn anootaon metaEtu nC EwteripKc Kepaiac kai Tuv ypaumu vNktpodotnnc, wote n Kepaia va mnu ev ptheta o E npi me tyc paumec acoum kai oe nepintwn nou noei. Ynapyei kivduvoc nAeTponlaic.

Mnu tonotheite to npoiov oE npn oAtoaOn pia n Kekluvec
enipaveiec. Anopuyete eniic ta npn onou unapxouv kpaadaogoi n
onou dev eivat duvatn n npnpnc otnpieq tou npioivtoc.
Diaopopetiká, to npoiov mnpei va neei n va atpanei, me anotelga
tnpvokanon tpaumiatpouh n cmuac sto npiov.

Eav yekataohtae TnV théopaon 8aon, 0a npenei va aβete μetpa npokeivou v anotpeyese TnV avatponTou poiovtoc. Aiaopetiká, to pioiv mopei va nei kai v pokalaei tpaumaiqio.

Av okeetve vatoBteTae Tnpov OE toxio, npoapooTe Tnv tukni baoon otntpnc VESA (npoaiptika eapntmuata) otnv niow nleupa tou npoivtoc. OTV xpnaiouoneite Tnv EITIOyia baoc otpiicn (npoaiptiké eapntmuata) yia Tnv EYkataotaon TNC ouokeunc, oteewote Tnv npoeektka, yia va mnu nee1.

Na xpnaiomoioeite mvo ta eapntjma tou opi ce o kataokvuaotic.

Kata tny Ekyataoan Tnc Kepaiac, ouuouleuteite evav apodio nElektpoloyo. Ynapxie kivduoc npukayiac nElektpomlqic.

SigmaTataivai vdiatnpteire anootaan toulaixotov 2 ec6 7 fopc tni diayuviia diataaon ncs obovnic otav npakolouote tne lópaon. H npakolouohn tnleopaon yia meyalo xpvikó diactnma mnpoei va npokaloei thoI npaoa.

Na xpnaiomooie MovToV Kaoipiaevu Tuno unatapiac.
Diaopopetikau npexkivduvo cbaBnc oTnAeepiotnpio.

MnV xpaiaonoiie Kaiovpuic mataapie tautxpova ie naIc. Ynpae kivduoc upebpepavoc twu npataiw kai diappoic.

Oi unatapiec dev npietevi eKtiBtai oe unepBoaikn 0epoTnta, onw c evai to qwcou naiou, TCakia kai nektpiek 0epuaoTpec.

MHN tonotheitee n enavaopopticoevcnataapieoctofoptiotn.

Bepaiowte otiv neupovavntkeiuevaetaou tnoeipotniou kai tou aioqtnpa.

To nla Tou nIaeipriotpiou mnpoe va aaloiwEa o to woc Tou liou n aaln duvat npyn qwtoc. Tny nepintwn aut, meiwote To wtiouo sto domegaatio.

Kata t ouvdeo EeWteipkowoukeuw, otwcoV

BivTeoiaxviDiwvovpOviTE ta KaIwDiouvDoeNC va Exouv EtnapKc, miko.

apopetiká, to npioiv mnopei va néoi, me anotéλeoga tny npokanot prauatiaou u n cniuac oto npioiv.

Mnveevpyonoieite/aenevyponoeite to npioiov ouvdeovtac n aoouvduovctaoicoukawoloi anoynpiia. (Mny xnpaunoeite to qic peupatocwciaokntn.)

Ytapxekivovocnpokalnonmcnayavikncbaaicn n aeKpnanEiac.

Na tnpieTe TIC napakatw onoyiec Egaepioou, yia va anotppeTe Tny UnePthetaavon Tou pioiovtoc.

H anootaonetaTou npoiovtoc kai tou toixou 0 npenei va eivai meyultpn an6 10 ek.
Mny tono0eTeiE To npioov o epeoc xwpic eaepiouo (n.x. o paip 1 1 0 n o vtolaani).
Mny tonotheite to npoiov enaov e xai n axiapia.
ΦoovtioTe ta avoiymuTa Eεaepiou vα μην anoφpáσoovtai ano
tpaneζομavTla n κouptivec.

i opeti a,uapxeiKvuocutpkayia.

Mny ayiyieta avoiymuataeepiaoukata nvnapakoloohon tneopaocnia yayalo xovikio diaotma,kaohc vdesxetai va exei avantuxthepofnta. To yevovac auto dev enpeacei tn letoupyia n tvn andoon tou npoiovtc.

Na IeVYE TAKTIA TO KAJWIO TO OUKEUcI. AV DIAMOTWOETO IEXI KATAOTPAEI IN POapeI, ANOUVSEOTE TO ano Tny npila, DIAKOYTE Tn XpOJN TNC OUKEUcKAI AVTIKATAOTNE TO KAJWIO MU KATALALNOAVTAALAKTIKO NOU MOpEITE VA NPOUNBTEITE AO EGSOUIDOTMEVO AVITINPOOSNO.

Mny apnveTe Tn okovn va ouoowpeueiai otic akidec tou buogatoc tropoobooiae n otyn npia. Ynapexi kivduoc npukayiac.

Ipootateyte To kawdbio tropopooiaac an tovuxovpuokn nynavikn kaoketaeipion, onwcneipomega, tpaewma, prunmu, maekwma natma. Na eote ibaitepera npoeetikoi me ta qic, tic npicec kai to oonieo exodou tou kalawbiou an to ouokeun.

MnviEeTE ME dvaun Tyn ENIAPVEA TNC OBOVNC TE To xepi OAC n EKAnpa kai aunnpa avtkeiueva, ONwC KApqia, moBria n otuLo, kau m npokaltey pataouvies.

Anooyete va ayyiete tny oboyn ka mnu tnu akouinate me ta daxtuac yia napatetaevo xovikio diaotma. Kati teioo npoei va npokaleei npooovipnnapaoppwn towv Eikovnv nou npobalovtai otny oboyn.

Kata tov kaqapioo tou npoiovtoc kai twv eaptntaow tou, anouuvdeote npwta to piovov ano to peuia kai ookounite toe me eva maakovi. H aoknon uepboiknc nieonc mnpoe ia npokaleoei ypatouvioc n aoxpwatioo. Mny sekae zete vpo kai mnu okounieten oukeun e uypo navi. Iote mny xpnoiomooite Kaqapiotiko yia ta tcaiuyauotiok autokivtonu biounxavko yuaotiko, aeavitka npoiovt a kepi, bevclv, ovovuema k.lan, ta onoia mnpoe ia npokalaoov cmi a stpov kai otnv oboyn tou.

Σε ανιθειπ περπίτωπ,ύπάχει κίνδυος πρόκλησις πύραγίας, ηλεκτροπλξιας ἡ Κημίας στο ποίουν (napaúροφωπ, δίαβρωή έσασιμο).

Otav n movaba eivai ouvdeevn ae npia, n napoxn peuomatc dev diakontetai akoum K av anevepyoioane Tn movaba ano to diakontn aleitoupyiac.

Katatnvoaoovdean tou kawdiou,va to naviote ano to qic. Eav oaywoi oTo eowteipok Tou kawdiou konov, mnpei va npoknthetai npkayia.

Kata teta takivon Tou npoiovtoc, povtote npwta va to anevpeyonoioe. Eeneita, anouuvdeoe ta kalwdi tpoopodoiac, ta kalwdi kepaiaic kai ola ta kalwdi ouvveo

Mnopei va npokknei cntua ntneopaan oto kaawdo tropoosiaic, e anotelaea tnu npapknivduvou npkayiac n kektpoanlqic.

Kata tetaapopnynvapaipeoan to npiovtoc ano tn oukeuaotou, cntno TBoiTheia deutepou atouou, yiato npioiv eiva napu.
Aipopetikac, unapexkivovoctpauatioou.

Ia tic anapaitntec epyaic, aeneuovthetae oEeBikueyevnoownko. OI eyaocie ouvtnponc evai anapaitntctc otav n oukeun npauouiaei onoiabnote bAbn. Ia napabeiyua, av exei kataotpapei to kalawio tropoobosiacn to qic, av exei xutheta uypo nexouvne atkeiyeva meo stoukeun, av nooukeun exei kteoe ie bpoyni uypaia, dev aeitoupye kavovika nexie neoi.

'otavayicTeTo npioivkai eivai kpuo, mnoepia va epaaviotei elappO 'tpeunayma'otavtoevpyonoiaete.Auto eivai quoioloyko kai dev oieiataoe duolteupyia tou npioivtoc.

Autn n obov evai eva eEeivmuvo npoiov nou nepiiauabev Ekaotupuia pivo. Mnopei va npatnpnoetie mikoakomikec mauepe KoukiDEC n/ kai KoukiDEC me EvTOV xpuja (EAUKEC, Kokkivec, mnae npaidec) OE yevo3 ppm ottnovbovn. OkoukiDEC autcE dev anoteolov evdEiN duoAeiToupyiac kai EV nnpaeocuvn tvanodooan kau Tnv aEioniomiaiTou npoivtoc.

To paivouevo auto mnpei enionc va npokuiei oe npoiovta aalw kataokveaotw kai dev napexi diakaiomega avtkatataoanc n aozniomega.

Mnopei va napatnpnaete diaopopa 0tn pwtivotnata kai to xpuja tnc obovnc, avaloya me n th eon nlae aocn (apitepa/decia/enaivw/katw). To paivoevo auto opeiletai ota xapakntpiotikn ctc obovnc. exei oxen me nTv anodooTou npoiovtokai dev anotele dualeitoupyia.

H npoboln iac otatikc Eikovac yia napateaev xoviko diaotma Evbexetai v npokaloei naywua tnc eikovac. Anopuyete tnnpoBoln otahepuv Eikovow otnv obovn tnc tnaeopaocy ia meyalo xpvikodiaotma.

Evexai va epaivicovtai mepikec opicioties ypaumec otav ekteleitari n
aetioupyia Anaioipn thepoubou obovn. Auto eivai quaoioyko kai dev
unapxie loyc avnouxiac.

NapayóEvoc nxc

Opuoc "piiipacoc": 0 Opuoc troiipacot nou napayetai kata tnv npakoloohn n tv anevepyoioian ntc nleopaanpnoepxetai ano tn eprukni ouoalni naotikouk ooyw ntc bepokpaiaic kai tcu ypaiaic. 0 Opuoc autc evai ouvoc oe pioovta otnoa anaiteitaepukni npapopwn ia ty aeioupyia tou. Bounto tou nkektipkuoi kukawatoc/boupcn tc obovnc: opuoc xamnlc staunpcnpayetai ano to kukwa metaywnc uync taxutac, to onoio tropoobotei meyain noooeta peuatoic viy thieoupyia tou pioivtoc. Aiapeei avaloya me to pioov.

O hxc autoc dev ennpa cet nyn ano0oan kai nay aioniotia tou npoiotoc.

Myn xpaouoie tne ktpiKa npoiovta uynAic taonc kovta otyn Tneopaan (n.x.nktpikn «muoyokotwotpa)

YnapxekivdovocduoAetoupyiactoupiovtoc

Παρακολουθηση εικόνων 3D (μόνο σε μοντέλα 3D)

\PiPO\xiOxH

Ta naiaidia 3a npenei va eniIbienovtai ano evnlaika kat a tvnpoBoln bivto 3D. Av eva naiaidixe ioumtuwa ktonwnc twu maTiw, novokepaaw n 00lc opao nca tnv napakoovon nepiexoyevou 3D, 3a npenei va kavei evdaiaeipma npotou ouvexoei tvnpakoloovnonepiexoyevou 3D.
Katayapakoloovocbivteo3D,opievovavpwnoi evextai vaevoudvovapeota ouimwata onwc novokepalo, cAln, konwn oBoJ opaon. Se autn tvnpintwo, otapatntot e tynnapakoloothon tou bivteo 3D yia va ekoupaoteite.
H napakoouthetaon biVteo 3D yia meyalo xovikó diαotma evδexetai va npokaléoei kONωη twv maTiw oac. Σe auti Tnv nepiTTwO, σαμatησε Tnv napakoouthetaon tou biVteo 3D yia va EKOUPAsteIe.
Na xnpoiomoeite movy uaiia LG 3D. diaopetiká, δεν θa μnopeite va napakolouθiσe τοωτα βivte 3D.
Mnyxnpaionoeite ta yuaia 3D avti yia ta kavovikac ac yuaia, ta yuaia nioi ou npoataeutika yuaia.
Mn qulaoote ta yuaia 3D oe poc onov avantuoovtai Eaeapetika uynlnc n xaunlc thepokpaiec. Mnpoe va npapauoppooiv.
Mn xnpoioiote ta yuaia 3D otav nepnatate n KiveioTe. Ev6exta v npokantheta atuxna npauatouoc.
- PinooεTe va mγν τραμαιεετa μαία Με το σκελετό των γυαλιών 3D.
Mny napakolouothepiéiyómevo 3D av naoxye ano kpiace φwtoeuiaθηoic, επληψia, ἡ καρδιακίνοσ.

PpOeToia

ZHMEIΩ

Evéxetai va xpeiaotovu mepiká lenta tvn npwtn evpyonoin ton tnc tneopocnc metan napalabn tc ano to evyootaoio.
H Eikova mopei va diaepepe ano tvn tnaeopaon aac.
Oi evdEicSOD (On Screen Display) oTnv oovn Tc nTlεopaonc oac vdoctai va diaqepouv Eaqpwc ano autec nou emuaviovtai 6e auto to Eyxpipidio.
Ta diaθεαμια μενού καιο επιλογές ευδέχεταιν διαφέρουν, ανάλογα με την πηνή εἰδόου ἡτοντέλο προίοντος nou xρησιμούποιεῖτε.
Στο μελλουν, ενδέχειαιν προτεθουν vεες λειτουργίες σε autη τήν τηλεόραη.
Ta Eapntmuata nou napexovtai mazi e to npoiov evdoxetai va diaipepouv, avaloya me to mvtelo.
Ta texyika stoixieia tou npoiovtoc n ta nepiexoEv auto Tou eeyepidoiou evdexetai va aalaoovxwpic npoeiobonoin, e nepiintwn avabthetaic twv aeitoupyiwou npoiovtoc.
Tia tvu kalute npduvatn ouvdeon, ta buoatauw kalwdiuvHDMI kai twu oukewu USB npenei va exouv naoc uipotepo ano 10 xai kai nato cmupepto ano 18 xui. Xpnoiomoinote ia enektaon kalomegaou nuo unotnpce USB 2.0, eav to kalawio USB n to USB memory stick denv taipiacei ot npupa USB tnc tnleopa onc oac.

^*A≤ 10x

^*B≤ 18x

Xpnouonoioteiiooienévo kawio nou φépe toyotunoHDMI.
Av dev xpoiouoiotae tiotoinievo kaoliodo HDMI, n oovn evexetai va unpobalai eikova nnpoeia v npokuie opalua ouveonc. (Sigmaevo tunoi kalosiou HDMI)
-KaωδioHDMI/TU ψηλncταχνητας (μεχρι 3 μετρα)
-KaωδioHDMI/Tm uηλnctayutntac μE Ethernet (μεxpi 3 μεtpa)

\PPO OXH

Tia loyouc aoaoleiac kai yia va diattnpnei ni diapkeia cwc npioovtwv,unynxpnoionoieite mnyekcpueva Eaaptnata.
Oi Znmuic n oipauatmoi nou opieiovtai otn xpno m Eykekmuevw Eapntmawev kaunovtai ano tvv yyyuon.
Opiouva oovtale xouv otovn ma aennt meepapv nou dve npenei va aqaipeoie.
Iia va npoapmoote Tn baoon otyn tneopaon, tonoetnoe tvn tnepaon oe eva traneci me laakn enevduon n oe kanoia aann enineodn enipavieia me laakn enevduon, me tvn obov npoc ta katw ia va tvn npoatae etaneuyov patoouvic.
Bebaiowite ot i biDcE exovu tonoetneoi owota kai eivai opiyevec. (Evd evi kai kai opiyevec, nTLeopaoon mnpoi va yupe npoc ta eunpoc meta tyn Eykataoan TnC.)Mny xypoiounoetae nou duuvn yia va oipieTe upeBoIaic ti bidec, kaowmepoi va katoatpapov kai vnu npoyiyov owota.
BebaiwOeite OTExETe OTrpavYiEeI To nAevovCov Vepo n KaBapiotik oTo navi.
MnyeKaTeVEPO n KaOapiTko anEvthetaiac Otnv oboyn TnC tnAeopaanc.
Φoovtioe va yekacote e evaoteyvo nvi tvn nootnta vepou n Kaahapiotikou nou xpeiaetai vya kaohapiote tvn obov, kai ox npiepiooTe np ano autnv tnnootnta.

Προαρετικά εξαρτήματα

Tn E I n TnC nioIntac, Ta npaoiPietka Eaaptjmuata evdexetai va aAlambdaov n va tponooinoov ywipnc pooeibooninon.

Ia va ayopaoetae auta ta eapntnmuata, enikoivwnote me tov avtinpooo noac.

Ouokuec autc aeitoupyov ovmo e ouykepiéva oovtλa.

To ovoua n To oxédiou Tov mvtéLouv evdexetai va aLáεI λoWy avαβθμιαnc Tov λεitoupyiwv Tou npoiotoc, nλaayw OTIC ouvθκεc n TIC noλitikεcTou kataokεuaŋn.

(Aváλoγa με το μοντέλo)

AG-F*** Γαλία Cinema 3D	AN-MR650 Μαγικό τηλεχεριστήριο
AG-F***DP Γαλία Dual play	AN-VC550 Εξύνης Κάμερα

Avuwoon kai eTakivnon Tnc tnlambdaopao

Piv ano tn metakivnon n tvn avwoswn tnc tnleopaon, diaaboTe Tc akoloubec obnviec yia tvn aoopuy npoklanoc ypatouviw n balnc otny tnleopaan kai yia tvn aoapaln metapoppa Tnc, aveapnttwc tunou kai meyehouc oukeunc.

• Suviotatai n μεταφρό της τηλεύροις στήν αρχίκη τής Μουκεύσαί.
  Ipiavno t meakivon n tvu vuvwOn tnc TLaopaanc, anouvdeote to kawdo tropoobosiac kai ola ta kawdia.
  Kata t netaatapopacntnlaepoannc, noobov npenei va evai otpauevnpoctnvavtiBtNkateubvano ano eoac yia va mnu npoknthezmuia.

Kpatntote otahepa to enavw kai to katw epcosu nlaioiu tnc tnaleopaans. Mny kpatate to diaqavec tueta, to neio n to neyua tou nyeiou.

Tia Tn mEaopopaeyalwv nAeopaaewv, anaitouvtai toulambdaotov 2 atoja.
Avetaepete TnTne Opaon Te Ta xepia, Kpatntote Tn onwc paivetai OTN napakatw EIKova.

Anpouyete Touc Kpaabaouoc kai TIC IOxupec Dovnoic kata netaeapopaTNCnLsOpaonC.
Kata tetaetapopapacnTneleopaon, kpatntote Tne oekatakopupn thoan, mnu Tn yupvate note oTo nai kai mnu Tnyepvea apioTepa n deEia.
Mny aokite uepboikn pieon 0to nlaioTOU OKeAETOU KAoC evdexta v npokaAeTe cnaia otv oboyn.
Kata to xeiipioo tro nte oopaoc, npoeEte va mny npokalaoet e 1aBnO tca koumuiaoupoeXouv.

IPOEXH

Mny aayicTe Tnu oboyn, kaohc evbexetai va npokn0ei cniu otnu oboyn.
Mny metakiveite ntv nTaeopaon kpatwntac to demuiko kalomega, kaohc evdexetai va onaoei kai va npoklanthei tpaumatiooc n cniia otnv nTaeopaon.

Xpólón tou kouμπió

(Aválova με to μοντέλο)

Mnpoeite va xpnouonioote tic leitoupyie tnc tnleopaoc natovtac n etakivwvtac to koumi.

Baoikéc λειτουργίες

Evepyooinη(Πατηοτε) Anévyooinη(Πατηοτε παρατεαένα)1
Eλεγχος ενταοής
Eλεγχος προγραμάτων

1 OLe, oE apapoyec, nov EKTelouvtai 0a Kkiaouv, kai KaTe Eyypaqn oE EeAeIg th 0a diaikonti.

Pouon tou evou

Otav n tnaeopaon eival evepyoanoumevni, natnoe to koumi oia opa. Mnopeite va npooapmoet ta stoixieia evou natwvtac n etakivwvtac ta koumiia.

Φ	Δινεργοποιαη σουκευής.
×	Διαγραφή των ενδειξεων που εμφανιζονται στην οθόνη και επιστροφή στην κανονική προβόλή τηλέροαός.
Ε	Δλλαύνη τής πηγής εἰσόδου.
Ω	Δίνει πρόσαβαη στο μενουν ρυθμίαεων.

Eπιραπέζια τοποθέτηση

1 Σικώτε και τοῦθετηθέτεν τήν τηλέραση σε κATAKóρυφη θέοη επάνω σέ ενα τραπέζι.
Aφησεταοσταη (touλαχισον) 10 εκ. anο tov toixo γι επαρκη εξαερισμό.

2Σνύδεστε το καλώδιθροφδοδίας ὅμι πρίζα.

\PiPO\xiOxH

Mny tonotheite Tny tnaleopaon Kovta n enavw oe nnyec 0epountac, kaohc evdexetai va npoknthei npkayia n aaln

Σερέωηn της τηλεύραοῦς Ε Ε τοίxο

(H λειούργα αὐτ ἀν εἰναι δαθεσμης ος ὄλα τομυτέλαι.)

1 TonoBtntote kai opiTe touc kipouc avaptnoC n ta unootnpiyata kai tic bide cto niow epcoc tnTneopaonc.

Av exouv too0etne biides ot n theon twv kipkw avaptno, apaipote npwta tic biEc.
2 Σερωτε με τις βίδες τα Ανούπηριγματα στόν τοῦκ. Euθυγραιμίσε τη θέοι της εἰπιοχία βάος και τὸν κρίκων ἀναρτήσς στότου πώ ερος τὴν ἀροσός.
3 Suνδεθε Καλa Touκ κρίοις αυάτηοις και τοῦστηρίγματα τοχου με ενα αυθεκτικό σκούνι.

Beaiowte ot oxovi bioketai o opictva thon npoc tyn enineo emapaveia.

\PiPO OXH

Bεβαωθειτοι τα παδίδι εδν μηρούν vα σκαρφαλωουύν ἀν κερμαστόν από την τηλέροση.

ZHMEIΩSH

Xpnoiouoite ma baoi otipicn eva eminlo nou eivai apketae yaloo kai avthetaikoi yia tny aopai tonotheon tn cIeopaoc.
Ynootnpiyata, kpiokai kai oxovia dev napexovta. Mnopeite va anoknte etinlneov aoev apoTov tonik npoueut.

Enitoixia tonoθετησι

SUVBÉOTIPOOEKTÍKA ima npoaipetIKI ENITIOXIA baONtNIPIEÇO tO NiOW
MEPOCTN TNLAEOPAONC KAI TONOθETIOTE NTV ENITIOXIA BAONtNIPIEÇC Σ
EVAV OTEPEO TOI XO KáθETA pOC T O dANEBO. AV ΘΕLETE VA TON0θETI0EET
TNTV TNLAEOPAON Σ AE λλλoδιKU AlikA, ANeUθUVθΕITE Ε ΕΕΙδIKEUμΕVO
npoooNIKO.

H LG ouviotá tvn npaypatonoinon tnc enitoioiac tonoetnoanc ano Exiodeuévo enayyelmaia.

Suviotatai npnTnc emtoixiac bao nO tpiEnc nL G. H emitoia baon otipEnc nL G evai ekoan otakivnon o ouvdebeva ta kalwota.

O'atav dvoiioe tyn eioia jao otnpic nL,
xpooioe iua eioia bao otnpic n oioia eipenei tvn
kataaon opeowon tnc ouokeunoc tov toio kai apvei enapkn wopo
yia tn ouvean eewotepikwoukeuw. Suviotata va ouveete ola ta
kalwa npiv ano tvn tonoetnon ia eioiaic baac otnpiec.

Xpnoiomoie Tbioc kai eioitoxie baoic otnpicnou npoov to npotuno VESA. Okavoike diaotaec tuv KIT eioiia c npipnc nepypapovtai otv napakatw nivaka.

NpOaIepTeiká εεApTημata (EnItoiixia βáoŋστρiEnc)

Movτέλο	OLED55/65B6*	OLED55/65E6* OLED55/65C6*
VESA (χιλ) (A x B)	300 x 200	400 x 200
Κανουκή βίδα	M6	M6
Αριθμός βιδύν	4	4
Επιτοίχια βάση στήριξης	OTW420B	OTW420B

NPOEXXH

IpoTOyEYkATAOTIOETe TIVTNLEOpaON eMia ENIOxIA bAO OTNIPEc, aapaeote TN BaoN EKTEAWTAC AVTIOTPOPA tBnmuata tonoTeTNOC.

\SHMEIΩ\SH

Tia va aqaipaeote Tn Baoon, kpatnoe To enavw kaio To katw hepcoc tnc baoc kai, otu ouvexieia, taepnto npoc ta eew kaow to yaunawve, etoi onwc paivetai npakatw. (Movo yia ta movtela OLED55/65E6*)

Iia ykataaon tnc ntiioiiaoc otipiecn, xnooionoiote tic bioe cnc diataeic baoic yia va tootheetae to kaluaia eitioiiaoc otipiecn oto katoepoc tou npioovtoc, onwc paivetai otnv napakatw ekova. (Movo otav napexetai otoeiio otnv napakatw ooppi)

Παρεχόμενο στοιχέοι
Κάλυμμα επιθοίχιας στήριξης	x 2

Συνδέσεις (εἰδοποίησεις)

Tia va eniieeiete mia eEwtepiokn oukeun, ouveote diapocec eEwtepikec oukeuec otyn tnaeopaon kai aalaate leitoupyiec iioobou. Tia nepioootepc nnpopopoeic oxtikae me tn uovdeon eEwtepikw oukeuw, avatpeTe OTO EYxipeidIO Npu npexetai kekthe oukeun.

Oi diaoioic eEwotepikoc oovkeuec nepiaaavouv dekteC HD, oovkeuec avanapayuwc DVD,VCR, nvoovotimata, oovokeuc aohtkeuuc USB, unoloyiotc, naivdoomxavec kai aee cEwotepikc oovkeuec.

\SHEMIEQ

H ouvdeon Ewotepikow ouokeuw vEvexetai va diapeei ava loa μe to ovoTélo.
Mnpoeite va uovdeaeTe EeWtepiKec ouokuec otv tnIeopaon, aveapntana an to n eipa tnc Ibpac ntnleopaanc.
Tia va eyypayeEv nIeONtIO npovpmaOe mua oukeun Eyypaqnc DVD nVCR, BaeaiowteE ot Eexet ouvdoeio ta kawdoio TnIeONtIOou onatoc OTN oukeun Eyypaqnc DVD nVCR. Tia nepioootepe nAnpoopoeC oxetikae Tnv Evypaq, avatpeTe OTo Eeyepidio nou napexetai me Tn ouvdepeevn oukeun.
Tia odnyie cLeitoupyiac, avatpEeTe OTo Eeyxepiio Tou EeWtepiKo Econlanmuou.
Tia va ouvdeltae ta naivxioanxav ntny tnaepaon, xpooioroantote to kawioi no npapexetai eynaiyioanxavn.
Ieoupyia PC, evdexetai va unapxie Opupoc loyw tnc avalunoc, tou katou nleymatc, tnc avtioenc n tnc oveivotntac. Eav unapxie 0pupoc, aalaxtse tvv avalunoc otn Ieoupyia PC n to puho avaveoanc npuoitote tn oveivotnta kai tnv avtioenc sto mevoEIKONA, mepvi viva kaogapn Eikova.
Σελειουργia PC, σριομένες μρθμίαεις, αυλυούς ενδεχομένως, να μην λειουργούν ωστό, αυλογα με τήν κάρτα γραφικών.
Avivietai avanapaywnepieoxevou ULTRA HD 0rPC oac, to Bivteo n o xncmnpei va diakontovtai ava diaotnmuata, avaloya tyn anodoo ton PC. (Avaloya teo mvt

Συνδεοη κεραις

Sigma ete TnTneopaoan emu unooxKepaic oToov toio x eva kalomega RF (75Ω).

Xpnnoonone evia biomega tni onmuotc yia n xphnepiiootepw ano 2 naeopaoew.
Av noiotnta tnc eikovac dev evivai kaln, yekataotne evav eviauxut onmuatoc yia nbetaiwn tc noiortac eikovac.
Av noiota tnc eikovac dev ev iai kaln meta tn ouvdeon tnc kepaic,doikiaote va aalacete tov npoovatoio so kepaiaoc nOwotkateuuvon.
- Ev napéxyetai kaλωδio kεραiac kai μετatpontéac.
- YIooTnpiCioEvoc nXoc DTV: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
Tia ma 0eon nou dev unootnpictai me tadoon ULTRA HD, autn nIaopaon dev mopei va laabei anevthetaic tadooseic ULTRA HD. (Avaloya me toovteo)

Σύνδεοη δόρυφορικής Κεραια

(Móvo σε δόρυσροία μοντέλα)

SuvdeTe TnTnleopaon Oe mia dopupopikk Kepaia, meow maic

(Aváλoγa με το μοντέλo)

Λεπτό τηλεχειριοτήριο

(Aváloγa με το μοντέλo)

Oi nepipapacc oe auto To Evyepidio Baiaocvatra Ota koumu taou TnEeipiotnpiou. Aiaaote npoeektka auto To Evyepidio kai Xpnoonoiinote owota tny nTneopaan.

Tia va avtikataohtoe Tc naké mnatapiec, nepiortpeyote To kalaumua mntapiaac apiotepootpoa, xnpoiomoniowtac eva képa. Stn ouvexia, apaiéOTE To kalaumua Tc mnatapiac. Tonoθetntote kai otewote Tnv mnatapia (CR2032) me tv noLo +otpaumuévo npoc ta enavw. Stn ouvexia, tonoθetnte To kalaumua Tc mnatapiac. OTO nλeepiortipio kai πeiptpête To deξiootpopa yia va kλeioeI. Tia va apaipaeete Tc naké mnatapiec, ekTeλeote Ta biμata tonoθetnncs Me tv avtibetn oεipá.

Bébaowtei 0ti éxet Otpaumévo To nλexeiptipniopnoc tov aoθηntpa nλexeiρoμou nτnλeopaonc.

A

KOYMTI AEITOYPTIAZ) Evpyonoin n anevpyonoin nTc Tnlaopaoc.

STB PWR Mtopeite va evepyoioaete n va aenevepyoioaete To anokwikooiniagao, npooBcetovrac tov oTo thalexipiotnpio yevinkc xphonc yia tvn tholepaanoc.

+Pouion tou eineodou evtaocn tou nyou.
A Kluon sta anothenkeuéva npoypamata n kavalia.
（S1IAEH）SiyaonoAowtwvriXw.
*Patavtacnapaetateva to koumi AD, epeyonoieitai n aeitoupyia nepiypapncixou. (Avalova ye to mvteo)

B

BACK Emiortpoq oTo nponyoumuEv einiéδo.

EXIT Diaypaq oawvTwvEvdeicewv nov Eaqavicovta otyn obov kai EIOIPOO tO TV viewing.

(ΣΠΙΤΙ) Πρόβαοι οε μενου Σπίτι.
E (E120aOz) Alambdayn tnc nnync eoou.

* Pntote napatetateva to koumi yia va eupavioitouv olec oi liotec twv Ewteipikuv EIOOOW.

OK Evepyonoiog nevou n Eiloywv kai Enebetaaiomega tvw katawoeew.

Koumiia naiynonc (enavw/katw/apiotepa/decia)

Pntote To enavw, kaw, apotep o n 8eKi coumni yia va npinythei 0to mvo.

Tonoetnon unatapiac

NPOEIDONOIH

MHN KATAIINETE THN MITATAPIA. KINΔYNOX XHMIKOY ETKAYMATOZ.

NPOZOXH

H unatapia nou xnpnoonoiietai o autiy n T ovokeun evexi kivduvo npkayiacn ynikou evkaumatoc, av dev xnpoionoiotbe i owota. Mny enavaovopoticiete, anoouvapuooyeite, anoteepowve t h eprpuivete o thepokpaia meyalute np ano 100^. Avtkaotate movo me unatapia tunou CR2032.H xpnon diapopetiknc umatapiac evexie kivduvo npkayiacn ekpnenc.Anoppipte tn xpnoonoinueyn unatapia. Diatnpote nTv nuatapia pacia ano naiaia.Mnv anoouvapolooyeite n anoppiintete ot n qwtia.
[To tIeipnpiaopexetai me] Auto to npoiov nepiekei iama nake/eneideunatapia. Zepinwnkataoanc tnc nake/ eninedcn mputapiciac, mnpoei va npoknboov ooapabc eowtepika evkaumata o meic 2 wpc kai va enelthei thavotac. Diatneptite tic veckai xnpaiounionvec mputapiec akpia ano naiaia.Eav n hkn tnc mputapiac dev kaleive owotiaikospy t n xpnon tou npoiovtckai kpatntote to kpaikia ano naiaia.Eav mieteute otoi imatapiec evdexetai va exouv katantoehi npiokvotai oto eowterkoTO OwatoCNTnote aedeaaatpknBojthia
EavexTeaakpiyaunvaoiTeToKaLumuaTncmataapiacu To daKtuOac.AiaopopetikAevExTeaivaaoteTOVxOac.

Λειουργίες μαγικόύ τηλεχεριστηρίου

'Otav eapavicetai to mnuvaHIOUC Tcnc mataipac tou ayikou TnAeipiotnpiou evai yaunl.

Avtikataotnte Tnu nputapia,"avtikataotnte Tnu nputapia. Tia va avtikataotnoetie TIC nputapiec, aoiete To kakuuma Tuw nputapiov Kai tonoBentote TIC VECn nputapiec (1,5V AA). OI nooi KAII npenei va taipiaouv MIE TC VDEiEIC 0TO EOWTEPIKO Tc hKNC. STN ouveXeia, KAEiote To kakuuma Tuv nputapiw. Otav xpnoiOnoite To tNEXeiPiotnpio, npenei va otpoepeTne poc Tov aOthtnpa TLeEeipouo Tu NtLeOpaonc.

Ia va apiapeote tic unatapiec, ekteleote ta bijmuata tonoetnoe me Tnv avtihtn oipa.

(Aváloγa με το μοντέλο)

A

KOYMNI AEITOYP1A2) Evepyonoioi ng aneepeyooino nTnC TnEopaanC.

STB PWR Mnpoeite va evepyonoiote n va anepevyonoiote To avokubikonoiuntn oac, npo08etovtac tov 0to nlexiptiioyevikc xipjnc yia tvn leopaon ac.

Apθμntikα kouπia Eioayyn apθμw.

(L (Kevó δiασημa) Apíνε Iva Kevó δiασημa στο πλκτρούγιo TnC oθόνnc.

LIST PpObaon OTn liota anoThekeuévW npoypaμatw.

(Tnλexeiipoti oθovc) EuoviciTo tnλexiipoti oθovc.

*Avoiyei To mevo To hExeiptnpou naykooiaac xhoanc. (Avaloya to oovteo)

B

+4= Póthmuion tou επιδēbou ενταοιc tou nixou.

A P Kluio n o a nooeku eva npoypaumata kavala.

(ZIaEh) Siyaon 6Aow tv nXwv.

*PataVACnapaTeaMeVA to koumi AD,EvpyoNtieiA n Aetoupyia nepyapqicixou. (Avloya t ovo

Q (ANAZHTHsH) IpaayatooiOte avaChtnoT yia nepieXoEvO, onwTneoNTknpovpauMaTa,TaivcKai allaBivTeo,naVcaChtnoT oTo web nAnktpoloyovtac Touc opouc avachtnoT,0To nlaiaio avachtnoT.

(Φωνητική αγανύριση) (Avaλογμε το μοντέλο)

Tn Tn xphon Tnc aeitoupyiac oovntikc avaywpioc anaiteirai ouvdeon diktou.

1. PatnoTe To KoumiΦ OwntiK avaywPion.
2. Mlntote moic, eepavioTei to napabuipo wovnc otnv oboyn tnc tnleopaocn.

C

（204 （20 ( ) PpooBaon 0e Mevou SNI.

RECENTEuapaviciTeIto nponyoumevo isotopiko.

STB MENU Eμφαviζει οραχόκ μενού οὐταικωδικοίοιηπ.

• Otau dev napakolouthei te aonokwikooini, evaricetai n oovn tou anokwikooini.

Tpoxou (OK) Nattoe To koumi troxou oTo Kevtpo, yia va eniAETe mevou. Mnopeite va aalAETe npoypaumata eTo koumi troxou.

Koumiia nIoynonc (enaw/Katw/aiotepa/ i) Patnote to enaw, katw, apiotepo n dexi Koumi yia va nepinytheo sto mevou Av patnaete ta koumi

Evw xprnmuoiotei a deikntc, o deikntc 0a Eaavioti e ano tyn oovkai to tnalepiotpio Magic 0a aeitoupyei av oumbatiko tnalepiotpio. Tia va eapavoeet eava to deiknt otnv oovn, kouvnte to tnalepiotpio Magic dEla-apiotepa.

BACK Eniotpoq nto npoyoumu evnine6o.

EXIT Diaypaqn oaw twv evdeicewn ou emuavicovtai otyn oboyn kai eniopn oTO TV viewing.

GUIDE Eupavion tou oyou npovpauatoc.

D

3D Xpnooiopoeitai yia tv npoBoi BivTeo 3D. (Movo oevovteA 3D)
E1E2O02AALaynTNCnnyicEIO6oU.
* Pntote napatetateva to koumi yia va emuaviouov olesoi iotec, twv ewtepikuv eiooov.
(Prnyopecputhetaic) Avoivietic Prnyopec puthetaic.
* Patae aev to kouni yva eapaviotei to evou Oaoc opuoic.

KOYMIIA TELETEXT (TEXT, T.OPT) Autá ta kouymá

(Aváloγa με to μοντέλo)

A

KOYMITI AEITOYPTIAE Evpyonoiojno nanevepyonoiojno TnC TnAeopaan.

STB (AEIOTYPIA ANOKOAIKOIOIHTH) Mnopeite va evepyonoiaete n va aneevyponoiotev toanokoiooiouo iac, npooTeovtacovtoTnaleepiotnpyoevikicxpnocyiaynu Tnlaopaonac.

AptmikKa Koupiia Eioayyn apiOwv.

(L (Kevo diaotma) Apnvei EVA kev o diaotma oTo nAnktpoloyio Tc obovnc.

LIST PpooBaon ot λiota aioθkeuévov npoypaμatw.

TnAeipntpio oovnc) Eupavici to tnAeipntpio oovnc.

^ AvoiyeiTo mevou Toeixeiipntniou naykooiaac xnoC. (Avooya e ToovteAo

B

+4=puθμiən tou επηδού εντασις tou nχou.

A P V Kluon ota anothenkeuéva npoyapmuata n kavala.
（S1IAEH）Siyaoo0awvTuXwV
*PataTacnapaTeTaeVatoKoumi 4D,EvpyoNoeiTai n Aetoupyia nepiypapicn jxou. (Avolova me to vovtel)

Q (ANAZHTHEH) Npaymuonoiote avacntnoi yia nepiexóevo, oncu TLneoTIkna npoypaumata, taivec kai aaaa bivteo, n avacntno 0to web nIaikpoLoyovtac touc opouc avacntnoC 0to nlaio avacntnoC.

(Φωνητήναγυνόριη) (Avλογμε το μούντέλο)

Tn npn nTc aeitoupyiac qwnntiknc avaywpioc anaiteital ouvdeon diktouou.

1. Patrntote To koumi wvtik anayvwoption.
2. Muñote μoλic εμρaviotεi to παρθυρο φωνις στην Θθόνn τηλεραοις.

（204 （20 ( ) Ipofoaono eevou 2nii.

RECENT Eμφανιει το πρόγουμενο οτόρικ.

STB MENU Euφανιει to ἀρχόκο μένουτου anokωδικοποιη.

• O'tav dev napakolovtheta εμ anokwδikonointη, εμφaviζεαι η oθόνιου anokwδikonointη.

C

Tpoxou (OK) Pntjote To koumi npoxou oTo Kevtro, yia va eunuEeTe mevou. Mnopeite va aaladEte npovpaumatae To koumi npoxou.

Koumiαλoynonc (enaw/KaTω/apiOTeρa/δεiα) Patjote to enaw, KATω, apiOteρη δεiki Koumni yia va nepinytheite oEvou. Av patnoete ta Koumiα △√< Evw xpoioomoeiα o deiKTnc, o deiKTnc θa εαφaviotei ano Tny oθovn kai to tNλexeiptipriopio Magic tha λeitoupyei av ouμβatik tNλexeiptipriopio. Γia va εμφavioté eAva to deiKTn OTNV oθovn, KouvotiTE TO Nλexeiptipriopio Magic deεiα-apiOteρa.

BACK Eniortpoq oTo nponyoumuEv einiéδo.

EXIT aypaqn oaw wtw evdeicewv nou emuavicovta otyn oboyn kai eitropqn oTo TV viewing.

GUIDE Eupavion tou oBnyou npoypaiaotoc.

D

3D Xpnoiouoieita yia npoBoaBivTeo 3D. (Movo oE movTeAa 3D)

(EI2OoE) Alambda nTn pynic EIOoDou.

* Pntote napatetateva to koumi yia va eepavioToov oec ot liotec twv eWtepiKwEIOoWv.

(Trpyopecpuθμioeic) AvoiyeTc Trpyopec puθμioeC.

* Pntjote napatetaneva to koumi yia va eqaviotei to mevo

Oaocipu0muoic.

Exypwma koumu Xpnoiopoiouvtai yia tnv npobaan oe Eidiikc,
Leitoupyic opieuewv mevou.

(：Kokkivo，：Piapsoivo，：Kitpvio，：Mnλε)

Tpónc katax ωρηος tou tλεχειριστηρίου Magic

Tia va xnpo monoioane To nlexipoiotnpo Magic, 8a npenei npota va to oucEeTe me Tnv nleopaonac.

1 Tonoθεπότε μηαριες, στο τηλεχειρισήριο Magic και ενεργοποιητε τήν τηλεόραση.
2Στρέψετο τηλεχειρισπρίο Magic προς την τηλεόραοη και πατήστε το kouμι Φροχου (OK) στο τηλεχειρισπρίο.
* Eáv n katax ωροηn tou tŋλεχειρισπρiou Magic Στνγ tŋλεραη anotúχε, προσαθηοτe και nalα φαύω Απενεργοιοηοετe και ενεργοιοηαετε ᵋαν τŋν tŋλεραη.

Tpónc katápynònç tnc kataywρnònç tou tnλexειρισηρiou Magic

Pntote taotxpova ta koumi BAck Kai (ETITI) yia neve
deetepoAeta, yia va katapyoTe T ouceuTou nleexpiotnpou Magic
me Tnv nleopaon oac.
* Av natnoiete napatetaeva to koumi GIDE mnpoite aedoc va akupwoe tai vataxwpotete ek vEOU to Tnlexeiopitio Magic.

Adeltaxpnoonc

OIoouoTnpiojoueves, aoeiec xipnoC evbexetai va diaqepouv, avaloya uE to ovoTeAo. Ia nepiooatepe, nInpopopiec oxetiká uic abeioc xipnoC, EIOKEpBeite Tn dieuovwn www.lg.com.

DOLBY

DIGITAL PLUS

dtshD

DOLBY VISION

Πληροφόρες σημείωσης για το λογισμίκό ανοικτουύ κώδικα

Tia Tn Ayniou Tou nyaiou Kwaika Nou dietai ano tic aedeic xipionc GPL, LGPL, MPL kai aalec aedeic xipionc avoivtou kwoka, o oniooc nepilaaibavetai oTo npoiov, eienokepteite Tn diuohvon http:// opensource.lege.com.

Ektoa ano tvnnyiao Kwdeltai,diTtEvtaipocLmioai avapepevoi opoiaeivxnpc,oi anonoinoeic eyyuoeovkai oneiwoec nvemuatikwiv dkaiwatow.

H LG Electronics napéxei éniaç to avoivto kδöika o CD-ROM evavti
avtitiuou nou Kauniteo to KOTOC Tcδiaovuç (otwoc to kOtoc tou
μeou eyyapac, tny anoToLk Kai nTv npadooon) katomiv unoBoInc
aitjatoc meo e-mail otn dieuovan [e-mail]. Autn
n pnoopopa 1oyeiz ia πepiodo tripv (3) etawv ano tvn nepuopnuvia
ayopac touspoiovvto

Póthμiση εξωτερικής μονáδας ελέγχου

Tia va deite tic nlaipopopiecs oxetikai me tn pubhion tnc eEwepinknc, movadac eleyxuyou, enokopeteite tn dieuvonww.1g.com.

Avtɪμετώπιον προβλημάτων

v eivai duvatoc o xepiooC ts nEpaonc me to nEeipiotnio.

EleyTeTou aOthntpa TnAeepiaou Tou npoiovtoc kai npoanathetae cava.
ELeyTe av unapxouv Emuodia metaTu npoiovtoc kai tou TnAeipiotpiou.
ELeyTe Tny kataoan twu npatiw kai v exouv tonoetnthetai owoT ( ± + -)

x o

EhEyTe av to npoiov evai eeyponnoevo.
EaVToKaawOIO TpoPo0oOiaocivauovdSeoevo stnypica.
- Suv6EeTe aaaa npoiovta, yia va eLeEvEeTe av Ee1 npoBlaeta npiCi. 1nIeopaon anevepoyonoei taiqvika.
- Eλεγξετις ρυθμίαεις τροφοδοσίας. Evδεχεταιν διακόπηκε η τροφοδοσία.
ElyctevavtooyiaXpovonpoypmaatouocabpaetac/AnevyponoinanXpvotpuivalvEvpyoionieva oticpuOteicXpvobiaokontc.
ELevTe eav n Autouat anevepyooinon evai evpyooinmuovn oticpuoiic FeviKa AEITOYP1A ECO. (Avaloya me to movtelo)
Av dev unapxiei ngv evw eivai evepyonouneyn n tnaeopaon, n tnleopaon 0a anevpyonoanei autoata eneita ano 15 eaia adeltaiaac.

Kata tounovdeon ose unoloyotn (HDMI), npoBaalletai n evdeIeN "Ev unapexi ana" nMn eykupn oopqf.

Evepyooinan/anvepyooinan tnc tnlaopaocmc xpnon tou nIeepiopntiou.
- Enavaovδεηοι του καλδδιου HDMI.
- Enavekkivon Tou unoloyotn Tnv tnaeopaan evepyoinouen.

PpOdeltaqε

PpOdiaypaqec aoupuatnc moVadac

Kaoh ta kavala zwo ncpoei va diaqepov ava xwa, o xpntc dev npoei va aalae i na pnoapuoei tn ouxvotnlaetoupyiac.Auto to npoiov exia diaqoppwgeia tv nivaka tonikw ouxvotntw.
Ipoc evnpwn Tou xpnotn, autn oukeun 0 npenei va ykataotaBei kai va aeitoupynoe ie Eaixotn anootaon 2EK. metaTu c oukeunc kai Tou oomegaatc.

• To 'IEEE802.11ac' δεν ειανίδιαθεομο σε δλες τις χωρες.

Пюбiaурафес αουρματης μουδας (LGSBWAC61)
αουρματου LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)
Εύρος Συχνοτήτων	Ioχύς εξόδου (μέγ.)
2400 ἐως 2483,5 MHz	15,5 dBm
5150 ἐως 5725 MHz	17,5 dBm
5725 ἐως 5850 MHz (Για χώρες	8,0 dBm
εκτός E.E.)
Bluetooth
Εύρος Συχνοτήτων	Ioχύς εξόδου (μέγ.)
2400 ἐως 2483,5 MHz	10 dBm

Mováδa Cl (Π x Y x B)		100,0 χιλ x 55,0 χιλ x 5,0 χιλ
Συνθήκες περιβάλλοντος	θερμοκρασia λειτουργίας	0 °C ἀως 40 °C
	Υρασia λειτουργίας	Λνότερο από 80 %
	θερμοκρασia αποθήκεύσης	-20 °C ἀως 60 °C
	Υρασia αποθήκεύσης	Λνότερο από 85 %

(Avəloya μει τὴ χρολe)

	Ψηφιακή τηλέραση			Αναλογική τηλέραση
	Δόρυφορική	Επίγεια	Καλωδιακή	Επίγεια / Καλωδιακή
Σύστημα τηλέρασης	DVB-S/S2*	DVB-T DVB-T2*	DVB-C	PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L
Καλυψη καναλίου (Zώνη)	950 ~ 2150 MHz	VHF III: 174 ~ 230 MHz UHF IV: 470 ~ 606 MHz UHF V: 606 ~ 862 MHz Zώνη S II: 230 ~ 300 MHz Zώνη S III: 300 ~ 470 MHz	46 ~ 862 MHz	46 ~ 862 MHz
Μέγιστος αριθμός προγραμάτων που μηρούνν αναθηκευτουν	6.000	3.000
Σύνθετη αντίσταση εξωτερική κεραις	75 Ω

• Móvo Še μοντέλα που Σιστηρίζου τήλετουργia DVB-T2/C/S2.

LG OLED TV