43UH603V - τηλεόραση LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής 43UH603V LG σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Τηλεόραση LED |
| Μέγεθος οθόνης | 43 ίντσες (διαγώνιος) |
| Ανάλυση | Ultra HD (3840 x 2160 pixel) |
| Οπίσθιος φωτισμός | Άμεσος LED |
| Διαστάσεις με βάση (Π x Υ x Β) | 973 mm x 625 mm x 208 mm |
| Βάρος χωρίς βάση | Περίπου 9,5 kg |
| Ηλεκτρική τροφοδοσία | AC 100-240 V, 50/60 Hz |
| Κατανάλωση ρεύματος (αναμονή) | Λιγότερο από 0,5 W |
| Λειτουργικό σύστημα | webOS |
| Ασύρματη συνδεσιμότητα | Wi-Fi IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth |
| Είσοδοι HDMI | 3 x HDMI (συμπ. 1 με ARC) |
| Θύρες USB | 2 x USB 2.0 |
| Δέκτης TV | DVB-T2/C/S2 (ψηφιακό επίγειο, καλώδιο, δορυφόρος) |
| Λειτουργία 3D | Ναι (προαιρετικά γυαλιά 3D) |
| Παρεχόμενο τηλεχειριστήριο | Τυπικό τηλεχειριστήριο + Magic Remote (ανάλογα με την έκδοση) |
| Πρότυπο τοποθέτησης VESA | 200 x 200 mm (βίδες M6) |
| Υποδοχή ακουστικών | Ναι (jack 3,5 mm) |
| Είσοδος κεραίας | 75 ohms (ομοαξονική) |
| Συντήρηση οθόνης | Μαλακό, στεγνό πανί· μη χρησιμοποιείτε χημικά |
| Επισκευασιμότητα | Ανταλλακτικά διαθέσιμα από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία της LG |
Συχνές ερωτήσεις - 43UH603V LG
Ερωτήσεις χρηστών για 43UH603V LG
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τηλεόραση σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας 43UH603V - LG και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. 43UH603V της μάρκας LG.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 43UH603V LG
Aσφάλεια και Avαφορά
LED TV*
^* H tŋλεόραση LED tŋc LG διαθέτει oθόνη LCD με φωτισμό LED.
Piv 0eTe 0e 1oupyia Tn ouoku, diaaote TPOEKTiKa TO TApov EYxEipio kai qulaTe To o aqalc s eoc yia uavopac.
Odbnyiec oxetikka tnv aoqalia
IpoTOU XPOIOHMOIOHOETe TNOOKEUN, DIAbaTe IPOoEKtKaTIC OBNyEc OXETKAt ME TNTN aOaPaeia.
\PPOEI OIOIH\SH
Mnu tonotheite tnv tnAeopaan kai to tnAeXeiipotnpio ota napakatw nepiBaaovta:
Σ Ε θεη Ε έκτθειμένη Σ Ε ἀμεο η λιακό φως
Σεπρioxημνηλνγρασia, σοιστο μπαίνο
Kovta o e onoiabintote nvi thepoitac, onwoc thepaoptec n alaes oukeuoc no napayouv thepoiteta
Kovtá OE naýkouc, kouζivaç n uyponoɪntéc, onou unapxεi o kivduvoc κκθeənc OE atμo n λádi
Σεπeipoxη εκτθειμένησηβροχήσονανεμo
Kovt aE doxieia vepou, onwc baca
Diaopoptika, unapxyekivduovoc npokknonnc npkayiac, nAektponlxiac,
duoletoupvic nnapaopnpomega nto piovtoc.
Mnu tonotheite to npoiov o xupouc me kovn. Ytapxekivduvoc npukayac.
To _ic eivai n diata8n anooovdeoC. H npoBaon oTo _ic npenei va eivai avetn.
MnvyiciTeTOqItropooioiac MEypaXepia.EmiLeov,av O akpOdekTc TOU kalomegaivuypoc nokovievoc,oteywoTo TOTeaiocnkouniTe Tkovn Avtoioya.Ynapxikivduoc NkEkonlxiac,loyu unepboaikncuypaoiac.
Beaowtei OExTe ouvdeoei To kaiobio tropooboiac oe yiwueyn npia.(EKTc an ooukeuec oi onoeic dev iaetovy eiow.)Ynapxie kivduoc nAeKtponlxiac ntpauatioou.
Suvdeote ootato kaihodio tropofooiaac.Av to kalwio tropofooiaoc ouvethetai oostota, unapxei kivduoc npkayiac.
Bebaiowte ot KaIodio Tpofoobooiac dev epxetai oe enapn ie 0epua avtkeiueva, onwoc to kalopipep. Ynapxei kivduvo nupkayiac n Iektpoanlqac.
Mnu tonoTeite e navw oTa kaWdiabTpoPo0oiaic bapi avtikeiEv a n to idio to npoiov. Diapopetiká, unapxiv Kivduvo nupkayiac n nektoonlxiac.
AuyioTe To Kaawio TnC Kepaic OTo Onueio EIOodou Tou OTo Ktio, Yia va anotpeyete Tny Eiopon VepoTnc BpOxN. To Vepo auto 0a mnpouoe va EeAeIeTO eowstepiKo Tou npoiovtoc Kai va npokalaei BAbn Kai mnpoe i anotele airtia nEktponlanxiac.
Kata tny eitiojxia totoeTnion iac nTaeopaoc, oovtote va uny kpeovtai ta kalwdi a tropoodooia cak otmuot niow ano tv nTneopaon. Ynpexi kivduoc npkayiac kntekponlxiac.
Mnvyv6EETe yIaOi0oIeKtpiuovoukeuvoeVauOpnpyI Kivduocpoklanncnpkayiacloovupepuavoc.
PpoeeTe va mny piEte KATOW to npioov kai mny to apnoeTe va noei kata tN ouvdeon Ewterikw ovokewu. Zmu Tetoia peipintwn, unapxiv kivduoc traumatao h npoklanoc znua cto npoiov.
Mny apivete to apuypavtiko eo n ta naotika uikka oukkeuaia c oe npn onou exounpoaan naia. To apuypavtiko eo evai eniilapec, ce nepintwn katanoonc. Av katanothei kata la0oc, npokaleote emet ko metaeite OTO nnaiostepeo vookojeio. Eianc, ta uikka ouokueuaia c mopei va npokaleouu aopuxia. Mny ta apivete o npn onou exounpoaan naia.
Mny aqnvete ta naiaia oac va ocapapaawovn va kpeiovta ano tynleopaon. H nleopaon mnpei va neoi kai va npokaoleoi oobapo tpaumatio.
Na anoppiintete Tc xpnauonoineves matapiec e aoaiaeaia, yia va anoayyotevovkivuvo katanooctou ano taiaia. nepiittwnan katanoonm npatapiac,avaqtnotea eououboun yiatpuo.
MnV eiayete aywiyuka uikka (onwc metaalika avtkeiueva) otni ia
akpn Tou kalwbiou tropoodooiac, otav n alnn akpn evai ouvdebeevn
otnypiic npaoxnic nalektpkoepuatoc.Emniloev, mny ayyieTe
to kalwdo tropoodooiac, moic to ouvdeote otny pici. Ynapxei
kiuvoc nlektpoanlqic. (Avaloya me to ovtelo)
Mnu tonotheite kai mnu anoNkeiEe EupkTeC ouoiie Kovta oTo npioiv. Ynapxei kivouoc EkpnEnc n npukayiac, loyawavbaouevnc xonctwv EupkEkwouiw.
Mny piyvete metaaikacavitkeieeva, otnckepaetaatalka taumidakia, oumuata, nevkakla, onwcapti kai onpita, eoa stnoipov. Ta naidia npenei va evai idaitepna npoeektika. Mnopei va npoknthejnektponlqia, npukayia ntpauatioc. Eav kanoio atvikeevo neo ejoe oto npoiov, anouvseote to kalwoio tpofooioac kai enkoivowne me To Kevtpo texviikc cEvunptnoonc.
MnV yekacTe vepo stpov ka mnu to tpiBETe ME eupkAeTc ouiec (dialutiko n bevcniv).Ynpexi kivouvoc npkayiac n kAeTponlEiac.
Mny npokaleite iayupoc kpaadaouc oTo npoiov kai mny apyveTe avtkeiyeva va nepotouv naW tou. EInC, mny pivvete avtkeiyeva enawv otnv o6vN. Evexetai va tpaumatiotei h va unootei ceta to npoiov.
Σε πεπιτων έκαρυουήκαταιγίδας, μην αγγίζετε Μύτο το ποίον Μύτε Σιν κεραί. Αγάρχει κίνδυος, ηλεκτροπληξίας.
Σε πεπιτωπ diαρρος αερίου, μνν aγγλεῖτην πρις. Avoiξετo παράθυρο και αερίοτe το χώρ. Yπαρχει κινδύνος πύρκαγις ἡ εγκαμματος and Απινθήρα.
Mnu anooovapuioaoyoiaote, mnu eiokeuaote kai mnu tpoonoiote to npioo ekn oac npwtoBoula. Ynpae kivouoc nupkayiac n nEeKtporanllac. Tia tv Eeyxo, tn baOuvomunn nTnv EIOKEun TNC oovnc, EIKoovwnote me To Kevtro Tevikn Eumnpetnonc.
Σε πεπιτωπ Σουσμβει καὶ ὄ τα παρακαιω, anούνδεόται εμεοις Σηροίνιοῦνινότε με Σθικό Kέντρο τέχινικής Σευμρετηός.
To npioiov exei dexeik kpoovotkn duvaun
To npoiov exi unootei cna
- Eéva avtikeiueva éxouv EIαλθe1 ΘTO eotwεtepikó Tou pioovtoc
Kanvoc npapaeev npwodia npoexya tao to Ynpaeix kivduovc npukayiac nekktonlqic.
Av dev okeetve axpnoonioeTo npoiov yia eyalo xpvikdoiaotna, anouvdeTo kawio tropoobooic ano nnpia. H ouowpeuoyn okvn npoei va npokaleoi npkayia, evw tuyov thapevo kawio npoei va npokaleoi diappon nektpikou pemuatoc, nektonpIxi nupkayia.
Anopuyete taepn onou n ouokneun mnpoei va epeoi e enapn me ypa kai npyntootheite naov tnoukneun avitkeiema vyeu pOe npocba.
Mnu tonotheite to npioov o teiyo av unapxey kivduvoc kkeonc oe iaia n avathetaiaeic laiou. Evexetai va npoknnei bαβkai πtwon Tou npioovtoc.
Σε πεπιτωπ Μουν ερού ἀκαίσι αλληθουσίειει Στό Προίν (tροφοδοτικός AC, καλώδιο τροφοδοσίας, τηλέροση), ἀπουνδέοτε το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινμνίσε τάμεα με τό Κέντρο επικαύνω. Διαφορετική, unαρχει κίνδυος πύρκαίγις ἡλέκτροπλήξίας.
Na xpnaiomoiote tropoobotiko AC kai kaoliodtro poopodooiaocnou evaiyekepiévo ano tv LG Electronics. diaopopeitka, unapxyek kivduoc npoklnonncnpkayiac, nkektponlaic, duoleitoupyiac npapaopwpwoc tou pioiovtoc.
Mny anouuvapmooyite to tropoobotiko AC n to kaawio tropoobooiac. Ynapxie kivduovoc npkayiac nektonnxiac.
Ipooexetate kato To xeiipioou Tou tropoodotikou yia va anopuyetye tuxov tepikouc Kpaabaouoc.01 eWtepikoi Kpaabaouoi vbdexetai va npokalaeouv ZnmuoTPOPODDOTIKO.
Bébaiwéite 0ti to kaawdio tropofoosoiac exei ouvdetheta oomega ta 0t Bóuqa tropofoosoiac tnc théópaoc. (Aváloya me to mvteλo)
！PPOZOXH
Mny tonotheite to npioov o mepne papeofoe paodiokuataw.
Oa npTei va apoETe apkETn anototaon metaTu Tc EwtepiKc Kepaiac kai TuV ypaumw Nktpodotnonc, wote n Kepaia va nuv epBt e enapn t cypaumec akoun kai oe nepintwnou noei.
Ynapyei kivbuvoc nλεκτροπληξας.
Mnu tonotheite to npoiov oe nepn onwca aotan paia n kekaiuec emiavieic. Anopuyete enionc ta nepn onou unapxouv kpaadaogoi n onov dev iivat duvat n nnipnc otpiieou tou npoiovtoc.
i aipopetikaknoiiov mnopevi na noei nvaatpanei, me anoteloeua tny npokknon npaupatiaouo n Cnuiac oto npoiov.
EAVykataoTJeTe TnTlEopaOne Baoon, 0a npenei va laBete MeTp a npokemuovu v anotpepsi Te Nv avatponn Tou npoiiovTo. diaopopetikA, to npoiov mnpoei va nceoi kai v npokalaei taupaio
Av okeiEe va totoBteIOe To npoiO OE ToIOoN, npooapOe TnV tumkn Baoan otipIcNG VESA (npoaiptikk EApTmuata) Otnvi Nioa Nuepu To npoiovToC. OTV xpoHOMoIEe TnV emIoia Baooc otipIcN (npoaiptikk EApTmuata) via Tnv EykaTaotaon TnC ouKeuNC,OTEPEOTe NpvOeTKa, yia va mnu neel.
Na xpnaionoiieite movo ta eapntjata nou oipcEi o kataokaeuaotnC.
Kata tyn yekataaon tnc kepaia, ououlauteite evav apioio nAektpoloyo. Ynapxei kivduocnpukayiacn Aektpolanxiac.
SigmaTatai va diatnpite anoTaon toulaXotov 2 EwC 7 fopc Tn diayuva diaotaan tnc oobvnc otav npakoloutheta tne TlEpaon. H npakolouOthnTleopaoc yia meyalo xpvikdoiaotma mnpoei va npokaloei thoI npaoa.
Na xpnoiomoeite mov tov kaopioevo tuno nataiac.
Diaopopetika, unapexi kivodovoc baoa cto tnlambdaepiotnpio.
MnV xPnoiOnoiEITE Kaivoupyie μntapiaec tautxpova μe naIc. Ynapexi kivduoc upeBepaovcnTwu nataipawkai diappoic.
Oi npatapiec dev npenei va ektietai oe unepboaik thi epohteta, oiwic evai to woc tou liou, Tcaia kai nlektpiek cepuaoptec.
MHN tonotheitee un enavaopoptiOeves mataapiies oto opoptiToI.
BeBaiowte oTev unapxouv avtkeiEv aetaou tou nAeXeiptnpiou kai tou aoqntpa.
To nua Tou nAEXeipiotniou mnpoe ia aaloothei ano to woc tou naiou n aanduvat npnqwotc. Tny nepiinwn autn, meiwote to wtoio oTo domegaatio.
Kata tn ouvdeon eWtepiikw oukeuw, onwc Kovosae
BivTeoanayviwiw,ovpvtote ta kalowbia ouvdeoc va exouv enapke
mKoc. Diapopetikta, to npoiov mnpoei va noei, me anotelaeqa Tnv
npoklon npauatiaoun cetaic oto npoiov.
Mny evepyonoie/anevepyonoie to npioiv ouvdeovtac n aoouvdeovtac to qic tou kalwdiou ano tyn pica. (Mny xpoiunoie to qic peuatoC wdiakottn.) Ynapxiet kivduvo c npoklnonc mnuaviknc biahnc n kektponlliaac.
Na TnpieTe Tc napakatw obnyiec Egaepiaou, yia va anotppeTETNV unepeapavon Tou pioiovtoc.
H anootaan metaTu npoiovtoc kai Tou toixou 0 npentv a evai meyultpn an 10 ek.
Mny tono0eTeiE To npioov Oe hepcxwpiC eaeepiauO (π.x. oε paqip ββλοθηκης οε vtouλι).
Mny tonotheite to npoiov eanu o xai n axiapri.
ΦoovtioTe ta avoiymuTa Eεaepiou vau nV anooppooovta ano tpaneOumavla nKouptivec.
i o pe ti ,u a p I K v b u c NpuKayiac.
Mny aayieTe ta avoiymuata Eaepiaoukata nTn napakoloouon Tnleopaoc ia neyalo xovikio diaotma, kaowvEeXetai va exeavantuxthetaptota. To yevovc auto dev empeacei tn letioupyia nTnv andoon tou npoiovtc.
Na IeYyETe TAKTIA TO KALWIOI TNC OUKEuIC. Av DiamiOTWOETe OTI EEXI KATAOPTapei nΦapei, anoouvbEOTe to ano Tn npic, diaKoTyTe Txpnon TNC OUKEuIC kai AVTKATAOTNETo TKALO BIO M KATALLNO AVtALAKTIKO NOU mOpEITE v AnpOgBteUEITE ano EGSAOIDOTmEvo AVtINPOOSNO.
MnV apivete tn okovn va ouoowpeuetai otic akidec tou buopatoc tropoobooiac n otnv npica. Ynapexi kivduvo npukayiac.
IpootateyTe To kalwio TPOpOoOiai aOnToxov QuoiKn Hnyavikn Kaoketaeipion, Onwocoteipwa, OtpaWma, Tpuwnma, MaKywma natna. Na eIOteIdaitepe npooektiko ie Ta phic, tic npiec kai to onueio Edoou Tou kalwoiou anT ovkeun.
MnviieTcE tEvuaHtynvEmiaTeOboVnc Me To xepi Oac n OkAnpa kai aunpa avtikeijeva, onwc kapqia, moLbia n otluo, kai npokalteypatouvies.
Anopuyete vayicete tnv oovn kai mnu tvakoumante ta daxtuac yia napatetaevxpoivok diotma.Kati teioo nopei va npokaleoi npoospivnnapapopwnTuv EIKOVNV NPOBALovtai otnv oovn.
Kata tov kahtapiou tou npoiovtoc kai twv esaptntw tou, anoovdeote npwta to npoiov ano to peuia kai okouniote to e va malakoknavi.Haekonun terpboiknc pieonc mnpoei va npokalaeei ypatouviic n aoxpwatioo.Mnv yekacete vepo kai mnu okounicet en oukeuny uypo navi. Notmyn xpnoionoite ta hapiotiko ia ta ciauyaiaotiko autokivitou n biounyavikoyuaiaotiko, aeivtka npoiovta n kepi, becvin, oivontuema KAn, ta onoa mnpoei va npokalaeouv zniia stno poiov kai otyn obovn tou. ZevtiBETn nepintwn, unapxei kivdvoc npokknaonnpukayiac, nektponlqiaac n zhiuc stno npoiov (napaopppwn, diabpwn n onaoiuo).
Oat n movada eivai ouvdeevn ae npica, na npaox peupatoc dev diakontetai akoun ki av anevepyoioaete tn movada a no to diakontn leitoupyiac.
Kata nV anoovdeoTou kaWdiou,va to niavete ano to fic. Eav oI aywooi sto eowteipok Tou kawdiou konouv, mnpei va npokn8ei npkayia.
Kata tetaetakivonou pioovto,ovvnto npwta to anevepyonoiete. Eneita, anouuvdeote ta kalwdia tropofoaiac, ta kalwdia kepaiac kai ola ta kalwdia ouvdeanc. Mnpoei va npoknthei Znua otnu nleopaon n oto kalwdio tropofoaiac, me anotelega tnu unapxivouu npukayiac nekktonlqic.
Kata tetaapopn ntn apaipoeon Tou npoiovtoc ano tn oovkeuaia Tou,ntnoe Tn BoiTheia deutepou aotou, yati to npoiov eiva bapu. diaopopetikau npayekivodvoctpauatiaou.
Ia tic anapaitntec epyaiec, aeneuovbveite oe eEdiokueiyeo npooikko. OI epyaieoc uvtnpnnc evai anapaitntec otav n oukeun napouiaei onoiabndote baln. Ia npadoeiyua, av exei kataotpaei to kaawdo tropoodooiac n to qic, av exei xubei uypo h xouv n oei atikeieva meo atn oukeun, av n ouakeun exei ektebei oe bpoxh n uypaia, dev aeitoupei kavovikac hexei neoi.
'otavayicTe to npioov kai eivai Kpuo, mnpoei va epaaviotei EaappO 'tpeouanya" otav tvepyoioiaTe. Autc eivai quaoioyko kai dev oepietai oe duoiitoupyia tou npioovtoc.
Autn oovn evai eva eElymuvo npoiou nou ppiiauapei
ekatoumuipixel. Mnpei va napatnpnoete mikoopokinikc maupce
koukiides /kai koukiides Evtovoxpwa (KoKKivces, mLn npaoivec)
oe mye0c 1 ppm otnv oovn. Okuikeacs autec dev anotelovv evdi
duoaleitoupyiac kai dev enpeacovtnv andoon kai tvn axioniotia tou
npoiovtoc. To pavoveto auto npopei enianc va npokuiee ae npoiovta
aalwv Kataekuaotuv kevnapexei dikaiomega atikataotaoc n
anoqniomega.
Mnopei va napatnpnoete diaopopa otn owtivotnta kai to xpuja tnc obovnc, avaloya me n thoen tnae aocn (apitepa/decia/ienaw/katw). To paivoevo auto opeiletai ota xapaktniotikac n c obovnc. evexei oxen me nyn anodoon tou npoiovtc kai dev anotele duolaitoupyia.
H npoBoln iua otatikc Eikovac yia napateaue xpvioK oiaotnua Evbexetai v npokaleaei npwma tnc eikovac.Apoyetye tnnpoBoln Otaepow EikovwOtnv Oboyn TnIeopaocyia meyalo xpvioK diostnua.
Napayóevoc hoxc
OpuoC "piEiupoc": 0 OpuoBoc triEiupoc nov napayetai katá tny napakoouonn nynanevpyooninnc tnLneopaoanc npoepxeai anTg eepkn ouotoln naotikou loyw tnCtepkoapiaic kain tnc ypaiaoc. 0 OpuoBoc autoc evai ouxvc o nepoiovta otoia anaiteiat eepkn npapoppwon yia tn letoupyia touc. Bounto tou nektpkou kukawatoc/boc nCtobvnc: OpuoBoc xamnC otanpapayetai ao to kukwma etaywuc uynnc taxutntac, to onoio tropoobotei meyalnnnooteta peuatoac yia tn letiouvia tou npoiovtc. Diaapepei avaloya me to npoiov. O nxc autoc dev empeacei tvn ano0ooynta kn Tnv axiomiatou npoiovtoc.
MnV xpaiooiie tNktpiKa npoivotva uynAic taon Kovt aTNT nIeopaan (π.x. Nktpikn «Uyuokotwotpa)YnpxEi kivduvoc duaiitoupyia tou pioiovtoC
Παρακολουθηση εικόνων 3D (μόνο σε μοντέλα 3D)
PNOZOxH
Ta naiaiδa thpenei va eniβIeovtai ané eva eviλika ka tny npoBoIh bivto 3D. Av eva naiai éxé oumtuwa Kata konwoc twu paTuW, novokepaawn th0oanc opaanc kat aynapakolovon npereixoyevou 3D, th penei va kavei eva diaalemu npotou ouvekioi tvnpakolovon npereixoyevou 3D.
Katayapakoloohon evoc bivteo 3D, oipoevoi avpwoi ovexetai va eovoudvuaotaa ouimntwata onwc novokepalo, cAln, konwn n0h opaon. E autn tvnpintwn, taatnoTe Tnv npakoloohon tou bivteo 3Via va ekoupaoteite.
H napakoouthetaon bivteo 3D yia meyalo xoviro daotma evbexeta va npokaloei koniow tow maiwosac. ze autn tnv nepiittwn, staatntote tn yapakoouthetaon tou bivteo 3D yia va ekoupaataite.
Na xnpoiopoite movy yuaia LG 3D. Diapopetikα, δεν θa μnopeite va napakolouθe τοώτα βιντεo 3D.
MnyxnpoimonoieTe ta yuaia 3D avti yia ta kavovikac oac yuaia, ta yuaia nioi ou npoatauteuika yuaia.
Mn quaaoe ta yuaia 3D oe poc onou avantooovta Eaipetika uynlnc xuunlc thepokpaiec. Mnpie va npapumoppwouv.
Mn xnpo monoie ta yuaia 3D otav nepnatate n Kiveiote. Evexeta v npokan et atuynma n tpaumatouoc.
- PinoεTe va μην τραμαιεTe ta πάσ μετο Εκλετό των γυλιών 3D.
Mny napakolouotei nepiexyoEv 3D av naoxe ano kpioeic wtoeuiaoioiac, enlanyia, nkapdiakn voo.
PpOeToiμaσι
ZHMEIΩEH
Evexetai va xpeiaotouv meipka lenta yia tyn npwn evypooinon nTc tnleopaonc metan npapaabn cano to epyootaoio.
H Eikova mnpoei va diapepei ano tvn tAopaon ac.
O1 evdEiEc OSD (On Screen Display) oTnV oovn Tc tnLepaonc oac vdxetai va diaqepouv Eaqpuc ano autec nou eupaviovtae auto to Eeyepidio.
Ta diaθεαμια μενού και Μιλογές ευδέχεταιν διαφέρουν, αναλογα με την πηνή εἰόδου ἡτοντέλο προίοντος nou χρομομοποίειτε.
Στο μελλουν, ενδέχειαιν προτεθουν vécελειουργίεσαυτή τὴν τηλεόραη.
Ta eapntmuata nou napexovta maicu to npoiov evdexetai va diaqepouv, avaloya me to mvtelo.
Ta texvika stoioxia tou npoiovtoc n ta nepieoxeva autou tou exyeiipidiou evdexetai va aalaoovxwpi, npoeiobonoian, e nepiintwn avabthetaionc twv leitoupyiwou npoiovtoc.
Tia tvu kalutepn duvatn ouvdeon, ta buoatauw kalawdiw HDMI kai twu oukewuv USB npenei va exouv naoc uipotepo ano 10 xui kai nlatoc uipotepo ano 18 xiu. Xpnoiomoinote ia enektaon kalomegaiou nuo unotnpcei USB 2.0, eav to kalawio USB n to USB memory stick denv tapiacei otn hupa USB tnc tnleopaonc oac.
$$ ^ {*} A \leq 1 0 x \lambda $$
$$ ^ {*} B \leq 1 8 x \lambda $$
Xpnoiouoioté mIoToonoiuevo kaawio nou φépi to loyotuno HDMI.
Avv npoiopoiotepiotoioue kaolodHDMi, noovn evexetai va npvnpoalae iekova nnpoei va npokpsi opalau oudeonc. (SigmaTomegaVtuOni kalomegaHDMI)
KaawdioHDMITM uynnnc tautntac (mu3
KaωδiO HDMI*/TM ψηλις ταχιτιτις με Ethernet (μέχρι 3 μέτρα)
TpOncxPnOnctou npivya qepitn(AvaLoya me tooovrEo
Xpnoiunonote tov npiva epiit yia va meioe te tic nektopaayvntikcnapeboa cto KAawdo tpoopooiac. Tulie Tia opa to kawdo tpoopooiac oov npiva epiit.
[Πεύρα τοῖου]
[πευρα τηλεροαης]
10 (+ / - 2 )
- Ośnyóć Čykatāσtaoç, yia anoʊvwtn yeiωoç yia kεpaia (Aváloya με το μoντέλο)
Xpnoiomouohtov yia va eykataohtae tne opaon oe oneio onou napxie diapoparaang,avapeo aotnv tnlepaon kai otnyiowon tou anatoc kepaic.
Avnapexdiiaopopa taoacavaeoa atyntneoepaonkai otnyeioanou natoackepaiaotene npnncpeiaic ooeiunepdepauvthe H uepboalikn eepoutntma npoeiv aipokalee atuxna.
Tia va auéjnoe tny aoáéia oac otav napakolouheite tnelópaon, meiwote nty taon peuatoC tnc kepaic tnelópaonc. Suviotatai ng tntpiEtn to anoovwnt tov toiox. nepintwn nov dev mnpoeite va stnpiEte to anoovwnt tov toiox, oteewote tov otny tnelópaon. Meta tv nykataoTaon, mnu anoovdeTe tov anoovwnt tnc kepaic. - Pniv apxioTe, Baiowte iE ot n Kepaia tnc TnAeopaanc Eiva ouvdoevn.
2.Σνδεση Εαποκωδικοποιηή.
- SuVbEoTe Tn mia akp n Tou anoovwn tOTo Bua Tou kau wdiou nTc Kepaic kai to aAko akpo otyn tN eopaon oTov anokwdoikoonnti.
- oipoiévec nepintwoeic, o eonlaiouc nou ouvdeetai otny npootateutikniyeiowntc ktiapiaiknc ykataoanc eoow tnc ouvdeocpeuatocn e oaw aaloueonlaioououvdeetai oe npootateutikniyeiown, kaowc kai ooutma kalomegaic oomega oaoaovikou kalomega, unopei va pokaalee npukayia. Enoivwc, no uovdeon oe ouotma kalomegaic npenei va yivetai eoowoukeunocnpaexei nlektpiki anoovwn katw ano eva ouyekpiévo eupoc ouxvotntw (yaIbavikoc anoovwtc, EN 60728-11).
- Otav xpnnoiOnoeite tov anoovotn paiaooxvtntw, iowc napatnpnoeTe mukpi anaile otnv euaohoi taou natoct.
IPOZOXH
Tia loyouc aoaoleiac kai yia va biatnpnthetai ndapkeia cwc np Tnpooivtwu, mny xpnmoioeite m nyekcpmuva Eaaptntata.
Oiζημες έι τραμαισομοι που Εαελίονται στη χρηοι μη εγκεριμένων εξαρτημάτων δε καύπιονται αὐτην εγγύŋοι.
Opiaeva oovteia exou vOnv oOvnn ia eTn nou dev npenvi va aqapieo.
Iia va npoopaooTe Tn Baoon otyn tnaeopaon, toonoetnoe ty nTneopaon o eva tranepiz Ie malakn enevduon n oe kanoia aaln enineodn enipaviae Ie malakn enevduon, me tny obovn npoc ta katw yia va tvn npoosteuete anio tuyov ypatoooviec.
Bβaωθeite oti olδες ἐχουν τοῦτηθεί αωτα και ειλα καλα σφιγμένες. (Eav dev ειλα καλα σφιγμένες, η τηλεραση μορείναν τούρος τα ευπός μετά την εκατασταή της.) Mny χρομοποίησετούλινύναμη γίαν σφιεξει Φιρερολίκα τις δείς, καθώς μορείναν τα καταστραύνουκαν τοῦ σφιγμένων υστα.
Bεβαιωθείe οτι ἐχετε Οτραγγιεῖι Σηλεοναςουνερό ἡκαθαριστικό από το πανί.
MnyeKaTeVEPO n KaBapIaTko anuVteia cOny oBovn TnC tnAeopaanc.
Φoovtioe va yekacote e eva oteyv navi tvn nootnta vepu n Kaahapiotko nou xpeiaetai vya kaohapiote tyn oboyn, kai ox npiepiooepn ano autnv tnnootnta.
OTAVKaBapicETeTnpoioVnpo6eTeWOTeVAunnuuouvUpya nEvaavtikeiEvAOTKevoMeTaEtuNCnaww,tncapiotepnic nTc iacnEupacTNCOboVnckai Tou Oboynov TcOboVnc.Avaloya TooVTEAo
Προαρετικά εξαρτήματα
TnB EAtiOn TnC NtOtnTac, Ta npaoepitka EApTejMaTa EvbExeai va aalAouv nva tponooinBoov xwpi, pnoeiDoinoian. Tia va ayopaoete auta ta EApTejMaTa, EInkoivuovnote ME tov avtinpoownoac. OI oukeuec autcE ltoupyouov mvo ME ouyKeKpIeva moTvela. To ovoja nTo axebio tou movTeau vdbexetai va aalAei Ioyw avabthetaic Tou ve ltoupyiwou npoiovto c anlayaw otic ouwnkcs nTic noLITiKcTou kataokuaotn.
(Aváloγa με to μοντέλo)
| AG-F*** Γιαλία Cinema 3D | AN-MR650 τηλεχεριστηρίου Magic |
| AN-VC550 Εξυνή Κάερα | AG-F***DP Γιαλία Dual play |
Avuwoon kai uetakivnon tnc tnlaopao n
Piv ano tn metakivnon n tv avuwoan tnc tneopaonc, diaaote tic akolouoec obnyie yia tvn aoopuy npoklanoc ypatouovuvn labc otnv tneopaon kai yia tvn aqpaanl metapopapacn, aveApnttwc tunou kai meyEouc oukeunc.
- Suviotatai n μεταφρος της τηλεροσις στην αρχική της Σουκευαία.
IpiavnoTtetaKivon nTnVauVwOnTncTneOpaOnc, anouvdeToKaalDioTpofooOiaCk olaTa KaalDia.
Kata tetaetapopacntnlaepoanc, noobv npenei va evai otpaevnpoc nvtavtiotn kateubov ano eac yia va mynpokkthezmu.
Kpatnote Otaepa To enavw kai To katu mecoc Tou nlaioou TnC tnaeopaans. Mny Kpatate To diaqavec, tunma, to xieio n to neyua tou nyeiou.
Tia Tn meTaopopa Meyalwv tnAeopaaewv, anaitouvtai toulambdaotov 2 atoua.
Avetaepete TnTne Opaon Te ta xepia, Kpatntote n otwoc paivetai OTNnapakatw Eikova.
Anopuyete Touc Kpaadaouoc kai TIC IOxupec Dovnaic kat a Tn tetaopopaTNC TNLεoapao.
Kata netaopopa tncnlaepoanc, kpatote n oe katakopupn thon, mnu ty yuvate note oTn kai knu ty vepvete apotepa n deEci.
Mny aokite uepboLikn nieon oTo piaioTOU okeAeTOU kaOoc ev6extalva npokaAeTe Cmu otynoovn.
Katato xieipiao tnc tnaleopaanc, npoeEte va mny npokalaeote ota koumuia nou npoeExouv.
\PiPO OXH
Mny ayyicTe Tnv 06vN, kaohc evdeltaTai va npoknEi cniu aonv.
Mny metakiveite nTV nTLEopaon kpatovtc to demuiko kalwiod, KaOw c vDExeTaia va onaoei kai va npokAnthei Tpaupatiooc n Cnmu otnv nTLEopaon.
Xpólση tou kouμπió
(Aváloγa με to μοντέλo)
Mnpoeite va xpnaionoiote tic aeitoupyie ctnc tnleopaoc natawvtac netaikivwrtac to koumi.
ZHMEIΩEH
Oi 43/49UH60, 43/49UH61, 43/49UH62 δενδιαθεουν λετούργεις για joystick, αλλά μόνο το κουμπί ευεργοποιησις/ aπενεργοποιησις.
Baoikéc λειούργiεc
| Evepyonoioηn (PatnoTe) Anévyonoioηn (PatnoTe πapatetαμένα)1 | |||
| Eλεγχος ενταοής | |||
| Eλεγχος προγραμάτων |
1 OLe oI eapapoyec nou kTealeovTuai 0a KLeioouv, kai KaTe Eyypaqn 0e E5Ei5N 0a diakonei.
Pouon tou evou
Ota n tnaepaon eivai evpyooinmuyn, natnoe to koumi oia
popa. Mnopeite va npooapmoet ta stoiyeia evo natwvtac n
metakivwvtac ta koumiia.
| Φ | Διενεργοποιηση Μουκευής. |
| × | Διαγραφή των ενδειξεων που εμφανικονται στην oθόνη και επιστροφή στην κανονική προβόλή τηλέρασης. |
| Φ | Δλλαύνή τὴς πηγής εἰσόδου. |
| Φ | Διεῖνι πρόσαβαηστο μενού ρυθμίσεων. |
Eπιραπέζια τοποθέτηση
1 Σικωτε και τοῦτησε τήν ηλέραση σε κατακόμφη θέοι επάνω σε ενα τραπέζι.
Aφησεταποσαη (touλαχισόν) 10 εκ. anο tov toixo yia επαρκή εξαερισμό.
2∑vδεσετοκαλδιθιροφδοσαίςεμia πριζα.
\PiPO\xiOxH
Mny tootheite Tny tneopaon Kovta n enavw o neyec 0eepotntac, kaewc evexetai va npokntheta npkayia n aaln
Σετρέωηn tc ηλεύραος σε τοίxο
(H λειτουργία αὐτή δεν εἰναι διαθεσιμη σε ὄλa τομυτέλα.)
1 TomoTeTneKai ophiTe TouKpikouc avaptnnc, ta unootnpiyuata kai tic biEcStOpiouw epcoc nTnAeopaanC.
Av exouv tonoBtnei biEc otn teon twv kpiwavapntanoc, aqaipeote npwta tic biEc.
2 Στερωτε με τις βίδες τα Ανοῦτηργίματα στόν τοῦ όιχό.
Eυθυρμαισε τη θέοι της εἰπιοχίας βάος καὶ τουν κρικων αὐρτησς στόν ποώς τηλέροσς.
3 SuviTe O kala Touc Kpikouc avaptnongkai ta unootnpiyata toixou evaavetekiko okiiv. Beaiowteite ot to oxovi Biaketai oe opicovtia then poc tnv enieoen enipaveia.
PPOZOxH
BεβαιωθεITE οΤΙ τα παιδί δεν μηρούνν ασκαρφαλώουύν ἀν κερματούν ἀπό την τηλεόραη.
ZHMEIΩ∑H
Xpnoiunoioteiabaonotipiecn eva emnlo nou eivai apketae meyakoai avbektikoyia tnyaoaian totohetonncnlaopoaoc.
Ynootnpiyata, kpiokai kai oxovia dev napexovta. Mnopeite va anokntaete eninleov aeeooapar tov tonk npouneut.
Enitoixia tonothe ton
SvDcEe npoeekia mia npaoietikn entoixia faon otnpicnc stnoiowepoc ntc nleopaoc, kai tonoetntote tnu emtoixia baon otnpicnc o evav otepo soiyo kaeta npoc to daeneo. Av thee va tonoetnoete tvn nleopaon o aalba douikua, aneeubvweite e Eeidekemuev npooaniko. H LG ovviota ntpayatoinon tnc emtoixiac tonoetntanc ao Eeideikemuev neayeyelmatia. suviotata i xponon tnc enitoixiac faoc ontpienc tnc LG. H entoixia faon otnpicnc tnc LG eivai eukolo va etakivnthetaie me ta kalwioa ouvdepeva. Otav dev xpanoumonoierte tvn entoixia facon otnpicnc tnc LG, xpanoumonoiite mia entoixia facon ontpienc n onoia enitpeei tvkatalnn ontpeewon tnc ouokueuc, otoivko kai apnvie npwo yta tn ouvdeon eewsteipkwovokewv. Kaol evai vau ouvseae tnpota ola ta kalwioia npiv eykataotneetv nte intoxia faon otnpicnc.
Xpnoumonieite biockai nitoioicbaoei otnipicnou mnpov to npotuno VESA. O kavovikc diaotaoeic twv kit entoiaiac otpiicn nepypapovtai otv napakatw nivaka.
Ipoaipetiká εξapntμata (Enitoixia βáon Οτήριηnc)
| Movtéλo | 43UH60** | 49/55UH60** |
| 43UH61** | 49/55UH61** | |
| 40/43UH62** | 49/55UH62** | |
| 40UH63** | 50UH63** | |
| 43UH65** | 49/55UH65** | |
| 43UH66** | 49/55UH66** | |
| 40/43UH67** | 49/50/55UH67** | |
| 43UH74** | 49/55UH74** | |
| 43UH75** | 49/55UH75** | |
| 49/55UH77** | ||
| 49/55UH79** | ||
| 49/55UH80** | ||
| 49/55UH84** | ||
| 49/55UH85** | ||
| VESA (A x B) (χιλ) | 200 x 200 | 300 x 300 |
| Kavovikη βίδα | M6 | M6 |
| Δριθμός βίδων | 4 | 4 |
| Επτοίχια βάση στήριξης | LSW240B | LSW350B |
| MSW240 | MSW240 | |
| Movtéλo | 60/65UH60** | 70UH63** |
| 60/65UH61** | 75UH65** | |
| 60/65UH62** | 70UH67** | |
| 58UH63** | 70UH70** | |
| 60/65UH65** | 75UH77** | |
| 60/65UH66** | 75UH78** | |
| 58/60/65UH67** | 75UH80** | |
| 60UH74** | 75UH85** | |
| 60/65UH75** | 79/86UH95** | |
| 60/65UH77** | ||
| 60/65UH80** | ||
| 60UH84** | ||
| 60/65UH85** | ||
| VESA (A x B) (χιλ) | 300 x 300 | 600 x 400 |
| Kavovikη βίδα | M6 | M8 |
| Δριθμός βίδων | 4 | 4 |
| Επτοίχια βάση στήριξης | LSW350B | LSW640B |
| Movtéλo | 55/65UH95** | |
| VESA (A x B) (χιλ) | 300 x 200 | |
| Kavovikη βίδα | M6 | |
| Δριθμός βίδων | 4 | |
| Επτοίχια βάση στήριξης | OTW420B |
B.
IPOZOXH
IpoTou yekataoTnOeTe Tnu TnAeopaon Oe mua Etnioixia Bao ot npEInc, apaiaote T naon EKTawvTac AvtIoPpaa Ta nmuata tonoTheqnC.
ZHMEIΩEH
Kata tvy EYkataoTnC EInIOxiac BaoC otpiicnc, va xpnouoioite Tny kOaNTIKI ETIKETA nTO npEoxoevo npoateutiko kalmuHa. H KOaNTIKI ETIKETA nTO npooteutiko kalmuHa npoateuoeiTo aoivma ano Tnu Oooewpeun OKovnc Kai pomegaac.Movo otav npexetai nETIKETA nTO kalmu)
PaexyoEvoToiExo
AUTOKoλaŋt EtiKετα
Papexóμενο στογειδ
AUTOKoAaTnEtke
Papexóμενο στογείο
Ppoataevtiko kαλuμa
OTAV TOnOBeTeIe TnV ENToIOXia Baoon OTnPiEnc, OuvoiTatai va KLeivete TEaTIA VTN ON TNC BaoNc YIA vAnotpePsiTe TnV EiooO Okovnc kai EvToMw. (Avaloya ME To movTeLo)
Kata tyn tonotheon enitoioxic baoc otnpicnc otny tnaleopaan, tonotheote at onpiyuata nC enitoioxic bacoc otc onec entoioxiac baoc nC tnaleopaocn, wote va npoapuoetee tny kabetyn yovia tnc tnaleopaocn. (Movo otav napexetai otoixeio otny napakatowopip)
Avaoya me to oxiyma ntc baoic, xpaionoounote eva enine do epyaleio yia va aapapeoet to kalumu ntc baoic onwc paivetai otny napakatw ekova. (n.x. nake kaotai6i) (Movo otav napexetai otoixieo otny napakatw mopf)
Συνδέσεις (εἰδοποήσεις)
Tia va enilecete mia eXwepikoukeuovdeote diapocecEeWepikec, oukeuec otivn tnaeopaon kai aalae Teioutyie cioobou. Tia nepiooTepecn npopopoeic oxtikae teuvdeon eXwepikow oukeuw, avatpcte stOeyeiipidIO nou napexetai kektheta oukeuw.
Oi diaoioic EeWtepiKec oukeuec nepiauabovoudeltaTEG, uOKEuec avanapaywyc DVD,VCR, nOouotniMata, oukeuec aothekeounc USB, unoloyiotc, naivdoomxavc KAI AALLc EeWtepiKec oukeuec.
SHMEIΩ∑H
H ouvdeoen EeWtepiuv ouokuuv Evbexetai va diapepei avaloya to oovtelo.
Mnopeite va ouvseae TcOeupieKcoukeuec otNtNtLeopaon, aveapntana oTn aepia tnc Oupaac nTtLeopaanC.
Iia va eyypaiveE eva tnaoontikopovpmaoei maoukeun EyypaipC DVD n VCR, Baeaiowteotexeouvdoetokawdoio EIOOou TnAeontikou anatoc otu oukeun EyypaipC DVD n VCR. Ia nepiootepeanpopoiec oxetika meynyypaip,avatepTe OTO eeyepidio nou npexetai me tn ouvdebeevn oukeun.
Iia obnyie cAeitoupyiac, avatpeEte 0To EYxepidio Tov ETepiKoEoianuou.
Ia va ouvdeoetma naiviojnuanovtnv nlaopaon, xpoounoiote to kawio iou npaeixeiau ney naivvioujnuan.
Σηλειουργia PC, ενδεχεταινιαρχειθόρυβος λόγω
της αὐλυοίς, του καθετου πλέγματος, τής αντίθεος ἡ ηκρωτενίστης
φωτενίοντης. Eavidιαρχειθόρυβος, αλλαξετην αὐλυοίς ηπη
λειουργia PC ἡν μθύονανανεως ἡν μθύστη Φερτενίος η ρωτενίος τηλακατην Στη
kai τήν αὐτίθεος στό Μενού ΕΙΚΟΝΑ, εχρχινα εἰναι καθαρή έικουνα.
Σελειουργia PC, σρομενες μρθμίαεις αυλυούς ενδεχομενως vα μην λειουργούν ωστα, αυλογα με τήν κάρτα γαραφικών.
Avivietai avanapaywnyn nepiexoevou ULTRA HD oTo PC oac, to Bivteo n 0xoc mnpoevi diaokntovtai ava diaotma,avaloya Tnv anofoon tou PC. (Avaloya To vovtElo)
Euvseon Kepaia
Suvb6eTnTvTneOpaon 0emu unooxKepaiac stov toio e eva kaWdio RF (75Ω).
Xpnoiomnoiote evia biawopriotn oniato cya tn xpnon nepioootepw ano 2 nAeopaeWv.
Av noiotnta tnc eikovac dev evai kaln, yekataotne Evav eviauxut onmuatoc yia nbetaiwn nci oitntac eikovac.
Av noiotnta tnc ekovac dev eivai kalni meta tn ouveon tnc kepaiaic,dokiuadoe va alalaetev to npoavatoiouo tnc kepaiaocn otn owtn kateoovan.
- Δev napéχεται kaλδιοκ εραίας και μετatροπες.
- Yinootnptc6oEvoc nXoc DTV: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC
Tia ma oen nou dev unootnpietai me tadoon ULTRA HD, autn n thoopaen dev monei va lae ianeuthetaiac metadooeic ULTRA HD. (Avaloya me To mvteo)
Σύνδεση δόρυφορικής Κεραια
(Aváλoγa Με το μοντέλo)
Iapakolouhnte Kpuitnoypaqnuec (ouvbpountikec) umpeoic ot nleitovpyia ypiiaqnc nlaepaoc. Autn n leitovpyia dev eivai diatheoi an olecs tic wpc.
ELeyEeAe n movada C1 eexi tonoetne iotnveoxn kaptac PCMCAI tnoOtntkateuohvon. Av dev exei tonoetneoi oosta, mnpoe va npokaleoei nia otnv teapaoan kai otnu unodoyn kaptac PCMCAI.
Av nTLeopaan Dev unooTpiEi EIOVA kai nxO kata TOnuVDeoN CI+ CAM, ENIKoiWvnte ME ToV npaoxo EInyeiw/KaIomega/ IopupopoiKw UmpeoiW.
Σύνδεση USB
Opiqevoi diavoeic USB eVdexetai va nlv letoupyov. Eav dev evai duvatn avivveoan muc oovkeunc USB nou exi ouvdetheta i eaw diavoea USB, ouvdeote nTv aneueiaac otnv undoxh USB tnc tnAepaanc.
Alambdaocouvdeoeic
SUVB6EOTe TnTnLEOpaon oac me E5WTEPIKc OOUKEUc. Ia Tn KALUTepn duvat nioiota EIOVAc kai hou, uovb6Te Tn E5WTEPIK oOUKEUc kai TnTnLEOpaon e To kalwio HDMI. Ev napexetai Exwpioto kalwio.
_出 → 1→ Γενια→ HDMI ULTRA HD Deep
Colour
-Evepyonooin:YnootniE4K@50/60 Hz(4:4:4,4:2:2,4:2:0)
- AneVepooinq: Ynootip4K 40/50/60 Hz 8 bit (4:2:0)
Eav n oukeun nou exi ouve3ei ot n th opa Eioodoc unooptiei
kai ULTRA HD Deep Colour, n ekova evdexetai va eivai nio kahtapni.
Otoo, eav n oukeun dev to uooTpiEi, n ktelean tnc leioupyiae
evdexetai va mnu evai owotni. Σ autv n tv nepinwn, ouv6ote tn oukeun aia diaopoptik th opa HDMI aaaaTe tn puohm HDMI ULTRA HD Deep Colour tn aeopaonc AeNepoainve. (Autn n duvatotnta eivai diaeaoummo voe ouyekpmeva mvtela
nou unootnpovn t neioupyia ULTRA HD Deep Colour.)
SHMEIΩ∑H
- Ynnootniocmevnnopovn nXouHDMI: Dolby Digital (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz), DTS (44,1 kHz, 48 kHz), PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz) (Avaloya me to mvtelo)
Tnλεχειριοτήρι
Oi nepiypapc e ae auto to Eyyeiipio baoicovta ota koumu taou tnaeipiotnpiou. Aiaaote npoeektka auto to Eyyeiipio kai xpoouonnoote owota tvn teopaan.
Tia va atataohtae Tc matapie, aoiete To kaumu Ta nC
mataiac, atikataohtote Tc matapiecs (1,5V AAA) avtioxwvta ta
akpa kai 一 me tnv etiketa oTo eowteipko Tc hKnc kai kaeite to
kaumu Ta nC matapiac. Tia va aapieoetc Tc matapiecs, ekteleote Ta
betaata tonoetnnc me tvn atviBtne Oepa.
Bébaωtheite οTi éxéte οτραμενo Tnλεχερισηρio πος to aioθηπρa nλεχερισμοu tnc nλεόρaoc.
(Aváloγa με to μοντέλo)
A
(Koumi aetoupyiac) Evpyooinon n anevpyooinon TnC, tnaeopaanc.
TV/RAD /EduvatoTeta Emloynic npovpauatoc paiopwou, nIeopaonc, DTV.
(ΣΙΓΑΞH) Anενεργοποίησ έλων τυών ἀχμων.
+一Pouthetaon tou emineodou evtaaou tou hou.
A V Kluon ota anoNkeuéva npoyapmuata n kavalia.
A PAGE Metakivnən otyniponyouev n tyn enoevn oovn.
C
RECENT Euqavičēi to pρονγόμενo iσtopíkó.
APXIKOMENOY)PpObaon sto apxiko evou.
LIVE MENUПюбалдгллгота twv Kavália kai twv ПогotEVóEva. (Aváloya με το μοντέλo)
6, BACK Eπιστροφή στο προγόμενο επίπεδο. (Avaλογα με το μοντέλο)
6,7,8,9 Koumuia teletext (TEXT,T.OPT) Auta ta Koumuia xnpaumoiouvtai yia to teletext. (Avaloya me to mvteilo
7,9 EXIT iaypaip oawtwvEvdeieEewoueivocvtai otnv oovkai eioiopapn otny kavoviknpoBoa nTneopaoc. (Avaloya me to oovtelo)
Kouπia nλoynonc (εnaw/Katw/apotepa/δεci) Kuλiησα Μeνού Ḍις ελλογές.
OK Evepyonoinog mevou n eniloyowkai enibetaaiomega tow kataxwprnoewv.
D
AD PntwtaC to koumi AD, Evepyonoiei t n aeitoupia nepiyapn cyou.
10*REC/* Ekkviong yypaipic kai npoBoI tou mevou yypaipic. (mvo to movtElo Time MachineReady) (Avaloya e to mvteLo
10 LIVE ZOOM Eav meyéθvete tvn eniayevn nepioxni, mopoite va tvn npoβaIe TE nλnnp oθovn. (Avaloya me to vovtel)
10 APP/* Emilovny nC npoEaounc tou evou MHP TV. (Avaloya e to vovtel)
LIVE TV Emtopoiotn etoupyia LIVE TV (ZONTANTHHAEOPAH).
Koumié (■, ▶, II, «, ») Eλγχει περιεχόμενα πολυμεσων.
Exypwma Koumua Xpnoumoioovtau yia Tny npoBaon oE iBikc Aetoupyic opioevuv mevo.
(·):Kokkivo, .:Piapaoivo, :Kitpivoo, Mnλe)
Λειουργίες μαγικόύ τηλεχεριστηρίου Magic
(Aváloγa με το μοντέλo)
O'at EpaVicTai to mnuva "H otAumtnc mntapiaoc tou tnaeipiotnpiou Magic eivai qunl. AaaTe n unatapia", avtkataotntote Tnu mntapia.
Ia va avtikataotnoete Tc mataapiec, avoieto ta kaluma Tuw mataiow kai totoehtote Tc vecmataapiec (1,5V AA). O noloi () kai npenei va taipiaouve Mt c evdeieicE oTo eovtepioknt hknct. Stn ouvexia, kkeiote To kalama Tuw mataiow. Otav xpoioantoite To tnaeipiotio, npenei va to topepete npocTov aohtnpa Tnaeipoiuou Tnc theopaocn. Iva va apiaepoeetc Tc mataiupc, EKTLEOTa Bnata ToTOOHTonC me Tnv avtietn oeipa.
A
(Koumiλειτουργίας) Evεργοηοιησή έπενεργοηοιηση της τηλεόραοης.
STB (AEIOTYPIA ANOKOAIKOIOIHTH) Mnopiete va evepyonoiete n va anevpeyonoioetoe tov anokomegaiooiouoac, npo08teovtac tov oto nlexeiipotnpio yevikic xpnoc yia tnv tnlopaonac.
L (Kevo diaotma) Apivei eva kevo diaoatma oTo nAkntpoloyio Tc obovnc.
Tnλεπiopntipio obovnc) Eupavion tou nλεpiotniou obovnc.
* PóóBaon ΘO ΜeV OU TOn ΜλεχΕΠΟΤηριΟ Nayκόσμιας χρήοις Ερισμενες περιοχές. (AvaLoya με το μοντέλο)
B
+Pou tou eineedou evtaon tou nXou.
A P V K U I O N O T A a n o t h e k e u e v a p i o y p a m a t a n k a v a l i a.
(ZIIGAH) AnevepyoioiOn oWyTwv nyw.
*IatwvtacnapaTeaMeVAtoKoumi EVpEpyoNtai n toupvia nepivpapic npou. (Avloya me to movteLo)
Q (ANAZHTHEH) PnyaTOnoiNtOe avaCInTnOy iia nepiExoMevo, otw tneonntknpovapuata, taivec kai aaaa bivteo, n avacntnTo oTo web pAnKtpoLoyovvTac touc opouc avacntnOcTo nlaioo avacntnOnc.
(Doyntki avaywpton)
(Aváλoγa με το μοντέλo)
Tn x npin nTc aeitoupiac wvntiknc avaywipionc anaiteital ouveoen diktouo.
1 PatnoTe to Koumni wvntikc avaywpioc.
2 Mlaoteoic eapavioTei to npaObpo oovnc otyn oovn tnc tnleopaonc.
APXIKOMOY)PpOaBaaon oTo apxiko evou.
RECENT Eμφανιζει το πρόγουμενο iστορίκ.
STB MENU Eμρανιει to αρχίος μένουτου πολοκωδικοιοιηή.
- Otav dev napakooubeite με anokwdiokonointη, εμφaviζεται η oθov του anokwdiokonointη.
C
Tpoxoc (OK) Ntntote To koumni troxou oTo Kevtpo, yia va eniLeEeTe mOpoeite va aaladEe npoypaumuatae To koumni troxou.
△ （enavw/katw/apotepa/δεi） Natote to anaw, kwt, apiotepo n δεξ κoumni yia va πeipinytheite oto mevou. Av natnoete ta koumiα △ Ew xpnoiomoeitai o deikntc, tote o deikntnc θa ελφavioti eai kai to TLxexiptiptio Magic θa leitoupei ωκ kavoviko TLxexiptiptio. iα va emaviote Ea v to deikntn otiv oθvπ, kouvntote to TLxexiptiptio Magic δεi-apitcpd.
D
BACK Emotpoqn otyn nponyoueun o6vyn.
EXIT iaypaip oawu twu mnuuataw ano ty oboyn kai emiortpoip otny npakoloohon tnc tekeutiaic eioodou.
GUIDE Eμφανίση του σθηγό πογράμαιτος.
3D Xpnoiopoioietai yia npoBoaBivTeo 3D. (mvo oE mvtEla 3D)
(EI2Oo2) AlambdaynTnc nynic EIO6ou.
* Pntote napatetaqeva to koumi cyia va eupavioouv oecoi liotec twv Ewtepiikw Eviooov.
(Γηγορες ρυθμιαεις) Προσβαση στήν επιλουγ γργγορων ρυθμιαεων.
* Pntote napatetateva to koumi yia va epaaviotei to mevo 0aes opuioic.
Exypwa Koumu Xpnouoioovta yia tyn npoaon oE iikc,
lambdaic opimevw mevou.
(：Kokkivo，：Pipaio，：Ktpivo，：Mnλe)
Koumiá teletext (TEXT, T.OPT) Autá ta koumiá xρημοσιούνται για το teletext.
FOCUS Mnpoeite va meyevtheta Tnv nepioxniou deixvei to Tnleexipiotnpiio.
LIVE ZOOM EAV TNY ENIIEYMEVNIPEIOXNIPOPeITE VA TNY PnObaAeTE OE nAnpN OboVn.
Kaataxwpnon Tou mayikou tnaexipiotnpiou Magic
TpOnc kataxwnpnoc tou tnaexeiptnpiou Magic
Ia va xpnnoonnoeTe to nLeXeiopntio Magic, 0 npenei npwa va to ouzEeTe ME TnV tneopaan oac.
1 Tonoetntote matapiec oTo nExeiptnpio Magic kai EevpyoonoiTe tyn tLeopaoi.
2 TpEpsiTo tnlambdaipotnpo Magic npoc tnlaopaon kai natnoTe to Koumni Tpoxou (OK) oTo nlambdaeipotnpo.
* Av kataxwpon Tou tLexeipiotpiou Magic otv tLeopaan anotuxei, npoonahtote kai nai apou anevepyonoiote kai epeyonoaneva tvn tLeopaon.
Tpónc katápynònç tnc katax ωpnònç tou tnλexειρισntpiou Magic
Tatao 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
* Av natnoete napatetaueva to kouuni GUIDE mnopeite va akupwaTe kai va katawipnoete ek voeu to nlambdaepiotnpio Magic.
Aδειες χρήσης
OuooTnpoioueves, aoeiecs xpnong eovbexetai va diapepouv, avaloya me tooventao. Ia nepioootepe, nAnpopopoeic oxetikau e tic adoeies xipnog, EIOKEpEtei nDieuvon www.lg.com.
DOLBY DIGITAL PLUS
dtssHD
DOLBY VISION
(Móvo yia ta mvotéla UH95, UH85, UH77, 75UH78, 70UH70**)
Πληροφόρίες Σημείωσης για το λογίσμικό ανοικτους κώδικα
IaTn Ianyou nnyaiou Kwika nou dienetai ano tic adieec xponc GPL, LGPL, MPL kai aalecs adieec xpionc aoivxtou kwida, o onoioc nepiauavetai oTo npoiov, EIOKEpTeite Tdieuvon http://opensourle. lge.com.
EKTc, ano tvn pyia KwDka, diatihevtai npoc, hni oI oI ovapepeoevo opoi adewiw xipanc, oI anonoineic eyyuoeov kai O oneiwoec IVeuuiatikwiv dkiawatw.
H LG Electronics napexi enionc tov avoixto kwioka oE CD-ROM evavnt avtitou nau kaluttei to kootoc tnc diavomuc (onwc to kotoctoc tou meoo yvapic, tn anootoln kai tn npadoo) katiov unobolnic aitmuatoc eow e-mail ot ndieuuvon opensource@lge.com. Autn npopopopaiauxue iya nepioobo triwv (3 etw ao tvn nepounvia ayopac to npoiovtoc.
Póthμiση εξωτερικής μονáδας ελέγχου
Ia va deite tic nnpopopiec oxetikau me tn pubmion tnc exwepinkocovadac eleyxou, eniokepteite tn dieuvonww.1g.com.
Avtɪμετώπιση προβλημάτων
evia duvatoc o xepiooC tnc tneopaonc me to nxeipiotnpio.
ELeyTeTOv aOthnpa TnAeipiouTo npoiovtoc kai npoonaonote EaV.
ELeyEe av unapxouv Emuoia eTu npioovtoc kai tou TnAeipotnpiou.
ELeyTe TIV kataoTOn Tuv mntapiw KAI av exouv tonoetnOei Owota ( E , E)
evapavietaiEkoVAkEakovyetalxoc.
- Eλεγξε αν to ποιόν εἰαι ευφροηιμένο.
EλeYεT av to kaλδθι οροφοδσαίς ειαι αυνδεδεμένο Θην πιρια.
Συνδότε ἀλλα πορίσντα, γιν αέλέγεξετε Αν ἐχει πρόβλημαι η πρίζα.
Hnλερaσnαπενεργοηοιειταιξαφικα.
ELeyTe Tc pvOmuoeic tropofooiaac. Evexetai va diakonke n tropofooia.
ElyctevavtoiyeiaXpovonpoypaumatouocdpaveic /AnevepyoinanXpvovetpuivai evpyoioeva otic puthetaieXpvobiaokontc.
Elevc evn Autouat anevpyooinn eivai evpyooinmuyn otic puoiie Fvika->Aeitoupyia Eco. (Avaoya u to 0)
Av dev unapexi onma evw eivai evpyooinmeyn n tneopaon, n tneopaon 0a anevepyoointhei autouata eneita ano 15 eaet a abpaveiaac.
Kata t ouvdoen oe unooyoiH (HDMI), npoBaaletai n evdoen"Dev unapexi ana"nMn eykupn oopnp
Evpyooinan/anevpyooinan Tnc tnlaopaonc xe xpon Tou nAeepiopntpiou.
- Enavaouδεση τοῦ καλωδiou HDMI.
- Enavekkivnətou unoloyoiotn tyn tnaeopaan evepyoinuevn.
PpOdelta
Pio8aiyapaeC Aoupuatnc Movadac
Kaoh ta kavala cwnc monei va diaqepovu ava wopa, o xnoTnc dev monei va aalae i na pnoapuoei tn ouvotnta aeoupyiac.Auto to npoiov exia diapopwtheta iya tov niva ka tonikow ouvvtiw.
Ipoc evnpoTou xpnotn, autn oukeun 0 npenei va EykataotaBei kai va leitoupynoe ie Eaixotn anostraon 20 ek. metaTu c oukeunc kai Tou omuotc.
(Móvo yia ta yuovéλu UH60, UH61, UH62**)
| Пróобдайрафéc мουvantада осяратου LAN (TWFM-B006D) | |
| Прóту lo | IEEE802.11a/b/g/n |
| Еύρος σουχνοτήτων | Ioχύς εύδου (μέγ.) |
| 2.400 ἔως 2.483,5 MHz | 14 dBm |
| 5.150 ἔως 5.250 MHz | 12,5 dBm |
| 5.725 ἔως 5.850 MHz (Πα χώρες | 15,5 dBm |
| εκτός E.E.) | |
(Móvo yα τα μοντέλα UH3, UH6, UH6, UH6, UH7, UH7, UH7, UH7, UH7, UH7, UH7, UH7, UH8, UH8, UH8, UH8, UH95**)
| П国网导航装备制造业 | Адаматов LAN (IGSBWAC61) |
| Адаматов LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) | |
| Е氪oc ouxvotntwv | Ioçúnε Εόδου (μέγ.) |
| 2.400 Εως 2.483,5 MHz | 15,5 dBm |
| 5.150 Εως 5.725 MHz | 17,5 dBm |
| 5.725 Εως 5.850 MHz (Πα χύρες | 8,0 dBm |
| Eκτός E.E.) | |
| Bluetooth | |
| Е氪oc ouxvotntwv | Ioçúnε Εόδου (μέγ.) |
| 2.400 Εως 2.483,5 MHz | 10 dBm |
- To "IEEE802.11ac" δεν ειαι διαθέομο σε ὅλες τις χωρες.
| Mováða Cl (Π x Y x B) | 100,0 χιλ x 55,0 χιλ x 5,0 χιλ | |
| Συνθήκες πέριβάλλοντος | Θερμοκρασia λειτουργίας | 0 °C ἀως 40 °C |
| Υρασia λειτουργίας | Λιγότερο από 80 % | |
| Θερμοκρασia αποθήκεύης | -20 °C ἀως 60 °C | |
| Υρασia αποθήκεύης | Λιγότερο από 85 % | |
(Aváloγa με τη χωρα)
| Ψηφιακή τηλεόραση | Αναλογική τηλεόραση | |||
| Δορυφορική | Επίγεια | Καλωδιακή | Επίγεια / Καλωδιακή | |
| Σύστημα τηλεόρασης | DVB-S/S2* | DVB-T DVB-T2* | DVB-C | PAL/SECAM B/G, D/K, I, SECAM L |
| Καλυψη καναλιου (Zώνη) | 950 ~ 2.150 Mhz | VHF III: 174 ~ 230 Mhz UHF IV: 470 ~ 606 Mhz UHF V: 606 ~ 862 Mhz Zώνη S II: 230 ~ 300 Mhz Zώνη S III: 300 ~ 470 Mhz | 46 ~ 862 Mhz | 46 ~ 862 Mhz |
| Μέγισος αριθμός προγραμάτων που μπορούνν αλοθηκευτουν | 6.000 | 3.000 | ||
| Σύνθετη αντίσταση εξωτερικής κεραιας | 75 Ω | |||
- Móvo σε μοντέλa nouoʊntρίουγι ηλειόμύγia DVB-T2/C/S2.
