LM962B10 - Μπλέντερ MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Blender
Μάρκα	Moulinex
Μοντέλο	LM962B10
Αριθμός ταχυτήτων	5 ταχύτητες + παλμός (Pulse)
Χωρητικότητα μπολ (παχιά μείγματα)	1,5 L μέγιστο
Χωρητικότητα μπολ (υγρά μείγματα)	1,25 L μέγιστο
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Γυάλινο μπολ blender (D), Μύλος μυρωδικών (E), Μύλος μπαχαρικών (F) – ανάλογα με το μοντέλο
Υλικό μπολ	Βαθμονομημένο γυαλί
Λεπίδες	Ανοξείδωτος χάλυβας, πολύ κοφτερές
Ασφάλεια	Ασφάλεια κλειδώματος: η συσκευή λειτουργεί μόνο εάν το μπολ ή το αξεσουάρ είναι σωστά τοποθετημένο και κλειδωμένο
Καθαρισμός μπολ και αξεσουάρ	Πλυντήριο πιάτων (πάνω καλάθι, πρόγραμμα Eco ή Light Soil)
Καθαρισμός μονάδας κινητήρα	Υγρό πανί, μην βυθίζετε
Τσιμούχα καπακιού	Αποσπώμενο (D5)
Τσιμούχα συγκροτήματος λεπίδων	Μη αποσπώμενο
Χρήση	Ανάμειξη, ψιλοκόψιμο, κονιορτοποίηση, παρασκευή σούπες, σάλτσες, smoothies κ.λπ.

Συχνές ερωτήσεις - LM962B10 MOULINEX

Πώς να συναρμολογήσετε το συγκρότημα λεπίδων στο μπολ blender ;

Τοποθετήστε τη νεύρωση του συγκροτήματος λεπίδων στην οπή στερέωσης στον πυθμένα του μπολ, στη συνέχεια φέρτε το συγκρότημα προς τη δεύτερη οπή μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί "κλικ" είναι καλά ευθυγραμμισμένο.

Γιατί δεν ξεκινάει το blender μου ;

Ελέγξτε ότι το μπολ ή το αξεσουάρ είναι σωστά τοποθετημένο και κλειδωμένο στη μονάδα κινητήρα (διπλό κλικ). Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι συνδεδεμένη και ότι ο επιλογέας ταχύτητας δεν είναι στη θέση 0.

Τι να κάνω αν ο κινητήρας σταματήσει κατά τη λειτουργία ;

Μπορεί να οφείλεται σε υπερφόρτωση. Αποσυνδέστε τη συσκευή, θέστε τον επιλογέα στο 0 και αφήστε την να κρυώσει τουλάχιστον 30 λεπτά πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε.

Πώς να καθαρίσω το blender ;

Ξεπλύνετε αμέσως μετά τη χρήση. Το μπολ, το καπάκι και τα αξεσουάρ πλένονται στο πλυντήριο πιάτων (πάνω καλάθι, πρόγραμμα Eco). Η μονάδα κινητήρα καθαρίζεται με ένα υγρό πανί.

Μπορώ να βάλω το μπολ blender στο πλυντήριο πιάτων ;

Ναι, το μπολ (D), οι μύλοι (E, F) και τα καπάκια τους μπορούν να πάνε στο πλυντήριο πιάτων στο πάνω καλάθι, πρόγραμμα Eco ή Light Soil.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα του μπολ ;

Για παχιά μείγματα: 1,5 L μέγιστο. Για υγρά μείγματα: 1,25 L μέγιστο. Μην υπερβαίνετε αυτά τα επίπεδα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον μύλο μυρωδικών ;

Ρίξτε τα υλικά στο μπολ (E1), τοποθετήστε το καπάκι ευθυγραμμίζοντας τα σημάδια, στη συνέχεια γυρίστε για να κλειδώσετε. Τοποθετήστε το σύνολο στη μονάδα κινητήρα και χρησιμοποιήστε τη λειτουργία παλμού ή κατάλληλη ταχύτητα.

Πώς να ξεκλειδώσετε το μπολ από τη μονάδα κινητήρα ;

Πιέστε το κουμπί "κλικ" (C) που βρίσκεται στη μονάδα κινητήρα, στη συνέχεια σηκώστε το μπολ. Ένα διπλό κλικ σηματοδοτεί το κλείδωμα. Για να ξεκλειδώσετε, απλά πιέστε αυτό το κουμπί.

Τι να κάνω σε περίπτωση διαρροής από τον πυθμένα του μπολ ;

Ελέγξτε ότι το συγκρότημα λεπίδων (D1) είναι σωστά κλειδωμένο στο μπολ (D4) με ένα κλικ. Το κουμπί D2 πρέπει να είναι πλήρως ευθυγραμμισμένο με το συγκρότημα λεπίδων.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υλικά ;

Το εγχειρίδιο δεν το συνιστά ρητά. Για ζεστές παρασκευές, αφήστε να κρυώσουν πριν την ανάμειξη για να αποφύγετε τον κίνδυνο εγκαυμάτων ή υπερπίεσης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LM962B10 MOULINEX

D5 Σνδεσομος καπακιό
D6 Kanaki
D7 Nωμa

E MuIoc mupwdiKwv * EApTnma avaloya to ovtel

E1 Mnoλ
E2 Kanak

F MuLoC mPaXapIkw (* EApTma avLoya με to μovτéλo)

F1 Mnoλ
F2 Kanaki

*Ta eapntmuata nou napexovtai ie to movte lo nou moaic ayopaoate, aneikoviocovta otyn etiketa nou 户 刻 正 enavwpeoctnc oukeuaiaic.

Ppooox: i toc odnyiec aopaaiaac kai to npov 工 工 平 平 , npotou xpnoiopoioinoe T yia npwtn oopa t n ouokueun oac.

KAEIIZIMO AZΦAENEIAZ

evai duatn n aeitoupyia tnc oukeuic eav to ouottnma mnoa mlevtep (D) n ta eapntmuata (E) n (F) dev exouv tonoetnoi kai aopaloei ootana nav otnv kevtpi knovad (A).

PIN AINO THN PQTH XPHZH

πριν από την πρωτή χροίν, πλύνετε δλα τα εξαρτήματα (D, E, F) Εκτός από την κεντρική μονδά (A), με ζεστόνερο και σαπουνδά.

IPOZOxH: Ta ouotnma t a eieni6w evai eiaepitka aixmu, va ta xieipicote me npoox n kata tn xpn an tov kaogapioo troc oukeunc kal otav adeiae ta mno.

BebaiwBeiTe oExTe aepieoei ola ta ulika ouokueaiaac npiv ano tn leitoupyia tnc oukeunc.

Σημαντικήσημειων: Γυρίοτε τόν διακόπτη ταγύτητας (B) στό “0” πορού τοῦθετησετο Μουστημα μήλέντερ ἡ τελερήματά πάνω Στήν κεντρίκή μόνδα.

Mny etet e aeitoupyia to mnoa nvevtapv to kanaki (D6) ka o uvdeooc (D5) dev piokovtai otn theon touc enavw oto mol (D).

XPHSH THE ΣYZKEYH

• IpoToou ouvapuoloynoTe To mIoA (D), eTnEeTe Tn theon tnc, aBnC tou mIoA (D4) nou oac BoLeuei nepiooTepo (apioTepa n deEia.).

Me To Ktpo «Kl« (D2) Tou ouykpotnmuoc e i w (D1) aneavvtac, tonoetntote tyn
eykonn (D3) mea otnv onn aoaiaionlc taonbaoc tyou nol (D4) (ox. 1a), katorniv oyneote To ouykpotnaieiowd (D1) npoc tn deutepn onn aoaiaionc, n oioia biopketai t0e umnpoc
mepoc tnc baoic tcu mnoL (DA) (ox. 1b) mexpi va aooaiaoei (vaakouotei klik) (ox. 1c).

Béaωθeite OTI to μολ (D4) kai to uovkροτημα λεπιδων (D1) ερχονται οε καλή έπαρή, παπόte to επαν wéρος tou πλίκτου (D2) κειαγάγετα το συστατικά μέσα στο μολ χωρις vuaηρβεῖτη τη μεγίστι Ανοδεκυμενη στάθμη:

• 1,5 litpa yia nnta μεiyuata
• 1,25 λίτρα για ένοστά μεῖματα

Bébaiθeite Οι παρειούνδεμος (D5) επάνω στο καπάκι (D6) (σχ.2a) και τοποθετηοτε τούνολεπάνω στο μιολ (D4).

TooTheTneTo πωμa (D7) Θη θεοι tou Εανω Θο καπάλ.

ToTeHTeTOteOuVapAoIoynIevo Suotnma nol mLeEvTEp (D) NaV O Tnv KevTpiKn MovdaA A, TEo Koumi "clic" (D2) Tou oTuTnatoc Lienow Euvpyaumievo ME To Koumi "clic" (C) Tou ouotnatoc Lienow (Ek. 2B) kai note Mia opa To nol ia va aopalioei NaV Wnty KevTpiKn Movada (Oa AkouTei eva dmo Kaik) (Ek.3).

Σνύδεστη Σιοκαυή στορεύμα καγιρίσει τοῦ ἀλικόπητη ταχύτητας (B) Στην εἰπθυμήτή θέοη ἡνρίσει τοῦ ἀλικόκουμένα μερικές φορες στη θέοη “pulse”.

Tia va aIeVepyoOnoInoTe Tn ouakeun, oBnynoTe to diaKoTn taxuTntac (B) otn eoon "0".

Byalte tn ouakeun ano tyn npica. Eekleidwote to mioa (D) ano tvn kevtipki n ovdaa (A) natovtac to nhtpo «kikc (C) kai avaonkwovvntac to mioa (ox.4).

O mloc mupwdiuEV (E)ITIpeTEI TO SIIOKOsiu OE LIyA DEUPOLETA OUOTATIKU OVtua EIC: KPEUIiDUA, OKpOo, KpeAC (KouMeV Oe KOmuTAt), ENpoI KApNO I AnoEnpaEvapouuta, mupwdiKaivravoc...napaakueun Tpimuatoc puyayiaC, Mn xpnaionoiite ToV mlo mupwdiKvi yPeuTaVc eiuMata (xuouc cppouw)..
O muloc mataxapikwv (F) eitnpenei to aeaoua ole iya deutepoentta diqopov mataxapikwv, ownc ta eic: onopoik koiavdpou, ninep...

Ta eapntmaata ouvoeovotai ano eva kanaki, to onioe mnoi ci tnv npoaBaon otic lamiec kat aynon touc. PoooEote ta ouotatika meo a oio (E1) n (F1). Euuypuamite tnv evdei eN Tou kanakiou (E2) n (F2) me tvn evdi eN △tou mnoi (E1) n (F1). Pooaaopntate mnoia eo a okanaki kui yupiste to kanaki deioopopa ecw to oubo lo (EK.5) ia va aoapaloei to ouotma.

Toonthetahtote to ouotma (E) n (F) navw otny kevtpih movada, euyuhaymuicovtac t2 2 oukawoeic toe eapntaoc me tnc yekonec tnc kevtpih cncovadac ka nvi nv evdiKiau Tou kanakiou e to koumici"clic"C) tnc kevtpih cncovadac (Eik.6a).Katomin,meote ia qopaf to eapntjua via va aipaiolei nawv otny kevtpih mowada (Oa akouotei ea dmmkai (Eik.6b). SuvoideTe tn ouokeun oto peuma kui yapoiote tov diakonttn taxutntac (B) otny emthoumtn theon nyupiate tov diakekoumeva peikec, opeoc, otn theon pulse". Kpatote to eapntua kata n diapkeia tcn letiouyiac, Iia diaoktonl leitoupyiac, tnc ouokeunc, yupoiote naI otov diakonttn taxutntac (B) otn theon "0". Aintouvdeote tn ouokeun ano to peuma. Kpatote to eapntua kai aneleuehepwoite to ano tvnv kevtpih mowada natawvac to koumi"clic(C) nou pbioketai otny kevtpiki nuova (A) (Eik.4).

Aataaipaiote to kankakakolouovvtau nvyanoddiadikaaia ano autnv tnc tonoetnonc. Mnpoeite wpa va aapieoTe to meiyma ano to npioa.

Συστατικά	Ποσότητa (μέγ.)	Xρόνος λεῖουργίας	Εξαρτήματα
Αποξηραμένα βερικόκα	80 ρ.	4 δεύτ. παρατεταμένο πάτημα Pulse	E
Τρίμα φρυγαίας	1 φρυγαία	με δίαKEKΩμένες πίεσεις	E
Κρεμμύδι	50 ρ.	5 δεύτ. ταχύτητα 1	E
Μαιντανός	6 ρ.	με δίαKEKΩμένες πίεσεις	E
Συοταικά	Ποσότητα (μέγ.)	Xρόνος λεῖουργίας	Εξαρτήματα
Κρέας χωρίς ζεύρα σε κομάτια	60 γρ.	με διακεκομένες πίεσεις	E
Κόκκοι κόλιαντρου	50 γρ.	60 δευτ. ταχύτητα 5	F
Πιέρι	50 γρ.	60 δευτ. ταχύτητα 5	F
Πηχτά μείγματα	Mέγιστο: 1,5 Λ	3 λεπτά το πολύ, στη μέγιστη ταχύτητα 5	D
Αραιά μείγματα	Mέγιστο: 1,25 Λ	3 λεπτά το πολύ, στη μέγιστη ταχύτητα 5	D

KAθAPIΣMΟΣ THΣ ΣYZKEYHΣ

Anouuvδεστη σuokενι anó to οεύμα και αραρεότε to μολ ἡ εξαρτήμata.

Olaec twov ouotnpatw vlenidowv kai twv eaptnmuatwv eivai aixmupec, va tic xepiicote μe npooxy.

Eiuea aoeo meta an to n xpnn ta noai ka tana kaoia mevo pboon cai ta apaopoueva eapntmuatae oto vepo kaanouvada.

Tia dieukokluvoi tou kaagapiaou tov ouotnmuatw vaii8wv (D1), mnpoeite va anaopaiaote to mol (D4) natwyta cokoumi"clic" (D2) (Eik. 7a, 7b, 7c).

To laotixo steyavonoinc tou ouotmuoc i (D1) eiv a apaipouevo.

To (D) kai ta p t a t a (E) kai (F) o p v aa u v 0 u t p i mataw vto w kaalato npoypauma"ECO"nAIFO AEPQMENA".

Tia tov Kaagapioo TNC kevtpiKnc movadac (A), xpoiouoiote eva BpeyEv o navi kai katoniV OKouniTE tnV npooektiKa.

Mn pexete note tyn kevtpiki novadaA) uvepo bpuoc.

TI NA KANETE EAN H ΣYZKEYH ΔEN ΛEITOYPTEI

Празьлήмata	АтICIÇ	ΛύσΕΙç
H σουκεύη δέν λειτουργέ.	Δέν ἐχει Μουδεθέί το καλώδιοστην πρίζα.	ΣυνδέOTE Ση Σουκεύη σε μα πρίζα με την Αίδι τάση.
	To μμολ ἡ Εέρτημα δέν ἐχει τοῦτηθέί ἀφαλίσει σωτό τάνω στην κεντρικήμονάδα.	Βεβαιωθείε τότο το μμολ ἡ Σουκεύη Σε Εέρτημα ἡχει τοῦτηθέί κα αφαλίσει χωτό τάνω στην κεντρικήμονάδα συμρωνα με το εγχείριδιο.
	To σουκρότημα λεπίδων(D1) εἰναι σωτότουρμολούημένον στοδείο(D4).	ΞεβιδώOTE Σουκρότημαλεπίδων(D1) κα βιδώOTE Τενάνω στο μμολ(D4)(σχ. 1a, 1b, 1c).
Прорынмatura	Аrtіц	Λύσεις
To水利工程 στацата katátn λеитουρίya tou.	Yπερβολική ποοότηταυλικών (everpyoioianan tncηλεκτρονική προστοίας μοτέρ).	ByáLTE to pioióv anó tnyπipíça, επavaφépate toπληκτρο στη θέηη 0 kai αφήOTE to va kpuωσει γia touλáχισόν 30 λεπΤΑ.
Yπερβολικό κραδασμό.	H συοκεύη δέν ἐχειτοπθεί έπάνω σε επίπεδη επίφάνεlia.	TOnOθεπόTE έπ υοκεύη επάνω σε μία Επίπεδη επίράνεlia.
	H ποοότητa twv συοταικύν εievalι έπερβολίκá μέγάλη.	MeiωTE έπν ποοότηta twv συοταικύν προς επεξεργασία.
Διαρρόν anó to kaláκι.	H ποοότητa twv συοταικύν εievalι έπερβολίκá μέγάλη.	MeiωTE έπν ποοότηta twv συοταικύν προς επεξεργασία.
	To kaláκι δέν ἐχειτοπθεί σωστά.	Aαραλίσte σωτά to kaláκι πάνω στο μπλέντερ.
	O σύνδεσμος (D5) δέν βρίακεται στη θέη Ψου εievalω στο kaláκι.	TOnOθεπόTE to σύνδεσμo (D5) επάνω στο kaláκι (D6) (αχ, 2a).
Διαρρόν anó to kalτω μέρος tou μπολ.	To συοτημα λεπίδων (D1) δέν ἐχει ααφαλίοει σωτά ἡ επαρκύς πάνω στο μπολ (D4).	TOnOθεπόTE εκ vέου to συοτημα λεπίδων πάνω στο μπολ μέχριν ακουσεί to kalίk. To κούμι (D2) πρέπειν αεῖνι πλήρως ευθυραμίαμεύν μέ to συοτημα λεπίδων (D1).
To συοτημα λεπίδων γυρνά μέ δυσκόλía.	Ta κομáίτa τρορών εievalι έπερβολίκá μέγάλη ἡ σκλŋρά.	MeiωTE to Μέγεθος ἡ ζνγ Σοσότητa twv τροφίμων προς επεξεργασία. Προσθέοτe peuστή ouaia.

H ΣΥΣKEYH ΣΑΣΕΕΚΟΛΟΥΘΕΙ N A M H ΛΕΙΤΟΥPTΕΙ;

EnkoivuvnoTe ME tyn Eunnpetnon Katavawv (delta ta otoixia enkoivoviaoc oTo uadio nC eyyunanc).

EAPTHMATA

Mnopeite va eatoiukeoene t n ouokeu aac npouenueovo ta napakatw eoaptnta o to kataotma ouapaoate n ouakeun ano eva eoouoobtoevkvtpo epbic; Mluoc uupowikw (E), Muloc muaqapikw (F) n pnooetmoanlAeVtepD).

AvatpEte npwta oTo npov evnepwtko puaiaio n dwote tov kwdiok nC oukeuic aoc LMxxx n BLxxx.

OMSCHRIJVING

A Motorblok
B Keuzeknop 5 versnellingen
C Ontgrendelknop
D Mengkan assemblage

*1.5 π ἀνγ γύτους cmecu

*1.25 リーナスκロ�表

Y6eJnteCb, YTO pOKJaKa MeJxdy CTaKaHOM I KpbIuKoI (D5) HaxOuNTcHa KpbIuKe (D6) (fig. 2a) INOMeCTnTe INx Ha CTaKaH (D4).

IocTaBbTe MepHyU KpbIshKy-CTaKaH (D7) B CneuJaIbHoe rHe3do Ha KpbIshKe.

UCTAHOBITe Co6pAbHbI CTaKaH (D) Na 6hOK 3eKtPOBdrAtrate (A) C nOMOJIbHO KHONIK KNNIK (D2), CB3aHHoC HOnKeBbIM 6hOkom 1M3MeJIbHTe (C) Ha 6hOkE 3eKtPOBdrAtrate (fig. 2b), npe30 KaHMMte h cTaNk, Tc6b6 3a6nKIOPBaTb Ero h 6hOkE (Bly cNbIIme DboiHOJ ueHok) (fig. 3).

Плкюпгпспсьн К сети И Вьберпге Ла EMу CКорocьс c nOMоцью nepeknioчateя моцно(B)Иин Нжмite Кноку «Pulse» Heckoьko pa3.

YtO6bI BbIKIOuHTb npu6Op, noBepHnTe nepeKIOuATEteb MoUHOCTn (B) Ha yKa3aTeJIb «0». OTKIOuHTe npu6Op ot cetn.