BCS82BL24 - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής BCS82BL24 BOSCH σε μορφή PDF.
| Μάρκα | BOSCH |
| Μοντέλο | BCS82BL24 |
| Τύπος προϊόντος | Ασύρματη ηλεκτρική σκούπα ραβδί |
| Τροφοδοσία | Μπαταρία ιόντων λιθίου 18 V (Power for ALL 18V) |
| Χωρητικότητα μπαταρίας | 3,0 / 4,0 / 5,0 Ah |
| Μέγιστη αυτονομία | Έως 65 λεπτά (με μπαταρία 4,0 Ah, λειτουργία αναμονής) |
| Χρόνος φόρτισης | Περίπου 4 έως 5 ώρες (ανάλογα με τη χωρητικότητα μπαταρίας) |
| Λειτουργίες αναρρόφησης | Auto, Turbo, Eco (αναμονή) |
| Ένδειξη κατάστασης | Ενδείξεις για λειτουργία, φόρτιση μπαταρίας και σφάλματα |
| Σύστημα φιλτραρίσματος | Φίλτρο χνούδι + φίλτρο με πτυχώσεις |
| Τύπος κύριας βούρτσας | Ηλεκτρική βούρτσα (περιστροφική) |
| Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ | Μίνι ηλεκτρική βούρτσα, στόμιο στρώματος, στόμιο ταπετσαρίας XXL, βούρτσα σκληρών δαπέδων, εύκαμπτο κολάρο, ακροφύσιο πληκτρολογίου, μακρύ στόμιο, κοντό στόμιο, βάση στάθμευσης, γρήγορος φορτιστής, καλώδιο φόρτισης |
| Επιτοίχια τοποθέτηση | Βάση στάθμευσης με δυνατότητα τοποθέτησης στον τοίχο |
| Συντήρηση | Αδειάζετε τον κάδο σκόνης, καθαρίζετε το φίλτρο (μην το βρέχετε), καθαρίζετε τις βούρτσες |
| Ασφάλεια | Προστασία παιδιών, ελάχιστη απόσταση 10 εκ. για φορείς εμφυτευμάτων, μη χρησιμοποιείτε με ατμό |
| Ανταλλακτικά | Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά BOSCH |
| Εγγύηση | Σύμφωνα με τους όρους της χώρας (συμβουλευτείτε τον πωλητή) |
Συχνές ερωτήσεις - BCS82BL24 BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για BCS82BL24 BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρική σκούπα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας BCS82BL24 - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. BCS82BL24 της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BCS82BL24 BOSCH
- i προσεκτικα αυτές τις οὐγίες.
- Duλαξετις οθηγες καθως και τις πληροφορίες προῖντος για μετέπειτα χρήση ἡνια TOV επόμενο κατοχο της συοκεύής.
Mn ouvdeEe Tn ouokeu n oE pittwn nmuac kata Tn
Xpnoiouoieite Tn ouokeun O V:
Mé yvnoia eaptnma kai pooopntmuata. ΣπepiTTwON ζnuiow nou ophiilovtai oε xρoanξevwv npoiovtwv, δεv exeKavEvα δikaiomega εyyuŋonç.
- OTA IδIWTIKá VOIKOKUPIá KAI OE KλΕΙΟΤΟΥς χωρους TÜO OIKIAKOU περιβάλλοντος Εθερμοκραία δωμαιou.
- μέχρι ἐνα ὄψος από 2000 m πάνω από την επίφάνεια τής θάλασσας.
Autn n ouokεun μπopεi va xροιμοιοεitai αnto πaδia αnto 8 ετων kai ἀνω κai αnto προσωπα με μειωμενες φuαikες, aiθηntηρες η vontiεκ iKavotntες καθως κai ελειψη εμπερίας κai/η γνωός, αν επιβλεπονται έxouv κατατοπιοει oxetikα με ην αοφαλή χρηon Tnc ouokεunç κai exouv κατανοήοει touc KIVδύνους πou απορρεουν αnto αnt.
Ta naioida 8ev eTIPeTTaia nouv u Tn oukeun.
O kaθαριομός και η συντήρηση από το χρήση δεν επιρέπεταινακτελείται από παδία χωρίς επιβλεψη.
Movo EKIIaIeUevo Yi' auto, EIOKEUeVO pooOWNIKO TITpETETAVa IpaYMaTOIOHOEi ETIOKUEc OTN OOUKEuH.
Movo yvnoia avtalakktik 己 EITIPTETAI VA xpoioiOIOINoov yia Tnv ETIIOKEuH TnC OUOKeunC.
Mn Ieitoupyeite note μia ouokun nou exi unooTe iηmu.
Mn aeitoupyeite TOTcmuoukeunue payioevn n oiaouevn ETTiAveia.
Kαλεστηνιπρεοίαεξιπρετησςπελατών.
XpnoiopoioieTe Tn ouokeun O oE KkEIOTOUC xwpouc.
MnyekTeTtouokun TOTe oEvaxn zotn kai uypoia.
Mn xnpoiopoite ouokuec ektoeunc atou u ouokuec kaapioou uynlnc piocnc, yia va kaatapioet en ouokuen.
Mn IOTe TO KAALWIO OUVEDcG OE EITaAepn OUOKeuw n TnyEc 3epmuTntac.
MnV aΦhνεTE ΠOTÉ TO KαλδδIO OUVδεONC ΣTO δiktuo va ερθεI Σε επαφή με αιχμηρες μUTΕς ἡκθετερες ακμες.
Mnv ToaKiEe, mU ovVthiEe n uN eTATpEETe TOTc TO KaAOWIO ouvOeOg oTo dIKTuO.
SuVbTeKai XpnoiOIOIOnTe To KaAwdio ^1 KAI Tov TaXuΦopTiOTn' M'Ovo O'UΦwva E T a OToIxEia Tnou avaΦePoVTaT OTny IVaKiOa TUInou.
SuvoTo Kaalwofo option 1 KAI Tov TaXuOPIOTn 1 oE eva diktuo pueatoC meEvaaaoooevo peuma mOvo eow ia c yieuwvncpiizac, ykateoTneVNC ouwva e Touc kavovioouc.
KataTovKaOapiouoTo nC ouokEunc un xpooiopoieiE uΦkTa akkooLouxa UIKa.
Kpatae ta evouata, ta aai, ta daKTua kai aaa np Tou oawatoc paaki ano ta avoiyata otn ouokun kai ta KIVOUeva eapntmuata.
Mny kATEeuUvETE Tov oWAnva n Ta PELaTa/OToia avappofoonc TOTE OTA MaTIA, OTA MaAIA, OTA autia n OTO OToua.
Bεβαiωθειτ, ὄτι τα παιδία δεν παιζουν με η σοκευή, ακόμη και ὅταν βριακεται στον σταθμό βάσης¹.
Oi opeic nEeKtpovikw vToiXeiWv EmuTeuocn PpEeIva Tnpouv mia eAixotn anoTaon 10 cm ano tn ouoku.
KpataTe ta uIka oukeuaoiac μakpi aTTo Ta iaiia.
Mnva hve Taaiaioa vaaaiouv uauikaouokuaiaic.
- PpooTAtεUεTE TnV μΠαTαρία Από φωτια, θερμόTηΤα και συνεχήλιακή ακτΙνοβολία.
- PooTeAEe Tnv mAtapia a n o vpo kai eioxwn npon uypaoiaic.
Mnv aoieTe TnE TnV matapia.
Kpatae Tnv m npnoiioiou evn nataipia aakpi a no taaikacavtkieva, p.x. ouvdtnpc ypaefiou, kepaata, kaiia, kaphi a n biEc.
PooayE TcKaOaOp aepa.
πεπιπτωή δυαφορίας ἐπιακεθετιε ἀναγ γιατρό.
Σε περιπτωη έπαφής με το δέρμαξεπλύνεταμεδως μενερό.
Σε περιπτωη επαφής με τα μάτια ζητήσει ατρική βοήθεια.
Anouyn ulikowzetaiow
Tia va aiofouyete znuiiec otouokueoac, ota eapntmuata nota aaaaavtikeiEvaa, TpooeTe auetc tic utodeliEic.
EeVTe Kai KaOaipTe Ta TuXov EITOTiOeVa AVIKeIeVa.
AvtikataoTnOteTaXaaOaEvavtikεiEvα.
EaeyTe TAKIKA TIG EITiΦaveIEC oiaθnOg γia Φθopα.
- AvtikataootnoTe To 1eA.
Mn xnpoiopoite note to nEua xwpic totoeetnmuEvo kUaivopo BouptOac.
Mn I oupyeite n ouokeanotexwipic movadphiIaTpuou.
Yλικα παραδοσης
MeTaTO EeTAKETApiau EAeYEtE Oa Ta uepn yiaEvOExoueveC ZnuiEc MeTaoPac KaOwCsaiyia Tnv Pnptnta Tnc Paaooo.
Enueiwn: Avloya Tov Egonioo Tpaabiotai n ouokuen IepaIepw EapntmaTa.
→EIK.1
| A | Σταθμός βάος1 |
| B | Βουρτοάκι γία ακούπιομα εἰπίλων με στόμιονγία ακούπιομα τατέτοαρίψων 2σε11 |
| C | Μινηλεκτρίκο στόμια αναρρόφηος1 |
| D | Ανταλακτικήβούρτοα γία μίνηλεκτρίκοστόμια αναρρόφηος1 |
| E | Ανταλακτικήβούρτοα γία λεκτρίκηβούρτα1 |
| F | Ακροφύσιο στρωμάτων1 |
| G | Στόμια αναρρόφηος γία σκούπιομα τατέτοαρίψων XXL1 |
| H | Μεταβλήτό στήριγμα εξαρτημάτων1 |
| I | Ηλεκτρίκήβούρτοα γία Κλλρό δάπεδό1 |
| J | ΕύκαμΠΟς αλλήνας επέκτααŋς1 |
| K | Στόμια αναρρόφηος γία πληκτρολόγιο και συρτάρία1 |
| L | Mεγάλο, εύκαμιπο στόμιο αναρρόφηος γία οκουπιομα αρμών1 |
| M | Μικρό στόμιο αναρρόφηος γία Κακουπιομα αρμών1 |
| N | Μπαταρία1 |
| O | Ταχύφορτιοτής1 |
| P | Καλώδιο φόρτιος1 |
Eδω θα βρειτε μια επιακόπηον για τα εξαρτήματα της συακεύης αος.
→EIK. 2
| 1 | Δοχειο αυλουγής της ακόνης |
| 2 | Φίλτρο χνουδίών |
| 3 | Ριπδωτό φίλτρο |
| 4 | Ρύθμιαση των καταστάσεων λεῖουργίας |
| 5 | Διακόπητης Μο/Off |
| 6 | Ενείξηκαταστασής |
| 7 | Πλήκτρο απασφάλιος του δοχείου αυλουγής της ακόνης |
| 8 | Σωλήνας αναρρόφηος |
| 9 | Ηλέκτρική βούρτοα |
ΣTOIXεiαχεΠρισου
Eδω θα βρειτε μια επιοκόπησι τών έτοιχείων χερίαμου τής ὄωκεύης σας.
EvepyoioiOteTnoukεu.
AnevepytoioHOTn ouokun.
Evexn kTaoTaonc
H eovbEiŋ kataoTaon oac δeivεi δiaΦopec kataoTaεic λεitoupyiac.
| Κατάσαοη λειουργίας | Ενδειξηκατάσαοης |
| Κανονικός τρόπος λειουργίας | Auto Αναβει. |
| Τρόπος λειουργίας turbo | Turbo Αναβει. |
| Kατάσαοη λειουργίας | Ενδειξηκατάσαοης |
| Τρόπος Μειουργίας εξακονόμηος ρεύματος | Εco Avαβει. |
| Φρθτο μηαταρίας κατω αἰτό 20 % | ΟΟΑναβοαβήνει γρήγορα. |
| Μηαταρία ἀδεία | Η ενδειξηοβήνει. |
| Διαδικαίαία φόρτησε | ΟΟΑναβοαβήνει και δείχνει ηδη φορτιομένηκατάσαοη. |
| Kατασαοη λειουργίας | Ενδειξη κατασαοης |
| H μπαραία εἰναι πλήρως φόρτιαμένη | ΟΟΑναβει και αβήνει μετά από περιου 2 λεπία. |
| Ενδειξη σφαλματος | ΔΑναβει κόκίνα και αβήνει μετά από περιου 10 δευτερόλεπία. →"Αποκατασαοη βλαβών", Σελίδα 92 |
XpovoiΦoPTionc TnC mntaTpaic
Eδω θα βρειτε μια επιοκόπησι των χρόνων φόρτιαπς τής μιπατίριας.
Ynoδεiξεις
Oi avaepoevoi xpvovl optionc
muopei va diaoepouv loyw Tnc
kataotaonc optionc, TNC
eepokpaoia c kai tnc ynpavoc TNC
muataipiac.
Touxovouc fopionc tnc matapia c Tou uipoteite va nTuXeTe ME TOV tauxoepiOtiot, mIopeite va touc bpoeitc OTIC oyniec Tou TauxoepoTioTH.
Euou:OTavotaxuoprtiht 1delta
muKaTaOtaon foptian tnc matapiaac
Tepiou 80% ,mtopeite va aphioeoTe kai
va xpnaiomoihoTe tnV matapia.
| Κατάσαοη φόρτιοης τής μηαταρίας από | 18 V 3,0 Ah | 18 V 4,0 Ah | 18 V 5,0 Ah |
| 80 % σε υρες | 4 | 4 | 5 |
| 97 % -100 % σε υρες | 5 | 4½ | 5½ |
Xpovl Ieitoupyia TnC mTApiaC
Eδω θα βρειτε μι α επιακόπησι των χρονων λειτουργίας τής μιαταρίας ανάλογα με τή χροιμοποιημένην μιαταρία.
Σημειωη
Oi akolouthetai troloi Ieitoupyiac einnpeacov Touc xpovoc Ieitoupyiac TnC mntapiaC:
TpOIOc AIEIoupyiaC 1: TpOIOc AIEIoupyiaC EIOIKOVoUNOC PEOUATOC U N NAEKTPiKa EApTnmuata
TpOIOc AIEIoupyiaC 2: TpOIOc AIEIoupyiaC EGOIKOVOpnOc PEOUATOC ME NAEKTPIO OTOIO avappoDfONc DAnEddou
TpOIOc λεIoupyiaC 3:Autoatn TpOIOc λεIoupyiac με nλEKPTiKo OTómu OvappoΦnonc δαπδou
TpOIOc AeIToupyia 4: TpOIOc AeIToupyia c turbo nEKTpiKo OTOIO aVappofoNC oaeou
| Xpóvoç λειουργίας | 18 V 3,0 Ah | 18 V 4,0 Ah | 18 V 5,0 Ah |
| Tpòπος λειουργίας 1 | 45 | 65 | 45 |
| μέχρι και λεπία | |||
| Xpóvoç λειουρίας | 18 V 3,0 Ah | 18 V 4,0 Ah | 18 V 5,0 Ah |
| Tpόπος λειουρίας 2 | 35 | 50 | 35 |
| μέχρι και λεπτά | |||
| Tpόπος λειουρίας 3 | 15 | 20 | 28 |
| μέχρι και λεπτά | |||
| Tpόπος λειουρίας 4 | 10 | 10 | 12 |
| μέχρι και λεπτά |
YtodEiEic
Otnwc ka3e mtaTApia Li-Ion (IOvTwV Aioiou), Etai kai o mtaTapie TnC eipac Power for ALL 18 V f3eipovtai u Tnv npoTOU xpovou, e anotEaogua va eWETAI n XwpNTIKOTNTA TNC mTaTAPiac KAI O xpovc aeIoupyiac. Auto elivai iia fuokd iadikaaia ynpavoc kai oXI n ouvTeia evoc oafalmuato c uIAKOU, KAATAKEUAOTIKOU oafalmuatoc n KaTIOU OaTTwATOC.
Me Ta aKolouo a mEtpa mIopEite vα KaOuTeepnoeTe Tn fuOikn fOporα:
-ΦopTiεTe TnV μntαρia μovo OTnv περiox θερμokpαiaç μεταξu 0°C καi 45°C.
AiooNkEUE Tnv mAtapia ovo otnv πepiox Θερμokpaoiac μεta-20°C μexpi 50 °C.
Mny aiooNkEUE Tnv mataipia yia xpvik o diaotnua EVTLEWc optIOuEvn n pI npwC aiofoptiouevn.
Συναρμολόγησιου σταθμούβασης
EeYtE, eav otyn pioxn ouvapmoIoyanc mnpei va npokAnthetai Znmu oTuC EvToixoEvouc aywouC.
Mn ouvapuooynoeTe tov oTaOo βaonc opizovTia n KaOeTa Tavw, KAtw n δiIλa ano mia πipca.
→EIK.8-6
ToioeTnon kai φöption Tns μπαταριας
→EIK.7-8
Φoption
ΦopTiεTe TnV μπαρia μóvo oε φoptiOTεC, oi ΑΟΙΟι OUVIaTavTaI αnto Tov KAtaαKEuaαθη.
XpnoiopoieT nV mntaipia mvo o e ouvuaooue Tn ouokun Bosch.
ΦopTiεTe TnV μπatapia móvo μe To Vvnoio Kaλδio φóptianc' n Tov Vvnoio TauxφoptiσtH.
Xpnoiopoioieiteoovo pntatapiec tnc oipac Power for ALL 18 V.
Σημειωη: To tροφόδοτικό οΤΟ καλώδιο φόρτIONC 1 KAI η Σουκευή ζεσταίνονται KATÀ Tŋ φόρτION. AutO εΙναι KATI TO KAVOVIKO KAI αΚΙδύνΟ.
ΦoPTIO n e KαλωδIO φoPTIONC
→EK.9-10
ΦoPTiOn oTov oTaθμo βαoNc
Bεβαiωθειτ, ὄτι τα παδία δεν παζουν με ηι ομοκεύη, ακόμη και ὄταν βριακεται στον σαθμο βασης¹.
→Eik.11-12
ΦoPTiOg με TaxuΦoPTiOTh
- Nañote To πλκτρο απαφαλionc kai αφαipεOTE tyn μπatapia προς τα πιω.
→EIK.13
- Προεξτε τις συνημένες σθηγίες.
Συναρμολόγησι Νς συσκεύπε
→EIK.14-15
Kaθαρισμός ηης συοκεύπε
PouoToeOen: H ouokun eivai aTevpyoioiμevn.
- Antouovδεοτη Σωκευή από το καλώδιο φόρτιαης¹.
2 Kaθαριοτε Νισουακευή και τα εξαρτήματα με ἀνα μαλακό παι και ἐναύγρο καθαρισου πλασικών του εμπορίου.
Aδειασμα tou δoxεiou σκόνης
→EIK.25-28
Kαθαρισμός της μοναδας φιλτρου
Mn fepet Ta iAtpa note oE eTphi n uypa.
→EIK.29-35
Kaθαρισμός Σης ηλεκτρικής Βούρτοας
→EIK.36-38
Kaθαρισμός Ψης ηλεκτρικής Βούρτοας γία σκληρό δάπεδό
→EIK.39-41
AnokataoTacon
Tic iikpOTepeC 3AeC 0tn ouokeu n oac
tnpoeite va tic anokataoTnOeTE oi idoi.
XpoimuoiOnTe tic nI npofopiec yia tvv
anokataoTaon 3Aβwv, potou ePte OE
eTIAOFnE TVN UINPeOia EgUTnPcTnONC
TLeAATW. Etai anoFeuVTe aKoTn Edoa.
Movo EKIIaIDeUeVO Yi auto, EIOKeUevo TPOOWNIKO EITIPETIETAI VA TpaymuTOTIOHOEIE TIOKEUc OTN OUAKEUn.
Movo yvnoia avtaaakikc eTTIeTtai va xpnaioioinoouv ia Tnv EIOKEun TnC ouakeunC.
Aoulaetoupyiec
| Bλβη | Aτια | Avπετύπηση προβλμάτων |
| H Μουκευή δε λείουργει. | H μηαταρία δεν είαι ωοτά τοῦθετημένη. | ▷ Tόποθετήσε Οωτά Σην μηαταρία. |
| H ἀνδειξη Κης κατάσταοῦς Κης μηαταρίας δε δείχει καίρία κατάσταοῦ. | H μηαταρία δεν είαι φόρτιαμένη. | ▷ Φόρτιοτε Κην μηαταρία. |
| H κόκκινη ἀνδειξη Εφάλματος ανάβει γία 10 δεύτρόλεπτα. | H μηαταρία ἀχει Ανερθερμανθει ή Ανερμαυχθει. | 1. Απενεργοποίησε Πη σουκευή κα αποουνδότε Πη σουκευή από Σην παροχήρεύματος. 2. Περιμένετε, μέχρινα αποκτήσει Π μηαταρία Πη Θερμοκραία περιβάλλοντος. |
| H Μουκευή ἀχει Ανερθερμανθει ή Ανερμαυχθει. | 1. Απενεργοποίησε Πη σουκευή κα αποουνδότε Πη σουκευή από Σην παροχήρεúματος. 2. Περιμένετε, μέχρινα αποκτήσει Π αυκευή Πη Θερμοκραία περιβάλλοντος. | |
| Kαίλα λείουργία φόρτιος. | Xρηαμοποίηθηκε λάθος ούακευή φόρτιος. | ▷ Xρηαμοποίηει έόν Σην Αυνημένη σουκευή φόρτιος. |
| To Φόχειο συλλούγης Κης ακόνης δεν μηροείνα τοῦθετηθεί. | H μονάδα φίλτρου δεν είαι πλήρης. | ▷ Ελέγξετε, εὰν η μονάδα φίλτρου είαι πλήρης. |
| H μονάδα φίλτρου έν ο δόχειo συλλούγης Κης ακόνης δεν Κάθεται Αλουτά. | ▷ Ελέγξετε, εὰν η μονάδα φίλτρου κατο δόχειο συλλούγης Κης ακόνης είαι τοῦθετημένενα Αλουτά. | |
| H δύναμη αναρρόφηος μείουνται. | To φίλτρο είαι φραγμένο. | 1. Απενεργοποίησε Πη σουκευή κα αποουνδότε Πη σουκευή από Σην παροχήρεύματος. 2. Καθαρίοτε Πη μονάδα φίλτρου. |
| To πέλμα είαι μπλοκαρίαμεν. | 1. Απενεργοποίησε Πη σουκευή κα αποουνδότε Πη σουκευή από Σην παροχήρεύματος. 2. Ελέγξετε, εὰν θ κανώλι του αέρα, από Σ πέλμα μέχρινη Σην σουκευή, είαι φραγμένο. | |
| To πέλμα είαι μπλοκαρίαμεν. | 3. Δδείασετο Τοῦθει Σουλούγης Σης σκόνης. 4. Καθαρίοτε Πη μονάδα φίλτρου. 5. Εφού πρώτα κριώει Πη σουκευή, ενεργοποίησεξάνα Σην σουκευή. |
Anoupon naioc ouokuei
Me Tnv anooupan ouφwva με Touc
kavóve προσταiaic Tou περιβαλovtoc,
μTropov v αεπαναπokntθouv πλutɪεc
πρωteç ðæc.
AIOoUpeTe Tn OoKEun OuMwva M touc KavoeC IpooTaiaic Tou NpiPiBaaovToC. PAnpOphiiec OxetikAe Touc EtniKaipouc TpOiouc AIOouponC 0a Bpeite OTO EIDIKo KaATaONMa n OTNV apuObia ToTNIkN AnotIKn Apxn oac.

Autn n ouokexun xapakntpiizetaouofova u e Tnv eupwnaikn obnyia 2012/19/EE Tepi nektpikw kai nektpovikw ouokewv (waste electrical and electronic equipment - WEEE). H obnyia npokathetai ta nlaiaia yia mi a anoupon kai axionoinonTw v naiv ouokewu v ie oxu o' olny EE.
Anoupon Twv επαναφορτιζόμενωv μπαταρίων/μπαταρίων
Oi eTavaofopticioueeC mTatapiec/
mTatapiec npTei va napaooov oE mia
phiik yia to Tepiabaaov avakukawan. Mny
TETATE TIC eTavaofopticioueeC mTatapiec/
mTatapiec c tA oIKiak aToppipmuata.
AIOOUPETE TIC EINAVAPoPTIcEvEC mATAPIEC/MTATAPIEC OUMFOWVA ETOUCAVOeTIPPOOTAOiAc TOU INEPiABALovTOC. Movo yia xopeC tnc EE:

Σμφωνα με ηην ευρωταική Φόγια
2006/66/EK οι χαλαμενες ἡ
μεταχεπρισενες Επαναφορτίσενες
μιπαταρες/μιπαταρες πρέπεινα
ούλλεγονται Εχωριοτά και να
παραδιδονται γία μία φιλική γία το
περιβαλλον Επαναχροιροιθοήση.
'Opoi eyyunonc
'ExeYiaTn oukeun oac dikaiomega
eyuonc ouoWva u touc akolouthetaouc
opouc.
1 H eyyunan kaIc eitoupyiac twv
TPOIOVTWUAC TAPEXEaY iXPOVIKO
diAOtnma EIKoA TEooapw (24) mVov axo
TnV nepoynvia Tnc TpOtnC ayopac Tnou
avypaeTai OTN OeWPNEvN aIOBExn
ayopac. Ia TnV npoxn Tnc eyyunoc
aATIEiTaN EIOEEN TNC OeWPNEvNC
aIOBExn c avopac OTN VTOIA AVypaefTAI
OTUOC KAI TO MOVTelo TOn PPOIOVTC.
2 H eTApeia MEOA OTA AVWTepw Xpvik
OPIA, OE pIITWWAN NmUELAOC LEITOUYiAc
TNC OUAKEUNC, AVAALAM-BAVI TNV
UNXPESwTNC EINVAFOPAC TNC Oe OuaN
AEIToupyia KAI TNC AVTKATAOtaONC KAoE
TUXOV ELATTWMA-TIKOUpeouc (IINv TOW
AVAOWIWKAI TIVV EUTAAWv, OTWC TA
yuAIVa, AUMTTNEC KAI.). AITAPAITNTn PPOU
TIOTeAN yia va IOxUEI N eyyUnon Eivai n m
AEIToupyia TNC OUAKEUNC VA PPOEPXETAI
ATO TNV PAnmuNkATAOKeuHn TNC KAI OXI ENI
TAPABeiuMAtI ANO KAKN xPON, LAVTHaOeVn
EVKAATAOaON, mN TPhONn TOW OBNYIW
XPHONCTC OUAKEUNC, AKATALLN
OUVTNPNON AIO PPOOWIa MN
ELOUIOBDOTMEVA ANTO TNV BSH OIKIAKc
SigmaEUC A.B.E. n AIO EEWVEIC
TIPAYOVTEc OIIWC DIAKOTcN NLEKTPIKOU
PEUATOC n DIAFOPOTAINC TNC TAONC KLI.
3 STNV PEPINTWn TnO To PPOIOV DEV
AEIToupyie OWOTA Loyw TNC KATAOKeUNC Tou
KAI EFOOv N IINmuELc AEIToupyia
EKONLwOHTKE KATa Tnv PEPIOO EyyUnONC, n
MOVAOA ZEPBC (n To ELOUIOBDtmevo
ouvepyio) TNC BSH OIKIAKcSigmaEUC
A.B.E. 0aTo EIIIOKEUAOeI ME OKOTTO
xphon yia TnV OIOIA KATAOKeUADTKe, Xwpic
va unApEi XpEwON YIA AVTAALAKTIA kTnv
Epyaoia.
4 kaAITIOVTA aTO TNV EyyUNoI OIKiDuvoi TnO oxETICovTaN E TNI MEOAPaTou PPOIOVTOc PPOC ETIQAeU'OTOV eTANWNTN h PPOC TNV MOVAOa SEPBC (n PPOc TO EGOAOIOBtNMevo SUVEyEio) TNC BSH OIKIAKcE C UOKeUc A.B.E. EFOOv DEV paymuToIOuVTaN aTO TNV BSH OIKIAKcC SuKEUcA.B.E. n aTO EGOAOIOBtNMevo aT' autnv PPOoWIO.
5 Oλες ο επιακευες της ἀγγύπαση πρεπειν ανίνονται αήτο το Εξουαίδοθημενο Σερβις (ή το Εξουαίδοθημενο συνεργείο) της BSHΟικακες Σιακευες A.B.E.
6 H éyyunon δev kαλιπει kανéva προiov
Tou xρησιοιοιειτai περav Tov
Tpoδiaypαφων για TIC OTIOIEC KATα-
Oκεuαθηκ (π.χ. oikiaκή xρηση).
7 H εγγύπη καλής λειτουργίας ποῦ παρέχεται αἰό TOV κατακεύαστή παύει αν αἰτοκολληθουν, αλλοιωθουν ἡ ορτοποι έρθουν με οποιδήποτε τρόποι ο ταῖνες αφαλείας ἡ ο εἰδίκες διακριτικές αυτοκόλληntες ἡτικέτες ἡπι τών οποίων αυαράφεται o αριθμός σερίας ἡ η ημερομηνία αγοράς.
8 H εγγύπη δεν καλιΠει: - Ετιοκεύς, μετατροπές ἡ καθαρίσμουός που ἀλαβαν χώρα σε Κέντρο Σερβίς μη εξουαίδοθημένος από τήν BSHΟικαύς Συοκεύς A.B.E.
-Λαθος χρησι, έπερβολική χρησι, έχεριούς έλειουργία του προίοντος κατά τρόπο μή σύμφωνο με τις έθηγίες του περιέχονται έτα εγχερίδία χρησις καί/η τος αχετικά ευγραφα χρησις, σύμτεριλαβανομένων τής πλημμελούς φύλαξης τής σύοκεύς, τής πτώσες τής σύοκεύς καίπ.
- Pioovra duovayvwoto aipo oεipac.
-Znmuic nou npokalouvtai evdikia aio aotpantc, vepo n uypaoia, i , nolaeo, dnmuieacavatapaxec, laooctaoei c tou iktuou npoxncpeuatoC, n oioiohntote loyo nou eivai nepav ano tov eayxo tou kataaekuaatn eouioodotmuevou ouveyiou.
9 AvtikataaTaN Tc ouokueunc yivetai
movo eoov 8ev ivai duvatn n
eioipthetaN Tc katotniV tiotoinanC TNC
aoualphaic eiokeunc ano to
EouaoiodotmuEvo zepbic (nto
eouaoiodotmuEvo ouvepyio) TNC BSH
OkiakecSigmaekuecA.B.E.
10 H kαθε επιοκεύη ἡντικατασασηλαττωματικό μερους δεν παρατείνει TOVxρονεγγύŋος Tou προίδντος.
11 EApntmaTkauiKaTou
avTKaIOTawTai KaTaNiApkeia TnC
Eyunongc EITpEovTai OTOuVepyeio.
BSH OIKaKec SuokEvEc A.B.E. 17^ xA
EeVKcn Ooou AOnvWv -Auaic & Ntaoou
20,145 64 Knphiia,Ahva TA KENTPIKA
ZHMEIA EYINHPETHZHSNEAATON
Aohva: 17^ Xmu EeViknc Ooou AOnvWv -Auaic &
Piotaou 20,145 64 Knphiia o / vik_ :OooXaknc,Piatipapxiko
Piulaiaoc,570oiPialaia,T.0.60017 eepn
Piatao:Xapaalamtn 57.26224 Pnla
AAwvia
HpakLio-KpHTnc:AeWf. EeViknc
AvTiotaoewc 23 & Kaalaua,713 06
HpakLio
Kutpoc:Apx.Makapiou Γ 39.2407Eykwmn
Aevkwoia,Kutpoc
18182:24 opec/7 npec,tutikn xpewon
klnonpcEeVikaciktuα
