BABYPHONE EXPERT CARE - βρεφικό μόνιτορ BABYMOOV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BABYPHONE EXPERT CARE BABYMOOV

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τo σύστημα ενδοεπικοινωνίας για το μωρό σας , Expert care . Σας προτείνουμε να διαβάσετε προσεκτικά, αυτές τις οδηγίες ώστε να χρησιμοποιήσετε το Expert care , με το καλύτερο δυνατόν τρόπο και να εξασφαλίσετε την λειτουργία του όσο το δυνατόν περισσότερο. Εάν παρουσιασθεί βλάβη , ή αν έχετε κάποιο πρόβλημα, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την εταιρεία μας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το σύστημα ενδοεπικοινωνίας Expert care , έχει χαμηλή ισχύ εκπομπής , προκειμένου να προστατευθεί η υγεία του μωρού. Με αυτή τη λειτουργία, ο δέκτης και ο πομπός δεν επικοινωνούν συνεχώς, έτσι ώστε να μειώσετε το ποσοστό της ακτινοβολίας που εκπέμπεται στην κρεβατοκάμαρα. Όταν κλαίει το μωρό, το σύστημα ενεργοποιείται αμέσως ώστε να ειδοποιεί τους γονείς. Όταν το μωρό δεν κλαίει, ο πομπός και ο δέκτης επικοινωνεί μόνο κάθε 20 δευτερόλεπτα για τον έλεγχο της επικοινωνίας.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ • Εμβέλεια 1,000 m σε ανοιχτό χώρο. • 2 κανάλια + 8 ψηφιακοί κωδικοί (σύνολο 16 υποκανάλια) προσφέρoντας ένα υψηλό επίπεδο προστασίας από όλα τα είδη των παρεμβολών. • Δέκτης εξοπλισμένος με μπαταρία λιθίου που επαναφορτίζει στη βάση του. • Συναγερμός : ακουστικά, οπτικά και δονήσεις στον δέκτη. • Έλεγχος της έντασης του ήχου στο δέκτη.

• Απαλό φως για τη νύχτα, πάνω στον πομπό. • Η ευαισθησία του μικροφώνου μπορεί να ρυθμιστεί ψηφιακά στον πομπό. • Ηχητικό και οπτικό σήμα στο δέκτη όταν ο πομπός είναι εκτός εμβέλειας. • Η κατάσταση της μπαταρίας αναγράφεται τόσο στον πομπό όσο και στον δέκτη, και ενεργοποιείται ο συναγερμός όταν οι μπαταρίες χρειάζονται αλλαγή ή επαναφόρτιση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ - Το Baby monitor Expert Care δεν πρέπει να θεωρηθεί ως ιατρική συσκευή. Παράλληλα με την χρήση του συστήματος ενδοεπικοινωνίας Expert Care , επιβάλλεται η επίβλεψη του μωρού σε τακτική βάση , από έναν ενήλικα . Τα πρόωρα βρέφη ή τα παιδιά που θεωρείται ότι διατρέχουν κίνδυνο πρέπει να παρακολουθούνται από παιδίατρο ή έναν επαγγελματία υγείας. - Ποτέ μην αφήνετε το μωρό μόνο στο σπίτι, ακόμα και για σύντομο διάστημα. - Μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει να επαναφορτίζονται. - Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή για να επαναφορτιστούν. - Διαφορετικοί τύποι μπαταριών δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται συγχρόνως : καινούργιες με χρησιμοποιημένες μπαταρίες, ή επαναφορτιζόμενες με μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. - Η επαναφόρτιση των μπαταριών γίνεται μόνο υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα. - Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται με την σωστή πολικότητα (+/-). - Οι παλιές μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή. - Οι πρίζες δεν πρέπει να είναι βραχυκυκλωμένες. - Πάντα να χρησιμοποιείτε τις παρεχόμενες μπαταρίες για το δέκτη: αν η μπαταρία έχει υποστεί ζημιά πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μετά την πώληση ή από άτομα με παρόμοια προσόντα, προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος. - Για την καλύτερη απόδοση του babyphone σας, και για να μειωθούν οι τυχόν παρεμβολές, σας συνιστούμε να μην βάζετε οποιαδήποτε άλλη ηλεκτρική συσκευή στην ίδια πρίζα με το babyphone σας. (Μην χρησιμοποιείτε πολύπριζα ).

ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ A / Πομπός 1. Λειτουργία με μπαταρίες (δεν περιέχονται) Πιέστε προς τα κάτω το πλήκτρο κλειδώματος και ανοίξτε την πόρτα υποδοχής των μπαταριών . Τοποθετήστε τρείς αλκαλικές μπαταρίες μεγέθους AAA(UM-4) μπαταρίες στην υποδοχή. Παρατηρήστε αν είναι σωστή η πολικότητα (+/-).

BABYPHONE EXPERT CARE • Οδηγιες Χρησης

2. Λειτουργία με φορτιστή ( Παρέχεται AC 9V) Ο πομπός και ο δέκτης μπορεί να λειτουργήσει με εναλλασσόμενο ρεύμα με τον παρεχόμενο φορτιστή AC 9V. Συνδέστε το βύσμα εξόδου του φορτιστή συνεχούς ρεύματος .Η Λειτουργία με μπαταρία θα διακοπεί αυτόματα όταν συνδεθεί με το ηλεκτρικό ρεύμα . ΣΗΜ : Η εμβέλεια επικοινωνίας είναι μεγαλύτερη όταν ο πομπός λειτουργεί με εναλλασσόμενο ρεύμα.

B / Δέκτης 1. Λειτουργία με την χρήση μπαταρίας Η μπαταρία λιθίου είναι ήδη εγκατεστημένη στη μονάδα. 2. Επαναφόρτιση και λειτουργία στη βάση Πριν χρησιμοποιήσετε το δέκτη για πρώτη φορά, βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένος και φορτίστε τον στη βάση του. Η ένδειξη φόρτισης θα κοκκινίσει . Μόλις η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη (μέσος χρόνος 3 ώρες) τότε το φώς στον δείκτης θα γίνει πράσινο. Ο δέκτης είναι τότε έτοιμος για να ενεργοποιηθεί και να χρησιμοποιηθεί. Αν αποφασίσετε να αφήσετε το δέκτη στη βάση του, σε θέση ανίχνευσης και το επίπεδο της μπαταρίας χαμηλώσει τότε η βάση θα ξεκινήσει αυτόματα επαναφόρτιση της μπαταρίας. N.B.: Για να εξασφαλίσετε μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της μπαταρίας σας , περιμένετε μέχρι να είναι εντελώς άδεια πριν την επαναφόρτιση.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΚΑΝΑΛΙΩΝ Ο πομπός και ο δέκτης είναι ήδη συντονισμένοι στο ίδιο κανάλι: μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε αμέσως χωρίς να έχετε προβεί σε αυτό το βήμα. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε παρεμβολή, ακολουθήστε τη διαδικασία για τον καθορισμό του πομπού και του δέκτη σε ένα άλλο κανάλι. Πομπός Πιέστε προς τα κάτω το πλήκτρο κλειδώματος και σύρετε το κάλυμμα για να ανοίξετε την μπαταρία. Αφαιρέστε τις μπαταρίες.

• Με τη βοήθεια ενός αιχμηρού αντικείμενου , επιλέξτε μία από τα δύο ρυθμίσεις του διακόπτη επιλογής καναλιών (κουμπί 1).

• Στη συνέχεια, επιλέξτε ψηφιακό κωδικό επιλέγοντας έναν από τούς οκτώ συνδυασμούς τους με τα χειριστήρια 2, 3 και 4. BABYPHONE EXPERT CARE • Οδηγιες Χρησης

Δέκτης Πιέστε το κάλυμμα του σύρτη και σύρετέ το ώστε να αποκτήσετε πρόσβαση στην υποδοχή μπαταρίας. Αφαιρέστε την μπαταρία. Προχωρήστε όπως και για τον πομπό για να ρυθμίσετε το κανάλι και ψηφιακό κωδικό. Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις για τον πομπό και τον δέκτη είναι ακριβώς οι ίδιες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ : Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε παρεμβολή όταν είναι σε λειτουργία, αλλάξτε το κανάλι ή τροποποιήστε συνδυάζοντας τον αριθμητικό κώδικα. Βεβαιωθείτε ότι κρατάτε πάντα τις ίδιες ρυθμίσεις για τον πομπό και δέκτη.

ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΜΟΝΑΔΩΝ Πομπός 1. Φωτάκι νυκτός 2. Ρυθμιστής ευαισθησίας μικροφώνου 3. Δείκτης μετάδοσης 4. Μικρόφωνο 5. Φώς νυκτός με κουμπί ελέγχου VOX 6. Διακόπτης λειτουργίας On-Off και διακόπτης νυκτός 7. Διακόπτης λειτουργίας on / Ένδειξη χαμηλής στάθμης μπαταρίας 8. DC Jack Φορτιστής 16. Βύσματα φόρτισης 17. DC Jack 18. ένδειξη φόρτισης

Δέκτης 9. Οπτικό επίπεδο του μετρητή / Δείκτης εκτός εμβέλειας 10. Χαμηλή ένταση 11. δείκτης δόνησης 12. Μεγάφωνο 13. Αύξηση της έντασης 14. Διακόπτης λειτουργίας On / Off και διακόπτης δόνησης 15. Οι επαφές φόρτιση Πομπός και Δέκτης 19. Διακόπτης καναλιού 20. Διακόπτες ψηφιακών κωδικών

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ A / Πομπός • Ρυθμίστε την ισχύ διακόπτη ON / OFF (6) στη θέση ON για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα. Η ένδειξη λειτουργίας (7) θα ανάψει σταθερό πράσινο. • Τοποθετήστε τον πομπό περίπου 1 m από την κούνια , κατευθύνοντας το μικρόφωνο (4) προς το μωρό. • Ρυθμίστε την ευαισθησία του μικροφώνου, χρησιμοποιώντας το κουμπί (2): πιέστε προς τα πάνω για να αυξήσετε την ευαισθησία και προς τα κάτω για τη μείωσή του (υπάρχουν 5 επίπεδα). • Μόλις ο πομπός ανιχνεύει έναν ήχο, ανάβει η ένδειξη μετάδοσης με κόκκινο χρώμα. • Το φωτάκι νυκτός μπορεί επίσης να ρυθμιστεί να είναι στη θέση VOX (φωνητική λειτουργία ) πιέζοντας στιγμιαία το πλήκτρ 5. Υπό την λειτουργία VOX το φως τη νύχτα θα πρέπει να ενεργοποιηθεί μία φορά όταν το μικρόφωνο ανιχνεύει έναν ήχο και αυτόματα σβήνει λίγα δευτερόλεπτα όταν το μικρόφωνο σταματά να παίρνει κάποιο ήχο. • Η κατάσταση των μπαταριών εμφανίζεται με τον δείκτη "Power" (7). Όταν η ενέργεια της μπαταρίας καταναλώνεται, ο δείκτης αρχίζει να αναβοσβήνει. B / Δέκτης • Ρυθμίστε ON / OFF (14) την λειτουργία του Δέκτη γυρνώντας τον διακόπτη στη θέση ON για να ενεργοποιήσετε τη μονάδα. Η ένδειξη (7) θα ανάψει σταθερά πράσινο. • Τοποθετήστε το δέκτη σε μια λογική απόσταση από τον πομπό για να αποφευχθεί η ανατροφοδότηση. Η πολύ κοντινή απόσταση θα δημιουργήσει παράσιτα στον ήχο. • Όταν η συσκευή λαμβάνει ένα σήμα από τον πομπό, το φωτάκι LED του οπτικού δείκτη (9) θα ανάψει. Όσο πιο δυνατή είναι η φωνή του μωρού, τόσο πιο έντονο θα γίνεται το φώς των LED . • Η ένταση του ηχείου μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας τα κουμπιά (10) και (13). Κάθε φορά που πατάτε ένα από αυτά τα κουμπιά , θα ακούτε ένα "μπιπ" πού αντιστοιχεί στην ένταση του επιπέδου που μόλις επιλέξατε. Αν πατήσετε το κουμπί 10 στο χαμηλότερο επίπεδο, δεν θα μπορείτε πλέον ακούσετε ηχητικό σήμα, που σημαίνει ότι δέκτης σας είναι στη λειτουργία σίγασης .

BABYPHONE EXPERT CARE • Οδηγιες Χρησης

• Αυτή η μονάδα είναι εξοπλισμένη με μια ειδοποίηση με δόνηση. Λειτουργία με τον διακόπτη ON / OFF (14) και ο δείκτης δόνησης (11). θα ανάψει. Όταν η φωνή του μωρού είναι αρκετά δυνατή, τότε η δόνηση αρχίζει να λειτουργεί. Για να εξοικονομήσετε ενέργεια της μπαταρίας, συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε τη δόνηση συχνά. • Μόλις ο δέκτης είναι πέρα από το φάσμα της επικοινωνίας του πομπού για πάνω από 2 λεπτά, ο συναγερμός θα ακουστεί και η ένδειξη στάθμης LED (9) αρχίζει να αναβοσβήνει. Ο συναγερμός θα σβήσει μόνο όταν ο δέκτης πέφτει πίσω μέσα στα όρια της επικοινωνίας του πομπού. Σημείωση : Αυτός ο συναγερμός θα ακουστεί σε περίπτωση που ο πομπός είναι απενεργοποιημένος , ή η μπαταρία του έχει εξαντληθεί, ή ισχύς της έχει αποκοπεί, ή η ρύθμιση κανάλι / ψηφιακός κώδικας είναι διαφορετικός μεταξύ του πομπού και του δέκτη. • Η κατάσταση της επαναφορτιζόμενης μπαταρία φαίνεται από την ένδειξη χαμηλής στάθμης μπαταρίας "Power" (7). Όταν το φορτίο της μπαταρίας καταναλωθεί, ο δείκτης αρχίζει να αναβοσβήνει και ο συναγερμός μπορεί να ακουστεί. • Για περισσότερη ευκολία, ο δέκτης μπορεί να φορεθεί γύρω από το λαιμό με ένα λουράκι (περιέχεται).

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ • Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τον παρεχόμενο φορτιστή AC, η χρήση άλλων φορτιστών μπορεί να προκαλέσει βλάβη. • Όταν δεν χρησιμοποιείτε την συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τις μπαταρίες και από τον πομπό και από τον δέκτη για την αποφυγή ζημιών λόγω της διαρροής της μπαταριών . • Αποσυνδέστε το φορτιστή από την πρίζα όταν η οθόνη δεν λειτουργεί. • Προτιμητέα θερμοκρασία περιβάλλοντος για την προφύλαξη της οθόνης , από 0 ° C έως +40 ° C.

• Μην αφήνετε την οθόνη σε έντονο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα ή κοντά σε πηγές θερμότητας, υγρασίας ή υπερβολικά σκονισμένο περιβάλλον. • Μην ανοίγετε το περίβλημα, το εσωτερικό μέρος δεν επισκευάζεται . • Τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού θα πρέπει να να συλλέγονται στους ειδικούς κάδους . Μην πετάτε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό στους κάδους με οικιακά απόβλητα.

ΑΞΕΣΟΥΑΡ α. 6V μετασχηματιστής AC για τον πομπό β. 6V μετασχηματιστής AC για ταχεία φόρτιση γ. Ταχυφορτιστής δ. Πομπός ε. Δέκτης στ. Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Λιθίου (εγκατεστημένη στη μονάδα του Δέκτη) ζ. Λουράκι χειρός h. οδηγίες χρήσης

BABYPHONE EXPERT CARE • Οδηγιες Χρησης

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Προβλημάτων

• Δεν υπάρχει μετάδοση από τον πομπό.

• Η ρύθμιση ευαισθησίας του μικροφώνου είναι πολύ χαμηλή. • Οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί ή ο μετασχηματιστής AC δεν έχει συνδεθεί σωστά.

• Αυξήστε την ευαισθησία του μικροφώνου, χρησιμοποιώντας το κουμπί (2). • Φορτίστε τη μπαταρία του δέκτη /εγκαταστήστε νέες μπαταρίες στον πομπό ή ελέγξτε τη σύνδεση.

• Εκπέμπει χωρίς διακοπή.

• Η ευαισθησία του μικροφώνου έχει οριστεί υψηλά.

• Χαμηλώστε την ευαισθησία του μικροφώνου χρησιμοποιώντας το κουμπί (2).

• Το κανάλι ή ψηφιακή ρύθμιση του κωδικού δεν είναι η ίδια στον πομπό και τον δέκτη. • Οι μπαταρίες του πομπού έχει εξαντληθεί.

• Ρυθμίστε το ίδιο κανάλι και το ίδιο ψηφιακό κωδικό στον πομπό και το δέκτη.

• Συνεχής συναγερμός πρόβλημα ,Λύσεις.

• Η απόσταση μεταξύ του πομπού και δέκτης είναι μεγαλύτερη από το εύρος λειτουργίας.

• Εγκαταστήστε καινούργιες μπαταρίες ή χρησιμοποιήστε τον μετασχηματιστή AC. • Φέρτε τον πομπό και το δέκτη πιο κοντά τον ένα στον άλλο.

•Ο συναγερμός ενεργοποιείται μερικές φορές χωρίς λόγο.

• Παρεμβολές με άλλες συσκευές που λειτουργούν στο ίδιο κανάλι.

• Αλλαγή σε άλλο κανάλι.

• Ο δείκτης μπαταρίας προειδοποιεί για χαμηλή στάθμη χωρίς διακοπή.

• Οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί.

• Επαναφορτίστε την μπαταρία του δέκτη χρησιμοποιώντας τη βάση φόρτισης / Αντικαταστήστε τις μπαταρίες του πομπού ή χρησιμοποιήστε τον μετασχηματιστή AC για τον πομπό. • Αντικαταστήστε την μπαταρία.

• Δεν υπάρχει μπαταρία στο εσωτερικό του δέκτη. • Η μπαταρία έχει καταστραφεί.

• Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

• Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του δέκτη είναι πολύ σύντομη.

• Το φως νυκτός είναι μόνιμα ανοιχτό.

• Σβήστε το φως τη νύχτα ή ρυθμίστε σε λειτουργία VOX.

• Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας του πομπού είναι πολύ σύντομη.

• Η ειδοποίηση δόνησης είναι σε λειτουργία.

• Απενεργοποιήστε τον συναγερμό δόνησης.

• Πολλά στατικά και παρεμβολές.

• Ο πομπός βρίσκεται κοντά σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές.

• Απομακρύνετε τις ηλεκτρικές συσκευές ή απομακρύνετε τον πομπό μακριά από την πηγή των παρεμβολών ή αλλάξτε το κανάλι.

• Πάρα πολύ μικρής εμβέλειας επικοινωνία.

• Πάρα πολύ μεγάλος αριθμός κατασκευών από χάλυβα μεταξύ του πομπού και του δέκτη. • Οι μπαταρίες του πομπού είναι σχεδόν άδειες .

• Επανατοποθέτηση του πομπού και του δέκτη.

• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες ή χρησιμοποιήστε τον μετασχηματιστή AC.

BABYPHONE EXPERT CARE • Οδηγιες Χρησης

EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Babymoov Parc Industriel des Gravanches 16, rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand cedex 2 France Déclare que le produit suivant : Modèle : Babyphone Expert Care Référence : A014002 / A014008 Modèle : BC-24 est conforme aux normes harmonisées appropriées suivantes : EMC : EN 301 489-1 V1.6.1 Radio : EN 300 220-1 V2.1.1 Safety : EN 60065: 2002 Health : EN 50371: 2002