HC5090 - ηλεκτρικό χλοοκοπτικό BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική κουρευτική μηχανή
Μάρκα	Braun
Μοντέλο	HC5090
Τροφοδοσία	Ενσωματωμένος προσαρμογέας ρεύματος, παρέχεται καλώδιο τροφοδοσίας
Τύπος μπαταρίας	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία
Χρόνος φόρτισης	Πρώτη φόρτιση: 4 ώρες; επόμενες φορτίσεις: σύμφωνα με την ένδειξη
Αυτονομία	τουλάχιστον 50 λεπτά
Ένδειξη φόρτισης	Πράσινο φως που αναβοσβήνει (φόρτιση), σταθερό πράσινο (πλήρης φόρτιση), κόκκινο (χαμηλή μπαταρία)
Περιοχές κοπής	Με χτένα μακριά μαλλιά: 14-35 mm; με χτένα κοντά μαλλιά: 3-24 mm
Ρύθμιση ύψους	Συρόμενος τροχός στη χτένα, 8 θέσεις ανά χτένα
Σύστημα κοπής	Αφαιρούμενο και ανοιγόμενο μπλοκ κοπής
Καθαρισμός	Με τρεχούμενο νερό (συσκευή αποσυνδεδεμένη); συνιστάται βούρτσισμα
Λίπανση	Ελαφρύ λάδι μετά από κάθε χρήση
Συντήρηση μπαταρίας	Πλήρης εκφόρτιση κάθε 6 μήνες
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε εάν το καλώδιο ή η κουρευτική μηχανή είναι κατεστραμμένα; χρήση από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επίβλεψη
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση
Εγγύηση	2 έτη
Βάρος	Περίπου 200 g (εκτίμηση)
Διαστάσεις	Περίπου 18 x 5 x 4 cm (εκτίμηση)

Συχνές ερωτήσεις - HC5090 BRAUN

Πώς φορτίζω το Braun HC5090;

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας στη συσκευή ή στη βάση φόρτισης (ανάλογα με το μοντέλο) και σε μια πρίζα. Η βέλτιστη θερμοκρασία είναι μεταξύ 15 και 35°C. Για την πρώτη φόρτιση ή μετά από παρατεταμένη αχρηστία, αφήστε το να φορτίζει για τουλάχιστον 4 ώρες. Η πράσινη λυχνία αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση και γίνεται σταθερή όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.

Ποια είναι η αυτονομία της κουρευτικής μηχανής;

Η αυτονομία είναι τουλάχιστον 50 λεπτά μετά από πλήρη φόρτιση. Μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο μαλλιών και την ταχύτητα κοπής.

Πώς ρυθμίζω το ύψος κοπής;

Χρησιμοποιήστε την κατάλληλη χτένα (μακριά ή κοντά μαλλιά). Πιέστε τον τροχό ρύθμισης (3) και σύρετέ τον προς τα πάνω για να επιλέξετε το μήκος. Οι χτένες προσφέρουν πολλές θέσεις: από 14 έως 35 mm για τα μακριά, από 3 έως 24 mm για τα κοντά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την κουρευτική μηχανή χωρίς χτένα;

Ναι, μπορείτε να αφαιρέσετε τη χτένα για κούρεμα στο δέρμα ή για περιγράμματα. Προσοχή: μην ακουμπάτε το μπλοκ κοπής απευθείας στο δέρμα, κίνδυνος τραυματισμού.

Πώς καθαρίζω το Braun HC5090;

Σταματήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την. Μπορείτε να ξεπλύνετε την κεφαλή και τις λεπίδες με τρεχούμενο ζεστό νερό. Ανοίξτε το μπλοκ κοπής για βαθύ καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα που παρέχεται για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα. Εφαρμόστε μια σταγόνα ελαφρού λαδιού μετά από κάθε πλύση.

Ποιο λάδι να χρησιμοποιήσω για τη συντήρηση;

Χρησιμοποιήστε ελαφρύ λάδι μηχανής. Εφαρμόστε μια σταγόνα στο μπλοκ κοπής μετά από κάθε χρήση, ειδικά μετά από καθαρισμό με νερό. Φυλάξτε το μπουκάλι λαδιού μακριά από παιδιά.

Πώς να συντηρήσω την μπαταρία για να διαρκέσει πολύ;

Κάθε 6 μήνες, εκφορτίστε πλήρως τη συσκευή με κανονική χρήση και στη συνέχεια φορτίστε την πλήρως. Αυτό βοηθά στη διατήρηση της μέγιστης χωρητικότητας της μπαταρίας.

Τι να κάνω αν ανάψει η κόκκινη λυχνία;

Η κόκκινη λυχνία υποδηλώνει ότι η μπαταρία είναι χαμηλή. Μπορείτε ακόμα να ολοκληρώσετε την τρέχουσα κοπή και στη συνέχεια φορτίστε τη συσκευή το συντομότερο δυνατό.

Η συσκευή έχει εγγύηση;

Η Braun παρέχει εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς, που καλύπτει ελαττώματα κατασκευής. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές από ακατάλληλη χρήση ή φυσιολογική φθορά. Για οποιαδήποτε αξίωση, επικοινωνήστε με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις της Braun.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη συσκευή ενώ φορτίζει;

Ναι, εάν η μπαταρία είναι αποφορτισμένη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή συνδεδεμένη στο ρεύμα μέσω του καλωδίου τροφοδοσίας. Ωστόσο, για να διατηρήσετε την μπαταρία, συνιστάται η ασύρματη χρήση μετά από πλήρη φόρτιση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HC5090 BRAUN

Aiaβaσε πληρως αιτές τις οδηγίες χρήσς. Περίχουν σημαντικές πληροφορίες γιαναφάλεία σας. Φιλάξε τις για μελλοντικήν αναρόρά.

PpOeI8oOnoInon

Aun n ouokeanivai kataaann yia kathetaiomu vep.Aoouvdeote n ouokun ano mvtpo-phiooia pEuatoC npiv mV kathetaieE vep.
Autn n ouokeuun ouvobueut aeva eIdiko oet kaawdiou (6) kai evomegaatwneyn tpofoobooia NoluxaumnaTaoan Caaaleiac. Mny aalacTe n eneubaiveTE o Kanoio Tmuauou tou ouotmuatoC. diaqopetikau npaxkivduoc nEKTPOANxiac. XpnooTOIOIEt mOvo to EIDIKo eT KAALWDIOU POU paeXeTAt ME Tn ouokuun oac.
Eav n ouokun exi tyn evdeltaen C 491, mopetv aynxnoiouonoeu e oonoiobnote Kaawio pueaTOG Braun uKw6iko 491-XXX.
MnV xpanoioite note Tn ouokevn oE npintwn aBnc tou ouotmuatoc konnc n Tou eIdikou oT kalwdiou.
Autn n ouokcun mnpce va xnpaumonon 8 Tov kai avw kai atoumae nepiopioevec quokc, aoanptipiec n vevmuatikc eduvatoTnc n EAAeyn ywoewv, av unapxel avaloyn eoTTia n odnyic oxetika e tv aopaa h npon tsc ouokcunc kai katavonot wv evdxouevwkvdbuvw. Ta naia dev npenla va naicouv mtn ouokun. O kaapiouckai n ouvtnponm c ouokcunc dev npenla va npayatonoivtai ano naia, ektoac av evai avwTwv 8 etov kai exouv avaloyn enoTTia.

• Av éxéi aρaipεθείη xτένα anóσtaoç, δεν θα πρέπειν α πέζετε to σύοτημα κοπής στο δέρμα. Kíνδυος τραματισόμου!
• Móvo yia oiklakn xphon.

Mnoukaλακιλδιού

ΦuλεTE to μαρία Αό την προσβαη παιδιών. Mny to καταπινεTE. Mny to φέρνεTE Ε Επαρή μΕ τα Μάτια. ΑπορριψεTE to σωτό ὅταν αδείασει.

περιγαφή

1a XTeva Koupéμatoc μakpiwν μaλliov 14-35 mm*
1b XTeva koupéμaTOC KovTωv μaλιωv 3-24 mm
2 Σuotma konnc
3 EπIooyéa μnkouc
4 ⅡaKoTTnC λεIoupyiac με EvδεIη φόptionc
5 YnO8oxn kaawδiou
6 Σετ ειδικόν καλωδίου (ο χεδίασμός μπορείν αδιαφέρει)
7 Baoon qoprtionc*

*oX10eOaTa o a

Φoption

H 18avik θ εροκρασί περιβαλνοντό γία τ φόρτια κμαíνεται μεταξύ 15 °C και 35 °C. Mην εκθέτετε τη συακεύπος οε θεροκρασίες ἀνω τών 50 °C γία μεγάλα χρονία δίαστήματα.

Xpnoiopoioovtac to eibko eot kawdiou (6), ouvdeote nTv Eupiotik mynavn tbaon optionc (7) oia nektpi npica, exovtc to potep kaioto.
- Otav φορτιζετη Μουακεύν γι απρωτη φορά ἀν δεν τήν ἐχετε - χρησμοποίησει γι μερικός μήνες, αφήσετη Μουακεύν va φορτιοτέι - συνεχόμενα για τουλάχισουν 4 υρες (HC5050/5030/5010: 8 υρες).
- Otav n ouokevu foptiote iEvteaw, xpoiouoioinote tn kavoviká éxpvva anopoptiotei πnpwc. Katotiv foptiote tvv gava exyi tvn pnofoption twv mntapaiw. H eviot foption etituyxavetai mvo etau ano epiokockkaouc foption/canopoption
Mia nnpc fopion eaoaipaiiz toulambdaotov 40 aupmuanc Aotopyiac.Auroc o xpovoc mnpie va diapepei avaloya e ta aalia Tou koupéuTE.

Akoa kai av oI eIavapoprticoeec mpatapcEc exouv anoopoptei, mtopeite va xpoiaoiioeote n ouokun ouvdovtac n e iia nEktpi npica a oou t eikou kaawdiou.

Ev61n npotionc

HC 5090

H Evδεξη φόρτιοίς Κ ΑΟΙΑ εΙναι ευωματωμένη ΘΟΥ διακόπηλειουργίας on/off (4) δείχει τήν κατασαση φόρτιοίς τὸν μιπαταρών.
H Evδεικικήλυχία ἀναβοθβήνει πράσινό τανη Σουκεύη φορτιζεται. Šγτανη μιπατίαρία φορτιοῦς, Ενδεικικήλυχία παραμένει μόνια στράσινη με τὴν προύποθεύη Μτήη σουκεύη εἶναι συνδεδεμένη στήν πρίσα.
- Katá t n diapkeia tnc xpnancxwpi c to kαλωδio pεύμaTOG η ενδειkπλuxvia avaβoobηνει πραοivo.
H Evδεικική λυχία αναβοσβήνει κόκκινο ὄταν η χωρητικότητa τής μπιαταρίας εἰναι υαμηλή. Θα πρέπεινα μιπορεσετενα τέλειώσετε τήν τρέχουσα διαδικασία περιοίης.

HC5050/5030/5010

H Evδεικτίκη λυχία (4) δειχένει οἰτή συοκεύμη φορτίζειαι. Œταν ἡ μηπατάρία φορτιοτέι πλήρως, η ενδεικτίκη λυχία σβήνει.

Tevikéç πλnpopopieç γia to Koúpeμa μαλliov

• Ta μαλλί πρέπεινα εἰναι καθαρά, Χτένισμένα, ξεμιπερδεμένα και στέγνα.
  Av 6ev exeE Eoikewoei e To KoUpeMa aalwv, Oa npEni va Eekivnoe T Eua yaln puOthm Kai katoniv va eIaeEeTcia mikoTepn puOthm ia va mkyoEeTa maAIA πepooTepo ano ooo eIoue.
  Oi KIVnOeic oac npEe i va eivai apyEc kai EeYxOeveC. Mny nepvate Tnv KOUpeutikn mnxavn ano ta maAIA nio ypHyopa ano tn duvatotnta konnc TcS OuokEunC.
  Φροντίοτενα τινάζετηνα φύοαιτησωκεύπατικα κατατικα κατατινκόπη, γιανα ποιμακρύνετειςτρίες. Av ἐχούνουσωρεύτει πολέςτρίες στηχένα απόσταοής, αφαρεότεις.
• Ia va Tn diabikacia ka ta koapema, povtiote va xteviEe EviapoeoTa maalia oTo eHounto otla.

Koρεμα μαλιών

Koupaa aaiwv u e n xteva koupepaTOC

Evon koupvukn mnxavn evai anevpyoioinmuevn, tonoetnoTe n xteva koupémuatoc (1a/1b) onuokεun.

• PlatnoTe Tov eIauoyea mKouc (3) kai eTatoniote nXtve kaOpémaToC oTo eIthuImTo mKoc maAaWiV. DuVAtoTnTeC pUthetaiOns mKouc (mm): Xtve kaOpémaToC makpiWuAaWiV (1a) = 14 / 17 / 20 / 23 / 26 / 29 / 32 / 35
  Xéva koupéμaτος κοντων μαλιων (1b) = 3 / 6 / 9 / 12 / 15 / 18 / 21 / 24
• Evpyoiohte T oukeun patovtaC to diaKoTn λεitoupyiac (4) kαi KóψTE ta μaλlaσ ΘO επθμntó μnkoc.

Koepa maalwv xwpic m xteva koupaeatoC

ApaipoeTe m Xteva konnc.
- Tia va EekivnoTe mV konH, EvpyoToiNoTe m OuaKeu n PntovTac To diaKoTm λeIToupyiac (4).
- MēṭakīnóTe to Šuòtɪŋma KOMIg móvo napáλληλe με to δèρμa (A, kɔmɪ n μaλλiʊv). MēṭakīnóTe apyá kaɪ προσεKTɪká tɪ nuəkeuŋ avtiθετa προς tɪ φρα ávànntuξης των τριχʊv.
To ouotma koinc npépi va toothei tai kaetaa ovo yia to koapea nepiypaumatwv (B, koepa).
H ouokueun 8ev npéni va tootheetitai e kian otav ayyicet o depma (C).
AnopuyETe anoTouec KIVHOIEc KAtA TIV KOH.

Kaθαριομός

O taktikoc kathetaiopoc Eaaopafaiicel kautepn ano0on konnc.

Kaθαριμός με το Βουρτόκαι

• Anévepyoionote n ouakeun. AvoiTe to ouotma konnc piéovtac tov kontm μe tov avixepa anó t μnpootivn πεupá. To ouotma avoiyει με κλiən πεπinou 45°.
  Kaθαρίοτε με το βούρτοακι Touc κόπες και το δίαστημα πίω από autoúς (σο εωτερικό του περβλήματος).

Kaθαριομός μενερό

• AnévepyoinoTe m oukeun kai kaθapiot e nV kepaan kai tov konm mε ζeTo tpeXouEv o evo βpuonc éxpi va kaθapoei εvtelw. Enionc, mtopeite va eπiluvte to avoiyevo uotma konnc.

Diatipnoan mcs ouakeun6e apiotn kataoaon

Tia va biatnpnoTe Tn aeitoupyia Tou ouotnmuOt cokns oé apiot m kataotaon, povriote va to IinaiveTc me eIaappu laabi nXavnc tEa ano kaThe xpon (D), 16ikacotav kathetaicTe Tm ouokevn me vepo.

Aatipnon natapovi

Ia va biatnpnoeTe Txwptikotnta twv enavaopopticvewov mtaaptiw 0e apiot kataotaon, 0a npenti va anopopticte EVTalewoc n ouokevn (Aeioupyowtac nV) pepinou ka3e 6 uvec. Katoni th npenti va n pfopticte Eava mexpTnv nnpnp opoptionTwv mtaaptiw.

Ynóδεiξη σχετικα με το περιβαλλον

AutoToTpioiov Tepiexei enavaopopticoe mntapiec. Ta nV npooataia Tou nepiBaalovtoc,napakaloue mnu antoppintETe To npioiv Ota oikiaka anoppmuata 0to TLos mXpnnns Cwns tou.

H diαθεοη tou μπορείν πραγματοποηθείσ ενα από τα εξουαδοβιμέν συεργεία τς Braun ἡ στα κατάλληλα σημεία περιουλογής τς περιοχής αος.

Me nTv eIipuAaEg aAayovxwopic 18oioinon.

Tata nλεκτρικα στοχεία ανατρέξε τοῦ επν Ετικότα του εἰδικόν Ετ καλωδίου.

Eyyunon

Papaxwpoume du xovia eyyunon, oTo npoiov, Eekivwvtac ano tvn nepounvia ayopac. Meaa oTm neipiofoe yyyunonc kaluntoume, xwoic xpeomega, onoiobniote 5aattwa npoexpóevo ano kaknt kataakeun n kaknic noiotnto ulikó, etE euaikveucaovtac ete avtkaiotwvtac ookn ptn ouakeun oumuva maTv knpionac. Autn n eyyunon ixue i6 ae6cs tic xopecn nou wloovtau ta npoiovta Braun.

H éyyúnη Εδν καύπει: kataoptpρή anó kaŋχρόη, φυσioLOyɪκ φθορá n ᵋλaTTwμata λόγω αμέλειac tou xρηση. H éyyúnη akupwεται av éxouv yivéi επιοκεύες anó μη εξουοδθημένα átoua n δεν éxouv xρησιοηθεί yνnoida avtaλλakṭiká Braun.

Tia va επιτύχετe service μέσα σην περίδο τής εγγύπος, παραδώτε ἡ Θείλε τήν αυκεύμη με τήν απόδειξη αγοράς εό εva Εξουσιδοτημένο Kaṭα-στμα Service τής Braun: www.service.braun.com.

Kaλεστε στο 210-9478700 γιαν πληροφορηθείτε για το πλησιεότερο Εξουσιδοθμεύνο Kaτάσημα Service τής Braun.