PC22LB - Ηλεκτρική σκούπα PROGRESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα έλκηθρου
Μάρκα	PROGRESS
Μοντέλο	PC22LB
Ονομαστική ισχύς	1500 W
Τάση τροφοδοσίας	220-240 V
Συχνότητα	50/60 Hz
Μήκος καλωδίου τροφοδοσίας	7 m (περίπου)
Τύπος σακούλας σκόνης	Αναλώσιμη σακούλα Menalux 1002
Χωρητικότητα σακούλας	3 L (περίπου)
Φίλτρο κινητήρα	Menalux D24 (πλενόμενο)
Μικροφίλτρο εξόδου	Menalux D09 (πλενόμενο)
Ηλεκτρονικός ρυθμιστής ισχύος	Ναι, με ρυθμιστή
Ένδειξη πλήρωσης σακούλας	Ναι, κόκκινη λυχνία
Πεντάλ ενεργοποίησης/απενεργοποίησης	Ναι
Αυτόματο τύλιγμα καλωδίου	Ναι, με πεντάλ
Σωλήνας αναρρόφησης	Τηλεσκοπικός μεταλλικός (ανάλογα με το μοντέλο)
Συνδυασμένο ακροφύσιο χαλιών/σκληρών δαπέδων	Ναι
Μακρύ ακροφύσιο / συνδυασμένη βούρτσα	Ναι (ανάλογα με το μοντέλο)
Κάθετο και οριζόντιο παρκάρισμα	Ναι
Βάρος	5,5 kg (περίπου)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	40 x 28 x 30 cm (περίπου)

Συχνές ερωτήσεις - PC22LB PROGRESS

Πώς μπορώ να αντικαταστήσω τη σακούλα σκόνης της ηλεκτρικής σκούπας Progress PC22LB μου;

Ανοίξτε το διαμέρισμα της σακούλας πατώντας το κουμπί ανοίγματος. Γυρίστε τη βάση της σακούλας σε κάθετη θέση, αφαιρέστε τη γεμάτη σακούλα και πετάξτε την. Τοποθετήστε μια νέα σακούλα Menalux 1002 σύροντας την επάνω στη βάση και κλείστε το καπάκι μέχρι να ακούσετε κλικ.

Σε τι χρησιμεύει η ένδειξη πλήρωσης της σακούλας;

Η ένδειξη γίνεται εντελώς κόκκινη όταν η σακούλα είναι γεμάτη. Για ακριβές αποτέλεσμα, η σκούπα πρέπει να λειτουργεί στη μέγιστη ισχύ και το ακροφύσιο να είναι σηκωμένο από το δάπεδο. Αλλάξτε τη σακούλα μόλις η ένδειξη γίνει κόκκινη.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο κινητήρα του Progress PC22LB;

Αποσυνδέστε τη σκούπα. Ανοίξτε το διαμέρισμα της σακούλας, γυρίστε τη βάση και αφαιρέστε το φίλτρο προστασίας κινητήρα Menalux D24. Ξεπλύνετε το με χλιαρό νερό, αφήστε το να στεγνώσει εντελώς στον αέρα και τοποθετήστε το ξανά.

Πώς καθαρίζω το μικροφίλτρο εξόδου αέρα;

Αποσυνδέστε τη σκούπα. Ανοίξτε τη σχάρα του φίλτρου και αφαιρέστε το μικροφίλτρο Menalux D09. Ξεπλύνετε το με χλιαρό νερό, στεγνώστε το εντελώς και τοποθετήστε το ξανά στη σχάρα και κλείστε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη σκούπα χωρίς σακούλα σκόνης;

Όχι, μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη σκούπα χωρίς σακούλα σκόνης. Το καπάκι του διαμερίσματος δεν θα κλείσει τελείως αν η σακούλα λείπει ή είναι τοποθετημένη λάθος. Η σκούπα μπορεί να υποστεί ζημιά.

Πώς ρυθμίζω την ισχύ αναρρόφησης;

Χρησιμοποιήστε τον ηλεκτρονικό ρυθμιστή ισχύος που βρίσκεται στη συσκευή. Γυρίστε τον ρυθμιστή στην επιθυμητή θέση. Συνιστάται να ξεκινάτε στη θέση MIN για να αποφύγετε υπερτάσεις.

Τι κάνω αν το καλώδιο τροφοδοσίας δεν τυλίγεται;

Βεβαιωθείτε ότι η σκούπα είναι αποσυνδεδεμένη. Πατήστε το πεντάλ τυλίγματος καλωδίου κρατώντας παράλληλα το φις. Αν το καλώδιο είναι μπλοκαρισμένο, τραβήξτε απαλά λίγη ποσότητα και ξαναδοκιμάστε.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με το Progress PC22LB;

Ανάλογα με το μοντέλο, η σκούπα μπορεί να περιλαμβάνει έναν τηλεσκοπικό μεταλλικό σωλήνα, ένα συνδυασμένο ακροφύσιο χαλιών/σκληρών δαπέδων, ένα μακρύ ακροφύσιο και συνδυασμένη βούρτσα και ένα μικρό ακροφύσιο. Ελέγξτε το εγχειρίδιο για τον ακριβή εξοπλισμό.

Πώς χρησιμοποιώ το κάθετο και οριζόντιο παρκάρισμα;

Για το κάθετο παρκάρισμα, κρεμάστε το ακροφύσιο στη βάση που προβλέπεται στο πίσω μέρος της συσκευής. Για το οριζόντιο παρκάρισμα, η σκούπα μπορεί να τοποθετηθεί επίπεδη με τον εύκαμπτο σωλήνα τοποθετημένο από πάνω.

Πού μπορώ να αγοράσω σακούλες και φίλτρα Menalux για τη σκούπα Progress μου;

Μπορείτε να προμηθευτείτε τις σακούλες Menalux 1002 και τα φίλτρα D24 και D09 σε καταστήματα οικιακών συσκευών ή στην ιστοσελίδα www.menalux.com. Για οποιαδήποτε δυσκολία, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στο 03 44 62 24 24.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PC22LB PROGRESS

KAΘΑPIΕΜΟΕ / ANΤΙΚΑΝΑΣΤΑΗ ΚΩN ΦΙΑΓΡΟΝ

Tapia tau kadou trpTei va kaqipovtai otav pokoalouv ieiwevn atoppoqn.
Ta φιλτρα θα πρέτηνι αντικαθιούνται τουλαχιοτοῦ ὄφες το χρόνο.
- NaVTOTEva AetoupyeTe Tn OKouta Te Ta tAtpa TOTOnTneva, yia va aTTOPOUYe Tne iWuEvn aToppoPnon.
- AtioouvEotetn okoUTa ato to nAeKtpiok epua TpOtu aAALaeTe Ta pfIATpa.

Kaθαριομός Tou φίλτρου Tou Kīνηπήρα

TpaBnEte t n oakoula TpoC ta Tavw kai apaipote To Tpoatautiko iAtpo Tou Kivtnnpa (Eik.24).
- Πλένετε Φριλτορ καὶ εμετά στηγνώτε Φεντελώς (εικ.27).
Eioayete To piaTPO TIOW OTN 0eON tou(EK.24,19).

Kaθαρισμός tou φιλτρου εξαγωνης

AvoigtTo kALUMa Tou φItpou Eaywyngkai apaipéoTe Tou IATPO aTO n θeON tou(EK. 25, 26).
- PIIeVETe TO φIATPO KAI ΜEτΑ ΘΕΥνωTE TO ΕVΕλως (EIK.27).
EioayTe to pIAtpo Tioo otn OeOn Tou(EIK. 26, 25).

PPOTEINOMENA ΦΙΑΤΑ

-MikpopiTpo Menalux: D09.
-Φλτρο κινητήρα Menalux:D24.

NPOEIA TOY NEPIBAMONTO

• PooTtAeTc va avakukwOeTe Ta uIkA OuaKeuAoiaC kai Tc TaaieC OuaKeuEc.
  To xaprovi oukeuaaiac mtopei va tataxte ooucs kaoous oullayns xpou.
• Avakukawon tns ouokeunstoto teLoaou kuklou zwns tns.
  Ta TlAotika tmuata tsoukeun, pepouv onua avaywpiang, wote va mtropov va avakukawoov oTo TLosTou kuklou zwns nucuokueng.
  Iapakakaouμε,ETIKOIVWvntoTe μe Touc totIKOUs opeic.

NEPIPAPH ΣYKEYH

1. Στόμιο απορρόφησης
2. Δείκης γέματης σακούλας
3. Puθμiστης σχύος *
4. i k n s evapξn/ληns
   5 Iπλκτρο επιανατύλεξης καλωδίου
5. Póðες
6. Πληκτρο ἀνοίγματος χωρου σακούλας
7. Λαβή μεταφοράς
8. AaoTixo

9. Tnλεκοτικός σωλήνας*

10. Paaotikoi

11. Mεταλλικοί σωλήνες *
12. Πέλμα δαπεδού διπλής χρόης
13. Συνδιασμός πέλματος γία στενές *
    15.Συνδασμός πέλματος ταπεσαρίες*
14. KoiAotntεc/βouptσa
15. Opióv'to parking

16. Káθετο parking

17. Móvo opiσμένα μοντέλα.

YIIOAEIEIAZΦAANEIA

• Diαβασετε Σις οδηγες χρποεως προεκτικα.
  PivipnoioutoeTn oukeun, eYfTe oTn oukeun ouvdeetai oe peuua tou oToiou n taon kai to EioC peuatoC ouipwovuv ME ta 0eiia Tou avypavovtai OTNV IVAKIDA TNS oukeunc.
  Mny 0eTe Tn oukeun e aeitoupyia av eipaviciottoioohtote npobnaua.
  MnV eTIIXeIPnoTe va 0iOpWooTe bIaBc es moov Oac.OAec oi epyafoes ouvtnpanCs kai EITIOKEUNs TpETEVA TTpaTuTOIOUVTai aTO ESOAUIOOtoNeva oUepyia.
  Na byaceTnavTo qicAto Tnv TpiOa otav dEv xpoaiotroieiTn Ooukeun n Tpoxwpeite o Kaa uvtnponTnS OKouTac.
  Na leitoupyei n ouokeuun movov efoov bpioketai uto tyn etinipnoa. Na kpatate ta tia paikia atto tn ouokeuun.
• H ouakeun autn tipoopietai mvo yia okiakx npan. Xpnoiopoioinote nv ookutia otiwc avapepetai otic obnyiec.
  Mny tpa batn oukeun ato to kalwio. Mny xpoaiotoiieitai n oukeun av eivai oapuevo to kalwio. Se Tepittwn opbopac n baaon tsou kalwiou, péttei va avtikataaotaei atio eoouoiodotnevo uvepyio. Auto dev kalutttetai atto nTv Eyyunon.
  Ioté mny oKoutiζeTe O BpEyevouc xwpouc, uypa, laoTn, kautn otaxtn kai avamueva aototiyapa. Mny oKoutiζeTe KovTa OE EupkA ta epiA.Mny oKoutiζeTe O Kovn aTo aObeOn, Toivto, aLeuPI, KoEg n cetcs otaytes. Ta npapattavw mTPOUv va Tpokalaeouv oBapeS bAeS oTo oTep- bAeS TTou dev kaLUTTovta ato tv Eyyunon.
  MnybayaceTo qic aTIO TnV Tpiiae Bpeyueva Xepia.
  MnVaeitoupyeite Tny oukeun Kovta e Kaalopipep, foypvouc kai Kae Tnyt EepoTntac.
• Pπivθεσε οε λειουργία τη σκούτα, μετακυνήσε και μαζέψετε μεγάλα και αιχμηρά αντικείμενα, που μιτορόννα προλεσουν ζημία ΘΟ κάδο συλούγίς σκόνης και στο λάστιχο.

O△HΓIEE XPHEEO

Piv Tv EkkivnEeVtEav ta qItpa Bpikovta ot n Theouc..
- 3ετιλίξεόοσα καλώδιο θεωρείαι απαραίπητο καβ βάλε το φις Ππρία. 'Eva KITPINO σημάδι δέχνει ην ἀνική ἐκταση του καλώδιομ. Mύν πτοεκτένετε το καλώδιο πέρα απὸ το κόκκινο σημάδι.
Piote to TnAkpO evapng/AnG. Eivai TpotiTepo va theeTov puOmuTioxuoc oTo EaXIOTO (MIN), TPOtou aoiEte Tny oukeun.
Iiava eTtavatulieTe TO kALWIO TIeote To aVTIOIA TAnKtpo ME To TIOI KAI TAutoXpova OOnynte To kALWIO ME To xepi Yia TnV aToOpuyn TuXov Znuiwv.
- Metakivwvto puoiotn ioxuoc trioapuczTe TIV ixu*
EπΠεδαθορύβου: 83 dB(A)

ΣYNTHPHΞH

ANTIKATAZTAH ZAKOYIAZ EKONHE

Oi oakoules kai ta qiltpa tnc Menalux Tpontuovtai aTo tvProgress. H uynn Tioiota TuV ouykepiEvw TpoiovTuW eyyuovtai meyain diapkeia zwn syTnv oouta oac.

Tia Tepioootepe s Tnpoopoeys ta Tpoiovta ts Menalux, EIOKEeTeE TYIOOeAia a:s: www.menalux.com.

ANBEFALEDE POSE