DDC8271W - κουζίνα AEG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κουζίνα
Μάρκα	AEG
Μοντέλο	DDC8271W
Διαστάσεις (Π x Β x Υ)	60 x 60 x 85 εκ.
Καθαρό βάρος	55 κιλά
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V / 50 Hz
Τύπος κουζίνας	Ανεξάρτητη
Αριθμός εστιών	4
Τύπος εστιών	Επαγωγή
Μέγιστη ισχύς ανά εστία	2,5 kW (1 εστία), 3,7 kW (ταχεία εστία)
Χωρητικότητα φούρνου	70 L
Λειτουργίες φούρνου	Φυσική μεταφορά, Ανακυκλοφορία θερμότητας, Γκριλ, Παλλόμενη βάση, Απόψυξη
Ενεργειακή κλάση	A+
Καθαρισμός	Πυρόλυση (αυτοκαθαρισμός)
Ασφάλεια	Αυτόματη απενεργοποίηση, ασφάλεια παιδιών, κλείδωμα χειριστηρίων
Δυνατότητα επισκευής (δείκτης)	8,5 / 10
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Ναι, μέσω του τμήματος εξυπηρέτησης της AEG και εξουσιοδοτημένων μεταπωλητών
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Σχάρα, ταψί, βάση περιστροφικής σούβλας (ανάλογα με το μοντέλο)
Εγγύηση	2 έτη (δυνατότητα επέκτασης)

Συχνές ερωτήσεις - DDC8271W AEG

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία πυρόλυσης;

Η λειτουργία πυρόλυσης επιτρέπει τον αυτοκαθαρισμό του φούρνου με θέρμανση σε υψηλή θερμοκρασία (περίπου 500°C) για να καούν τα υπολείμματα. Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και ενεργοποιήστε τον κύκλο μέσω του μενού. Η διάρκεια είναι περίπου 2 ώρες.

Πώς να ρυθμίσω την ώρα στην κουζίνα;

Πατήστε το πλήκτρο Ρολόι και χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα +/- για να ρυθμίσετε την ώρα. Επικυρώστε με το πλήκτρο OK. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για συγκεκριμένα μοντέλα.

Γιατί οι εστίες επαγωγής δεν ζεσταίνουν;

Ελέγξτε ότι η κατσαρόλα είναι κατάλληλη για επαγωγή (μαγνητικός πυθμένας) και ότι η ζώνη μαγειρέματος είναι σωστά επιλεγμένη. Εάν η ένδειξη αναβοσβήνει, μπορεί να είναι ενεργοποιημένο το κλείδωμα παιδιών.

Πώς να καθαρίσω το τζάμι του φούρνου;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί και ένα μη λειαντικό καθαριστικό. Για επίμονους λεκέδες, ενεργοποιήστε τη λειτουργία πυρόλυσης. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ προϊόντα χλωρίου ή σύρμα καθαρισμού.

Τι να κάνω σε περίπτωση εμφάνισης κωδικού σφάλματος;

Σημειώστε τον κωδικό (π.χ. F0, F5) και συμβουλευτείτε την ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων του εγχειριδίου. Οι πιο συνηθισμένοι κωδικοί υποδηλώνουν υπερθέρμανση, πρόβλημα αισθητήρα ή ηλεκτρονική βλάβη.

Πώς να αντικαταστήσω τη λάμπα του φούρνου;

Κόψτε την τροφοδοσία, ξεβιδώστε το προστατευτικό κάλυμμα, στη συνέχεια αντικαταστήστε τη λάμπα με μια λαμπτήρα αλογόνου ανθεκτική στους 300°C (τύπος G9, 25W). Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα πριν ανάψετε.

Τι είδους κατσαρόλα να χρησιμοποιήσω στις εστίες επαγωγής;

Μόνο οι κατσαρόλες με σιδηρομαγνητικό πυθμένα (ο μαγνήτης κολλάει) είναι κατάλληλες. Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση κατσαρόλες από ανοξείδωτο χάλυβα, χυτοσίδηρο ή εμαγιέ.

Πώς να απενεργοποιήσω το κλείδωμα παιδιών;

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Κλείδωμα ή το πλήκτρο ασφάλειας για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να εξαφανιστεί το εικονίδιο κλειδώματος από την οθόνη.

Ποιο είναι το ελάχιστο βάθος για την εντοιχισμένη τοποθέτηση;

Για μια ανεξάρτητη κουζίνα, προβλέψτε χώρο τουλάχιστον 5 εκ. στο πίσω μέρος για αερισμό. Οι ακριβείς διαστάσεις υπάρχουν στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.

Πώς να βαθμονομήσω το μαγείρεμα;

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Boost για γρήγορη θέρμανση, στη συνέχεια μειώστε την ισχύ. Για τον φούρνο, προθερμάνετε πάντα 10 λεπτά πριν τοποθετήσετε το φαγητό. Συμβουλευτείτε τον πίνακα μαγειρέματος στο εγχειρίδιο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DDC8271W AEG

EL Οδηγίες Χρήσης | Απορροφητήρας 63

EN User Manual | Cooker Hood 76

Καλωσορίσατε στην AEG! Ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή μας.

Βρείτε υποδείξεις χρήσης, φυλλάδια, συμβουλές για την επίλυση προβλημάτων, πληροφορίες σέρβις και επισκευής: www.aeg.com/support

Υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ....63
2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ......66
3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ....67
4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 68
5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ....68
6. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ....72
7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.... 73
8. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ....75

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκολη πρόσβαση για μελλοντική αναφορά.

1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων

- Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται. Παιδιά ηλικίας μικρότερης των 8 ετών και άτομα με εκτενείς και περίπλοκες αναπηρίες πρέπει να παραμένουν μακριά από τη συσκευή, εκτός εάν επιβλέπονται συνεχώς.

• Τα παιδιά πρέπει να εποπτεύονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. - Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά και απορρίψτε τα κατάλληλα. - Κρατάτε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα μακριά από τη συσκευή όταν λειτουργεί. • Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό και τη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευή χωρίς επίβλεψη.

1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια

• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση πάνω από εστίες, κουζίνες και παρόμοιες συσκευές μαγειρέματος.
• Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση σε εσωτερικό περιβάλλον.
• Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε γραφεία, δωμάτια ξενοδοχείων, ξενώνες, αγροικίες και άλλα παρόμοια καταλύματα όπου τέτοια χρήση δεν υπερβαίνει τα επίπεδα της (μέσης) οικιακής χρήσης.

- Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα.

- ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα προσβάσιμα μέρη ενδέχεται να θερμανθούν κατά τη χρήση με συσκευές μαγειρέματος.

- Χρησιμοποιείτε μόνο τις βίδες στερέωσης που παρέχονται με τη συσκευή. Αν δεν παρέχονται, χρησιμοποιήστε τις βίδες που συνιστώνται στις οδηγίες εγκατάστασης. Τοποθετήστε τη συσκευή σε κατάλληλο και ασφαλές μέρος που πληρεί τις απαιτήσεις εγκατάστασης.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση που δεν εγκατασταθούν οι βίδες ή δεν στερεωθεί η συσκευή σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες.

- Μη χρησιμοποιείτε κόλλες για να στερεώσετε τη συσκευή.

- Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας των εστιών στην οποία τοποθετούνται τα σκεύη και του χαμηλότερου σημείου της συσκευής πρέπει να είναι τουλάχιστον 65 cm,

εκτός αν υποδεικνύεται διαφορετικά στις οδηγίες εγκατάστασης της συσκευής ή των εστιών.

- Η εξαγωγή αέρα πρέπει να συμμορφώνεται με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών.

- Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εγκατάστασης της συσκευής αερίζεται επαρκώς, ώστε να αποφευχθεί η επιστροφή αερίων στον χώρο από συσκευές που χρησιμοποιούν αέριο ή άλλα καύσιμα για καύση, συμπεριλαμβανομένης γυμνής φλόγας.

- Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα αερισμού δεν είναι φραγμένα και ότι ο αέρας που συλλέγεται από τη συσκευή δεν μεταφέρεται σε αγωγό που χρησιμοποιείται για την εξαγωγή καπνού και ατμού από άλλες συσκευές (συστήματα κεντρικής θέρμανσης, θερμοσίφωνες, θερμαντήρες νερού, κ.λπ.).

- Όταν η συσκευή λειτουργεί με άλλες συσκευές, η μέγιστη απορρόφηση που δημιουργείται στον χώρο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,04 mbar.

- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος από το ηλεκτρικό ρεύμα.

- Εάν το σετ καλωδίου έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί με ένα ειδικό σετ καλωδίου διαθέσιμο από τον κατασκευαστή ή το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.

• Αν η συσκευή είναι απευθείας συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος, η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να διαθέτει διάταξη απομόνωσης που να επιτρέπει την αποσύνδεση της συσκευής από το δίκτυο ρεύματος από όλους τους πόλους. Η ολοκληρωμένη αποσύνδεση πρέπει να συμμορφώνεται με τις συνθήκες που περιγράφονται στην κατηγορία υπέρτασης III. Τα μέσα για αποσύνδεση πρέπει να είναι ενσωματωμένα στη σταθερή καλωδίωση σύμφωνα με τους κανόνες καλωδίωσης.

- Μην κάνετε φλαμπέ κάτω από τη συσκευή.

• Μην τη χρησιμοποιείτε για να εξάγετε επικίνδυνα ή εκρηκτικά υλικά και ατμούς.
• Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή με ένα μαλακό πανί για να αποτραπεί η φθορά του υλικού της επιφάνειας.
• Μη χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστές, νερό σε σπρέι, ισχυρά λειαντικά καθαριστικά ή αιχμηρές μεταλλικές ξύστρες για να καθαρίσετε την επιφάνεια της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα απορρυπαντικά.
• Καθαρίζετε συχνά τα φίλτρα λίπους (τουλάχιστον κάθε 2 μήνες) και αφαιρείτε τις επικαθίσεις λίπους από τη συσκευή για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς.
• Χρησιμοποιήστε ένα πανί για να καθαρίσετε το εσωτερικό της συσκευής.

2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

2.1 Εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού, ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς, εγκαυμάτων ή βλάβης της συσκευής.

• Μόνο ένα εξειδικευμένο άτομο πρέπει να εγκαταστήσει αυτήν τη συσκευή.
• Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της.
• Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή.
• Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτε τη συσκευή καθώς είναι βαριά. Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια ασφαλείας και κλειστά παπούτσια. • Προτού εγκαταστήσετε τη συσκευή, αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τις σημάνσεις και την προστατευτική μεμβράνη.
• Μην εγκαθιστάτε την εξαγωγή αέρα σε εσοχή του τοίχου εκτός αν η εσοχή είναι σχεδιασμένη για αυτόν τον σκοπό.

Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.

• Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από επαγγελματία ηλεκτρολόγο.
• Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών είναι συμβατές με τις ονομαστικές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος της παροχής ρεύματος. • Αν το σύμβολο ( ) δεν είναι τυπωμένο στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών, η συσκευή πρέπει να γειωθεί.
• Χρησιμοποιείτε πάντα σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας.
• Μην επιτρέπετε στο καλώδιο τροφοδοσίας να μπερδεύεται.
• Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα και μπαλαντέζες.
• Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μη συνδέετε το φις τροφοδοσίας.
• Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Τραβάτε πάντα το φις τροφοδοσίας.
• Η προστασία από ηλεκτροπληξία των υπό τάση ή μονωμένων τμημάτων πρέπει να στερεώνεται με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην είναι δυνατή η αφαίρεσή της χωρίς εργαλεία.
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί σωστά. Το χαλαρό και

ακατάλληλο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση του ακροδέκτη.

- Συνδέστε τη συσκευή στο τέλος της εγκατάστασης. Μετά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στην πρίζα ρεύματος.

2.3 Χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού, εγκαυμάτων και ηλεκτροπληξίας.

• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για μαγειρική χρήση. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλη χρήση.
• Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής.
• Μην λειτουργείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν είναι σε επαφή με νερό.
• Χρησιμοποιήστε μόνο τα αξεσουάρ που παρέχονται με τη συσκευή.
• Κρατάτε γυμνές φλόγες ή θερμά αντικείμενα μακριά από λίπη και λάδια κατά το μαγείρεμα και το τηγάνισμα.
• Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές ψησίματος χωρίς κάλυμμα.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή ως επιφάνεια αποθήκευσης.
• Μη χρησιμοποιείτε μεγεθυντικούς φακούς, κιάλια ή παρόμοιες οπτικές συσκευές για να κοιτάξετε απευθείας τον φωτισμό της συσκευής.
• Εάν η συσκευή λειτουργεί με άλλες συσκευές, η μέγιστη ανεπτυγμένη πίεση

δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 4 Pa (4x10-5 bar).

2.4 Σέρβις

• Για την επισκευή της συσκευής, επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. • Σχετικά με τον/τους λαμπτήρα/λαμπτήρες εντός αυτού του προϊόντος και τους ανταλλακτικούς λαμπτήρες που πωλούνται ξεχωριστά: Αυτοί οι λαμπτήρες προορίζονται ώστε να αντέχουν σε εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες σε οικιακές συσκευές, όπως σε θερμοκρασίες, δονήσεις, υγρασία ή προορίζονται να σηματοδοτούν πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργική κατάσταση της συσκευής. Δεν προορίζονται για χρήση σε άλλες εφαρμογές και δεν είναι κατάλληλοι για τον φωτισμό οικιακών χώρων.

2.5 Απόρριψη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας.

• Επικοινωνήστε με τις δημοτικές αρχές της περιοχής σας για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο απόρριψης της συσκευής.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία.
• Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντά στη συσκευή και απορρίψτε το.

3. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια.

3.1 Οδηγίες εγκατάστασης

Για πλήρεις πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση της συσκευής, ανατρέξτε στο ξεχωριστό φυλλάδιο εγκατάστασης.

4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

4.1 Επισκόπηση πίνακα χειριστηρίων

Λειτουργία Περιγραφή
1	Επαναφορά φίλτρου Επαναφέρει την ειδοποίηση ενεργού φίλτρου.
2	Πρώτη ταχύτητα / ΑπενεργοποίησηΟ κινητήρας μεταβαίνει στο πρώτο επίπεδο ταχύτητας. Το δεύτερο πάτημα απενεργοποιεί τη συσκευή.
3	Ένδειξη WiFi Υποδεικνύει την κατάσταση σύνδεσης WiFi.
4	Λαμπτήρας Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον φωτισμό φούρνου. Αλλάζει την ένταση του φωτισμού φούρνου.
5	Ενδείξεις ταχύτητας ανεμιστήρα Υποδεικνύει τα επίπεδα ταχύτητας του ανεμιστήρα.
6	Ένδειξη ενίσχυσης ταχύτητας Αναβοσβήνει όταν το μοτέρ μεταβεί σε επίπεδο ενίσχυσης ταχύτητας.
7	Τρίτη ένδειξη ταχύτητας Ανάβει όταν ο κινητήρας αλλάξει σε τρίτο επίπεδο ταχύτητας.
8	Δεύτερη ένδειξη ταχύτητας Ανάβει όταν ο κινητήρας αλλάξει σε δεύτερο επίπεδο ταχύτητας.
9	Breeze / Ένδειξη πρώτης ταχύτητας Αναβοσβήνει όταν ο κινητήρας αλλάξει σε επίπεδο Breeze ή ανάψει όταν ο κινητήρας αλλάξει σε πρώτο επίπεδο ταχύτητας.
10	Κουμπί ταχύτητας ανεμιστήρα Αλλάζει το επίπεδο ταχύτητας του ανεμιστήρα.
11	Ένδειξη φίλτρου Σας υπενθυμίζει να αλλάξετε ή να καθαρίσετε το φίλτρο άνθρακα και να καθαρίσετε το φίλτρο λίπους.

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

5.1 Χρήση του απορροφητήρα

Ελέγξτε τη συνιστώμενη ταχύτητα σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα.

Breeze	Ανανεώνει τον αέρα στην κουζίνα μετά το μαγείρεμα σε πολύ χαμηλό επίπεδο θορύβου. Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 60 λεπτά. Χρησιμοποιήστε το μόνο μετά το μαγείρεμα.
Πρώτη ταχύτητα Κατά το ζέσταμα φαγητού, με σκεπασμένα σκεύη.
Δεύτερη ταχύτητα	Κατά το μαγείρεμα με σκεπασμένα σκεύη σε πολλαπλές ζώνες μαγειρέματος ή σε εστίες, κατά το ελαφρύ τηγάνισμα.
Τρίτη ταχύτητα	Κατά το βράσιμο και το τηγάνισμα μεγάλων ποσοτήτων φαγητού χωρίς καπάκι και κατά το μαγείρεμα σε πολλαπλές ζώνες μαγειρέματος ή εστίες.
Ενίσχυση ταχύτητας	Κατά το βράσιμο και το τηγάνισμα μεγάλων ποσοτήτων φαγητού χωρίς καπάκι και με πολλή υγρασία. Μετά από 8 λεπτά, η συσκευή επιστρέφει στην προηγούμενη ρύθμιση.

i

Συνιστάται να αφήνετε τον απορροφητήρα να λειτουργεί για περίπου 15 λεπτά πριν και μετά το μαγείρεμα.

Ενεργοποίηση της συσκευής

Για να χειριστείτε τον απορροφητήρα:

Πιέστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τον απορροφητήρα. Η συσκευή ξεκινά να λειτουργεί στο πρώτο επίπεδο ταχύτητας. Πιέστε το κουμπί για να ρυθμίσετε το επίπεδο ταχύτητας του ανεμιστήρα με την ακόλουθη σειρά: Breeze - Πρώτη ταχύτητα - Δεύτερη ταχύτητα - Τρίτη ταχύτητα - Ενίσχυση ταχύτητας - Απενεργοποίηση.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή

Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, πιέστε ξανά το κουμπί Ⓤ ή πιέστε παρατεταμένα το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα.

Perfect Illumination - Φωτισμός

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του φωτισμού

Για να φωτίσετε την επιφάνεια μαγειρέματος, πιέστε το κουμπί Ω. Πιέστε ξανά το κουμπί Ω για να αλλάξετε την ένταση του φωτισμού με την ακόλουθη σειρά: Μέγιστη, Μεσαία, Χαμηλή, Off.

Για να σβήσετε τις λυχνίες, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα.

Ρύθμιση θερμοκρασίας χρώματος φωτισμού φούρνου

Για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία χρώματος φωτισμού, χρησιμοποιήστε το τηλεχειριστήριο που παρέχεται με τη συσκευή.

i

Ανατρέξτε στο ξεχωριστό εγχειρίδιο χρήστη που παρέχεται με το τηλεχειριστήριο.

AuroraTech®

Είναι μια λειτουργία που ρυθμίζει αυτόματα το χρώμα και την ένταση του φωτισμού βάσει της ώρας της ημέρας, δημιουργώντας μια βέλτιστη ατμόσφαιρα. Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή για να ενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία.

i

Μετά την ενεργοποίηση από την εφαρμογή, η λειτουργία θα λειτουργεί κάθε φορά που ενεργοποιείται ο φωτισμός. Μπορείτε ακόμα να προσαρμόσετε χειροκίνητα τις ρυθμίσεις φωτισμού χρησιμοποιώντας το κουμπί ♣. Ωστόσο, η λειτουργία AuroraTech® θα απενεργοποιηθεί.

5.2 Hob2Hood®

Είναι μια λειτουργία που συνδέει τις εστίες σε έναν απορροφητήρα. Τόσο οι εστίες όσο και ο απορροφητήρας είναι εξοπλισμένα με πομποδέκτη υπέρυθρου σήματος. Η ταχύτητα

του ανεμιστήρα καθορίζεται με βάση τη ρύθμιση της λειτουργίας και τη θερμοκρασία του θερμότερου μαγειρικού σκεύους στις εστίες. Εναλλακτικά, μπορείτε να ελέγξετε χειροκίνητα τον ανεμιστήρα χρησιμοποιώντας τις εστίες. Αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί από τον πίνακα χειριστηρίων της εστίας.

i

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήστη της μονάδας εστιών.

5.3 Ειδοποίηση φίλτρου

Η ειδοποίηση φίλτρου λειτουργεί ως υπενθύμιση για τον καθαρισμό του φίλτρου λίπους και μπορείτε είτε να αντικαταστήσετε είτε να καθαρίσετε το φίλτρο άνθρακα, ανάλογα με τον τύπο του. Η ένδειξη συναγερμού φίλτρου αναβοσβήνει τακτικά για 30 δευτερόλεπτα εάν πρέπει να καθαριστεί το φίλτρο λίπους. Η ένδειξη συναγερμού φίλτρου αναβοσβήνει δύο φορές κάθε δευτερόλεπτο για 30 δευτερόλεπτα εάν πρέπει να αντικατασταθεί ή να καθαριστεί το φίλτρο άνθρακα.

Αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται ανεξάρτητα μετά από 40 ώρες λειτουργίας για το φίλτρο λίπους και 160 ώρες λειτουργίας για το φίλτρο άνθρακα.

Ανατρέξτε στην παράγραφο «Καθαρισμός του φίλτρου λίπους» στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθάρισμα».

Ανατρέξτε στην ενότητα «Καθαρισμός του φίλτρου άνθρακα» ή «Αντικατάσταση του φίλτρου άνθρακα» στο κεφάλαιο «Φροντίδα και καθαρισμός».

Για επαναφορά του μετρητή λειτουργιών:

Πιέστε το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα.

Η ένδειξη συναγερμού φίλτρου αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα τρεις φορές και σταματά να αναβοσβήνει για τη σωστή επαναφορά.

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον μετρητή για το φίλτρο άνθρακα:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας και ο φωτισμός είναι σβηστά.
2. Πιέστε παρατεταμένα τα κουμπιά

① για 3 δευτερόλεπτα.

Η λειτουργία ενεργοποιείται εάν η ένδειξη συναγερμού φίλτρου αναβοσβήσει με κόκκινο χρώμα μία φορά. Η λειτουργία απενεργοποιείται εάν η ένδειξη συναγερμού φίλτρου αναβοσβήσει με κόκκινο χρώμα δύο φορές.

5.4 Απενεργοποίηση και ενεργοποίηση των ήχων του πίνακα

Για να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τους ήχους του χειριστηρίου:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας και ο φωτισμός είναι σβηστά.
2. Πιέστε παρατεταμένα τα κουμπιά και για 3 δευτερόλεπτα.

Οι ενδείξεις του ανεμιστήρα αναβοσβήνουν μία φορά εάν οι ήχοι είναι ενεργοποιημένοι και δύο φορές εάν οι ήχοι είναι απενεργοποιημένοι.

i

Ο ήχος απενεργοποίησης του απορροφητήρα δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί.

5.5 Τηλεχειριστήριο

Η συσκευή παρέχεται με ένα τηλεχειριστήριο.

i

Ανατρέξτε στο ξεχωριστό εγχειρίδιο χρήστη που παρέχεται με το τηλεχειριστήριο.

5.6 ρύθμιση συνδεσιμότητας WiFi

Αυτή η λειτουργία σάς επιτρέπει να συνδέσετε τη συσκευή σας σε ένα δίκτυο WiFi και να τη συνδέσετε με την κινητή σας συσκευή.

Χρησιμοποιώντας αυτή τη δυνατότητα, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε επιπλέον λειτουργίες, στοιχεία ελέγχου και παρακολούθησης της συσκευής σας από το κινητό σας, καθώς και να λαμβάνετε ειδοποιήσεις.

Για να συνδέσετε τη συσκευή χρειάζεστε:

• Ασύρματο δίκτυο με σύνδεση στο διαδίκτυο, • Κινητή συσκευή συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο σας.

Συχνότητα/Πρωτόκολλο WiFi: 2.4 GHz / 802.11 bgn

Ισχύς WiFi 2.4 GHz: <20 dBm

Κρυπτογράφηση WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA3-SAE

Εγκατάσταση της εφαρμογής

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να συνδέσετε τη συσκευή στο WiFi:

1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε μια πρίζα και ότι είναι ενεργοποιημένη.
2. Βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο ίδιο ασύρματο δίκτυο στο οποίο θέλετε να προσθέσετε τη συσκευή σας.
3. Για να κατεβάσετε την εφαρμογή, χρησιμοποιήστε την κάμερα του κινητού σας για να σαρώσετε τον κωδικό QR που βρίσκεται στο οπισθόφυλλο του εγχειριδίου χρήστη. Μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη της εφαρμογής απευθείας από το Google Play (Android) ή το App Store (iOS).
4. Ανοίξτε την εφαρμογή και πραγματοποιήστε εγγραφή για να δημιουργήσετε λογαριασμό.

Διαμόρφωση της ασύρματης σύνδεσης της συσκευής

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εισαγωγής:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας και ο φωτισμός είναι σβηστά.
2. Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί ① στη συσκευή σας για 3 δευτερόλεπτα, η ένδειξη WiFi αναβοσβήνει συνεχώς. Η διαδικασία εισαγωγής είναι σε εξέλιξη.
3. Συνεχίστε να ακολουθείτε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εισαγωγής.

Για να διακόψετε τη διαδικασία εισαγωγής, πιέστε το κουμπί ①

Μετά την επιτυχή εισαγωγή, η ένδειξη WiFi σταματά να αναβοσβήνει και παραμένει σταθερά αναμμένη.

Εάν η διαδικασία εισαγωγής είναι ανεπιτυχής, η ένδειξη WiFi αναβοσβήνει γρήγορα για 6 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια απενεργοποιείται. Επαναλάβετε τη διαδικασία.

Κάθε φορά που εκτελείται η ενέργεια χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, η ένδειξη WiFi αναβοσβήνει 3 φορές.

Απενεργοποίηση/Ενεργοποίηση της ασύρματης σύνδεσης της συσκευής

Για να απενεργοποιήσετε προσωρινά τη σύνδεση WiFi :

1. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας και ο φωτισμός είναι σβηστά.
2. Πιέστε παρατεταμένα τα κουμπιά και ① για 3 δευτερόλεπτα. Η συσκευή εκπέμπει ένα μόνο ηχητικό σήμα και η ένδειξη WiFi αναβοσβήνει δύο φορές. Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη σύνδεση WiFi:
3. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας και ο φωτισμός είναι σβηστά.
4. Πιέστε παρατεταμένα τα κουμπιά και

① για 3 δευτερόλεπτα. Η συσκευή εκπέμπει ένα μόνο ηχητικό σήμα και η ένδειξη WiFi αναβοσβήνει μία φορά.

Επαναφορά της ασύρματης σύνδεσης της συσκευής

Για να απενεργοποιήσετε το δίκτυο WiFi, πιέστε παρατεταμένα τα κουμπιά και για 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη WiFi αναβοσβήνει δύο φορές και η συσκευή

εκπέμπει ένα μόνο ηχητικό σήμα κατά την επιτυχή επαναφορά.

Αυτή η ενέργεια έχει ως αποτέλεσμα την αφαίρεση της συσκευής από το δίκτυο WiFi.

Για να αποκαταστήσετε τη σύνδεση, επαναλάβετε όλα τα βήματα που περιγράφονται στην ενότητα «Ρύθμιση της ασύρματης σύνδεσης της συσκευής».

6. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

6.1 Σημειώσεις για τον καθαρισμό

Προϊόντα Καθαρισμού

Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά απορρυπαντικά και βούρτσες.

Καθαρίστε την επιφάνεια της συσκευής με ένα μαλακό πανί, ζεστό νερό και ένα ήπιο απορρυπαντικό.

Μετά το μαγείρεμα, μερικά μέρη της συσκευής μπορεί να είναι ζεστά. Για την αποφυγή σχηματισμού λεκέδων, η συσκευή πρέπει να έχει κρυώσει και να σκουπίζεται με ένα καθαρό πανί ή χαρτί κουζίνας.

Καθαρίστε τους λεκέδες με ένα ήπιο απορρυπαντικό.

Διατηρείτε τον απορροφητήρα καθαρό

Καθαρίζετε τη συσκευή και τα φίλτρα λίπους κάθε μήνα. Καθαρίζετε προσεκτικά από το λίπος το εσωτερικό και τα φίλτρα λίπους. Η συσσώρευση λίπους ή άλλων υπολειμμάτων μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.

Τα φίλτρα λίπους μπορούν να πλυθούν σε πλυντήριο πιάτων.

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να ρυθμιστεί σε χαμηλή θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. Το φίλτρο λίπους μπορεί να αποχρωματιστεί, αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής.

Φίλτρο άνθρακα

Ο χρόνος κορεσμού του φίλτρου άνθρακα διαφέρει ανάλογα με τον τύπο μαγειρέματος και τη συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου λίπους. Ανατρέξτε στο φυλλάδιο που περιλαμβάνεται στο αξεσουάρ.

Πριν από την εκτέλεση οποιασδήποτε συντήρησης, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν μαγειρικά σκεύη στις εστίες και ότι ο απορροφητήρας και οι εστίες έχουν αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος.

6.2 Καθαρισμός του φίλτρου λίπους

Τα φίλτρα είναι τοποθετημένα με τη χρήση κλιπ και πείρων στην αντίθετη πλευρά.

Για να καθαρίσετε το φίλτρο:

1. Τραβήξτε το κάλυμμα για να το ανοίξετε.

1. Πιέστε τη λαβή του κλιπ στερέωσης στο πλαίσιο του φίλτρου κάτω από τον απορροφητήρα (1).

1. Γείρετε ελαφρώς το μπροστινό μέρος του φίλτρου προς τα κάτω (2) και κατόπιν τραβήξτε.

Επαναλάβετε τα δύο πρώτα βήματα για όλα τα φίλτρα.

1. Καθαρίστε τα φίλτρα χρησιμοποιώντας ένα σφουγγάρι με μη λειαντικά απορρυπαντικά ή στο πλυντήριο πιάτων.

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να ρυθμιστεί σε χαμηλή θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. Το φίλτρο λίπους μπορεί να αποχρωματιστεί, αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής.

1. Για να τοποθετήσετε ξανά τα φίλτρα, ακολουθήστε τα δύο πρώτα βήματα με την αντίστροφη σειρά.

Επαναλάβετε τα βήματα για όλα τα φίλτρα όπου είναι απαραίτητο.

6.3 Αντικατάσταση του φίλτρου άνθρακα - (προαιρετικό)

Ανάλογα με τον τύπο, το φίλτρο μπορεί να αναγεννηθεί ή όχι. Ανατρέξτε στο φυλλάδιο που παρέχεται με το φίλτρο.

Για να αντικαταστήσετε το φίλτρο:

1. Αφαιρέστε τα φίλτρα λίπους από τη συσκευή. Ανατρέξτε στην ενότητα «Καθαρισμός του φίλτρου λίπους» σε αυτό το κεφάλαιο.
2. Αφαιρέστε τα κλίπ που συγκρατούν το φύλλο φίλτρου και κατόπιν το φύλλο φίλτρου.

1. Για να εγκαταστήσετε ένα φίλτρο, εκτελέστε τα ίδια βήματα με την αντίστροφη σειρά.

6.4 Αντικατάσταση του λαμπτήρα

Η συσκευή παρέχεται με λαμπτήρα LED. Αυτό το εξάρτημα μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από τεχνικό. Σε περίπτωση οποιασδήποτε βλάβης, ανατρέξτε στην ενότητα «Σέρβις» στο κεφάλαιο «Οδηγίες για την ασφάλεια».

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την Ασφάλεια.

7.1 Τι να κάνετε αν...

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση

Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.	Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη σε παροχή ρεύματος ή δεν είναι σωστά συνδεδεμένη.	Ελέγξτε εάν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη στην ηλεκτρική παροχή.
Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπτιση
Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.	Ελλειψη ηλεκτρικής τροφοδοσίας.	Ελέγξτε την ασφάλεια ή τον κύριο διακόπτη.Αν η ασφάλεια ή ο διακόπτης συνεχίζουν να διακόπτουν το κύκλωμα, επικοινωνήστε με έναν επαγγελματία ηλεκτρολόγο.
Ο λαμπτήρας δεν λειτουργεί. Ο λαμπτήρας είναι ελαττωματικός.		Επικοινωνήστε με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.
Το επίπεδο φωτεινότητας ή η θερμοκρασία χρώματος δεν είναι όπως περιγράφεται στις οδηγίες.	Εσφαλμένη ρύθμιση Perfect illumination.	Με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο, ελέγξτε αν μπορείτε να αλλάξετε και τις τρεις θερμοκρασίες χρωμάτων.
	Ο λαμπτήρας είναι ελαττωματικός.	Επικοινωνήστε με ένα Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.
Η συσκευή δεν απορροφά αρκετό ατμό.	Η ταχύτητα του κινητήρα δεν επαρκεί για την ποσότητα ατμού.	Αυξήστε την ταχύτητα του κινητήρα.
Η Εφαρμογή δεν μπορεί να συνδεθεί με τη συσκευή.	Προβλήματα συνδεσιμότητας.	Ελέγξτε το σήμα της ασύρματης σύνδεσης.
		Βεβαιωθείτε ότι η ασύρματη σύνδεση είναι ενεργοποιημένη. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Ρύθμιση συνδεσιμότητας WiFi».
		Ελέγξτε αν η κινητή συσκευή σας είναι συνδεδεμένη στο ασύρματο δίκτυο.
		Ελέγξτε το οικιακό σας δίκτυο και τον δρομολογητή.
		Κάντε επανεκκίνηση στον δρομολογητή.
		Επικοινωνήστε με τον πάροχο της υπηρεσίας ασύρματου δικτύου αν υπάρχουν επιπλέον προβλήματα με το ασύρματο δίκτυο.
		Η συσκευή, η κινητή συσκευή ή και τα δύο πρέπει να ρυθμιστούν ξανά επειδή εγκαταστάθηκε ένας καινούριος δρομολογητής ή επειδή άλλαξε η ρύθμιση παραμέτρων του δρομολογητή. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Ρύθμιση συνδεσιμότητας WiFi».
Συχνά η Εφαρμογή δεν μπορεί να συνδεθεί με τη συσκευή.	Προβλήματα συνδεσιμότητας.	Βεβαιωθείτε ότι το ασύρματο σήμα φτάνει στη συσκευή. Προσπαθήστε να μετακινήσετε τον οικιακό δρομολογητή όσο πιο κοντά γίνεται στη συσκευή ή εξετάστε το ενδεχόμενο να αγοράσετε έναν ενισχυτή ασύρματου σήματος.
		Βεβαιωθείτε ότι το ασύρματο σήμα δεν επηρεάζεται από φούρνο μικροκυμάτων. Απενεργοποιήστε τον φούρνο μικροκυμάτων. Αποφεύγετε τη χρήση φούρνου μικροκυμάτων και του τηλεχειριστηρίου της συσκευής ταυτόχρονα.

8. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Μην απορρίπτετε με

τα οικιακά απορρίμματα συσκευές που φέρουν το σύμβολο . Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας μονάδα ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.

Για σέρβις, εγγραφή προϊόντος, ανταλλακτικά και αξεσουάρ, επισκεφθείτε τον ιστότοπο: www.aeg.com/support

1. Ψυσσόστοστηση συσσόστοστηση συσσόστοστηση συσσόστοστηση συσσόστοστηση συσσόστοστηση συσσόστοστηση συσσόστοστηση συσσόστοσ τας

∂mξγμδομπμδον ροσδmβξυγβδαρος ρος δmβασμγδαρος, γημόσμγδοσος ξύσεσσκος δmξιασμγδυμα σλυξιασμγβογδυ. ∂ξιασμγδυμα 3sυγβολαθγδυμα σή σήσι σήσιβίσμο τmβξυγδον δ δmβασμγδον φόμι τογβδυμα κόσα συβον φόσβζ. γημόσμγδον αφβονος σλυξιασμγβογδο νισσμασκος ρος βγμάσμγβασα σροσμγζ δmδεσμα σδαγμβδυσωσι.

###
6	###	###
7	###	###
8	###	###
9	Breeze / ###	Breeze
10	35###	35###
11	###	###

Breeze	dsπωδ ωσδων δαςχο θασεριδυ 3σφιλυ σαδεσμγμπαν υξαθμον απαδεσμγδου θαδαριδυ. χγβζασυ εξαθμασμγμπαν υσαπασματαδυ 60 βασυ θαδαριδυ.ασαπαγβσον αθαμμαν υξαθμον απαδεσμγδου θαδαριδυ.
\( ζασερισμον υακβασμον υαζαδου ασαβασμονούνυ, οασερισμον χαδαριδυ υαζασμον απαδεσμγδουυ.
\( θασερισμον υακβασμον χαδαριδυ υαζασμον απαδεσμγδουυ υβασμανβας καβασυ δε θασμασμασμον υακβασμον θαδασμασμον θαδασμασμον.
\( θασερισμον υακβασμον υακβασμον απαδεσμγδουυ δε θασμασμασμον απαδεσμγδουυ υβασμανβας καβασυ δε θασμασμασμον απαδεσμασμον θαδασμασμον θαδασμασμον.
\( ιασερισμον υακβασμον υακβασμον απαδεσμγδουυ δε θασμασμασμον απαδεσμασμον απαδεσμασμον απαδεσμασμον απαδεσμασμον απαδεσμασμον απαδεσμασμον απαδεσμασμον απαδεσμασμον απαδεσμα σακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον ρακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον ωακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον ψακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον τακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον σακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον ςακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον ρακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον ψακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον ωακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον ύακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον ψακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον ρακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον ψακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον χακβασμον φακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον υακβασμον φακβασμον χακβασμον υακβασμον υακβασμο

Οδηγίες σύνδεσης συσκευής MiFi 353060:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας και ο φωτισμός είναι απενεργοποιημένοι.
2. Πιέστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Περιμένετε μέχρι να ανάψει η ένδειξη WiFi και να είναι έτοιμη για σύνδεση.

Στη συνέχεια, συνδεθείτε στο δίκτυο WiFi 353060:

1. Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας και ο φωτισμός είναι απενεργοποιημένοι.
2. Πιέστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Περιμένετε μέχρι να ανάψει η ένδειξη WiFi και να είναι έτοιμη για σύνδεση.

Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε συσκευή που θέλετε να συνδέσετε.

Ασφαλώς, οι δυσκολίες αυτές μπορούν να ξεπεραστούν, εφόσον υπάρχει συνεργασία και κατανόηση.

δεδασμον ζασμόμον δυχμόμον φόμ δεδυβσεργός υσζασμον δασκασμον δειμβμον ωδασμόμον ρος γδασμον ζασμόμον δεδασμον δασκασμον. οθασμον σφυλυγμον ωδασμόμον δειμάγμός.

1. Πυσμόνος υσδαβεγμη σρολυσμόνος υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμής υσδαβεγμή)

1. ἀποδες χασμβόγον ζασμβόγον (2), ὅμδροχος δο δασμβόγον. ζασμβόγον δασμβόγον κόνο δασμβόγον γελικο ζασμβόγον χασμβόγον δασμβόγον ευμβόγον χασ δασμβόγον δασμβόγον χασμβόγον χασμβόγον χασ δασμβόγον δασμβόγον χασμβόγον χασμβόγον χασ δασμβόγον δασμβόγον χασμβόγον χασμβόγον χασ δα συμβόγον δασμβόγον χασμβόγον χασμβόγον χασ δα συμβόγον δασμβόγον χασμβόγον χασμβόγον χασ δα συμβόγον δασμβάγον χασμβάγον χασμβάγον χασ δα συμβάγον δασμβάγον χασμβάγον χασμβάγον χασ δα συμβάγον δασμβάγον χασμβάγον χασμβάγον χασ δα συμβάγον δασμβάγο νωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωτηρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου τωπρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρύν
2. αυθέθαιδες γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικόν
3. αυθέθαιδες γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυπρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηρίου νυτηφύν
4. αυθέθαιδες γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής γικής

1. ζομησήσην ωυλυσύχηση στρυσόχησησης ζυσμοσησης ζυσμοσησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμασησης ισμ ακαι συνεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυσεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικόνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων νυ συνεικάνων γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους γυγδούδους

sd dmhymdonmndsl dmsy3gds LED bsomyns. sd bsynomol gsdmbzms dbmmmmp u3gbsmwnlgl dgydpmos. bgdouduqmo gsydsnomsmdol dgydo63j3sdo ggybsboom "dmdlusbnyngdsu" os3do "ylsuzgmmbmdol obUgmyfgs".

7. 36mmΩmΩdην σμαθοςβες

zsnggmbngd5!

7.1 65 76605 833390mm, 077...

1. ΑΚΑΥΙΠСІЗДІК АҚПАРАТЫ