INTELLIMOUSE EXPLORER 3.0 - Ποντίκι υπολογιστή MICROSOFT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ INTELLIMOUSE EXPLORER 3.0 MICROSOFT

Exyειρίδιο προίόντος της Microsoft

i tse oynyo autov yia anuavtke nnpopopiec oxetka me tn npaaleia kai tvyela yia tn ouakeun Microsoft to ayopaoate.To aupmuato xeiipatpio Microsoft Xbox 360 yia WindowsXPnauoioe mntapatie Tou AA ia xphonc o ioineo totoeovutvta maocn thnkn mntapaiw v tou AA (napexetai) n tyn enavaopaoticmeun mntapiaou Microsoft Xbox 360 (nuEeitaExwpota).AkoLootheTic napakatw nppoaaeeic yia tic mntapatiemiaxnpocn. ta n xhpantnc enavaopaotiekeumptapiaocuTOXbox 360, KhoWk cai yia npooetec nnpopoeiac opaaleiac, avatpeote otnv teknpniow tn e naeapopotce me npatiaic TOXbox 360.

Ipoeioiog H m owt iykataaon, xhon kai povotiaou npoiovtoc autou utopoe iva auenei tv kivduvo 0apao tpaumiaou n havatou nmuac stn oukeun n otic oukeuec. daaote autov tov onyok kpatntoeoloc touc evtouoc onyouc yia mellovtik avapopa. fia onyouc avitkaataaontan, eniakpeite n tiieuovm www.microsoft.com/hardware n ovatpTe stnv evoteta "Eniloyec unootpiiecn pealtwv" ia anpopopiec etikoivwviac.

To eyypafo auto πepiexei onmavtikc πanpoopipcs yia to pioiov tnC Microsoft noudelta tete.

A i πλρορορίες ασφαλειας

Aσραλειαγιατιςμπαταρίεμιαςχρόης

Apaipite tic mntapiec tou xeiipatnpoiou otav biokote ae aepoakao

Aπwλειακοής

Kivduoc nviymo

Snuavtke Pooeiotouneic via tny uveia oxetikae tn xonn taayiyiw bivteo

Φwtoeuaioθntες Επιληπικες κρίαεις

MuookeIeIkeCavwuaiaies

Pnpoopopie yia kavoviaouc

Kavoviaoi yia tic npaeBolac paoiwov kai nleopaaewc

Anokoiδn anoppmuatwv nEeKtpiokou kai nEeKtpovikou EoTiaoou kai nataipiwv

πλnpoφopiec σετικα με ευρεοιτχνες

Eniooyec unoostnpiEg nEeAtoV

Mny eipxepnoe EIOKEUEc

Eauro to exyepidio npoiovtoc,Kaohc kaie aaaaeyxepidia npoiovtw,touykepimvo ubo npoosbiipiz ta unnuuata nou xetizovta ie tvn aqalaiia kai tnu yia.

A i o p o p i i c

Aoapeia yia tuc matapiec iaac xiponc

H eapaeynx npntaupwmuopei va npokaleei diappoynvpuou matapiac, tneepeauvaon
n ekpnE, Ed ov natapiaecavkntaaatadovm uptapeic, eapaeauovtunou, unapxei kivduvo.
tpukayiac, To ypu o tataipacnou aeneuopewevtei elai adipwi kai evdeltaa vai eiva toko.
Mnpoe va npokaleepyekyaumaota oto depa kai ot a patia kai elai nou blaepo av katantothei. fia va
piepoiieTeov kivduvo tpauaatioo:

• DiatnpieTe tic natapiec oe aneio onou dev tic tavovv taikpa naidi.
  Mny 3epuaiveTe, aoivye, tpuatae, kobete n pntate otn qwtia tic mataapiec.
  Xpnoiopoieite mvo aKaike c mtapie tou AA (LR6).
  Myn avauiyueTE vecKai naiie μntatapieC.
  ApaapeTe tic natapieavexouvfoapei npiv aonOkeuete Tn ouakeun aac yia eketatevo xoviko diatma. Mny apyene tic natapae cTn thkn natapiw vton A otav dev autt dev eiva tonotetnevm eo sto xeiipiatnio.
  Eavmuatapiaexdiappon, aapaiote oAc ticmuatapiec, poooeovtac wate to yuo ato tn diappon va mynepoi me tao npovaaoc Av to yuo ato nto vmuatapiaepe e Tn EAPHmte depa hme ta poyuaac, va enlauvetae aouoc to depa me vepo. Pivv va tonotetneve cmuatapie, kaoapioe npooektao xuopa tuw mua epaipawu me iaeaipawoukeevn XAPOTETOeT AOKAOUAEOTIC uotaatae coukataeuaanTgia kaatopaiog.
  AnoppiptTETe Tn matapiec uoumuwa me Toukavoviauoc yia tvn atopoiun nou iaxbouv atny
  piepxni kai ot n xwpa oac, ountiepaiaabovouevowosawapooov tvn avaktonn kai avakkawon
  anoppipmaTswn naektpioku kai naekpovikou Eoianlou (WEE).

Apaipite tic unatapiec tou xeiipotnpiou otav piokeote oe aepookaooc

NipuBiaate aeepoakaooc nToOnbetnoeTe to aupmuato xeiipntnpoe aatoaokevn noa npadoei yia puaan oTo xwpo aooteuw, apaipeote tic mataapiec ato to auipmuato xeiipntpio. To aupmuato xeiipntpio kEmnei aktivobolia paioovotntuv (RF), otnc ta kivnta nleepwva, ovivai tonoetneveo miatapiec.

Anwaleaakonc

H npataeyn Ekean e nyeaic nvaanoc, otav npaiotoiite aokoutka, mnpei va oynne 0e npovui n oviun anwlaie tnc akonc. Opiuek taipitwe kataakeauotm npoei va npayouu npoepa emtnda nyou anto au tou eau suaatata taakoutka tnc Microsoft.

KivduvoC nviymo

Haoukeun autn tepéixépka éapia tmaou evéouv kivuov triyio yia taiaia kataw 3etw. Aiaqnpeite aikpa eapia tmaipia akiot ao taaiaia.

A 2nmuavtic npoeioboioeic yia tv uyeia oxetikαe tn xpon

Φwtoeuaioθntε ειλπτικε κρίοει

Eva TnOu MIOOTo AOTouM UTOpei Vua OTOI ENTNIK KPIAN AV EKTSE AE YUVEKKEIVEC OTIKIEc EIOVEC,OTWC paTOnu vauAoBaoBVouv N moti Taouia w eapavitouw eaiyviidia BVTEo. AkoKa atoMa Tov EVxov Pauoiaeiatipko Tponyoumeo EITANIK WkpiaeW eTIeNsiac tpoepa Ievxov katoia aAoiou Tov EV xei dyawotei KaToupoei vapokaleae autc tic "PtoeuaahtneTc EITANIKTEK paeic" KA tynu papkooauh naxviidw BVTEo.

Autc o i eni tke kiaic m npoe i va eknlaowu ie moikia oumtwaw, otuc o iyyvoc, ta npoanatopaon, o uanaiacou ta ma to npoawto, o atenekivneic n tpeuovau twv xepiu kw tovodiu, antowieiau tonpooavataiou, ouvyxun on etyuaia atwweia ouveidong. Oi ernttukc kpciaic m npoe tion v npokaaowu anwtaewu waoohoeuvn o naopoucou ntu npotei va onnynuovtea o tpuauatuo ant Twon an toxutnn aovkvtiva atkvejema.

Aiaokoye aouwoc taaiyvi kauoouaeute eva yiaopov diatianwote oioiohnote ato autata auuunwata. Oi yoeic, pteei va npakaoouhov taiaiaiouc n va taowouv ia taapanawu uunwuaata - taiaiaia kai oepnoi exuv ouyaleutepc tiavotntec ato touc vnaikce vaaupouauauuov a tau unuwata. O kiuvoc pfwouaolntwv etianntukuv kpieeuv mtopelva ealattbev auayabeve tic enfcnpouadEEie:

Kαθεσε μακρύτερα από την οθόνι τής τηλεόραος.
Xpouoie tukpote np oOvtnIeopaanc.
- PiaZeTe 0E Kαλα φWtιμενo δωματIo.
Anopeuyetevaiaizetoteotavieitevuoaymevoi koupaoevoI.

Ev aoeic n oioaodnote ouyevnc oac exei iatopiko etianntukw kpioeuv n eitianpsiac,oumuoualeuteite evav atpo npiv va naieTe.

MuOKeAeTikc aWuMaIeC

H x'pniEiipniPw iaiyivliw, nKtpoLiuyiw, novTkiuW iAaUw nKetpvikw ouKeuvv EIOO8eOeVW eEVEctai a oXeIcTei ae OoapocTupaatouaoi h diatapaoxc.

Otav naicete naixviia biyteo, otnc oumaivei kei me noaee c aiec epaotnpiotntec, iowc va oaiovaeite nepiaataikn duovopria ota xepia, tuc poaiovec, tuc wouoc, to aaoj n aa aepn tau ouaatoc oac, Eav, wotoo, aoatheovite oumtuwata otuc etioum jnt avaaauauvaevmuduapipia, novo, ooulaiec, evoxnaeic, qayoupa, moudiauca, tvn aiognan oti kaiyeote n akamuiia, MHN ATNOHZEET AYTA TA IPOEIOIOTIKA ZHMIEA. ENI2KEOTEITE AME2O2 ENAN IATPO, aokja ka v ta uunmuivovtaotav dev naicite eva niayoi biyteo. Autou ToTu eBouTc aupuutuata mIpoouvvaouxetiotovue m eitirovouc, kaipeikc fopec me yovuic enttiwoei, pauatiaouc n avwuaiae cu vteuwv, tuvwuv, wuvvTvovtwv, wuv ayveiw n aalwwvpewvTou auatoc. Autec oi uuoakeletiekacawmuaiace (MSD) tepiaauovou to suvdppoTu kaptiaiouwnu, tv nevovrtiti8a, tvnvovtohkiti8a, ta uovpota kpaadaowkai aalece aotveiec.

Av kai o i epuvtnc 6ev evia a e thn va atavtnoov ae noaee epwntneic oxetikae MSD, unapxei
yevikn oupawvia ot i naoi npayovtc mnpovu v aoveebov u tny npauovia tou, otucn 9
kataaon yieiac kai n quaikn katataan to ayxoc kai o tropon acviuetmianc tou, n auolki
quaikn katataan kai n otan me tyn otoia otekai kanoic k xpnjmuotoei to owma tot

Opiaeveocnoyiec nou icac,bonthnoovv ea epyaceote kai va naice tio avetakai niovotata v aEaattwoeTe Tovkvduvoa npoobalteiace oMSD nepiaauabovtai to Healthy Gaming Guide (Onyiec npoc, atopuoynpoabalntuvieiac taaxviida) (diatietai otN divuyon www.xbox.com). Autecoi nyiec, apopoovhetaata otncs a Eehc:

Piuc va kaTheta KaIutepa naipvovotac nio avetc, oXI npapalevec otaeic
Pioc va diatnpite tic naauec, ta daktu kai ta aaaa npou omaotoc acaaopa
PiocvaKavETe 1aAeimuata
IwcaovavantuEteuyieivotpnozwnc

EaXe EPaTneiaOxetkaIeMaTOoCtOPOTeCWCnIOApaOtaPoiTNTcN,NaTaTaAnuYueiAcnH qauKnACKaTATAaONImuPeIvaOxETICovTaIeMCTSD,JIOTeTNeTuqBouNkAtoIoUaTpoU.

II npoopopiEc yia kavoviouoc

Exei eayxei kaoumuopwvetai poc ta npotuna tnc FCC (Ooostovdiakn Eitiptonn Etikoovwivw tvu H.I.A. iia oikakn xhpn n ypaeiou. Dev npooipcetai yia xhpqn o neunavnata kai oetapek ci bioanxavkec epaoayec. Toxov aalaaev npotonoiaei nov Ev exouv evkypiote nto ato Nt Microsoft npoei va akupawov tvny adeia tonapexetai sto xnpntn va xnpnouoitei tn oukevn. Auto to npioov npooipcetai yia xhpqn me efotlaiopoEv tyvoLoyaiac Anpopoopnponcn Me xapaektniaoj NRTL-Listed (UL, CSA, ETL, k.lpi) n/kai oumuopopoevo mTo npoturo IEC/EN 60950 (mauan CE). Dev peiaaabeiv Exaptnta tou mnpoov v dextoue oepic.

Autn n 100 pAkapntpiCETai eJIOpO KAI npooipcTai ia AeiTOvpyia oEePkoaoic cto +5^ +41F) EwC +35oC +95oC.

Moyo iα ouakeuec Bluetooth kα ouakeuec 2,4 GHz: fα συμιρωπη με τις αταιθηεις tnc FCC πeρι εκθησε Εαροδιουνόντες, πρεπεν διναίπηρεια μα αποταση δίχωριαρού τουλαίσιον 20 εκ. Μεταυτικα κεραίας αὐτης τούakeυκη κα τιών υτόμων. Autη ένοικηδ εν πρεπεν αν τοῦ Ετείαι ἡν λειούγει μαζι Εμλήκη κεραία ένημίο.

To ouβoAo auto επανωσto pioiδο, στις μηαταρείς του η στηνοκευασία σημαίνει στο To pioiδο auto, κα Πηθδηθότην το μαπαρείς επεχει, δεν πρείην αναπoppiποντοι το τα οιακλα φατοριμαιata. Avioθετικ, εινιδι κασ ευθύνην συ το παραδείς εσ ενα καλληλο σημεio auλογίκη για την αυακύλωπη ληκτριού και ληκτρονιού κε Οεόλιομι και παταριών. H ἐχεωριστ έντι υλούνην και ανακύλωπη θα Βοŋθηδει στι Φιαριριού των φυοικύν τορων του στιαρούγην πιθαυναριντικύνων συεότεύνι για την ανβρωνιν του και περβλάνου, του θα μορούουσν αν προλήθουνλόνων τις Πθεγόμει Στι Μελερούσουσν συτέμει Ακτις Ματαρίαες. Γι περλόθουσες Σχετικά το μαπαθίουσει στο Ελερίσους σχετικία τμ απαθίουσει στο Ελερίσους σχετικία Ελερίσους σχετικία Ελερίσους σχετικία Ελερίσους σχετικία Ελερίσους σχετικία Ελερίσους σχετικία Ελερίσους σχετιδίνηθε στι Εδεύθυνησω [e-mail].

Pnpoopopiec i k e p o i t e x v i e c

Ekkpeouv avayvwpioeic eupeotexviwov tC H.I.A. n/ka o ae aAec xwpc

Eiioyoec unoostnpieicn eiaotwv

Eáv éxéte kánoiα ερωtnoŋ oxetikα με autó to προίν υικού της Microsoft, káντε τα εξής;

EAeYte tae aTnAtheo uotuovtoc tou npoiovtoc (ou TpikoKovta otu oukeuaia) ia va Bbaowtheta otu ouvma oac eivauo
- i əte oλn tyn evvtun neknpiwoan.
Tt TnAiepei nAnpoepoe npiovtoc, aatpEeTe oTo nAektpovko apxio BoNtiaou eakolataatae loyoiuokntoakeukne.
IaTic TIAeovTOpOApEeTcIaNPOpoiEePIOPOVTeKAEVIepeuOeiAcOyaiqiuKo,ETIOKeP0eTeIeTNTOteOHiaUkOuTnC MicrosT OSt,WeT,AnTdeltaUvamwWww.mrcms.com/hardware.
IaTic TIAeov npoapatec TLnpopoeipoc BoNtOAcEtiokMe Tn xpon Tnc OoueKeC oac n me Tnv auTjTuWOTxgETIKuVpOABJAmTuW, EIOKEpEtTe n DieUvouv onl. www.xbox.com/support.

Mny eipnoe eiokeuec

MnV eniexepnoe tva aiooovapuoayoe, va avoie, va auvtnpaete n vatpontoiaetae To piooi auto. Otoiahntote evdei npootaeeic va aoivxei /kai va npotonoi n oukeun, oumuepanlaabovouevnc taoakolalanc, tou pumntacoc n tnc apaipeoc n oioaobnntote ano tic EtiKETc, akupwvei tvn peipioaevn eyyuun.

Oi nApopoeie Tn eepiaiauovotai ae auto To yevpapio, otua o i dEubvuae URL kai aAe vaopeocce ie toaoleidc oTo
Internet, evbexetai va aalauovxic npieodtoionjo. Ta napaeiyeipata etaipieiw, opayivwou, pnoivotuv, ovawtow toevuw, dEubvduewnuKtepovkuTuXauOpoeiu, looyotuv, atouav, tonoTbeiwu Ka uoiavovtwou avapoevtai e6u eivai
paVtaTIAk kai deu atyue pboenon, ca kaiia nepinTTW, va aVapeovtai ce oTiaoaHnote utapktj tpeiaei, opvayivuo, piovov, ouovaTogua, dEeuovwn aNektpovkuTuXauOpoeiu, Aoyotuv, atoqo, tonoTeoiai nguabav, EkTOc ev aVapepeiau aVTIOHTo.
H uIuppwoan me oluoc tou icovovtec voovocou no apopovu Tnv npoataiau wuk daikuaatw vneuMATIKc idIOKTnac eivai
euvwn Tou xhptnt. Xupic nepioipuo To wuk daikaiwauTu ouypuva Tuoc voouc vneuATIKc idIOKTnac, kaveva mepoc Tou npavoToc yeyapauDev EITETPenea Vau aVAPAnPeei He V aTOTNBteHBe O auTOTNa AvakTnC, ove TaMe aTOAEde Me omoiahtme oepn Jne MTOIooNTe Meao (nKtepovko, mXavivko, wOTUTUKO, nyypapnpnc nAALou eOuc) hia OTOIooNTe akOnu xmu ctnyEYyapaaideTNC Microsoft Corporation.
H Microsoft Evdyctai va KATEXi dIIawmuTa Ueopeitexviac, aithneic yia dIIawmuTa eupeitexviac, emtopka onmuata, onmuata
Kata tepeTbe NllAdeltaikauwnu Tneau kailoutu TbeMauTPOvTOC yEvppauo. Me Tnv EaipenT Twu Awpapoyvatnptae Tse Pchngn Cto Tn Microsoft, Me Tnv npoxny Tou paoTv eyyapauo
Tou exkpelitai kaiia adeia xphonc autwTwu epeiteXwiv, emtopikuONaTuWv, neuMaTuWv, vneuAtikuWdkiauwTu nAALw zuOeuaia.
TneuPAHTKc IDIOJIaIC.
H Microsoft Corporation npaxwpiotov ayopaoTn autou Tou pioovtoc to dkiauiwa va avanapayayéva (1) aVTYPapoAutaou Tou yexipeiouxipn yane Kbe ouakeun uukoi Tou apoyae ka nenipaujavetai Tn oukeuaia.
© 2008 Microsoft Corporation. Me tpuiauEnKaefoVoupumKduAoiWrtac.
Ot eruvuijc Microsoft, Windows Kai KbX 360 elav anlata katatehtveTn f emtopka onmuata nTC Microsoft Corporation otC H.P.A. n/kai ae allexc xwpec.
Ola ta aAala omipka onmaata avnkouv ooactoc