INTELLIMOUSE EXPLORER 3.0 - Computermus MICROSOFT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING INTELLIMOUSE EXPLORER 3.0 MICROSOFT

Microsoft-productvejledning

LæsNeill devejledning for at figtige sikkerhed- og sundhedsoplysninger for den Microsoft^® -enhed, du har kæbt. Trådløms Microsoft Xbox 360^® -controller til Windows^® bruger AA-engangsbattery i AA-batteripakken (medfelger) ell er genopladelog Microsoft Xbox 360-batteripakke (sælges separat). Følg forholdsrereglne herundre for engangsbattery. Oplyninger on brug af den genopladelige Xbox 360-batteripakke og yoderligere sikkerhedsoplysninger finder du i dokumentationen til den genopladelige Xbox 360-batteripakke.

Advarel! Hvis produkt sukfigureres, bruges erler behandles korrekt, øges risikoen for alvorlige personskader erder ddoel erbeskadiigelse af eheden ellen ehederne. Laes davonvejledning, og opbevar allteyktvejeledninger til fretmidig brug. Besg www.microsoft.com/hardware for at genanskaFFE vejledningerne, ellere safnittet Kundesupportmuligheder for at fakontoplysninger. Dette dokument indeholder vignigte oplysninger om dit Microsoft-product.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Sikkerhed vedrørende engangsbattery
Fjern controller-batterier på fly
Tab af horelse
Fare for kvænlning
Vigtige sundhedsadvarsler vedrørende brug af videospil Lysoverfølsomhedsanfald Sygdomme i bevægeapparatet Lovgivningsmæssige oplynsninger Regler for radio- og tv-interferens Bortskaffelse af kasserede batterier og kasseret elektrisk og elektronisk udstyr Patentoplynsninger Kundesupportmuligheder Undlad at forsge at foretag reparation
A Dette symbol angiver meddeleser vedrørende sikkerhed og sundhed i dette Produktvejledning og andre produktvejledninger.

A Vigtige sikkerhedsoplysninger

Sikkerhed vedrørende engangsbattery

Forkert anvendelse af batterier kan medfrole udsvining af batterivase, overophedningller eksplion. Der er risiko for brand, hvis batterier erstattes med en forkert type. Udsivet batterivase er aetsende og kan vare giftigt. Vaksken kan beskadige hud og ojne og er farlig ved indtagelse. Sadan reduceres risikoen for personskader:

Opbevar batterierutilgengeligt for boirn.
- Undlad at opvarne, abne, punktere, ødelægge erler brænde batterierne.

• Brug kun alkalinebatterier, type AA (LR6).
• Bland/DD: nye og gamle batterier.
• Fjern batterierne, hvis de er brugte, eller hvis eheden依據 skr bulges i laengere tid. Lad ikke batterier sidie di AA-batteriholders, nar den ikke er installeret i controlleder.
• Hvis et batteri er utæt, skal alle batterier fjernes. Undgå, at æskenkommen i kontakt med hud ellr toj. Hvis batterivæsken kommer i kontakt med hudern ellr tojet, skal huden oejblikeligt skylles med vand. Rengør batterirummet grundt med et stykke fugtigt køkkenrulle, inden nye batterierisættes, ellr følg batteriproducentens rengringsvejledning.
• Bortskaf batterier i overensstemmelse med lokale og nationale bortskaffesforskrifter (hvis sādanne findes), herunder forskritter der omfatter genindvinding og genanvendelse af udjtent elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Fur du gãr ombord pã et flyer pakker den trãdlôse controller i bagage, der bliver kontrolleret, skal du fjerne batterierie fra den trãdlôse controller. Den trãdlôse controller kan udsende radiofrekvensenergi (RF) pa SAME mâde som en mobilitelefon, sâ nart batterierie er isat.

Tab af horelse

Langvarbir braf a hovstedtelefoner med hjdy lydstykan medfere midertidig erller permanent tab af horelse Visse tredjepartshovedtelefoner kan afgiv hjyere dylnivekne end kompatible Microsoft-hovstedtelefoner.

Fare for kvaelning

Enheden kan indeholde sma dele, som kan udgore en fare for kvaelning for børn under tre ar. Sorg for, at børn icke har adgang til de sma dele.

Vigtige sundhedsadversler vedrorende brug af videospil

Lysoverfølsomhedsanfald

En ganske lille procentdel af befolkningen kan opleve anfald, narr de udsættes for visse visuelle billeder, herunder blinkende lys er mønstre, der forekommer i videospil. Selv personer, der/DDar har oplevet sādànne tilfaelde er plepsi, kan have en ikke-diagnosticeret tilstand, der kan medfere "epileptiske lysoverfalsomhedsanfald", narr de ser videospil.

Disse anfald kan vise sig som en række symptometer, herundersvimmelhed, ændret syn, trækninger i øjneher ansigget, ryk ell er spjaet i arme og ben, mistet orienteringsevne, forvirring ell momentan bevidstloshed. Anfaldene kan ögså medføre bevidstloshed ellere give krampetrækninger, der kan medføres personskade, fordvi dedkommenende falder ned ell er rammer genstande tæt på.

Stop med det samme med at spille, og konsulter en lage, hvis du oplefter nogle af disse symptometer. Foraedre bør holde øje med ell sperge deres born om ovenstaende symptometer - det er mere sandsynigt, at boern og teenagere oplefter disase anfeld, ad ent vokne garr. Risikoen for epileptiske lysoverfolsomhedsanfoldkan nedsættes ved at tagfeforallnde forholdsrregular:

• Sid laengere borte fra tv-skaermen.
• Brug en mindfulness tv-skærm.
  Spiliet godt oplyst rum.
  Spil参加会议，nár du er dσisig elleraet.

Konsulen en lage, inden du spiller, huis du aller dine familiedlemmer tidigere hare oplevet epileptiske anfald.

Sygdomme i bevageapparatet

Brug af spi-ontroliere, tastaturer, mus ell andre elektroniske input-enheder kan muligvis medfore alvorlige personskader erer lidelser.

Nár du spíller videospíl, kan du, ligesom i forbindelse med mange andere aktivitet, af og til føle ubehag i hænder, arme, skuldre, nakke aller andre dei af kroppen. Hvis du oplever symptomer, sāsom vedvarende ell Tilbagevendende ubehag, smerte, banken, ømhed, snurren, fæleselsøhdd, brændende fornemmelse er stivshed, MA DU IKKE IGNORERE DISSE ADVARSLESTEGN. SØG STRAKS L'EGEH/JELP, ögsa hviestymptomere viser sig, nár du ikkke eret videospíl. Symptom som fere, disse kat skydes meşterfulde og nogle gange permanent invaliderende handicap aller lidelser i nerverne, musklerne, senerne, blodärerne erle andre dei akroppen. Disse ysgdome i bevegeapparatet omfatter karpaltunnedsyndrom, senebetændelse, seneskedehindebeteandelse vibrationssyndrom og andre lidelse.

Selvom forske endnu ikke er i stand til at besavare all spgrsmål forbindelse med sygdomme i bevegeapparatet, er der en general forstãelse for, at mange faktorer kan kaedes til deres forekomst, herunder medicinske og fysiske betingelser, stress, og hvordan personen sidder og bruger deres krop under arbejde og andre aktiviter (herunder broug af et videosipil). Visse undersægelser foreslår, at den tid, en person udforer en aktivitet, kan øgsåvre en faktor.

Under Sundhedsvejledning til spil (findes pa www.xbox.com) findes nogle retningsliner, der maske kan hjelpe dig med at arbeje og spille mere beheligt og muligvis nedasette din risiko for at ople sygdomme i bevageapparatet. Disse retningsliner behender emner, der b.la. forklarer, hvardon du:

Anbringer dig selv ved brug af komfortable, ikke akavede, stillinger
Slapper af i dine hænder, fingre og andre kropsdele
- Holder pauser
- Udvikler en sund livstil

Hvis du har sporgsmal om, hvorvidt dan egen livstil, activiteret erder medicinske erller fysiske idelser muligvis kan relateres til sygdomme i beveageaparatreet, skul du sporge en laje til rads.

Lovgivningsmaessige oplysninger

Testet og fundet i overensstemmelse med FCC-standarderne (Federal Communications Commission, USA). Til brug hjemme ell er kontor. Ikke beregnit til brug inden for maskinelle, medicinske ell industrielle anwendelsomrader. Eventuelle aendringer ell modifierisation per dette udstyrt, som ikke er udtrykeligigt godkendt af Microsoft, kan ugyldiggare brugerens tilladelse til at betjene udstyret. Dette produit er beregnit til brug med NRTL-godkendt (UL, CSA, ETL osv.) og/eller IEC/EN 60950-kompatibelt (CE-maerket) it-udstyrt. Ingen dele, der kraever vedligeholdelse, medfjoiger.

Enheden er klassificeret som et commerciert Produkt til brug ved +5^ til +35^

Tekniske radiofrekvensspecifikationer

CE

Microsoft Corp. erkræer hervd, at denne trådløse Xbox 360-controller er i overensstemmelse med de vigtigte krav og andere relevante bestimmelser i direktiv 1999/5/EC. Overensstemmelseserklaeringen er tilgängeling pá http://assets.xbox.com/en-us/support/DoC-360WirelessNetworkAdapter.pdf

Dette udstyr er beregnet til brug i alle EU- og EFTA-lande.

For at overholde overensstemmelseskravene for RF-udstråling på denne ehed ikke ændre placering eller anwendesammen med en,anden antenneneller sender.

Kun for Bluetooth- og 2,4 GHz-eheder: For at overholde FCC's krav vedrørende radiofrekvenspavirkning skal der vaere en afstand på mindest 20 cm mellem davon enhances antenna og personer. Enheden må ikke flytttes til eller anwendesammen med nogen anders annteen ell erender.

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA.

USA: [phone] Canada: [phone]

Bortskaffelsefakasseredebatteriogkasseretelektriskog elektroniskudstyr

Dette symbol på produktet ell herbattenier betyder, at produitet og batterierne ikke mä bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at videregive produktet til det relevante indsamlanssted til genbrug af udjtene batterier og udjtent elektrisk og elektronisk udystr. Denne ordning for separ indsamling og genbrug hjælper med at bevare naturens ressourcer og forhindre eventuelle negative konsekvenser for messnkers sundhed og miljøet, hvikket ukorrekt bortskaffelse kinne medføre på grund af tilstdeværelsen af eventuelt farlige stoffer i batterier og elektrisk og elektronisk udystr. Yderligere oplysninger om, hvor udjtene batterier og udjtent elektrisk og elektronisk udystr skal afleveres, fãrdu ved at kontakte din lokaleommune, dit renovationsselskab eller den butik, hvor du købbe produitet. Kontakt [e-mail] for at fã yderligere oplysninger om WEEE og bortskaffelse af udjtente batterier.

Patentoplysninger

Patenter er anmeldt i USA og/eller internationallt.

Kundesupportmuligheder

Hvis du har et sporgsmål vedrørende Microsoft-hardwareproduktet, skal du g're følgende:

• Kontroller systemkravene tilprodukter (angivet på emballagen) for at sikre, at systemet er kompatibelt.
• Laes den trykke dokumentation.
• Laes hjaelen pa skærmen for at få alle Produkttoplysninger. Hjaelp‐filen blev installereret med enchädssystemen.
• Besøg Microsofts hardwarewebsted på www.microsoft.com/hardware for at få de seneste Produktoplysninger og softwareopdatetering.
• Besog http://www.xbox.com/support for at fã opdateret hjælp om brug af uller fejlfinding for enheden.

Undlad at forsøge at foretage reparationer

Forsag ikke på adskilne, Ånbne, servicere eller ænandre dette produkt. Ethvert bevis på forsag på at Ånbne og/eller ænandre enheden, herunder afpilning, punktering ull fjernelse af nogen etiketter, medfær, at den begraśsede garantī bortfelder.

Oplysningerne i ditte dokument, herunder URL-adresser og andre reference til websteder på internettet, kan andres und variel. Medmindre anedert er anfart, er de virksmohder, organisationser, producerker, domaenavne, e-mail-adresser, logoer, personer, steder og begivenheder, der anendes i eksemplerne, faktive, og enhver sammenlagning med enhver virkelig virksmohed, organisation, virkeligt produkt, domannenavn, virkelig e-mail-adresse, virkeligt logo, virkelig person, virkeligt sted etr virkeligt beginished er itke tilsget og skal icke udledes heraf. Det er brugeren ansvar at overholde alle gaelende auf ophavsret. Uden begraesning af rettighedernom copyright, ma ingen defe af nvearvende dokument gares til genstand for reproduction, lagring erllinaesj iet sagesystemller overforsel i en hivlenk som helst form og pa en hvilenk som helst made (det vaere sig elektronik, mekanik, ved fotokopiering,registering ell aanden vis) eril t et hviket som helst formal ut udtrykkelig skriftig tilladelse fra Microsoft Corporation. Microsoft kan have patenter, patentansgongner, varemaerk, ophavrsrtigheder et under immatierei ejendemsrttigheder, der omfalter gansten i nvearvende dokument. Med undtagelse af hvad der udtrykkelig et anfert i enhver skriftig licensafta fra Microsoft, giver ditte dokument dig icke licens til disse patenter, varemaerk, ophavrsrtigheder et under rettigheder vedrarende immaterialet.

Microsoft Corporation giver koberen af dette produit ret til at reproductive en (1) kopi af deutsche brugervejdning for haverhwarenhed i pakken, du har kbt.

© 2008 Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholds.

Alle andre varemærker tilhorer de respektive ejere.

Microsoft-productgids

• Øk avstanden til TV-skjermen.
• Bruk en mindfulness TV-skjerm.
  Sorg for god belysning nár du spiller.
• Ikke spill nár du er søvnig eller trett.

Hvis du har sporsmal o hvordan livstil, aktiviter e teder medisinsk er fysisk tilstand kan ha sammenheng med muskel- og skejettlidder, ber du ta konatmed kvalifisert helsepersonen.

Om du har frägor om din Microsoft-maskinvara gör du foljande: