KH 601 ELECTRIC TEA MAKER - Οικιακή συσκευή BIFINETT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KH 601 ELECTRIC TEA MAKER BIFINETT

Υποδείξεις ασφαλείας 26

Σύνολο αποστολής 26

Τεχνικές πληροφορίες 27

Περιγραφή συσκευής 27

Πριν από την πρώτη χρήση 27

Χειρισμός 27

Καθαρισμός και φροντίδα 28

Απομάκρυνση 29

Εγγύηση και σέρβις πελατών 29

Εισαγωγέας 29

Φυλάξτε αυτή την οδηγία για ερωτήσεις που θα προκύψουν αργότερα – και σε περίπτωση παράδοσης της συσκευής δώστε την επίσης σε αυτούς που θα την αποκτήσουν!

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ ΚΗ 601

Σκοπός χρήσης

Αυτή η συσκευή προορίζεται για το βράσιμο και τη διατήρηση του ζεστού τσαγιού. Προορίζεται μόνο για ιδιωτική οικιακή χρήση και δεν έχει σχεδιαστεί για επαγγελματικούς ή βιομηχανικούς σκοπούς.

Υποδείξεις ασφαλείας

⚠️ Για την αποφυγή κινδύνου ζωής μέσω ηλεκτροπληξίας:

• Εξασφαλίστε ότι η βάση με τις ηλεκτρικές συνδέσεις δεν θα έρθει ποτέ σε επαφή με νερό! Αφήνετε πρώτα τη βάση να στεγνώσει πλήρως εάν έχει βραχεί κατά λάθος.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με την απεσταλμένη υποδοχή.
• Να προσέχετε το καλώδιο τροφοδοσίας να μην βρέχεται ή υγραίνεται ποτέ κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Να το τοποθετείτε έτσι, ώστε να μην υφίσταται περίπτωση να μαγκωθεί ή να υποστεί άλλου είδους ζημιά.
• Τα βύσματα ή καλώδια δικτύου με βλάβη πρέπει να αντικαθίστανται αμέσως από εξουσιοδοτημένο ειδικό προσωπικό ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι.
• Τραβάτε πάντα μετά τη χρήση το βύσμα από την πρίζα. Η απενεργοποίηση δεν αρκεί διότι υπάρχει ακόμα τάση στη συσκευή, όσο το βύσμα βρίσκεται στην υποδοχή.

⚠️ Για την αποφυγή κινδύνου πυρκαγιάς και τραυματισμού:

• Λειτουργείτε πάντα τη συσκευή μόνο με κλειστό καπάκι, αλλιώς ο αυτόματος απενεργοποίησης δεν λειτουργεί. Το νερό που βράζει μπορεί τότε να πιτσιλίσει από τις άκρες.
• Ίσως διαφύγουν καυτοί ατμοί. Επίσης το δοχείο είναι πολύ καυτό κατά τη λειτουργία. Για το λόγο αυτό φοράτε γάντια κουζίνας.
• Εξασφαλίστε ότι η συσκευή είναι σταθερή και ότι στέκεται ίσια πριν την ενεργοποιήσετε. Το νερό που βράζει μπορεί να κάνει την ασταθή συσκευή να πέσει κάτω.
• Να μεταχειρίζεστε προσεκτικά το δοχείο. Το σπασμένο γυαλί μπορεί να επιφέρει βαριούς τραυματισμούς από κοπή.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με περιορισμένες φυσικές, αισθητηριακές ή πνευματικές δυνατότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και/ ή με έλλειψη γνώσεων, εκτός εάν επιτηρούνται μέσω ενός υπεύθυνου ατόμου για την ασφάλειά τους ή εάν έχουν λάβει υποδείζεις για το πως χρησιμοποιείται η συσκευή.
  • Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παιζουν με τη συσκευή.

Έτσι αποφεύγετε βλάβες στη συσκευή:

- Ποτέ μη γεμίζετε μετά από μια διαδικασία βρασίματος αμέσως πάλι με κρύο νερό τη συσκευή. Μπορεί να δημιουργηθούν τάσεις στο γυαλί και το γυαλί μπορεί να σπάσει!

Σύνολο αποστολής

Αυτόματη συσκευή παρασκευής τσαγιού ΚΗ601 Βούρτσα καθαρισμού Οδηγία χρήσεως

Τεχνικές πληροφορίες

Μέγιστη απορρόφηση ισχύος: 550-650 W

Τάση δικτύου: 220-240 V \~ 50 Hz

Περιγραφή συσκευής

① Καπάκι
② Λαβή
3 Kavàta
4 Λυχνία ελέγχου
⑤ Υποδοχή
⑥ Καλώδιο τροφοδοσίας
⑦ Διακόπτης on/off
8 Воúρτσα καθαρισμού
⑨ Θάλαμος βρασίματος
⑩ Αγωγός υγρού
⑪ Σήτα

Πριν από την πρώτη χρήση

• Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασίας από τη συσκευή.
• Ξεπλύνετε όλα τα τμήματα του συστήματος βρασίματος (θάλαμος βρασίματος ⑨, αγωγός υγρού ⑩, σήτα ⑪) και την κανάτα ③ προσεκτικά (βλέπε Κεφάλαιο "Καθαρισμός και φροντίδα").

Πριν από την πρώτη χρήση ακολουθήστε την εξής διαδικασία:

1. Βγάλτε έξω την κανάτα ③ από την υποδοχή ⑤ και το σύστημα βρασίματος από την κανάτα ③.
2. Γεμίστε την κανάτα ③ ἐως το σημάδι MAX με νερό, προσθέστε ένα κουτάλι του γλυκού χυμό λεμονιού (ἡ συμπύκνωμα λεμονιού). Εάν δεν διαθέτετε λεμόνι, μπορείτε να βάλετε ένα σακουλάκι τσάι (ἡ ένα κουτάλι του γλυκού χύμα τσάι) απευθείας στο νερό.

3. Κλείστε το καπάκι ① και τοποθετήστε την κανάτα ③ επάνω στην υποδοχή ⑤.

4. Ενεργοποιήστε τη συσκευή στο διακόπτη on/off ⑦. Η λυχνία ελέγχου ④ και ο διακόπτης on/off ⑦ ανάβουν. Περιμένετε έως ότου η λυχνία ελέγχου ④ σβήσει.

5. Απενεργοποιήστε τη συσκευή στο διακόπτη οη/ off ⑦ και καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο απόσπασμα "Καθαρισμός και φροντίδα".

Τώρα η αυτόματη συσκευή παρασκευής τσαγιού είναι έτοιμη για λειτουργία.

Χειρισμός

⚠️ Προσοχή:

Μη βάζετε ζάχαρη μέσα στην αυτόματη συσκευή παρασκευής τσαγιού. Μη ζεσταίνετε γάλα στην αυτόματη συσκευή παρασκευής τσαγιού. Αυτό οδηγεί σε ανεπανόρθωτες βλάβες στη συσκευή.

① Υπόδειξη:

Το πράσινο τσάι δεν ενδείκνυται για βράσιμο στην αυτόματη συσκευή. Η ιδεώδης θερμοκρασία βρασίματος για το πράσινο τσάι βρίσκεται περίπου στους 70°C. Σε υψηλότερες θερμοκρασίες βρασίματος, όπως τις δημιουργεί η αυτόματη συσκευή, εμφανίζεται τανίνη. Το τσάι έχει πικρή γεύση.

1. Απομακρύνετε την κανάτα ③ από την υποδοχή ⑤.
2. Ανοίζτε το καπάκι ① και βγάλτε έξω το σύστημα βρασίματος. Τοποθετήστε το σύστημα βρασίματος επάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια.
3. Γεμίστε με την επιθυμητή ποσότητα νερού στην κανάτα ③. Ποτέ μη γεμίζετε με περισσότερο νερό από το σύμβολο MAX και ποτέ λιγότερο από το σύμβολο MIN.

⚠️ Προσοχή:

Προσέχετε ώστε να μην υπερχειλίζει νερό από την κανάτα ③, ώστε να αποφεύγετε καψίματα και ηλεκτροπληζία.

1. Πάρτε το σύστημα βρασίματος και τραβήζτε προς τα επάνω τον αγωγό υγρού ⑩ με τη σήτα ⑪.
2. Βάλτε την επιθυμητή ποσότητα τσαγιού ή το σακουλάκι τσάι στο θάλαμο βρασίματος ⑨.

① Υπόδειξη:

Προσέξτε ώστε να μην παραμείνουν ετικέτες ή υπολείμματα από το σακουλάκι στη συσκευή.

1. Τοποθετήστε πάλι το σύστημα βρασίματος στην κανάτα ③. Προσέχετε ώστε ο αγωγός υγρού ⑩ να πιάνει στην εγκοπή στο δάπεδο της κανάτας ③. Ο θάλαμος βρασίματος ⑨ πρέπει να τοποθετείται με την επίπεδη επιφάνεια στη λαβή ②.
2. Κλείστε το καπάκι ①.
3. Τοποθετήστε την κανάτα ③ πάλι στην υποδοχή ⑤.
4. Εισάγετε το βύσμα δικτύου σε μια πρίζα δικτύου και θέστε το διακόπτη on/off ⑦ στη θέση "1". Η λυχνία ελέγχου ④, καθώς και ο διακόπτης on/off ⑦ ανάβουν.

Το νερό βράζει τώρα, πιέζεται μέσα από τον αγωγού υγρού ⑩ προς τα επάνω και περνάει μέσα από το θάλαμο βρασίματος ⑨ και πάλι στην κανάτα ③.

Η συσκευή γυρίζει αυτόματα στη λειπουργία διατήρησης ζεστού, αφότου το νερό έχει βράσει. Η λυχνία ελέγχου ④ σβήνει, ανάβει μόνο ο διακόπτης οη/ off ⑦. Μόλις κρυώσει το νερό, η αυτόματη συσκευή παρασκευής τσαγιού βράζει πάλι το νερό. Η λυχνία ελέγχου ④ ανάβει κατά τη διαδικασία βρασίματος πάλι.

① Υπόδειξη:

Επειδή το νερό, κατά το νέο βράσιμο οδηγείται πάλι μέσα από το σύστημα βρασίματος, πρέπει μετά την πρώτη διαδικασία βρασίματος να βγάλετε έξω το σύστημα βρασίματος από την κανάτα ③.

⚠️ Κίνδυνος τραυματισμού!

Το σύστημα βρασίματος είναι πολύ καυτό! Υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων! Χρησιμοποιείτε τα γάντια κουζίνας όταν έρχεστε σε επαφή με το σύστημα βρασίματος.

① Υπόδειξη:

Όσο πιο πολύ διατηρείτε το ρόφημα ζεστό, τόσο περισσότερο υγρό εξατμίζεται και τόσο πιο δυνατό γίνεται το ρόφημα.

Γι' autó protείνουμε να πίνετε το τσάι εφόσον γίνεται μετά το πρώτο βράσιμο.

Μπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία βρασίματος ανά πάσα στιγμή:

Για autó θέστε το διακόπτη on/off ⑦ στη θέση "0". Η διαδικασία βρασίματος τερματίζεται.

Όταν παίρνετε την κανάτα ③ από την υποδοχή ⑤, διακόπτεται η διαδικασία βρασίματος.

Καθαρισμός και φροντίδα

⚠️ Κίνδυνος τραυματισμού!

Πριν από τον καθαρισμό τραβάτε το βύσμα.

Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Αφήνετε τη συσκευή να κρυώνει. Κίνδυνος εγκαύματος!

Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε άλλα υγρά! Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Η συσκευή μπορεί να πάθει ανεπανόρθωτη βλάβη.

Για να πετυχαίνετε σε κάθε διαδικασία βρασίματος ένα βέλτιστο αποτέλεσμα στο τσάι, πρέπει η συσκευή να καθαρίζεται μετά από κάθε χρήση. Έτσι αποφεύγεται:

• ο συνδυασμός αλάτων και τανίνης, ο οποίος προκαλείται από το βράσιμο του νερού και την ετοιμασία του τσαγιού και οποίος επηρεάζει τη λειτουργία της αυτόματης συσκευής παρασκευής τσαγιού.
• σε τακτική χρήση της αυτόματης συσκευής παρασκευής τσαγιού, σε ορισμένες περιπτώσεις το άρωμα δυνατού αρωματικού τσαγιού αυξάνεται και μεταδίδεται σε άλλα είδη τσαγιού.

Καθαρίζετε την κανάτα ③ της αυτόματης συσκευής παρασκευής τσαγιού με ένα νωπό πανί. Σε σκληρές ακαθαρσίες βάζετε ένα ήπιο απορρυπαντικό επάνω στο πανί.

⚠️ Προσοχή

Μη χρησιμοποιείτε τριβικά μέσα, χημικά ή ερεθιστικά καθαριστικά μέσα. Αυτά μπορεί να προκαλέσουν ανεπανόρθωτη βλάβη στη συσκευή!

Καθαρίζετε το σύστημα βρασίματος με ζεστό νερό και με ένα υγρό απορρυπαντικό. Χρησιμοποιείτε την απεσταλμένη βούρτσα καθαρισμού ⑧ για αυτή την εργασία. Ξεπλένετε το μετά τον καθαρισμό με καθαρό νερό, ώστε να μην παραμένουν υπολείμματα απορρυπαντικού.

Απομάκρυνση

Σε καμία περίπτωση μην πετάξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αυτό το προϊόν υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/Ε.Κ.

Απομακρύνετε τη συσκευή μέσω μιας εγκεκριμένης επιχείρησης απομάκρυνσης ή μέσω της κοινοτικής επιχείρησης απομάκρυνσης.

Να τηρείτε τους ισχύοντες κανονισμούς.

Σε περίπτωση αμφιβολιών ελάτε σε επαφή με την επιχείρηση απόρριψης.

Απομακρύνετε όλα τα υλικά συσκευασιών φιλικά προς το περιβάλλον.

Εγγύηση και σέρβις πελατών

Έχετε για αυτή τη συσκευή 3 χρόνια εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Η συσκευή κατασκευάστηκε και ελέγχθηκε προσεκτικά πριν από την αποστολή. Παρακαλούμε φυλάξτε την απόδειξη ταμείου ως απόδειξη για την αγορά. Σε περίπτωση εγγύησης ελάτε σε επικοινωνία με το τμήμα του σέρβις τηλεφωνικά. Μόνο έτσι μπορεί να εξασφαλιστεί μια δωρεάν αποστολή του εμπορεύματός σας.

Η απόδοση εγγύησης ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού ή κατασκευής, όχι όμως για εξαρτήματα φθοράς ή για βλάβες σε εύθραυστα εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες ή συσσωρευτές. Το προϊόν προορίζεται μόνο για την ιδιωτική και όχι για την επαγγελματική χρήση.

Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, σε χρήση βίας και σε παρεμβάσεις οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. Τα νομικά σας δικαιώματα δεν περιορίζονται μέσω αυτής της εγγύησης.

GR Kompernass Service Ελλάδα

Kalothanassi G. Amalia a 10-12 Thiatiron Str.

14231 N.Ionia Athens

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Εισαγωγέας

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

INHALTSVERZEICHNIS

SEITE