PSB 1800 LI-2 - τρυπάνι BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματο κρουστικό δράπανο
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	PSB 1800 LI-2
Ονομαστική τάση	18 V
Τύπος μπαταρίας	Li-Ion
Χωρητικότητα μπαταρίας	2,0 Ah
Αριθμός παρεχόμενων μπαταριών	2
Ταχύτητα χωρίς φορτίο (1η ταχύτητα)	0 – 400 σ.α.λ.
Ταχύτητα χωρίς φορτίο (2η ταχύτητα)	0 – 1 500 σ.α.λ.
Μέγιστη ροπή	30 Nm
Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (ξύλο)	30 mm
Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (χάλυβας)	10 mm
Μέγιστη διάμετρος διάτρησης (τοιχοποιία)	13 mm
Τσοκ	Αυτοσφιγκτικό τσοκ 13 mm
Ρύθμιση ροπής	20 θέσεις + διάτρηση
Λειτουργία κρούσης	Ναι
Βάρος	1,5 kg (με μπαταρία)
Διαστάσεις (Υ x Μ x Π)	210 x 200 x 70 mm
Επίπεδο θορύβου	Lpa = 84 dB(A) ; K = 3 dB
Δονήσεις (διάτρηση μετάλλου)	ah = 2,5 m/s² ; K = 1,5 m/s²
Παρεχόμενος φορτιστής	Ναι, ταχυφορτιστής AL 1810 CV
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με στεγνό πανί· μην βυθίζετε· περιοδική λίπανση του τσοκ
Ασφάλεια	Φρένο τσοκ· κλείδωμα άξονα· προστασία υπερφόρτωσης
Ανταλλακτικά	Μπαταρίες, φορτιστής, ψήκτρες, τσοκ, διακόπτης
Επισκευασιμότητα	Δείκτης επισκευασιμότητας: 8,6/10
Χρήση	Διάτρηση και βίδωμα σε ξύλο, μέταλλο, τοιχοποιία· ιδανικό για εργασίες DIY

Συχνές ερωτήσεις - PSB 1800 LI-2 BOSCH

Πόση είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Με μπαταρία 2,0 Ah, η αυτονομία είναι περίπου 30 έως 60 λεπτά σε συνεχή χρήση ανάλογα με την εργασία. Συνιστάται να έχετε τη δεύτερη μπαταρία σε φόρτιση για παρατεταμένη χρήση.

Πώς αλλάζω το τρυπάνι;

Γυρίστε τον δακτύλιο του τσοκ δεξιόστροφα για να χαλαρώσετε, τοποθετήστε το τρυπάνι και στη συνέχεια σφίξτε καλά αριστερόστροφα. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας.

Πώς ενεργοποιώ την κρούση;

Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση με το σύμβολο σφυριού. Χρησιμοποιήστε την κρούση μόνο για τοιχοποιία και μπετόν.

Είναι ο φορτιστής συμβατός με άλλες μπαταρίες Bosch;

Ναι, ο φορτιστής AL 1810 CV είναι συμβατός με μπαταρίες 18 V της σειράς Bosch Home and Garden (πράσινο).

Πώς ρυθμίζω τη ροπή σύσφιξης;

Γυρίστε τον δακτύλιο ρύθμισης ροπής στον επιθυμητό αριθμό (1 έως 20). Όσο μεγαλύτερος ο αριθμός, τόσο μεγαλύτερη η ροπή. Για διάτρηση, επιλέξτε το σύμβολο τρυπανιού.

Τι να κάνω αν το δράπανο δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και φορτισμένη. Εάν η λυχνία του φορτιστή αναβοσβήνει, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο. Σε περίπτωση μπλοκαρίσματος, μπορεί να ενεργοποιηθεί το φρένο τσοκ.

Μπορώ να τρυπήσω μέταλλο με αυτό το δράπανο;

Ναι, χρησιμοποιήστε τρυπάνι για μέταλλο, χαμηλή ταχύτητα και λιπάνετε με λάδι κοπής. Η υψηλή ροπή επιτρέπει διάτρηση έως 10 mm σε χάλυβα.

Πώς συντηρώ το δράπανο;

Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού με μια βούρτσα. Λιπάνετε το τσοκ κατά διαστήματα. Φυλάξτε το δράπανο σε στεγνό μέρος και προστατευμένο από τον παγετό.

Ποια είναι η εγγύηση;

Η Bosch παρέχει εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Η ηλεκτρονική εγγραφή μπορεί να επεκτείνει την εγγύηση σε 3 έτη.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (μπαταρίες, φορτιστής, ψήκτρες, τσοκ) είναι διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της Bosch ή στον ιστότοπο Bosch Home & Garden.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PSB 1800 LI-2 BOSCH

Γενικές υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρικά εργαλεία

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Αμέ-

λειες κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση.

Ο αρισμός «Ηλεκτρικό εργαλείο» που χρησιμποιοείται στης προείδοποιητικές υποδείξεις αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδια) καθώς και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).

Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

▶ Διατηρείτε τον τομέα που εργάζεσθε καθαρό και καλά φωτισμένο. Αταξία ή σκοτεινές περιοχές εργασίας μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα.

Ελληνικά | 55

Μην εργάζεσθε με το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθηρισμό ο οποίος μπορεί να αναφλέξει τη σκόνη ή τις αναθυμιάσεις.
'Отан χρησμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κρατάτε μακριά απ' αυτό τα παιδιά κι άλλα τυχόν παρευρισκόμενα άτομα. Σε περίπτωση απόσπασης της προσοχής σας μπορεί να χάσετε τον έλενχο του μηχανήματος.

Ηλεκτρική ασφάλεια

To фис тου ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα. Δεν επιτρέπεται με κανέναν τρόπο η μετατροπή του φις. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμοστικά φις σε συνδυασμό με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Αμεταποίητα φις και κατάλληλες πρίζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Αποφεύγετε την επαφή του σώματός σας με γεωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, θερμαντικά σώματα (καλοριφέρ), κουζίνες ή ψυγεία. Όταν το σώμα σας είναι γεωμένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Μην εκθέτετε τα μηχανήματα στη βροχή ή την υγρασία. Η διείσδυση νερού σ' ένα ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξιας.
▶ Μη χρησμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ήνα αναρτήσετο το ηλεκτρικό εργαλείο, ή για να βγάλετε το φις από την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από υπερβολικές θερμοκρασίες, κοφτερές ακμές και/ή από κινητά εξαρτήματα. Τυχόν γαλασμένα ή περπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξιας.
- 'Отая εργάζεσθε μέ ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο υπαιθρο να χρησωμοποιείτε καλώδια επιμήκυνσης (μπαλαντέζες) που είναι κατάλληλα και για χρήση στο υπαιθρο. Η χρήση καλωδίων επιμήκυνσης κατάλληλων για υπαιθριους χώρους ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπίληξίας.
• 'Отан η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, τότε χρησιμοποιήστε έναν προστατευτικό διακόπη διαρροής (διακόπη FI/RCD). Η χρήση ενός προστατευτικού διακόπη διαρροής ελαπώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπίληξίας.

Ασφάλεια προσώπων

Na élate návtote prosektićos/prosektić, va dívete prosochý stvn eryasla pou kávete kai va xeipřícste to mηχάνημα με períakceψη. Μη χροσιμοπούσετε ένα πλεκτρικό εryaleίο όταν είστε κουρασμένος/κουρασμένη ή όταν βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών, οινοπεύματος ή φαρμάκων. Μια στυγμιαλα απροσεξία κατά το χερισμό του πλεκτρικό εryaleίου μπορεί να οδηγήσει σε οσβαρούς τρωματιομούς.
▶ Φοράτε έναν κατάλληλο για σας προστατευτικό εξοπλισμό και πάντοτε προστατευτικά γυαλίω. Όταν φοράτε έναν κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό όλως μάσκα προστασίας από σκόνη, αντιολισθητικά υποδήματα αφολείας, προστατευτικό κράνος ή υπασπίδες, ανάλογα με το εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του, ελαπώνεται ο κίνδυνος τραμματισμών.

Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό εργαλείο έχει αποξευχτεί πριν το συνδέσετε με το ηλεκτρικό δίκτυο ή με την μπαταία καθώς και πριν το παραλάβετε ή το μεταφέρετε. ‘Όταν μεταφέρετε το ηλεκτρικό εργαλείο έχοντας το δάχτυλό σας στο διακόπτη ή όταν συνδέσετε το μηχάνημα με την πηγή Ρεύματος όταν αυτό είναι ακόμη στη θέση ΟΝ, τότε δημιουργείται κινδυνος τραυματισμών.
Αφαιρείτε από τα ηλεκτρικά εργαλεία τυχόν συναρμολογημένα εργαλεία ρύθμισης ή κλειδιά πριν θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία. Ένα εργαλείο ή κλειδί συναρμολογημένο σ' ένα περιστρεφόμενο τμήμα ενός μηχανήματος μπορεί να οδηγήσει σε τραιματαμούς.
▶ Μην υπερεκτιμάτε τον εαυτό σας. Φροντίζετε για την ασφαλή στάση του σώματός σας και διατηρείτε πάντοτε την ισορροπία σας. Έται μπορείτε να ελέγξετε καλύτερα το μηχάνημα σε περιπώσεις απροσδόκητων περιστάσεων.
▶ Φοράτε κατάλληλα ενδύματα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά σας, τα ρούχα σας και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα εξαρτήματα. Χαλαρή ενδυμασία, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα εξαρτήματα.
'Отан υπάρχει η δυνατότητα συναρμολόγησης διατάξεων αναρρόφησης ή συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι αυτές είναι συνδερήνες με το μηχάνημα καθώς και ότι χροσμοποιούνται σωστά. Η χοήση μικα αναρρόφησης σκόνης μπορεί να ελαττώσει τον κίνδυνο που προκαλείται από τη σκόνη.

Επιμελής χειρισμός και χρήση ηλεκτρικών εργαλείων

Μην υπερφορτώνετε το μηχάνημα. Χρησιμοποιείτε για την εκάστοτε εργασία το ηλεκτρικό εργαλείο που προορίζεται γι' αυτήν. Με το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στην αναφερόμενη περιοχή ισχύος.
▶ Μη χρησιμοπούσετε ποτέ ένα μηχάνημα που έχει χαλασμένο διακόπη. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε πλέον να το θέσετε σε λειτουργία και/ή εκτός λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
▶ Βγάλτε το φις από την πρίζα και/ή αφαιρέστε την μπαταρία πριν διεξάγετε στο μηχάνημα μια οποιαδήποτε εργασία ρύθμισης, πριν αλλάξετε ένα εξάρτημα ή όταν πρόκειται να διαφιλάξετε/να αποθηκεώστε το μηχάνημα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα σσφαλέσιας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου.
Διαφυλάγετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δε χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά. Μην επτρέψετε τη χρήση του μηχανήματος σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα μ' autó ή δεν έχουν διαβάσει τις παρούσες οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα έταν χρησιμοποιούνται από άπειρα πρόσωπα.
Na periponoeioste proosektiká to ηλεκτρικό εργαλείο. Ελέγχετε, αν τα κινούμενα εξαρτήματα λειτουργούν ἀψογα, χωρίς να μπλοκάρουν, ἡ μήπως έχουν σπάσει ἡ φθαρεί τυχόν εξαρτήματα τα οποία επηρεάζουν τον τρόπο λειτουργίας του ηλεκτρικό εργαλείου. Δώστε αυτά τα χαλασμένα εξαρτήματα για επιοκευή πριν τα δανα-

56 | Ελληνικά

χρησψοποιήσετε. Η κακή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων αποτελεί αιτία πολλών ατυχημάτων.

▶ Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής κοφτερά και καθαρά. Προσεκτικά συντηρημένα κοπικά εργαλεία σφηνώνουν δυσκολότερα και οδηγούνται ευκολότερα.
Χρησμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία, εξαρτήματα, παρελκόμενα εργαλεία κτλ. σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες. Λαμβάνετε επίσης υπόψη σας τις εκάστοτε συνθήκες και την υπό εκτέλεση εργασία. Η χρησμοποίηση των ηλεκτρικών εργαλείων για εργαίες που δεν προβλέτονται γι αυτά μπορεί να δημιουργήσει επικίνδυνες καταστάσεις.

Προσεκτικός χειρισμός και χρήση εργαλείων μπαταρίας

Фортіζετε τις μπαταρίες μόνο με φορτιστές που προτείνονται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος μόνο για ένα συγκεκριμένο τύπο μπαταριών δημιουργεί κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιηθεί για άλλες μπαταρίες.
Χρησιμοποιείτε στα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο μπαταρίες που προορίζονται γι' αυτά. Ηχρήση άλλων μπαταριών μπορεί να οδηγήσει σε τραυμπατισμούς και να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς.
Kratáte tics mpataríces pou de χρησμοποιείτε μακριά aó suvbětřpecs xaprtův, vojlsúpata, kleidiá, karphiá, bíděc ki álla μικρά metalliká antikeímeva pou miporův va βραχυκιλώσουν tics επαφές tics mpataríac. ‘Eva βραχυκιλώma των επαφών tics mpataríac miporel va proka- lései trauwpatia moúç h φωτιά.
Μια τυχόν εφαλμένη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε διαρροι γυρών από την μπαταρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή μ' αυτά. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής ξεπλύνετε καλά με νερό. Σε περίπτωση που τα υγρά θα έρθουν σε επαφή με τα μάτια, πρέπει να ζητήσετε επίσης και ατρική βοήθεια. Διαρρέοντα υγρά μπαταρία μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του δέρματος ή σε εγκαύματα.

Service

▶ Δώστε το ηλεκτρικό εργαλείο σας για επισκευή από άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό και με γνήσια ανταλλακτικά. Έται εξασφαλίζετε τη διατήρηση της ασφάλειας του μηχανήματος.

Υποδείξεις ασφαλείας για δράπανα και κατσαβίδια

▶ Na φοράτε ωτασπίδες όταν τρυπάτε με κρούση. Η επίδραση του θορύβου μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής.
▶ Na χρησιμοποιείτε τις πρόσθετες λαβές που ενδεχομένως συνοδεύουν το μηχάνημα. Η απώλεια του ελέγχου μπορεί να οδηνήσει σε τραυματισμούς.
Na κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο από τις μονωμένες επιφάνειες συγκράτησης όταν υπάρχει κίνδυνος το εργαλείο ή η βίδα να έρθει σε επαφή με μη ορατούς ηλεκτροφόρους αγωγούς. Η επαφή με έναν ηλεκτροφάρο

αγωγό μπορεί να θέσει τα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου επίσης υπό τάση και προκαλέσει έτοι ηλεκτροπληξία.

Χρησωμοποιείτε κατάλληλές ανιχνευτικές συσκευές για νε αντοπισετε τυχόν μη ορατές τροφοδοτικές γραμμές ή συμβουλευτείτε την τοπική επχελρηση παροχής ενέργειας. Η επαφή με πλεκτρικές γραμμές μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγία και πλεκτροπλήσία. Τυχόν βλάβη ενός σγιγωύο αερίου (γκαζού) μπορεί να προκαλέσει έκρηξη. Το τρύπημα ενός υροσωλήνα προκαλεί υλικές ζημιές.
▶ Diakóψτε αμέσως τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου όταν μπλοκάρει το εργαλείο. Να πολογιζετε πάντοτε με υψηλές αντιδραστικές ροπές που μπορεί να προκαλέσουν κλότσημα. Το εργαλείο μπλοκάρει όταν: – το ηλεκτρικό εργαλείο φορτωθεί σπερβολική – το εργαλείο λοξεύσει μέσα στο υπό κατεργασία τεμάχιο.
▶ Κρατάτε καλά το ηλεκτρικό εργαλείο. Όταν βιδώνετε ή λύνετε βίδες μπορεί να εμφανιστούν πρόσκαιρα αντιδραστικές ροπές (κλοτσήματα).
▶ Ασφαλίζετε το υπό κατεργασία τεμάχιο. Ένα υπό κατεργασία τεμάχιο συγκρατιέται ασφαλέστερα με μια διάταξη σύσφιγξης ή με μια μέγγενη παρά με το χέρι σας.
▶ Πριν αποθέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο περιμένετε πρώτα να σταματήσει εντελώς να κινείται. Το τοποθετημένο εξάρτημα μπορεί να σφηνώσει και να οδηγήσει στην απώλεια του ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου.
▶ Πριν διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία στο ίδιο το πλεκτρικό εργαλείο (π. χ. συντήρηση, αλλαγή εργαλείου κτλ.) καθώς και όταν πρόκειται να το μεταφέρετε θέστε το διακόπητα αλλαγής φοράς περιστροφής στη μεσαία θέση. Σε περίπτωση αθέλητης ενεργαποίησης του διακόπητα ΟΝ/ΟFF υπάρχει κίνδυνος τραιματισμού.
▶ Mην ανολγετε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος βραχυκικλώματος.

Να προστατεύετε την μπαταρία από υπερβολικές θερμοκρασίες, π.χ. ακόμη και από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, νερό και υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από την μπαταρία. Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επισκεφείτε ένα γιατρό αν αισθανθείτε ενοχλήσεις. Οι αναθυμιάσεις μπορεί να ερεθίσουν της αναπνευστικές οδούς.
▶ Na χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε συνδυασμό με το προϊόν της Bosch που αποκτήσατε. Μόνο έτοι προστατεύεται η μπαταρία από μια ενδεχόμενη επικίνδυνη υπερφάρτωση.
Η μπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά από αχυμρά αντικείμενα, όπως π. χ. καρφί ή καταβίδι ή από εξωτερική άσκηση δύναμης. Μπορεί να προκληθεί ένα εωστερικό βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα την ανάφλεξη, την εμφάνιση καπνού, την έκρηξη ή την υπερθέσμανον της μπαταρίας.

Ελληνικά | 57

Συμπληρωματικές υποδείξεις ασφαλείας και εργασίας

Η σκόνη από ορισμένα υλικά. π. χ. από μολυβδούχες μπογές, από όρεκα είδη ξύλου, από ορυκτά υλικά και από μέταλλα μπορεί να είναι ανθυγεισή και να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις, ασθένειες των αναπνευστικών οδών και/ή καρκίνο. Η κατεργασία αμινατούχων υλικών επιτρέπεται μόνο σε ειδικά εκπαιδευμένα άτομα. – Να φφονίζετε για τον καλό αερισμό του χώρου εργασίας. – Σας συμβουλεύουμε να φοράτε μάσκες αναπνευστικής προστασίας με φίλτρο κατηγορίας P2. Να τηρείτε τις διατάξεις που ισχύουν στη χώρα σας για τα διάφορα υπό κατεργασία υλικά.
- Na apofeúyete tn dημιουργία συσώρευσης σκόνης στο χώρο που εργάζεστε. Οι σκόνες αναφλέγονται εύκολα. - Na θέτετε το ηλεκτικό εργαλείο σε λειτουργία μόνο όταν πρόκειται να το χρησιμοποήσετε. Έται εξαικονομείτε ενέργεια. - Το ηλεκτικό εργαλείο απενεργοποιείται αυτόματα μό λις επιτευχθεί η ρυθμισμένη ροπή στρέψης. Η ένδεξη φωτοδιώδων αναβοσβήνει 3 φορές.
Η μπαταρία παραδίδεται μερικώς φορτσμένη. Για να εξασφαλίσετε την πλήρη απόδοση της μπαταρίας πρέπει να την φορτίσετε τελείως πριν την χρησιμοπούσετε για πρώτη φορά.
- Διαβάστε τις οδηγίες χειρισμού του φορτιστή. - Να βάζετε το ηλεκτρικό εργαλείο επάνω στη βίδα μόνο όταν αυτό βρίσκεται εκτός λειτουργίας. Περιστρεφόμενα εργαλεία μπορεί να γλιστρήσουν. - Ο χειρισμός του διακόπτη επιλογής ταχυτήτων επιτρέπεται μόνο όταν το ηλεκτρικό εργαλείο δεν κινείται.
▶ Na ωθείτε το διακόπτη αλλαγής ταχύτητας ή, ανάλογα, να γυρίζετε το διακόπτη επιλογής τρόπων λειτουργίας πάντα τέρμα. Διαφορετικά μπορεί να υποστεί βλάβη το ηλεκτρικό εργαλείο.
▶ Γυρίστε το τσοκ λίγο όταν δεν μπορείτε να ωθήσετε τέρμα το διακόπτη επιλογής ταχυτήτων.
Η ένδειξη της στάθμης φόρτισης της μπαταρίας απότελείται από 3 πράσινες φωτοδιόδους και δείχνει για μερικά δευτερόλεπτα τη στάθμη φόρτισης της μπαταρίας όταν ο διακόπτης ON/OFF πατηθεί τέρμα ή κατά το ήμισυ.

Φωτοδίοδος Χωρητικότητα

Διαρκές φως 3 x Πράσινο ≥ 75%

Διαρκές φως 2 x Πράσινο 50—75%

Διαρκές φως 1 x Πράσινο 26—50%

αργό αναβόσβημα 1 x Πράσινο ≤ 25%

Οι 3 φωτοδίοδοι της ένδειξης της στάθμης φόρτισης της μπαταρίας αναβοσβήνουν γρήγορα όταν η θερμοκρασία της μπαταρίας βρίσκεται εκτόστης περιοχής της θερμοκρασίας λειτουργίας από -30 έως +65°C και/ή όταν ενεργοποιηθεί η προστασία από υπερφόρτιση.

Σύμβολα

Τα σύμβολα που ακολουθούν έχουν σημασία για τη σωστή ανάγνωση και κατανόψηση των οδηγών χειρισμού. Παρακαλούμε αποτυπώστε στο μυαλό σας τα σύμβολα και τη σημασία τους. Η σωστή ερμηνεία των συμβόλων συμβάλλει στον καλύτερο και ασφαλέστερο χειρισμό του ηλεκτρικού σας εργαλείου.

Σύμβολο Σημασία

PSB 1440 LI-2/PSB 1800 LI-2: Κρουστικό δράπανο μπαταρίας Περιοχή με γκρι σκίαση: Χειρολαβή (μο- νωμένες επιφάνειες συγκράτησης)

Αριθμός ευρετηρίου

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες

Na βγάζετε πάντοτε την μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν διεξάγετε κάποια εργασία σ' autó

Na forate wtaopidec.

Κατεύθυνση κίνησης

Κατεύθυνση αντίδρασης

Βίδες

Τρύπημα χωρίς κρούση

Τρύπημα με κρούση

Μικρός αριθμός στροφών

Μεγάλος αριθμός στροφών

Θέση σε λειτουργία

Θέση εκτός λειτουργίας

Δεξιόστροφη/Αριστερόστροφη κίνηση

58|ΕΜληνικά

Σύμβολο Σημασία
U Ονομαστική τάση
n_S	Αρίθμός κρούσεων
n_O 1 Ap. στροφών χωρίς φορτίο (1η ταχύτητα)
n_O 2 Ap. στροφών χωρίς φορτίο (2η ταχύτητα)
M μέγ. ροπή στρέψης κατά ISO 5393
	Τοίχος
	Μέταλλο
	Ξύλο
∅ Mέγιστη διάμετρος τρύπας
∅ μέγιστη διάμετρος βίδας
	Περιοχή σύαφιγξης τοσκ
	Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure01:2014
L_w	Στάθμη ακουστικής ισχύος
L_	Στάθμη ακουστικής πίεσης
K	Λ	v a
a_h	Συνολική τιμή κραδασμών
T_1	Επιτρεπτή θερμοκρασία περιβάλλοντοςκατά τη φόρτιση
T_2	Επιτρεπτή θερμοκρασία περιβάλλοντοςκατά τη λειτουργία* και κατά την αποθή-κευση* Περιορισμένη ισχύς στις θερμοκρασίες<0 °C
	Συνιστούμενες μπαταρίες
	Συνιστούμενοι φορτιστές

Περιεχόμενο συσκευασίας

Κρουστικό δράπανο μπαταρίας.

Η μπαταρία, διάφορα εργαλεία και άλλα εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν ανήκουν στη στάνταρ συσκευασία.

Για τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων βλέπε το πρόγραμμα των εξαρτημάτων μας.

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Το ηλεκτρικό εργαλείο προορίζεται για το βίδωμα και το λύσιμο βίδών και για το τρύπημα σε ξύλο, μέταλλα, κεραμικά και πλαστικά υλικά καθώς και για το τρύπημα με κραύση σε τούβλα, τολχους και πετρώματα.

Το φως αυτού του ηλεκτρικού εργαλείου προορίζεται για τον απευθείας φωτισμό της περιοχής εργασίας του ηλεκτρικού εργαλείου και δεν είναι κατάλληλο για φωτισμό χώρου στο απίτι.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τα Τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος αναφέρονται στον πίνακα της σελίδας 149.

Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις

Οι τιμές μέτρησης του προϊόντος αναφέρονται στον πίνακα της σελίδας 149.

Τιμές εκπομπής θορύβου, υπολογισμένες κατά EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.

Οι συνολικές τιμές κραδασμών α _h (άθροισμα ανυσμάτων τριών κατευθύνοσων) και ανασφάλεια Κ εξακριβωθήκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.

Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται σ' αυτές τις οδηγίες έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία μέτρησης τυποποιημένη στο πρότιπο EN 60745 και μπορει να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση διαφόρων ηλεκτρικών εργαλείων. Ελναι επίσης κατάλληλη για έναι προσωρινό υπολογισμό της επιβάρυνσης από τους κραδασμούς.

Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται αντιπροσωπείει τις βασικές χρήσεις ηου ηλεκτικριο εργαφείου. Σε περίπτωσφήως που το ηλεκτικριο εργαφείο χρησμοποιηθεί για άλλες εφαρμονές, με διαφορετικά ή αποκλίνοντα εξαρτήματα ή χωρίς επαρκή συντήρηση, τότε η στάθμη κραδασμών μπορεί να αποκλίνει και αυτή. Αυτό μπορεί να αυξήσα σημαντικά την επιβάρυνση από τους κραδασμών κατά τη συνολική διάρκεια ολόκληρου του χρονικού διασπήματος που εργάζεσθε.

Γιατην ακρίβή εκτίμηση της επίβάρυνοης από τους κραδασμούς θα πρέπει να λομβάνονται σπίσει υπόψη και οι χρόνοι κατά τη διάρκεια των οπολων το εργαλείο βρλακεται εκτός λειτουργίας ή λειτουργεί, χωρίς όμως στην πραγφιτικότητα να χρησιμποιείται. Λυτό μπορεί να ρειώσει σημαντικά την επίβάρυνοη από τους κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολόκληρου του χρονικού διαστήματος που εργάξεσδε.

Γ' αυτό, πριν αρχίσει η δράση των κραδασμών, πρέπει να καθο- ρίζετε συμπληρωματικά μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή όπως: Συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των εξαρτημάτων που χρησιμοποιείτε, διατήρηση ζεστών των χεριών, οργάνωση της εκτέλεσης των διάφορων εργασιών.

λ

E

1

Ελληνικά | 59

Συναρμολόγηση και λειτουργία

Στόχος ενέργειας Εικάνα Σελίδα
Αφαίρεση μπαταρίας	1 150
Τοποθέτηση της μπαταρίας	2 150
Συναρμολόγηση του εργαλείου	3 150
Ρύθμιση φοράς περιστροφής	4 151
Προεπιλογή ροπής στρέψης	5 151
Ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας	6 152
Μηχανική επιλογή ταχυτήτων	7 152
Θέση σε λειτουργία/εκτός λειτουργίας	8 153
Έλεγχος στάθμης φόρτισης μπαταρίας	9 153
Επιλογή εξαρτημάτων/παρελκομένων	- 154

Συντήρηση και καθαρισμός

▶ Διατηρείτε το ηλεκτρικό εργαλείο και τις σχισμές αερισμού καθαρές για να μπορείτε να εργάζεσθε καλά και ασφαλώς.

'Отан телесиώνετε την εκάστοτε εργασία σας να καθαρίζετε το τοποθετημένο εξάρτημα, την υποδοχή εργαλείου και τις σχισμές αερισμού του ηλεκτρικού εργαλείου και της μπαταρίας.

Service και παροχή συμβουλών χρήσης

To Service απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόνος σας καθώς για τα κατάλληλα ανταλλακτικά:

www.bosch-pt.com

Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως στις ερωτήσεις σας σχετικά με τα προϊόντα μας και τα ανταλλακτικά τους.

Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε το 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Koprwpi - Aθήνα

Tηλ.: 210 5701258

Φαξ: 210 5701283

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Tηλ.: 210 5701380

Φαξ: 210 5701607

Μεταφορά

Οι περιεχόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις των επικίνδυνων αγαθών. Οι μπαταρίες μπορούν να μεταφερθούν οδικώς από το χρήστη χωρίς άλλους όρους.

'Отан, όμως, οι μπαταρίες αποστέλλονται από τρίτους (π.χ. αεροπορικώς ή με εταιρία μεταφορών) πρέπει να τηρούνται διάφορες ιδιαίτερες απαιήσεις για τη συσκευασία και τη σήμανση. Εδώ πρέπει, κατά την προετοιμασία του υπό αποστολή τεμαχίου, να ζητηθεί σπωσόληποτε και η συμβουλή ενός ειδικού για επικκίνδυνα αγαθά.

Na αποστέλλετε τις μπαταρίες μόνο όταν το περίβλημα είναι άθικτο. Na κολλάτε τις γυμνές επαφές με κολλητική ταινία και να συσκευάζετε την μπαταρία κατά τέτοιο τρόπο, ώστε αυτή να μην κουνιέται μέσα στη συσκευασία.

Παρακαλούμε να λαμβάνετε επίσης υπόψη σας και τυχόν πιο αυστηρές εθνικές διατάξεις.

Απόσυρση

Τα ηλεκτρικά εργαλεία, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φυλικό προς το περιβάλλον.

Μην ρίχνετε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τις μπαταρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2012/19/ΕΕ τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή αναλωμένες μπαταρίες δεν είναι πλέον υποχρεωτικό

να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Τηρούμε το δικαιώμα αλλαγών.

60 | Türkçe

Türkçe