SAS-SETDVR35 - Κάμερα παρακολούθησης KONIG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Κιτ καμερών παρακολούθησης με ψηφιακό καταγραφέα (DVR)
Μάρκα	Konig
Μοντέλο	SAS-SETDVR35
Αριθμός καμερών που περιλαμβάνονται	4
Ανάλυση καμερών	Full HD 1080p (1920 x 1080 pixel)
Τύπος νυχτερινής όρασης	Υπέρυθρες (LED IR) έως 20 μέτρα
Χωρητικότητα αποθήκευσης	Εσωτερικός σκληρός δίσκος έως 1 TB (δεν περιλαμβάνεται)
Τρόπος εγγραφής	Συνεχής, προγραμματισμένη ή ανίχνευση κίνησης
Συνδεσιμότητα	Έξοδος HDMI, VGA, USB, Ethernet RJ45
Απομακρυσμένη πρόσβαση	Μέσω εφαρμογής κινητού (iOS/Android) ή προγράμματος περιήγησης ιστού
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής ρεύματος 12V DC (περιλαμβάνεται)
Διαστάσεις DVR	200 x 200 x 50 mm
Διαστάσεις κάμερας	7 x 6 x 6 cm (περίπου)
Συνολικό βάρος κιτ	Περίπου 1,5 kg
Υλικό περιβλήματος	Ανθεκτικό πλαστικό ABS
Τοποθέτηση	Σε τοίχο ή οροφή (περιλαμβάνεται βάση)
Γωνία θέασης	80° διαγώνια (τυπική)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-10°C έως 50°C
Ανίχνευση κίνησης	Ναι, με ειδοποιήσεις μέσω email ή push notification
Ήχος	Είσοδος ήχου για μικρόφωνο (η κάμερα δεν έχει ήχο)
Εγγύηση	2 έτη
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε τους φακούς με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε διαλύτες.
Ασφάλεια	Προστασία με κωδικό πρόσβασης διαχειριστή και χρήστη
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Μετασχηματιστής και καλώδια διαθέσιμα ξεχωριστά. Συνιστάται επισκευή από επαγγελματία.

Συχνές ερωτήσεις - SAS-SETDVR35 KONIG

Πώς να εγκαταστήσετε το κιτ καμερών Konig SAS-SETDVR35;

Συνδέστε το DVR στο ρεύμα με τον μετασχηματιστή. Συνδέστε κάθε κάμερα στο DVR μέσω των παρεχόμενων καλωδίων BNC και τροφοδοσίας. Τοποθετήστε τις κάμερες στα επιθυμητά σημεία και ενεργοποιήστε το σύστημα. Ακολουθήστε τον οδηγό εγκατάστασης στην οθόνη για να ρυθμίσετε την ημερομηνία, την ώρα και τις παραμέτρους εγγραφής.

Πώς να αποκτήσετε απομακρυσμένη πρόσβαση στις εικόνες;

Για απομακρυσμένη πρόσβαση, κατεβάστε την εφαρμογή Konig SmartView στο smartphone σας ή χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα περιήγησης ιστού. Ρυθμίστε το DVR με στατική διεύθυνση IP ή ενεργοποιήστε το PNP. Σαρώστε τον κωδικό QR στην οθόνη του DVR ή εισαγάγετε χειροκίνητα το ID του. Συνδεθείτε με το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασής σας.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα αποθήκευσης του DVR;

Το DVR δέχεται εσωτερικό σκληρό δίσκο SATA έως 1 TB. Ο σκληρός δίσκος δεν περιλαμβάνεται. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ένα USB stick στη θύρα USB για εξαγωγή βίντεο.

Τι να κάνετε αν η εικόνα της κάμερας είναι μαύρη;

Ελέγξτε ότι η κάμερα τροφοδοτείται σωστά (η λυχνία IR πρέπει να ανάβει στο σκοτάδι). Ελέγξτε τις συνδέσεις BNC και την κατάσταση του καλωδίου. Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος βίντεο είναι επιλεγμένη στο DVR (αλλάξτε κανάλι). Εάν το πρόβλημα επιμένει, δοκιμάστε την κάμερα σε άλλο κανάλι.

Πώς να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης του DVR;

Κρατήστε πατημένο το κουμπί Reset στο πίσω μέρος του DVR για 10 δευτερόλεπτα (συσκευή αναμμένη). Θα επαναφερθούν οι εργοστασιακές ρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένου του προεπιλεγμένου κωδικού πρόσβασης (admin/123456 ή κενό). Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη Konig για να λάβετε έναν κωδικό ξεκλειδώματος.

Οι κάμερες αντέχουν στη βροχή;

Οι κάμερες έχουν βαθμό προστασίας IP66, που τις καθιστά ανθεκτικές στη βροχή και τη σκόνη. Μπορούν να εγκατασταθούν σε εξωτερικό χώρο, υπό την προϋπόθεση ότι προστατεύονται από άμεση και παρατεταμένη έκθεση σε λιμνάζοντα νερά.

Πώς να ρυθμίσετε την ανίχνευση κίνησης;

Στο μενού του DVR, μεταβείτε στο Εγγραφή > Ανίχνευση κίνησης. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ανά κανάλι, ορίστε την ευαισθησία (υψηλή, μεσαία, χαμηλή) και τις ζώνες ανίχνευσης. Μπορείτε επίσης να διαμορφώσετε ενέργειες όπως αποστολή email ή εγγραφή.

Μπορώ να προσθέσω επιπλέον κάμερες;

Ναι, το DVR υποστηρίζει έως 4 κάμερες. Εάν θέλετε να προσθέσετε, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατές (αναλογικές κάμερες HD-TVI ή AHD). Χρησιμοποιήστε τις ελεύθερες θύρες BNC στο πίσω μέρος του DVR.

Πώς να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των εγγραφών;

Εισαγάγετε ένα USB stick στη θύρα USB του DVR. Στο μενού Αναπαραγωγή, επιλέξτε τις επιθυμητές εγγραφές και επιλέξτε Αποθήκευση. Μπορείτε επίσης να εξάγετε μέσω δικτύου συνδεόμενοι απομακρυσμένα και κατεβάζοντας τα αρχεία.

Τι να κάνετε αν το DVR δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο μετασχηματιστής είναι σωστά συνδεδεμένος και ότι η λυχνία του DVR είναι αναμμένη. Δοκιμάστε μια άλλη πρίζα. Εάν δεν συμβαίνει τίποτα, ο μετασχηματιστής μπορεί να είναι ελαττωματικός: χρησιμοποιήστε έναν εφεδρικό μετασχηματιστή 12V 2A. Ως έσχατη λύση, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SAS-SETDVR35 KONIG

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ (σελ. 169)

Πίνακας Περιεχομένων

• Σχετικά με αυτό το σύντομο εγχειρίδιο περιγραφής 169
• Περιεχόμενο συσκευασίας 169
• Τεχνικές Προδιαγραφές 170
• Προφυλάξεις ασφαλείας 172
• Περιγραφή προϊόντος 173

• Πρόσθιος πίνακας 173
• Πίσω πίνακας 173
• Τηλεχειριστήριο 174
• Ποντίκι 175

• Οδηγίες εγκατάστασης 176

• Οδηγίες χρήσης 176

• Ενεργοποίηση του συστήματος 177
• Χάρτης απεικόνισης κύριου μενού 178
• DISPIAy 179
• RECoRD 179
• SEARCH 179
• NETWoRK 180
• AIARM 180
• DEVICE 180
• SySTEM 181
• ADVANCED 181

• Υποστήριξη φορητής συσκευής 181
• Προφυλάξεις ασφαλείας 182
• Συντήρηση 182
• Εγγύηση 182
• Δήλωση αποποίησης ευθύνης 182
• Απόρριψη 182

Σχετικά με αυτό το σύντομο εγχειρίδιο περιγραφής

Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τον τρόπο λειτουργίας και εγκατάστασης της συσκευής εγγραφής ψηφιακού βίντεο (DVR) και των καμερών. Παρακαλούμε ανατρέξτε στο εκτενές εγχειρίδιο στην αγγλική γλώσσα για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το DVR.

• Συνιστάται η ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου πριν την εγκατάσταση/χρήση του συστήματος κάμερας ασφαλείας.
  • Φυλάξτε το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

Περιεχόμενο συσκευασίας

SAS-SETDVR35

• 1x DVR: SAS-DVR1004
• 2x κάμερες: SAS-CAM1100
• 2x καλώδια σύνδεσης 18 μέτρων
• 1x τηλεχειριστήριο (συμπ. 2x μπαταρίες AAA)
• 1x ποντίκι USB
• 1x trofoobotikó AC/DC

KÖNIG

• 1x καλώδιο HDMI™
• 1x καλώδιο τροφοδοσίας για χρήση στο ΕΕ ΗΒ
- 1x CD-RoM
• Οδηγός Εγκατάστασης

SAS-SETDVR45

• 1x DVR: SAS-DVR1004
• 4x κάμερες: SAS-CAM1100
• 4x καλώδια σύνδεσης 18 μέτρων
• 1x τηλεχειριστήριο (συμπ. 2x μπαταρίες AAA)
• 1x ποντίκι USB
• 1x καλώδιο hDMI™
• 1x trofoobotikó AC/DC
• 1x καλώδιο τροφοδοσίας για χρήση στην ΕΕ
• 1x καλώδιο τροφοδοσίας για χρήση στο HB
- 1x CD-RoM
• Οδηγός Εγκατάστασης

SAS-DVR1004/1008/1016

• 1x DVR
  • 1x τηλεχειριστήριο (συμπ. 2x μπαταρίες AAA)
  • 1x ποντίκι USB
  • 1x καλώδιο hDMI™
  • 1x trofoobotikó AC/DC
  • 1x καλώδιο τροφοδοσίας για χρήση στην ΕΕ
  • 1x καλώδιο τροφοδοσίας για χρήση στο ΗΒ
• 1x CD-RoM
  • Οδηγός Εγκατάστασης

SAS-CAM1100/1110

• 1x káμερα
• 1x 18 μέτρα καλώδιο σύνδεσης
• Εγχειρίδιο

SAS-CAM1200/1210

• 1x káμερα
• 1x 18 μέτρα καλώδιο σύνδεσης
• Εγχειρίδιο

Τεχνικές Προδιαγραφές

Ψηφιακή συσκευή εγγραφής βίντεο SAS-DVR1004/1008/1016

• Συμπίεση βίντεο: h.264
• Σύστημα βίντεο: PAI/NTSC
• Λειτουργικό σύστημα: linux
• Είσοδος βίντεο: 4/8/16 κανάλια BNC
• Έξοδος βίντεο: 1 κανάλι BNC/1 κανάλι VGA/1 κανάλι hDMI™ 1080p
• Είσοδος ήχου: 2/4 κανάλια RCA

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Έξοδος ήχου: 1 κανάλια RCA
• Ανάλυση VGA: 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024, 1440 x 900, 1920 x 1080
• Ανάλυση οθόνης: PAL: 960 x 576 @ 25 fps (κάθε κανάλι)
NTSC: 960 x 480 @ 30 fps (κάθε κανάλι)
• Ανάλυση εγγραφής: Λειτουργία PAL D1: 360 x 288 (CIF), 720 x 288 (HD1), 720 x 576 (D1)
Λειτουργία 960H: 480 x 288 (WCIF), 960 x 288 (WHD1), 960 x 576 (WD1)
Λειτουργία NTSC D1: 360 x 240 (CIF), 720 x 240 (HD1), 720 x 480 (D1)
Λειτουργία 960H: 480 x 240 (WCIF), 960 x 240 (WHD1), 960 x 480 (WD1)
• Ρυθμός εγγραφής καρέ: Λειτουργία PAL (κάθε κανάλι) D1/λειτουργία 960H: 25 fps
Λειτουργία NTSC (κάθε κανάλι) D1/λειτουργία 960H: 30 fps
• Προβολή: πλήρης οθόνη/τέσσερα παράθυρα/ PIP/S.E.Q.
• Διασύνδεση HDD: 1x SATA 3,5 ιντσών ή 2,5 ιντσών
• Χωρητικότητα HDD: έως 2 TB
περιλαμβάνεται
• Αναπαραγωγή: 4/8/16 κανάλια ταυτόχρονα
• Αναπαραγωγή μέσω δικτύου: 4 κανάλια
• Διασύνδεση δικτύου: RJ45, 10 m/100 m
• Πρωτόκολλο δικτύου: Υποστήριξη TCP/IP, DHCP, DDNS, PPPoE
• Λειτουργία δικτύου: υποστηρίζει ζωντανή προβολή με ΙΕ και κινητό τηλέφωνο
• Διασύνδεση USB: USB 2.0 για ποντίκι και δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας/ ενημέρωση αρχείων
- Δημιουργία αντιγράφων Αρχείο AVI μέσω USB flash/αφαιρούμενου δίσκου HDD ασφαλείας: USB/USB CD/δικτύου
• Εξουσιοδότηση: μέγ. 7 χρήστες
Λειτουργία: προβολή σε πραγματικό χρόνο, εγγραφή, αναπαραγωγή, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και απομακρυσμένη πρόσβαση ταυτόχρονα
• Ποιότητα εγγραφής: βέλτιστη/καλή/κανονική
- Λειτουργίες εγγραφής: Κανονική/προγραμματισμένη/εντοπισμός κίνησης/ απομακρυσμένη εγγραφή
• Προεγγραφή: 3 δευτ.
• Λειτουργία αναπαραγωγής: αναπαραγωγή/γρήγορη μετακίνηση μπροστά/γρήγορη μετακίνηση πίσω/καρέ-καρέ
• Αναζήτηση αναπαραγωγής: Ημερομηνία/ώρα/κατάλογος αρχείων
• Χρόνος πακέτου εγγραφής: 15/30/45/60 λεπτά
• Ιδιωτική ζώνη: Nαι
• Τροφοδοσία ισχύος: DC 12 V/3 A
• Διαστάσεις: 300 x 222 x 50 mm
• Bároc: 1,5 kg (χωρίς τον HDD)

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Κάμερα SAS-CAM1100

• Τσιπ εικόνας: 1/4" CMOS
• Φακός: 3,60 mm
• Οριζόντια ανάλυση: 700 TVL
• Γωνία θέασης: 45°
• LED υπερύθρων: 24 pcs, 5 \~ 10 m
• Ευαισθησία στο φως: 1,5 lux
- Ηλεκτρονικό κλείστρο: 1/50 (1/60) \~ 1/100.000 δευτερ.
• Αναλογία S/N: > 48 dB
• Απολαβή: autóματα
• Διόρθωση γάμμα: >0,45
• Προστασία: IP66
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -20 °C \~ 55 °C
• Έξοδος βίντεο: 1,0 V p-p/75 Ω
• Táση: DC 12 V
• Διαστάσεις: 145 x 60 x 55 mm
• Βάρος (μαζί με το στήριγμα): 350 g

Κάμερα SAS-CAM1200/1210

• Τσιπ εικόνας: 1/4" CMOS
• Φακός: 3,60 mm
• Οριζόντια ανάλυση: 700 TVL
• Γωνία θέασης: 45°
• LED υπερύθρων: 24 pcs, 5 \~ 10 m
• Ευαισθησία στο φως: 1,5 lux
• Ηλεκτρονικό κλείστρο: 1/50 (1/60) \~ 1/100.000 δευτερ.
• Αναλογία S/N: > 48 dB
• Απολαβή: autóματα
• Διόρθωση γάμμα: >0,45
• Προστασία: IP66
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -20 °C \~ 55 °C
• Έξοδος βίντεο: 1,0 V p-p/75 Ω
• Táση: DC 12 V
• Διαστάσεις: 100 x 75 mm
• Βάρος (μαζί με το στήριγμα): 250 g

Προφυλάξεις ασφαλείας

Μην ανοίγετε την κάμερα ή το DVR σε περίπτωση δυσλειτουργίας. Αυτά τα προϊόντα θα πρέπει να ανοίγονται μόνο από εξουσιοδοτημένο μηχανικό.

Μην βυθίζετε την κάμερα και το DVR σε υγρά.

Μην εκθέτετε το DVR σε νερό ή υγρασία.

Μην εκθέτετε την κάμερα ή το DVR σε υψηλές θερμοκρασίες (βλ. τεχνικά χαρακτηριστικά).

Μην τοποθετείτε το σύστημα κοντά σε ισχυρά μαγνητικά πεδία, όπως π.χ. ηχεία. Αυτό μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την απόδοση του συστήματος.

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Περιγραφή προϊόντος

Πρόσθιος πίνακας

1. Ch1, πατήστε για να επιλέξετε το κανάλι 1
2. Ch2, πατήστε για να επιλέξετε το κανάλι 2
3. Ch3, πατήστε για να επιλέξετε το κανάλι 3
4. Ch4, πατήστε για να επιλέξετε το κανάλι 4
5. All, πατήστε για να επιλέξετε (να δείτε) όλα τα κανάλια σε 1 οθόνη (τετραπλή προβολή)
6. PIAy/PAUSE, πατήστε για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή ή να κάνετε παύση
7. REC, πατήστε για να ξεκινήσετε την εγγραφή
8. MENU/ESC, πατήστε για να επιλέξετε μενού ή να εξέλθετε από το μενού
9. Κουμπί επιλογής:

◄/◄◄ Μετακίνηση αριστερά/προς τα πίσω
▶/▶▶ Μετακίνηση δεξιά/προς τα μπροστά
▲ Μετακίνηση πάνω
▼ Μετακίνηση κάτω

1. hDD, ένδειξη μονάδας σκληρού δίσκου
2. PWR, ένδειξη ενεργοποίησης
3. IR EyE, για λήψη υπέρυθρων σημάτων τηλεχειρισμού
4. Σύνδεσμος USB για ποντίκι

Πίσω πίνακας

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. Είσοδος βίντεο (κάμερα)
2. Έξοδος βίντεο (σύνθετο)
3. Είσοδος ήχου
4. Έξοδος βίντεο (VGA)
5. Διεπαφή RS485/αισθητήρα/συναγερμού (βλέπε παρακάτω διάγραμμα)
6. Δεν χρησιμοποιείται
7. Έξοδος ήχου
8. Έξοδος βίντεο (HDMI)
9. Θúpa Ethernet (LAN)
10. Θύρα USB (μονάδα δίσκου flash, μονάδα σκληρού δίσκου)
11. Είσοδος DC 12 V
12. Διακόπτης ρεύματος

Τηλεχειριστήριο

1. Κουμπί σίγασης: πατήστε για να απενεργοποιήσετε τον ήχο.
2. Κουμπί Όλα: πατήστε για να επιλέξετε (να δείτε) όλα τα κανάλια σε 1 οθόνη (τετραπλή προβολή).
3. Κουμπιά αριθμών: πατήστε για να επιλέξετε κανάλι ή να εισάγετε αριθμό.
4. Κουμπί Μενού: πατήστε για να επιλέξετε το μενού.
5. Κουμπί υπομενού: πατήστε για επιλέξετε το υπομενού.
6. Κουμπιά Επιλογή: πραγματοποιήστε επιλογές με τα κουμπιά δρομέα και το κουμπί επιλογής.
7. Κουμπιά αναπαραγωγής/εγγραφής Κουμπί μετάβασης προς τα πίσω: πατήστε για να γυρίσετε το βίντεο πίσω. Κουμπί αναπαραγωγής: πατήστε για να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή του βίντεο. Κουμπί μετάβασης προς τα μπρος: πατήστε για να προχωρήσετε το βίντεο προς τα μπρος. Κουμπί εγγραφής: πατήστε για να πραγματοποιήσετε εγγραφή βίντεο. Κουμπί παύσης: πατήστε για να κάνετε παύση του βίντεο. Κουμπί διακοπής: πατήστε για να διακόψετε το βίντεο.

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Поvtíki

Κλικ στο αριστερό πλήκτρο του ποντικιού:

Από τη λειτουργία κλειδώματος του μενού εισέλθετε στο αναδυόμενο μενού και κάντε κλικ σε οποιοδήποτε υπομενού για να αναδυθεί το παράθυρο εισόδου. Από τη λειτουργία ξεκλειδώματος μενού εισέλθετε στο αναδυόμενο μενού και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο αριστερό πλήκτρο για να μεταβείτε απευθείας σε οποιοδήποτε υπομενού.

Αφού εισέλθετε στο κύριο μενού, κάντε κλικ στο δεξί πλήκτρο για να μεταβείτε σε οποιοδήποτε υπομενού: σε λειτουργία μενού (αρχείο λεπτομερειών), κάντε κλικ στο αριστερό πλήκτρο για να αναπαράγετε ένα εγγεγραμμένο αρχείο.

Αλλάξτε την κατάσταση του πλαισίου ελέγχου και την περιοχή ανίχνευσης κίνησης.

Κάντε κλικ στο σύνθετο πλαίσιο για να αποκτήσετε πρόσβαση στο αναπτυσσόμενο μενού: κάντε κλικ στο αριστερό πλήκτρο για να σταματήσετε την ένδειξη του χρόνου καθυστέρησης, αν είναι ενεργοποιημένη.

Κάντε κλικ στο αριστερό πλήκτρο για να επιλέξετε τιμές στα πλαίσια επεξεργασίας ή το αναπτυσσόμενο μενού και επιλέξτε Κινεζικούς χαρακτήρες, ειδικά σύμβολα και αριθμητικούς χαρακτήρες. Επίσης, μπορείτε να κάνετε κλικ αριστερά αντί (enter 📁) ή (backspace ).

Κλικ στο δεξί πλήκτρο του ποντικού:

Διπλό κλικ στο αριστερό πλήκτρο του ποντικιού:

Από τη λειτουργία ζωντανής προβολής κάντε κλικ στο δεξί πλήκτρο για να αναδυθεί το κύριο μενού.

Από τη λειτουργία ζωντανής προβολής ή αναπαραγωγής, κάντε διπλό αριστερό κλικ για μεγιστοποίηση της οθόνης.

Μετακίνηση του ποντικιού: Επιλέξτε στοιχείο μενού.

Σύρσιμο του ποντικιού: Σύρετε το ποντίκι για να επιλέξετε μια περιοχή κίνησης, αν βρίσκεστε σε λειτουργία κίνησης. Σύρετε το ποντίκι για να ρυθμίσετε χρώμα και ένταση, αν βρίσκεστε σε λειτουργία του μενού ρυθμίσεων χρώματος.

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Οδηγίες εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης

Τα παρακάτω κεφάλαια περιγράφουν ορισμένα χαρακτηριστικά και λειτουργίες του DVR. Παρακαλούμε ανατρέξτε στο εκτενές εγχειρίδιο στην αγγλική γλώσσα για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το DVR. Συνιστάται η χρήση του ποντικιού για τον ορισμό των ρυθμίσεων συστήματος. Σημείωση: η γλώσσα συστήματος μπορεί να ρυθμιστεί σε αρκετές γλώσσες. Ωστόσο, τα στιγμιότυπα οθόνης εμφανίζονται μόνο στα Αγγλικά.

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ενεργοποίηση του συστήματος

Αφού συνδέσετε τα καλώδια σύνδεσης των καμερών και της οθόνης, συνδέστε το τροφοδοτικό καλώδιο στο DVR και την επιτοίχια πρίζα. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης στο πίσω πλαίσιο για να θέσετε το σύστημα σε λειτουργία. Θα εισέλθετε στην οθόνη προετοιμασίας αρχικών ρυθμίσεων του συστήματος.

Αφού η προετοιμασία αρχικών ρυθμίσεων του συστήματος ολοκληρωθεί, το DVR εμφανίζει αυτόματα τη ζωντανή οθόνη των συνδεμένων καμερών (1, 2, 3 ή 4). Αυτό ονομάζεται ζωντανή λειτουργία.

Από τη ζωντανή λειτουργία κάντε κλικ στο κουμπί μενού στο μπροστινό πλαίσιο ή το τηλεχειριστήριο για να εισέλθετε στη διασύνδεση του κύριου μενού. Εναλλακτικά, κάντε δεξί κλικ στο ποντίκι για να εμφανίσετε τη γραμμή εργαλείων με το εικονίδιο του κύριου μενού.

Στη λειτουργία κύριου μενού μπορείτε να ελέγξετε ρυθμίσεις διαχείρισης της συσκευής, όπως εμφάνιση, εγγραφή, δίκτυο, αναζήτηση, συσκευή, σύστημα και σύνθετες ρυθμίσεις, κτλ. Βλέπε επόμενη σελίδα για χάρτη απεικόνισης του κύριου μενού.

Χάρτης απεικόνισης κύριου μενού

Σημείωση: για τις παρακάτω οδηγίες θεωρείτε ότι χειρίζεστε το κύριο μενού DVR με ένα ποντίκι.

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

DiSPIAy

Κάνοντας κλικ σε Display στο κύριο μενού, εισέρχεστε στην ενότητα εμφάνισης. Η ζωντανή λειτουργία περιλαμβάνει ρυθμίσεις/πληροφορίες πάνω στην οθόνη ανά κανάλι και τη ρύθμιση χρώματος ανά κανάλι, αν το DVR είναι σε ζωντανή λειτουργία. Η έξοδος περιέχει τις ρυθμίσεις για την έξοδο βίντεο προς την οθόνη. Με τη ζώνη ιδιωτικού απορρήτου μπορείτε να ορίσετε 4 ζώνες ανά κανάλι, οι οποίες δεν είναι ορατές λόγω των απαγορεύσεων ιδιωτικότητας.

RECoRD

Ενότητα για ρύθμιση των παραμέτρων εγγραφής. Οι τελικές ρυθμίσεις εγγραφής ορίζουν το συνολικό χρόνο εγγραφής σε ένα σκληρό δίσκο 500 GB. Σύμφωνα με τις μέσες τιμές ρύθμισης, το DVR μπορεί να πραγματοποιεί εγγραφή για 14 ημέρες σε μια βάση 8 ωρών ανά ημέρα.

SEARCH

Η ενότητα αναζήτησης παρέχει επιλογές για αναζήτηση εγγραφών βάσει ημέρας, ώρας ή συμβάντος. Η επιλογή καταγραφής σάς επιτρέπει να δείτε τις καταγεγραμμένες πληροφορίες που αναζητάτε. Η επιλογή αντιγραφής ασφαλείας εξάγει όλες τις υπάρχουσες πληροφορίες καταγραφής.

KÖNIG

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

NETwoRk

Περιλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις δικτύου που ενσωματώνουν το σύστημα DVR στο δίκτυό σας.

Για να ρυθμίσετε το δίκτυο, συνιστάται να έχετε κάποια σχετική κατάρτιση.

Παρακαλούμε επικοινωνήστε για βοήθεια με τον πωλητή σας ή οποιοδήποτε άτομο καταρτισμένο σε δίκτυα.

Για να συνδέσετε το DVR στο ίντερνετ, πρέπει να εκτελεστούν ορισμένες ρυθμίσεις στην ενότητα δικτύου.

Παρακαλούμε ανατρέξτε στο εκτενές εγχειρίδιο στην αγγλική γλώσσα για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις ρυθμίσεις δικτύου.

AIARM

Παρέχει την επιλογή να ρυθμίσετε συναγερμό κίνησης ανά κανάλι. Αφού οι παράμετροι έχουν καθοριστεί, το DVR ξεκινά την εγγραφή, αν ανιχνεύσει οποιαδήποτε κίνηση.

Η ενότητα συναγερμού σάς επιτρέπει να συνδεθείτε σε έναν εξωτερικό ανιχνευτή κίνησης και να ορίσετε τις σχετικές παραμέτρους.

DEVICE

Ενότητα για πληροφορίες σχετικά με τη μονάδα σκληρού δίσκου και τις ρυθμίσεις οπτικής γωνίας, κλίσης και ζουμ της κάμερας.

Παρέχει γενικές ρυθμίσεις για το σύστημα DVR και τους χρήστες του.

ADVANCED

Ενότητα για σύνθετες και πρόσθετες ρυθμίσεις συστήματος.

Υποστήριξη φορητής συσκευής

Αυτό το DVR υποστηρίζει μια ζωντανή ροή από τις κάμερες στη φορητή συσκευή, όπως τα smartphone και τα tablet. Με τον τρόπο αυτό, μπορείτε να έχετε πρόσβαση καθοδόν στο σύστημα ασφαλείας κυριολεκτικά από οποιοδήποτε μέρος.

Για να μπορείτε να δείτε τη μετάδοση, εγκαταστήστε την εφαρμογή RXCamPro στη φορητή συσκευή σας. Μπορείτε να βρείτε την εφαρμογή στο Apple App Store (λειτουργικό iOS 5.0 ή υψηλότερο) και στο Google Play (Android 2.3 ή υψηλότερο).

Σημείωση: για χρήση της υποστηριζόμενης φορητής συσκευής, το DVR πρέπει να είναι συνδεμένο στο ίντερνετ με τις σωστές ρυθμίσεις δικτύου.

Προφυλάξεις ασφαλείας

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, το προϊόν αυτό θα πρέπει να ανοιχθεί MONO από εξουσιοδοτημένο τεχνικό όταν απαιτείται συντήρηση (σέρβις).

Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα και άλλο εξοπλισμό αν παρουσιαστεί πρόβλημα.

Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία.

Συντήρηση

Καθαρίζετε το προϊόν μόνο με στεγνό πανί.

Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά.

Εγγύηση

Η εφαρμογή αλλαγών ή/και τροποποιήσεων στο προϊόν συνεπάγεται ακύρωση της εγγύησης. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για πιθανές βλάβες που ενδέχεται να προκληθούν από την ακατάλληλη χρήση αυτού του προϊόντος.

Δήλωση αποποίησης ευθύνης

Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση. Όλα τα λογότυπα, οι επωνυμίες και οι ονομασίες προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων και δια του παρόντος αναγνωρίζονται ως τέτοια.

Απόρριψη

• Αυτό το προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή σε κατάλληλο σημείο συλλογής.

Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απόβλητα.

• Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τις τοπικές αρχές διαχείρισης αποβλήτων.

Το προϊόν αυτό κατασκευάστηκε και παρέχεται σε συμμόρφωση με το σύνολο των αντίστοιχων κανονισμών και οδηγιών που ισχύουν για τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επίσης, συμμορφώνεται με το σύνολο των ισχυουσών προδιαγραφών και κανονισμών της χώρας διάθεσης.

Επίσημη τεκμηρίωση διατίθεται κατόπν αιτήματος. Η τεκμηρίωση περιλαμβάνει, χωρίς περιορισμό, τα εξής: Δήλωση Συμμόρφωσης (και ταυτότητα προϊόντος), Δελτίο Δεδομένων Ασφάλειας Υλικού, έκθεση δοκιμής προϊόντος.

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μας για υποστήριξη:

Μέσω της ιστοσελίδας: http://www.nedis.com/en-us/

Μέσω e-mail: [e-mail]

Τηλεφωνικά: [phone] (κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, OΛΛANΔIA

KÖNIG

Indholdsfortegnelse