AG-3628LGE - Φυσητήρας DOLMAR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AG-3628LGE DOLMAR

Τα ακόλουθα δείχνουν τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για το μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι καταλαβαίνετε τη σημασία τους πριν από τη χρήση.

- Δείξτε ιδιαίτερη φροντίδα και προσοχή.

- Μην πλησιάζετε τα χέρια σας στα περιστρεφόμενα εξαρτήματα.

- Κίνδυνος, προσέξτε για εκτινασσόμενα αντικείμενα.

- Κρατήστε τους παρευρισκομένους σε απόσταση ασφαλείας.

- Να φοράτε προστασία ματιών και ακοής.

- Να μην εκτίθεται σε υγρασία.

Μην απορρίπτετε ηλεκτρικό εξοπλισμό ή μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απόβλητα! Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ περί αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και την Οδηγία 2006/66/ΕΚ περί μπαταριών και συσσωρευτών και αποβλήτων μπαταριών και συσσωρευτών και την εφαρμογή τους σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, απαιτείται συλλογή του ηλεκτρικού εξοπλισμού και των μπαταριών, το όριο ζωής των οποίων έχει λήξει, ξεχωριστά και επιστροφή τους σε εγκατάσταση ανακύκλωσης συμβατή με την προστασία του περιβάλλοντος.

Περιγραφή γενικήσ άποψησ

1 Kòkkivo τμήμα

2 Πλήκτρο

3 Κασετίνα μπαταρίασ

4 Κουμπί ΥΨΗΛΟ/ΧΑΜΗΛΟ

5 Kouμπί "OFF"

6 Άγκιστρο

7 Κουμπί

8 Makrú akroφύσιο

9 Άγκιστρο ανάρτησησ

10 Σημάδι ορίου

11 Κατσαβίδι

12 Καπάκι θήκησ ψήκτρασ

TEXNIKA XAPAKTHPIΣTIKA

Μοντέλο AG-3628

Ικανότητεσ

Όγκοσ αέρα (ΥΨΗΛΟ) ...... 4,4 μ³/λεπ

'Ογκοσ αέρα (ΧΑΜΗΛΟ).... 2,6 μ³/λεπ

Ταχύτητα χωρίσ φορτίο (λεπ⁻¹)

ΥΨΗΛΟ 17.000

ΧΑΜΗΛΟ 10.000

Ολικό μήκοσ

(χωρίσ το μακρύ ακροφύσιο)...... 436 χιλ

(με το μακρύ ακροφύσιο) 921 χιλ

Βάροσ καθαρό 3,1 Χγρ

Εξοδοσ......D.C. 36 V

• Λόγω του συνεχιζόμενου προγράμματος έρευνασ και ανάπτυξησ, οι παρούσεσ προδιαγραφέσ υπόκεινται σε αλλαγή χωρίσ προειδοποίηση.
  • Τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η κασέτα μπαταρίασ μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα.
• Βάροσ, με κασέτα μπαταρίασ, σύμφωνα με τη διαδικασία ΕΡΤΑ 01/2003

Προοριζόμενη χρήση

Το εργαλείο προορίζεται για φύσημα σκόνησ.

ENB116-4

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑ

1. Πάντοτε χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά, ένα κάλυμμα κεφαλήσ και μάσκα όταν χρησιμοποιείτε το φυσητήρα.

2. Ποτέ μη διευθύνετε το ακροστόμιο προσ άλλα άτομα όταν χρησιμοποιείτε το φυσητήρα.

3. Προειδοποίηση – Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία αν το μηχάνημα χρησιμοποιηθεί σε υγρέσ επιφάνειεσ. Μη το εκθέτετε στη βροχή. Αποθηκεύστε το σε κλειστό χώρο.

4. Ποτέ μη φράζετε την είσοδο απορρόφησησ και/ή την έξοδο φυσητήρα.

5. Μην φράσσετε την εισαγωγή αναρρόφησησ ή την εξαγωγή του φυσητήρα για καθαρισμό σε σκονισμένεσ περιοχέσ.

6. Μην χρησιμοποιείτε το φυσητήρα με κωνικό ακροφύσιο μικρότερο από το αρχικό, όπωσ για παράδειγμα ένα ακροφύσιο που σχηματίζεται προσαρμόζοντασ ένα επιπλέον τμήμα εύκαμπτου σωλήνα μικρότερησ διαμέτρου ή μικρότερο εύκαμπτο σωλήνα στο άνω άκρο του ακροφυσίου.

- Μην χρησιμοποιείτε το φυσητήρα για να φουσκώσετε μπάλεσ, μια λαστιχένια βάρκα ή κάτι παρόμοιο.

Οι αυξημένεσ στροφέσ του ηλεκτροκινητήρα ενδέχεται να προκαλέσουν επικίνδυνη θραύση του ανεμιστήρα με αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό. Εάν ο ηλεκτροκινητήρασ και το κύκλωμα ελέγχου υπερθερμανθούν, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

1. Κρατήστε τα παιδιά, άλλουσ παρευρισκομένουσ και τα κατοικίδια μακριά από το φυσητήρα στη διάρκεια τησ λειτουργίασ.
2. Μην χειρίζεστε το φυσητήρα κοντά σε ανοικτό παράθυρο, κ.λ.π.
3. Συνιστάται η χρήση του φυσητήρα μόνον λογικέσ ὡρεσ - ὁχι νωρίσ το πρωὶ ἡ αργὰ τη νύχτα ὁταν οι ἀνθρωποι ενδέχεται να ενοχλούνται.
4. Συνιστάται η χρήση τσουγκράνασ και σκούπασ για να χαλαρώσετε τισ ακαθαρσίεσ πριν χρησιμοποιήσετε το φυσητήρα.
5. Συνιστάται η ελαφρά ύγρανση των επιφανειών σε συνθήκεσ σκόνησ ή η χρήση εξαρτήματοσ ψεκασμού με νερό, το οποίο μπορείτε να προμηθευτείτε από το εμπόριο.
6. Συνιστάται η χρήση του μακρού ακροφυσίου ώστε η ροή αέρα να δημιουργείται κοντά στο έδαφοσ.
7. Ο φυσητήρασ δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από μικρά παιδιά ή ασθενή πρόσωπα χωρίσ επίβλεψη.
8. Τα μικρά παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να είναι σίγουρο ότι δεν παιζουν με τον φυσητήρα.

ΦΥΛΑΞΕΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

ΜΗΝ επιτρέψετε το βαθμό άνεσησ ή εξοικείωσησ με το προϊόν (λόγω επανειλημμένησ χρήσησ) να αντικαταστήσει την αυστηρή τήρηση των κανόνων ασφαλείασ του παρόντοσ εργαλείου. ΚΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ή αμέλεια να ακολουθήσετε τουσ κανόνεσ ασφάλειασ που διατυπώνονται σ'αιτό το εγχειρίδιο οδηγιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΓΙΑ ΚΑΣΕΤΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταρίασ, διαβάστε όλεσ τισ οδηγίεσ και σημειώσεισ προφύλαξησ (1) στον φορτιστή μπαταρίασ, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησιμοποιεί την μπαταρία.
2. Μην αποσυναρμολογήσετε την κασέτα μπαταρίασ.
3. Εάν ο χρόνοσ λειτουργίασ έχει γίνει υπερβολικά βραχύσ, σταματήστε την λειτουργία αμέσωσ. Αλλοιώσ, μπορεί να έχει ωσ αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσησ, πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και έκρηξη.
4. Εάν ηλεκτρολύτησ μπει στα μάτια σασ, ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσωσ. Αλλοιώσ, μπορεί να έχει ωσ αποτέλεσμα απώλεια τησ όρασησ σασ.
5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταρίασ:

(1) Μην αγγίζετε τουσ πόλουσ με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό.
(2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταρίασ μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπωσ καρφιά, νομίσματα, κλπ.
(3) Μην εκθέτε την κασέτα μπαταρίασ στο νερό ή στη βροχή.

Ενα βραχυκύκλωμα μπαταρίασ μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματοσ, υπερθέρμανση, πίθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή βλάβη.

1. Μην αποθηκεύετε το εργαλείο και την κασέτα μπαταρίασ σε τοποθεσίεσ όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τουσ 50°C.
2. Μη καίτε την κασέτα μπαταρίασ ακόμη και εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώσ φθαρμένη. Η κασέτα μπαταρίασ μπορεί να εκραγεί στην φωτιά.
3. Προσέχετε να μη ρίξετε κάτω ή χτυπήσετε την μπαταρία.
4. Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί ζημία

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

Συμβουλέσ για διατήρηση μέγιστησ ζωήσ μπαταρίασ

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταρίασ πριν από την πλήρη αποφόρτιση τησ. Πάντοτε σταματάτε την λειτουργία του εργαλείου και φορτίζετε την κασέτα μπαταρίασ όταν παρατηρείτε μειωμένη ισχύ εργαλείου.
2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μιά πλήρωσ φορτισμένη κασέτα μπαταρίασ. Υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή τησ μπαταρίασ.
3. Φορτίζετε την κασέτα μπαταρίασ σε θερμοκρασία δωματίου 10°C – 40°C. Αφήστε μιά θερμή κασέτα μπαταρίασ να κρυώσει πριν την φορτίσετε.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Πάντοτε βεβαιώνεστε ότι το εργαλείο είναι σβηστό και η κασέτα μπαταρίας έχει αφαιρεθεί πριν ρυθμίσετε ή ελέγξετε κάποια λειτουργία στο εργαλείο.

Τοποθέτηση ή αφαίρεση τησ κασετίνασ μπαταρίασ (Εικ. 1)

• Πάντοτε να κλείνετε το εργαλείο πριν την εισαγωγή ή την αφαίρεοη της κασετίνας μπαταρίας.
  • Για να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταρίας, βγάλτε την από το εργαλείο ενώ σύρετε το κουμπί στο εμπρόσθιο μέρος της κασέτας.
• Για να τοποθετείσετε την κασέτα μπαταρίας, ευθυγραμμίστε την γλώσσα στην κασέτα μπαταρίας με την εγκοπή στην υποδοχή και τοποθετείστε την. Πάντοτε να την σπρώχνετε πλήρως μέχρι να κλειδώσει, γεγονός που υποδηλώνεται με ένα χαρακτηριστικό ήχο. Εάν μπορείτε να δείτε το κόκκινο τμήμα στην επάνω πλευρά του πλήκτρου, δεν έχει κλειδώσει ολοκληρωτικά. Βάλτε την πλήρως έτσι ώστε να μην φαίνεται. Σε αντίθετη περίπτωση, ίσως πέσει κατά λάθος από το εργαλείο, τραυματίζοντας εσάς ή κάποιον τριγύρω σας.
• Μην χρησίμοποιήσετε δύναμη κατά την τοποθέτηση της κασετίνας μπαταρίας. Αν η κασετίνα δεν γλιστρά με ευκολία, δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.

Σύστημα προστασίασ μπαταρίασ

Η κασέτα μπαταρίας διαθέτει σύστημα προστασίας, το οποίο διακόπτει αυτόματα την ισχύ εξόδου σε όλη τη μακρά διάρκεια ζωής του.

Το εργαλείο ενδέχεται να σταματήσει στη διάρκεια της λειτουργίας, όταν το εργαλείο ή/και η μπαταρία βρίσκονται κάτω από τις ακόλουθες συνθήκες. Αυτό συμβαίνει λόγω ενεργοποίησης του συστήματος προστασίας και δεν υποδεικνύει δυσλειτουργία του εργαλείου.

- Όταν το εργαλείο έχει υπερφορτωθεί:

Σε αυτήν την περίπτωση, πιέστε το κουμπί "OFF" και απομακρύνετε τις αιτίες υπερφόρτωσης, στη συνέχεια πιέστε ξανά το κουμπί "ΥΨΗΛΟ/ΧΑΜΗΛΟ" για επανεκκίνηση. Εάν το εργαλείο δεν τεθεί σε λειτουργία ακόμη και όταν πιέσετε το κουμπί "ΥΨΗΛΟ/ΧΑΜΗΛΟ", αυτό σημαίνει ότι η λειτουργία της αυτόματης διακοπής παροχής ρεύματος από τη μπαταρία συνεχίζει να είναι ενεργοποιημένη. Φορτίστε την κασέτα μπαταρίας πριν από τη χρήση.

- Όταν η εναπομένουσα φόρτιση της μπαταρίας είναι χαμηλή:

Επαναφορτίστε την κασέτα μπαταρίας.

Λειτουργία διακόπτη (Εικ.2)

Για εκκίνηση του εργαλείου, πιέστε απλά το κουμπί “ΥΨΗΛΟ/ΧΑΜΗΛΟ”. Για απενεργοποίηση, πιέστε το κουμπί “OFF”. Για αλλαγή της ταχύτητας του εργαλείου, πιέστε το κουμπί “ΥΨΗΛΟ/ΧΑΜΗΛΟ”. Με την πρώτη πίεση του κουμπιού επιτυγχάνεται υψηλή ταχύτητα και με τη δεύτερη επιτυγχάνεται χαμηλή ταχύτητα, στη συνέχεια με κάθε πίεση του κουμπιού επιτυγχάνεται η αλλαγή ταχύτητας μεταξύ των ρυθμίσεων υψηλό/χαμηλό εναλλάξ.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Πάντοτε βεβαιώνεστε ότι το εργαλείο είναι σβηστό και η κασέτα μπαταρίας έχει αφαιρεθεί πριν εκτελέσετε κάποια εργασία στο εργαλείο.

Τοποθέτηση ή αφαίρεση μακρού ακροφυσίου (Εικ. 3 και 4)

Για να τοποθετήσετε το μακρύ ακροφύσιο, πιέστε το προς τα μέσα πάνω στην εξαγωγή του φυσητήρα μέχρι τέρμα.

Για να αφαιρέσετε το μακρύ ακροφύσιο, πιέστε τα δύο κουμπιά του και ταυτόχρονα τραβήξτε το προς τα έξω.

Τοποθέτηση ιμάντα ώμου (Εικ. 5)

Τραβήξτε το άγκιστρο ανάρτησης του εργαλείου προς τα έξω.

Προσδέστε τον ιμάντα ώμου στο άγκιστρο ανάρτησης του εργαλείου.

Πριν από τη χρήση, ρυθμίστε το μήκος του ιμάντα ώστε να μπορείτε να εργαστείτε άνετα.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Φύσημα (Εικ. 6)

Κρατήστε το φυσητήρα σταθερά με το ένα χέρι και εκτελέστε την εργασία φυσήματος κατευθύνοντας το εργαλείο αργά προς την επιθυμητή κατεύθυνση.

Όταν το φύσημα διενεργείται γύρω από ένα κτίριο, μεγάλο βράχο ή όχημα, κατευθύνετε το ακροφύσιο μακριά από αυτά.

Όταν εκτελείτε εργασία μέσα σε μια γωνία, αρχίστε από τη γωνία και στη συνέχεια μετακινηθείτε προς την ευρύτερη περιοχή.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Πάντοτε βεβαιώνεστε ότι το εργαλείο είναι σβηστό και η κασέτα μπαταρίας έχει αφαιρεθεί πριν επιχειρήσετε να κάνετε έλεγχο ή συντήρηση.

Καθαρισμός (Εικ. 7)

Περιστασιακά, καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια του εργαλείου χρησιμοποιώντας ένα πανί που έχετε υγράνει με σαπωνόνερο.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκούλη ή παρόμοιες ουσίες. Ενδέχεται να προκληθεί αποχρωματισμός παραμόρφωση ή ρωγμές.

Αντικατάσταση ψηκτρών άνθρακα (Εικ. 8 και 9)

Αφαιρείτε και ελέγχετε τις ψήκτρες άνθρακα τακτικά. Αντικαθιστάτε τις όταν φθαρούν μέχρι το σημάδι ορίου. Κρατάτε τις ψήκτρες άνθρακα καθαρές και ελεύθερες να γλυστρούν στις θήκες. Και οι δύο ψήκτρες άνθρακα πρέπει να αντικαθίστανται ταυτόχρονα. Χρησιμοποιείτε μόνο ταυτόσημες ψήκτρες άνθρακα.

Χρησιμοποιείστε ένα κατσαβίδι για να αφαιρέσετε τα καπάκια των θηκών των ψηκτρών. Αφαιρέστε τις φθαρμένες ψήκτρες, βάλτε τις νέες και ασφαλίστε τα καπάκια των θηκών των ψηκτρών.

Για διατήρηση της ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ και ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ του προιόντος, επισκευές, οποιαδήποτε συντήρηση ή ρυθμίσεις πρέπει να εκτελούνται από Κέντρα Εξυπηρέτησης Εξουσιοδοτημένα από την Dolmar, μέ χρήση πάντοτε ανταλλακτικών Dolmar.

E≡APTHMATA

ΠΡΟΣΟΧΗ:

- Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα συνιστώνται για χρήση με το εργαλείο Dolmar που περιγράφτηκε στις οδηγίες αυτές. Η χρήση οτιδήποτε άλλων εξαρτημάτων ή προσαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο τραυματισμού σε άτομα. Χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα μόνο για την χρήση που προορίζονται.

Εάν χρειάζεστε οποιαδήποτε βοήθεια για περισσότερες πληροφορίες σε σχέση με αυτά τα εξαρτήματα, αποτανθείτε στο τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης Dolmar.

• Μακρύ ακροφύσιο
  • Ιμάντας ὡμου
  • Διάφοροι τύποι αυθεντικών μπαταριών και φορτιστών Dolmar
• Προσαρμογέας μπαταρίας

ENGLISH

Μόνο για χώρες της Ευρώπης

Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ

Οι κάτωθι υπογεγραμμένοι, Tamiro Kishima και Rainer Bergfeld, εξουσιοδοτούμενοι από τη Dolmar GmbH, δηλώνουν ότι το/τα μηχάνημα(τα) DOLMAR:

Χαρακτηρισμός μηχανήματος: Φυσητήρας μπαταρίας Αρ. μοντέλου/ Τύπος: AG-3628

Προδιαγραφές: βλ. πίνακα “TEXNIKA

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ".

είναι εν σειρά παραγωγή και

συμμορφώνονται με τις ακόλουθες Ευρωπαϊκές Οδηγίες:

και κατασκευάζονται σύμφωνα με τα ακόλουθα

πρότυπα ή έγγραφα τυποποίησης:

EN15503

Το αρχείο της τεχνικής τεκμηρίωσης φυλάσσεται στη διεύθυνση:

Dolmar GmbH,

Η απαιτούμενη διαδικασία αξιολόγησης

συμμόρφωσης βάσει της Οδηγίας 2000/14/ΕΚ ήταν σύμφωνη με το Παράρτημα V.

Στάθμη ηχητικής ισχύος μέτρησης: 92,4 dB

Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος: 96,0 dB

12.11.2009

Tamiro Kishima Γενικός Διευθυντής

Rainer Bergfeld Γενικός Διευθυντής

ENGLISH FRANÇAIS

ENG102-3

Noise

Το τυπικό Α επίπεδο μετρημένου θορύβου καθορίζεται σύμφωνα με το EN15503:

Επίπεδο πίεσης θορύβου (LpA): 81,2 db (A)

Επίπεδο δύναμης ήχου (LWA): 93,9 dB (A)

Αβεβαιότητα (Κ): 2,5 dB (Α)

Φοράτε ωτοασπίδες

ENG900-1

Κραδασμός

Η ολική τιμή δόνησης (άθροισμα τρι-αξονικού διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το EN15503:

Είδος εργασίας: λειτουργία χωρίς φορτίο Εκπομπή δόνησης (a _n ): 2,5 m/s ^2 ή λιγότερο Αβεβαιότητα (K): 1,5 m/s ^2

ENG901-1

- Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με άλλο.

- Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

- Η εκπομπή κραδασμών κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή εκπομπής ανάλογα με τον τρόπο χρήσης του εργαλείου.

- Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

DOLMAR

DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-22004 Hamburg http://www.dolmar.com