RK-1260 - Mixer Optimum - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer mit Küchenmaschine
Modell	RK-1260
Marke	Optimum
Leistung	700 W
Spannung	220–240 V ~ 50 Hz
Geräuschpegel	80 dB
Gewicht	2,07 kg
Geschwindigkeitsstufen	2 Stufen (I/II)
Max. Betriebsdauer (dichte Lebensmittel)	30 Sekunden pro 3 Minuten
Max. Füllmenge Fleisch	600 g
Max. Füllmenge Käse	400 g
Max. Füllmenge Zwiebeln/Kräuter/Knoblauch	400 g / 30 g / 30 g
Mitgeliefertes Zubehör	Stabmixeraufsatz, Schneebesen, Küchenmaschine mit Messer, Schneidscheibe, Reibscheibe, Stopfer
Material Klingen	Edelstahl
Material Behälter	Kunststoff
Reinigung	Zubehör von Hand spülbar, Motorblock nur abwischen
Spülmaschinengeeignet	Nur Deckel unter fließendem Wasser, nicht in Spülmaschine
Mikrowellengeeignet	Schüssel nicht mikrowellengeeignet
Sicherheitshinweise	Motorblock nie eintauchen, Klingen sehr scharf, Kinder fernhalten
Verwendungszweck	Haushalt

Häufig gestellte Fragen - RK-1260 Optimum

Wie verwende ich den Stabmixer richtig?

Setzen Sie den Stabmixeraufsatz auf den Motorblock (hörbares Einrasten). Tauchen Sie das Messer vor dem Einschalten in die Lebensmittel, um Spritzer zu vermeiden. Bewegen Sie den Stabmixer senk- und waagrecht. Nach Gebrauch vom Strom trennen und den Aufsatz abnehmen.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mixen?

Lassen Sie gekochte Speisen vor dem Mixen auf unter 30 °C abkühlen, sonst besteht Überhitzungsgefahr.

Wie reinige ich die Küchenmaschine?

Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen. Alle Teile außer Motorblock von Hand mit Spülmittel reinigen. Der Deckel kann unter fließendem Wasser abgespült werden, aber nicht in die Spülmaschine geben. Das Messer ist sehr scharf – Vorsicht!

Welche Lebensmittel kann ich mit der Küchenmaschine verarbeiten?

Die Küchenmaschine eignet sich zum Zerkleinern/Hacken von Fleisch, Käse, Zwiebeln, Kräutern, Knoblauch, Nüssen, Schokolade, Paniermehl usw. Zum Schneiden/Reiben von Gurken, Möhren, Kartoffeln, Äpfeln, Kohl und Käse. Keine sehr harten Lebensmittel wie Muskatnuss oder Kaffeebohnen.

Was mache ich bei einer Blockade des Messers?

Ziehen Sie den Netzstecker, trennen Sie den Aufsatz vom Motorblock und entfernen Sie die blockierenden Essensreste. Berühren Sie das Messer nicht direkt – es ist sehr scharf.

Wie montiere ich den Schneebesen?

Stecken Sie den Schneebesen in den Schneebesenhalter und verbinden Sie den Halter mit dem Motorblock (hörbares Einrasten). Tauchen Sie den Schneebesen vollständig in die Zutaten und wählen Sie die niedrige Geschwindigkeitsstufe.

Ist die Schüssel mikrowellengeeignet?

Nein, die Schüssel (G) ist nicht mikrowellengeeignet.

Kann ich den Deckel in die Spülmaschine geben?

Nein, der Deckel darf nicht in die Spülmaschine. Er kann unter fließendem Wasser gereinigt werden, aber nicht in Flüssigkeit getaucht werden.

Was ist die maximale Betriebsdauer?

Beim Mixen von dichten Lebensmitteln den Stabmixer nicht länger als 30 Sekunden am Stück betreiben. Danach 3 Minuten Pause einlegen, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie wechsle ich die Geschwindigkeitsstufe?

Der Geschwindigkeitsregler (A) hat zwei Stufen: I für niedrige Belastung (z.B. Schneebesen) und II für hohe Belastung (z.B. Stabmixer, Hacken).

BEDIENUNGSANLEITUNG RK-1260 Optimum

D Bedienanleitung 14

1 WICHTIGER HINWEIS:

Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.

1.1 Gefahren

Der Motorblock darf nie ins Wasser oder in Flüssigkeit getaucht oder unter laufendem Wasser werden.

• Beim Umgang mit dem Messer ist höchste Vorsicht geboten, insbesondere beim Herausnehmen dessen aus der Schüssel, Entleeren der Schüssel und bei der Reinigung.
• Das Gerät ist stets auszuschalten, bevor Zubehör ausgetauscht werden kann bzw. man sich an bewegliche Teile nähert.
  • Vorsicht: Es ist sicherzustellen, dass der Stabmixer

eine ausgeschaltet wurde, bevor er vom Gestell getrennt wird.

gespülder Stabmixer ist stets vom Netz zu trennen, wenn unbeaufsichtigt bleiben bzw. montiert, demontiert oder gereinigt werden soll.

• Kinder dürfen das Gerät nie ohne Aufsicht benutzen.
• deDen Motorblock nie in Flüssigkeiten tauchen.

lock NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH.

1.2 Vorsicht

- Nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör verwenden 5 Geschwindigkeitsstufen

• Das Messer nie berühren, insbesondere nachdem jeweilige Aufsatz des Stabmixers auf den Motorb aufgesetzt worden ist – es ist sehr scharf.
• Ist das Messer blockiert, so ist der jeweilige Aufsatz vom Motorblock zu trennen und dann das Messer von Essensresten zu befreien, die für die Blockade verantwortlich sind.
• Finger, Haare, Kleidungsstücke und Besteck fern beweglichen Teilen des Gerätes halten.
• Das Gerät nie beim Anschließen bzw. Trennen von Zubehör einschalten.

• Den Stabmixer nicht im beschädigten Zustand Bei Störungen ist das Gerät an eine lokale Servicestelle zur Prüfung oder Reparatur zu bringen.

• Beim Mixen von dichten Lebensmitteln darf der Stabmixer nicht länger als 30 Sekunden pro jede 3 Minuten ununterbrochen arbeiten. Sonst besteht Überhitzungsgefahr.

• Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt.

2 BESCHREIBUNG DER KÜCHENMASCHINE

bAnufgeschwindigkeitsregler (I / II)

B - Motorblock
C - Stabmixer-Aufsatz

Den5 Geschwindigkeitsstufen

E - Deckel E1 - Stopfer E2 - Einfüllschacht
E3 - Anschlussmodul für den Motorblock

F1 - Messer

F2 - Volle Schneidwendescheibe mit dicken Schneidöffnungen zum Scheiden und Hacken von Früchten und Gemüse
F3 - Volle Reibscheibe zum Kartoffelnreiben
F4 - Scheibenträger
G - Schüssel
H - Schneebesenhalter
I - Schneebesen

3 BEDIENUNG DER KÜCHENMASCHINE

Wichtiger Hinweis

Oberläthäre Lebensmittel abkühlen lassen, bevor man siezerkleinert/ hängthacktahziv. in den Behälter gießt (Maximaltemperatur 30°C).

- Große Produkte in 2 cm kleine Stücke schneiden, bevor man sie mit der Küchenmaschine weiter verarbeitet.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und v Personen mit cingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder erhalten von der dafür zuständigen Person Anweisungen, wie das Gerät sicher zu benutzen ist. Kinder dürfen mit dem gerät nicht spielen. Kinder dürfen keine Reinigungso- oder Wartungsarbeiten am Gerät ohne Aufsicht eines Erwachsenen durchführen.

• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Sicherstellen, dass das Kabel keine heißen berührt und nicht über eine Tischkante o.Ä. Kinder nicht daran ziehen können
• Nie heißes Öl oder anderes Fett mit dem Stabmixer mixen.
• Bei niedrigeren Belastungen (Schneebesen) die Geschwindigkeitsstufe I, bei höheren Belastungen

(Stabmixer, Zubehör zum Hacken und Zerkleinern, Reinigen Sie genau alle Teile, die mit Lebensmitteln in zum Schlagen) – die Geschwindigkeitsstufe II wählen. Berührung kommen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in

- Ist das Netzkabel beschädigt, so muss es von Betriebstellen (siehe unter "Reinigung"). einem Servicemitarbeiter oder einer anderen qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

3.1 Mixen

Reinigen Sie genau alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in

Der Hand-Stabmixer eignet sich für:

- Mixen von Flüssigkeiten, z.B. Milchprodukten, Fruchtsäften, Suppen, Drinks und Cocktails

- Mixen von weichen Lebensmitteln, z.B. für Pfannkuchenteig oder Mayonnaise

- Zerkleinern von gekochten Lebensmitteln, z.B. Nahrung für Kinder.

Wichtiger Hinweis:

- Gekochte Speisen von der Flamme nehmen und abwarten, bis sie abgekühlt sind. Sonst besteht Gefahr, dass sich Stabmixer überhitzt.

- Den Stabmixeraufsatz (C) auf den Motorblock (B) aufsetzten (hörbares Einrasten).

- Das Netzkabel in die Steckdose stecken. Das Messer ist in die zu verarbeitenden Lebensmittel vor dem Einschalten des Gerätes zu stecken, um Spritzer zu vermeiden.

- Nicht zulassen, dass Flüssigkeit in die Verbindung zwischen dem Motorblock und dem Stabmixeraufsatz gerät.

- Beim Mixen ist der Stabmixeraufsatz senk- und waagrecht zu bewegen.

- Bei Blockade des Stabmixers ist das Netzkabel Steckdose zu ziehen, bevor mit der Reinigung werden kann.

- Nach Gebrauch ist das Gerät vom Strom und d vom Motorblock zu trennen.

3.2 Schneebesen

Der Schneebesen dient zum Schlagen von Sahne, Desserts etc.

1. Den Schneebesen (I) an den Schneebesenhalter anschließen.

2. Danach den Schneebesenhalter an den Motorbloek anschließen (hörbares Einrasten).

3. Lebensmittel in eine große, tiefe Schüssel geben.

4. Den Schneebesen vollständig in die Zutaten tauchen.

3.3 Küchenmaschine

Wichtiger Hinweis

Die vorliegende Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme der Küchenmaschine durchlesen.

• Das Messer ist sehr scharf.

- Vor dem Einschalten der Küchenmaschine die verriegelung einrasten lassen und den Stopfer (entsprechende Position bringen.

- Während der Verarbeitung der Lebensmittel keine Gegenstände außer dem Stopfer (E1) in den Einfüllschacht (E2) stecken.

- Das Gerät ist stets auszuschalten, bevor der abgenommen wird.

- Der Deckel (E) kann unter laufendem Wasser werden; er darf nicht in eine Flüssigkeit getaucer einer Spülmaschine gewaschen werden.

• Die Schüssel (G) ist nicht mikrowellengeeignet.

Bedienung der Küchenmaschine

Sauerkleinern/Hacken (siehe die Tabelle 1 unten)

Die Tabelle Nr. 1 bezieht sich auf das Zerkleinern/Hacken von

Fleisch, Käse, Zwiebeln, Kräutern, Knoblauch, Möhren, Wal- und Haselnüssen, Mandeln etc. Für das Zerkleinern/Hacken von

härteren Lebensmitteln ist die höhere Geschwindigkeitsstufe einzusetzen.

Keine sehr harten Lebensmittel wie Muskatnuss, Kaffeebohnen oder Getreidekörner zerkleinern/hacken.

dörbereitung der Lebensmittel für das Zerkleinern/Hacken

- Fleisch, Käse, Zwiebeln, Knoblauch, Möhren und Chilis (in 1 cm große Stücke) schneiden

- Stängel von Kräutern und Schalen von Nüssen entfernen

- Knochen, Sehnen und Knorpel von Fleisch entfernen.

Für ein besseres Ergebnis sind die Angaben zur empfohlenen Geschwindigkeitsstufe in der Tabelle unten zu beachten.

a) Das Messer auf den Schaft in der Mitte der Schüssel (G)

setzen und drehen, bis dieses einrastet. Vorsicht: Das

el au Messer ist sehr scharf! Das Messer ausschließlich an begonzinem oberen Kunststoffteil halten.

b) Lebensmittel in die Schüssel geben.

der Aufssten Deckel (E) auf die Schüssel wieder aufsetzen, d Schüsselverriegelung neben dem Griff entsprechend einstellen. Zur Blockierung des Deckels die Schüsselverriegelung verschieben und den Deckel drücken, bis

Eiwdiß, Blockade an der entsprechenden Stelle über dem Griff einrastet.

d)(H) Den Motorblock (A) an das Anschlussmodul anschließen (hörbares Einrasten).

Für das Einschalten des Gerätes den Ein-/Ausschalter drücken und gedrückt halten, während man die Schüssel mit der anderen Hand hält.

f) Nach Gebrauch den Motorblock ausschalten. Vor der Demontage des Gerätes abwarten, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Den Motorblock von dem Anschlussmodul (E3) trennen, indem man die Freigabetasten drückt und den Motorblock aus dem Modul zicht. Den Stopfer aus dem Einfüllschacht herausnehmen.

g) Für das Abnehmen des Deckels die Schüsselverrieglung

Schüsslehleben und den Deckel abziehen.

(E1h) in Bodier man die verarbeiteten Lebensmittel aus der Schüssel entfernen kann, ist das Messer zu demontieren, indem man

anderen es dreht und zugleich nach oben zieht.

Deckel (E) gereinigt at oder in	Maximalgewicht	Maximale Verarbeitungszeit (in Sekunden)	Empfohlene Geschwindigkeit- stufe
Fleisch 600 g 15-30		schneller
Käsc	400 g	30	schneller
Zwiebeln	400 g	10	langsamer
Kräuter 30 g 20 schneller
Knoblauch	30 g 20 langsamer
Möhren 400 g 15 schneller
Walnüsse 400 g 25 schneller
Haselnüsse 400 g 30 schneller
Mandeln 400 g 20 langsamcr
Paniermehl	200 g 50 schneller
Schokolade	350 g 50 schneller

Schneiden/Reiben (siehe die Tabelle 2 unten)

Die Schneidescheibe (F2) eignet sich zum Schneiden von z.B. Gurken, Zwiebeln, Pilzen, Äpfeln, Möhren, Radieschen, rohen Kartoffeln, Zucchini oder Kohl.

Die Reibscheibe (F3) eignet sich zum Reiben/Raspeln von z.B. Äpfeln, Möhren, Radieschen, rohen Kartoffeln, roten Rüben, Kohl und Käse (weich und mittelhart).

a) Die Scheibe (F2 oder F3) in den Scheibenträger (F4). Den Scheibenträger auf den Schaft in der Mitte der Schüssel setzen und drehen, bis dieser einrastet.
b) Den Deckel (E) auf die Schüssel wieder aufsetzen, die Schüsselverriegelung neben dem Griff entsprechend einstellen. Zur Blockierung des Deckels die Schüsselverriegelung verschieben und den Deckel drücken, bis die Blockade an der entsprechenden Stelle über dem Griff einrastet.
c) Den Motorblock (A) an das Anschlussmodul anschließen (hörbares Einrasten).
d) Die zu verarbeitenden Lebensmittel in den Einfüllschacht (E2) stecken. Die Hände nie in den Einfüllschaft stecken, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Zum Stopfen der Zutaten ist ausschließlich der Stopfer (E1) zu verwenden.
e) Den Ein-/Aus-Schalter drücken und so lange gedrückt halten, bis die Lebensmittel verarbeitet worden sind.
f) Nach Gebrauch den Motorblock ausschalten. Vor der Demontage des Gerätes abwarten, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Den Motorblock von dem Anschlussmodul (E3) trennen, indem man die Freigabetasten drückt und den Motorblock aus dem Modul zieht.
g) Für das Abnehmen des Deckels die Schüsselverrieglung schieben und den Deckel abziehen.
h) Bevor man die verarbeiteten Lebensmittel aus der Schüssel entfernt, ist der Scheibenträger zu demontieren. Zum Trennen der Scheibe vom Scheibenträger ist sie am Schaft auf der Unterseite des Scheibenträgers nach oben zu drücken.

Lebensmittel	Empfohlene Geschwindigkeitsstufe
Gurken	Langsamer
Zucchini	Langsamer
Zwiebeln	Langsamer

Pilzc	Langsamcr
Äpfel	Schneller
Möhren	Schneller
Radieschen	Langsamer
Rohe Kartoffeln	Schneller
Käsc	Schnellcr

4 REINIGUNG

• Vor Reinigung ist das Gerät stets auszuschalten und vom Netz zu trennen.
  • Das Messer nicht berühren (es ist sehr scharf).
• Bei der Zubereitung von Mahlzeiten für Kinder, ältere bzw. kranke Personen ist besondere Vorsicht geboten. Der Stabmixeraufsatz ist stets sorgfältig zu sterilisieren. Ein Sterilisierungsmittel gemäß Herstellervorgaben verwenden.
• Manche Lebensmittel, wie z.B. Eier oder Möhren, können Kunststoffe verfärben. Die Verfärbungen können leichter entfernt werden, wenn man die betroffene Oberfläche mit einem in Pflanzenöl getränkten Tuch abwischt.

SPEZIFIKATION:

Speisung: 220-240 V\~/50 Hz

Leistung: 700 W

Geräuschpegel: 80 dB

ÖKOLOGIE - UMWELTSCHUTZ

Das auf einem Elektrogerät oder seiner Verpackung angebrachte Symbol eines gestrichenen Müllcontainers weist darauf hin, dass das Gerät

nicht als Hausmüll gehandhabt und in Hausmüllcontainer hineingeschmissen werden darf.

Nicht mehr benötigte oder verbrauchte Elektrogeräte sind speziellen Sammelstellen zuzuführen, die von den örtlichen Behörden eingerichtet und zur Entgegennahme recyclebarer Elektrogeräte bestimmt werden.

Auf diese Weise trägt ein jeder Haushalt der Herabsetzung eventueller negativer Einflüsse auf die Umwelt bei und ermöglicht es, Werkstoffe, aus welchen das jeweilige Produkt hergestellt wurde, wieder zu erhalten.

Gewicht: 2,07 kg e

СПЕЦИФИКАЦИЯ: