HW 250 - Mühle Cocraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Nass-/Trocken-Schleifbock (Kombinationsschleifer)
Modell	Cocraft HW 250 (auch bekannt als TLG-150WG)
Nennspannung	230–240 V AC, 50 Hz
Nennleistung	150 W (Dauerbetrieb S1) / 250 W (Aussetzbetrieb S2 30 min)
Leerlaufdrehzahl (Trockenscheibe)	2850 min⁻¹
Leerlaufdrehzahl (Nassscheibe)	130 min⁻¹
Maximale Umfangsgeschwindigkeit (trocken)	23 m/s
Maximale Umfangsgeschwindigkeit (nass)	1,3 m/s
Abmessungen Trockenschleifscheibe	∅ 150 × 20 × ∅ 12,7 mm (Körnung 60)
Abmessungen Nassschleifscheibe	∅ 200 × 40 × ∅ 20 mm (Körnung 80)
Schutzart	IP23
Gewicht	11,5 kg
Geräuschemission (Schalldruck)	LpA = 68 dB(A), KpA = 3 dB(A)
Geräuschemission (Schallleistung)	LwA = 85,3 dB(A), KwA = 3 dB(A)
Überlastschutz	Automatische Motorabschaltung bei Überlast
Sicherheitsmerkmale	Schutzhaube, Funkenschutz, Werkzeugauflage, Schutzscheibe, Not-Aus-Taste
Kühlsystem	Wasserbehälter mit Ablassstopfen für Nassschliff
Verstellbarer Funkenschutz & Werkzeugauflage	Maximaler Abstand 2 mm zur Schleifscheibe
Montage	Vier Montagebohrungen zur sicheren Befestigung auf einer stabilen Oberfläche
Wartung	Mit einem weichen, feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen; keine Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden
Mitgeliefertes Zubehör	Nass- und Trockenschleifscheiben, Wasserbehälter, Werkzeugauflage, Funkenschutz, Schutzscheibe, Spannflansche
Reparierbarkeit	Reparaturen von einem qualifizierten Techniker unter Verwendung identischer Ersatzteile durchführen lassen
Entsorgung	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle recyceln (WEEE-Richtlinie)

Häufig gestellte Fragen - HW 250 Cocraft

Wie wechsle ich die Trockenschleifscheibe?

Schalten Sie den Schleifer aus und ziehen Sie den Stecker. Klappen Sie die Schutzscheibe hoch, lösen Sie den Funkenschutz und die Werkzeugauflage. Entfernen Sie die 3 Haltebleche und drehen Sie die Schutzhaube im Uhrzeigersinn. Halten Sie die Scheibe fest, entfernen Sie die Haltemutter und den Außenflansch (die Mutter ist entgegen der Drehrichtung mit Gewinde versehen). Ersetzen Sie die alte Scheibe durch eine neue, bauen Sie alles in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen und stellen Sie den Funkenschutz und die Werkzeugauflage auf maximal 2 mm Abstand zur Scheibe ein. Entfernen Sie nicht die Kartonstücke auf der neuen Scheibe.

Wie wechsle ich die Nassschleifscheibe?

Ziehen Sie den Stecker des Schleifers und leeren Sie den Wasserbehälter. Lösen Sie die 3 Muttern und Schrauben, die den Wasserbehälter halten (zwei oben, eine unten) und entfernen Sie den Behälter. Halten Sie die Nassscheibe fest, um die Getriebebelastung zu verhindern, dann entfernen Sie die Haltemutter und den Flansch. Ersetzen Sie die Scheibe und bauen Sie alles wieder zusammen. Lassen Sie die neue Scheibe auf volle Drehzahl laufen, um die Balance zu prüfen.

Kann ich den Schleifer länger als 30 Minuten ununterbrochen verwenden?

Nein, der Schleifer ist für den Aussetzbetrieb (S2 30 min) ausgelegt. Verwenden Sie ihn nicht länger als 30 Minuten ununterbrochen, um Überhitzung zu vermeiden. Lassen Sie ihn vor dem Neustart abkühlen.

Welche Schutzausrüstung sollte ich bei der Verwendung dieses Geräts tragen?

Tragen Sie stets Schutzbrille oder Visier, Gehörschutz (insbesondere wenn der Lärm 80 dB(A) überschreitet), eine Staubmaske und Schutzhandschuhe. Tragen Sie keine lockere Kleidung oder Schmuck und binden Sie lange Haare zurück.

Wie fülle ich den Wasserbehälter für den Nassschliff?

Gießen Sie Wasser in den Wasserbehälter, bis der Spindelschaftpegel erreicht ist. Nach dem Starten des Schleifers kann der Wasserstand sinken, da die Scheibe Wasser aufnimmt; füllen Sie bei Bedarf nach. Leeren Sie den Behälter nach Gebrauch immer und lassen Sie die Scheibe vor der Lagerung vollständig trocknen.

Was ist der maximale Abstand zwischen der Werkzeugauflage und der Schleifscheibe?

Der Abstand muss auf maximal 2 mm eingestellt werden, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Stellen Sie die Werkzeugauflage und den Funkenschutz regelmäßig nach, während die Scheibe abnutzt.

Kann ich asbesthaltige Materialien schleifen?

Nein, schleifen Sie niemals asbesthaltige Materialien. Asbest ist ein bekanntes Karzinogen. Verwenden Sie den Schleifer nur für sichere Materialien wie Metall oder Schneidwerkzeuge.

Was soll ich tun, wenn der Motor plötzlich stoppt?

Wenn der Motor stoppt, kann dies am Überlastschutz liegen. Schalten Sie den Schleifer aus und ziehen Sie den Stecker. Lassen Sie den Motor einige Minuten abkühlen, bevor Sie versuchen, ihn neu zu starten. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie auf Blockaden oder Schäden.

Wie reinige ich den Schleifbock?

Ziehen Sie den Stecker des Schleifers. Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, starke Chemikalien oder Scheuermittel. Halten Sie die Lüftungsschlitze staubfrei.

Welche Art von Schleifscheiben kann ich als Ersatz verwenden?

Verwenden Sie nur Schleifscheiben, die vom Hersteller empfohlen werden und für die gleiche oder höhere Drehzahl als die Leerlaufdrehzahl des Schleifers ausgelegt sind. Die Trockenscheibe ist 150×20×12,7 mm (max. Umfangsgeschwindigkeit 23 m/s), und die Nassscheibe ist 200×40×20 mm (max. Umfangsgeschwindigkeit 1,3 m/s). Überprüfen Sie die Scheibe vor dem Einbau stets auf Risse.

BEDIENUNGSANLEITUNG HW 250 Cocraft

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.

Art.no Model

18-3609

41-1024

TLG-150WG

TLG-150WG

Ver. 20160509

Original Bedienungsanleitung

Kombischleifmaschine

Art.Nr. 18-3609

Modell TLG-150WG

41-1024

TLG-150WG

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Allgemeine Sicherheitsanweisungen

Warnung: Bei der Verwendung dieses Werkzeugs sind grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, damit die Gefahr von Feuer, Elektroschlägen und Verletzungen auf ein Minimum beschränkt bleibt. Vor Gebrauch des Produkts diese Anweisungen durchlesen und aufbewahren.

1. Den Arbeitsplatz sauber halten. Vollgestellte Flächen und Tische erhöhen das Risiko von Unfällen.
2. Rücksicht auf das Arbeitsumfeld nehmen. Das Werkzeug niemals Regen aussetzen. Das Werkzeug nicht in Räumlichkeiten mit Feuchte oder Nässe verwenden. Den Arbeitsplatz immer gut beleuchten. Das Werkzeug nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Flüssigkeiten oder Gasen verwenden.
3. Stromschläge vermeiden. Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen wie Wasserleitungen, Heizungen, Kochherd oder Kühlschrank vermeiden.
4. Andere Personen auf Abstand halten. Personen, insbesondere Kinder, die nicht an der Arbeit teilnehmen, das Werkzeug oder dessen Verlängerungskabel anfassen lassen. Zuschauer und andere Personen vom Arbeitsplatz fernhalten.
5. Das Werkzeug an einem sicheren Ort aufbewahren. Das Werkzeug bei Nichtbenutzung in einem trockenen, verschlossenen Raum außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
6. Das Werkzeug nicht überlasten. Es leistet bessere und sicherere Arbeit mit der vorgesehenen Vorschubgeschwindigkeit.
7. Das richtige Werkzeug einsetzen. Kleines Werkzeug nicht mit großen Arbeiten überbeanspruchen, für die eigentlich kräftigere Geräte erforderlich sind. Werkzeuge oder Zubehör nicht für Arbeitsschritte zweckentfremden, für die sie nicht vorgesehen sind, also z. B. nicht eine Kreissäge zum Entasten verwenden.
8. Geeignete Arbeitskleidung tragen. Keine lockeren Kleidungs- oder Schmuckstücke tragen, da sie an rotierenden Teilen hängenbleiben können. Für die Arbeit im Freien wird das Tragen rutschfester Schuhe empfohlen. Langes Haar hochstecken o. ä.
9. Immer eine Schutzausrüstung tragen. Augenschutz tragen. Bei staubenden Arbeiten einen Staubfilter oder eine Schutzmaske anwenden.

10. Ausrüstung zum Aufsaugen von Staub benutzen. Wenn Staubabsaug- und -auffangvorrichtungen montiert werden können, sicherstellen, dass diese angeschlossen sind und korrekt angewendet werden.

11. Das Netzkabel stets mit Sorgfalt behandeln. Nicht am Kabel sondern am Stecker ziehen, wenn die Maschine vom Strom genommen wird. Sicherstellen, dass das Anschlusskabel nicht mit Hitze, Öl oder scharfen Kanten in Kontakt kommt.

12. Das Werkstück ordentlich festspannen. Wenn möglich, Zwingen oder einen Schraubstock verwenden, damit das Werkzeug mit beiden Händen geführt werden kann. Das ist sicherer, als das Werkstück mit einer Hand zu halten.
13. Immer eine stabile und bequeme Arbeitsposition einnehmen. Für einen sicheren Stand und gutes Gleichgewicht sorgen.
14. Die Werkzeuge mit Sorgfalt pflegen. Sicherstellen, dass das Werkzeug für optimale Leistung und ein sicheres Ergebnis sauber ist und die Klingen scharf sind. Zum Schmieren und beim Wechsel von Zubehör den Empfehlungen aus der Bedienungsanleitung folgen. Das Netzkabel regelmäßig kontrollieren. Bei Beschädigungen das Netzkabel von einem qualifizierten Servicetechniker wechseln lassen. Sämtliche Verlängerungskabel regelmäßig auf Schäden überprüfen. Sicherstellen, dass Griffe und Schalter trocken, sauber und frei von Öl, Fett usw. sind.
15. Den Strom abschalten. Vor Servicearbeiten und Wechsel von Zubehör wie Hobelklinge, Bohrer, Klinge, Schleifband oder -blätter den Stecker herausziehen und den Nothalt betätigen.
16. Alle Schlüssel und Servicewerkzeuge entfernen. Routinemäßig überprüfen, ob sämtliche Schlüssel und Servicewerkzeuge von der Maschine entfernt wurden, bevor der Strom eingeschaltet wird.
17. Versehentliches Einschalten vermeiden. Das Werkzeug nicht mit einem Finger am Ein-/Ausschalter tragen, wenn das Kabel in der Steckdose steckt. Sicherstellen, dass der Startschalter auf OFF steht, wenn der Stecker in die Steckdose gesteckt wird.
18. Geeignete Verlängerungskabel anwenden. Im Außenbereich ausschließlich Verlängerungskabel benutzen, die für diesen Zweck zugelassen sind. Verlängerungskabel mit ausreichendem Querschnitt verwenden und immer das gesamte Kabel abrollen.
19. Mit Vernunft und Achtsamkeit an die Arbeit gehen. Die einzelnen Arbeitsschritte gut planen, damit sie sicher durchgeführt werden können. Bei Müdigkeit, unter Einfluss von Medikamenten etc. nicht mit der Maschine/dem Werkzeug arbeiten.

20. Vor dem Starten der Maschine Folgendes sicherstellen:

21. dass Schutzvorrichtungen und sonstige Teile unbeschädigt sind und ihre Funktion erfüllen.

22. dass bewegliche Teile korrekt eingestellt sind und sich frei drehen können.
23. dass bewegliche Teile sich nicht verfangen oder festfahren können.
24. dass kein Defekt vorliegt.
25. dass keine sonstigen Umstände die Ausführung der Arbeit behindern.

Beschädigte Schutzvorrichtungen oder Schäden an anderen Teilen müssen fachgerecht repariert bzw. ausgewechselt werden. Defekte Kabel und Schalter müssen immer von einem Fachmann ausgewechselt werden. Niemals ein Werkzeug verwenden, das sich nicht sicher ein- oder ausschalten lässt.

1. Das empfohlene Zubehör verwenden. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu Unfällen oder Verletzungen führen.
2. Reparaturen nur von qualifizierten Technikern ausführen lassen. Die Maschine erfüllt die geltenden Sicherheitsanforderungen. Reparaturen nur von einem Fachmann und mit Original-Ersatzteilen ausführen lassen. Ansonsten kann die Maschine eine Unfall- oder Verletzungsgefahr darstellen.

Besondere Sicherheitsvorschriften für Tischschleifmaschinen

• Das Anschlusskabel nicht berühren, falls es während des Betriebs beschädigt wurde. Sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen und das Anschlusskabel von einem qualifizierten Servicetechniker austauschen lassen.
• Die Maschine nicht benutzen, wenn sie verstaubt ist. Die Maschine nicht in staubigen Räumen benutzen.
• Bei der Benutzung im Außenbereich die Maschine mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung an das Stromnetz anschließen (Auslösestrom max. 30 mA in max. 30 ms). Bei der Benutzung im Freien nur Verlängerungskabel, die für den Außenbereich zugelassen sind, benutzen.
• Entsteht eine gefährliche Situation, sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Darauf achten, dass das Anschlusskabel immer auf der Rückseite des Gerätes bleibt.
• Feuergefahr durch fliegende Funken!
• Beim Schleifen von Metall fliegen Funken herum, daher sicherstellen, dass sich keine Personen oder Haustiere in der Risikozone befinden. Sicherstellen, dass sich keine brennbaren Materialien in der Nähe des Arbeitsplatzes befinden.
• Warnung: Schädliche Dämpfe!
• Die Arbeit mit gefährlichem Staub bedeutet ein Gesundheitsrisiko für den Benutzer des Gerätes und alle, die sich in der Nähe des Arbeitsplatzes befinden.
• Augenschutz tragen.
• Gehörschutz tragen.
• Atemschutz benutzen.
• Handschutz benutzen.
• Verbrennungsgefahr!
• Das Werkstück wird beim Schleifen heiß. Geschliffene Flächen nicht direkt berühren, sondern erst abkühlen lassen. Langandauerndes Schleifen mit gelegentlichen Pausen unterbrechen, damit das Werkstück abkühlen kann, bevor die Arbeit fortgesetzt wird. Das Gerät nicht länger als 30 min im Dauerbetrieb benutzen.
• Nur Schleifscheiben benutzen, die vom Hersteller empfohlen werden und mit einer Drehzahl gekennzeichnet sind, die der Kennzeichnung am Typenschild des Geräts entspricht oder größer ist.
• Nur Schleifscheiben benutzen, die folgendermaßen gekennzeichnet sind: Hersteller sowie die Art des Bindemittels der Schleifscheibe, Größe und max. Drehzahl.

• Die Schleifscheiben immer trocken und in möglichst gleichbleibender Temperatur aufbewahren.

• Immer die mitgelieferten Flanschen zur Befestigung der Schleifscheiben benutzen.

• Die verwendeten Flanschen müssen von derselben Größe und Sorte sein. Wird ein Zwischenstück benutzt, muss dieses aus elastischem Material bestehen, z. B. aus Gummi.
• Es ist nicht erlaubt, das Zentrumloch der Schleifscheibe aufzubohren.
• Die verstellbare Sicherung an der oberen Vorderkante der Schutzhaube regelmäßig einstellen, um den Verschleiß der Schleifscheibe zu kompensieren.
• Das Gerät niemals ohne Schutzhaube benutzen. Sicherstellen, dass diese Maße nicht überschritten werden: Anschlag/Schleifscheibe max. 2 mm und vordere verstellbare Sicherung/Schleifscheibe max. 2 mm. Ein großer Spalt zwischen Anschlag und Schleifscheibe beinhaltet ein erhöhtes Unfallrisiko.
• Die Schutzhaube, der Anschlag und die transparente Sicherung müssen vor dem Start des Gerätes montiert sein.
• Vor dem Wechsel der Schleifscheibe den Stecker abziehen.
• Max. Umfangsgeschwindigkeit der Schleifscheibe: ∅ 150 = 23 m/s. Max. Umfangsgeschwindigkeit des Nass-Schleifsteins: ∅ 200 = 1,3 m/s.
  • Max. erlaubte Motortemperatur 80 °C.
• Den Behälter an der Schleifscheibe bis zur Spindel mit Wasser füllen.
• Sicherstellen, dass das Gerät vor Anwendung auf einer stabilen Unterlage ordentlich festmontiert wird. Die 4 Montagelöcher am Sockel benutzen.
• Die vordere verstellbare Sicherung anpassen, um den Verschleiß der Schleifscheibe zu kompensieren. Bitte beachten, dass der Abstand zwischen dem Funkenfänger und der Schleifscheibe so klein wie möglich sein muss und 2 mm nicht übersteigen darf.
• Die Schleifscheibe muss ausgetauscht werden, wenn die vordere verstellbare Sicherung und der Anschlag nicht auf einen Abstand von 2 mm zur Schleifscheibe gebracht werden können.
• Nur Schleifscheiben benutzen, die vom Hersteller empfohlen werden und mit einer Drehzahl gekennzeichnet sind, die der Kennzeichnung am Typenschild des Geräts entspricht oder größer ist.
• Wird die Schleifscheibe durch zu harte Anlegekraft blockiert oder durch ein Werkstück, dass sich zwischen Sicherung und Schleifscheibe verklemmt hat, das Gerät ausschalten und den Stecker abziehen. Die Blockade entfernen und sicherstellen, dass beide Schleifscheiben leichtgängig sind. Den Schleifvorgang erneut mit weniger Anlegekraft starten.
• Niemals Gegenstände schleifen, die Asbest enthalten, da Asbest nachweislich ein Krebserreger ist.
• Niemals beschädigte oder deformierte Scheiben oder Bürsten verwenden.
• Jeglichen Kontakt mit der rotierenden Schleifscheibe vermeiden.
• Das Werkstück die ganze Zeit während des Schleifens mit beiden Händen stabil festhalten.
• Für einen sicheren Stand und ein gutes Gleichgewicht sorgen.

• Nach dem Schleifen von Metall, die Schleifscheiben komplett zum Stillstand kommen lassen.

• Bei Arbeitsunterbrechungen, Wartung oder Service sowie bei Nichtbenutzung den Stecker abziehen.

• Das Gerät vorsichtig und respektvoll behandeln. Sicherstellen, dass es sauber, trocken und frei von Öl und Fett ist.
• Immer aufmerksam arbeiten! Die ganze Zeit bewusst bei der Sache sein und neue Arbeitsschritte vorsichtig einleiten. Das Gerät nicht bei schlechter Konzentration oder schlechtem Wohlbefinden benutzen.
• Die Schleifscheiben so aufbewahren, dass sie nicht mechanisch belastet werden und sicherstellen, dass sie keiner schädlichen Umweltbeeinträchtigung ausgesetzt sind.

Produktkennzeichnung mit Sicherheitssymbolen

Vor dem Einsatz die gesamte Bedienungsanleitung durchlesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.

Immer Gehörschutz tragen.

Beim Arbeiten sind immer Augenschutz oder Visier sowie Atemschutz zu tragen.

Beschreibung

1. Schutzglas mit Halterung

2. Funkenschutz

3. Sicherungsschraube für den Funkenschutz

4. Schleifscheibe, Körnung 60

5. Anschlag

6. Drehriegel für den Anschlag

7. Stromschalter ON/OFF [0 - 1]

8. Wasserbehälter für die Kühlung

9. Montagelöcher

10. Befestigungsschrauben des Wasserbehälters

11. Behälter für das Kühlwasser

12. Rotationsmarkierung

13. Nass-Schleifstein, Körnung 80

14. Schutzhaube für Schleifscheibe

15. Befestigungsschrauben für die abnehmbare Schutzhaube

16. Ablaufstutzen

Warnung: Den Stecker erst dann an eine Steckdose anschließen, wenn das Gerät komplett zusammengebaut und eingestellt wurde sowie die Bedienungsanleitung und die Warntexte gelesen wurden.

1. Den Anschlag (5) mit dem Drehriegel (6) an der Schutzhaube (14) montieren. Den Abstand zwischen Schleifscheibe und Anschlag auf höchstens 2 mm einstellen.

1. Den Funkenschutz (2) mit der Sicherungsschraube (3) an der Schutzhaube (14) montieren. Den Abstand zwischen Schleifscheibe und Funkenschutz auf höchstens 2 mm einstellen.

2. Die Halterung des Schutzglases (1) mit der Schraube und der U-Scheibe an der Schutzhaube (14) Die Neigung des Schutzglases einstellen und die Schrauben anziehen.

• Vor dem Start sicherstellen, dass die Schleifscheibe frei rotieren kann.
• Das Schutzglas so einstellen, dass der Schleifvorgang gut überwacht werden kann.
• Daran denken, dass die Schleifscheibe verschleißt und kleiner wird. Den Abstand zwischen Schleifscheibe und Anschlag sowie Schleifscheibe und Funkenschutz auf 2 mm oder weniger einstellen.

Überlastungsschutz

Bei einer Überbelastung schaltet der Motor automatisch aus. Den Motor vor dem erneuten Start abkühlen lassen.

Benutzung mit Schleifscheibe

1. Den Netzstecker in eine Steckdose stecken.
2. Vor Beginn des Schleifens den Motor mit dem Stromschalter einschalten und auf die volle Drehzahl laufen lassen.
3. Das Werkstück mit beiden Händen halten und an den Anschlag legen. Das Werkstück vorsichtig an die Schleifscheibe drücken. Wird die Schleifscheibe beim Schleifen langsamer, muss der Druck auf die Scheibe verringert werden.
4. Das Werkstück im Kühlbehälter (8) abkühlen, falls es zu heiß wird.
5. Mit dem Stromschalter ausschalten und den Stecker abziehen.

Warnung:

• Kleine Werkstücke mit einer Zange oder einem ähnlichen Werkzeug festhalten.
• Nur auf der runden Seite der Schleifscheibe schleifen, niemals an den Seiten.
• Die meisten Materialien werden beim Schleifen heiß, das Werkstück daher vorsichtig handhaben.

Benutzung mit Nass-Schleifstein

1. Wasser in den Behälter (11) füllen.
2. Den Netzstecker in eine Steckdose stecken.
3. Vor Beginn des Schleifens den Motor mit dem Stromschalter einschalten und laufen lassen bis der Schleifstein komplett nass ist. Wenn der Schleifstein Wasser aufnimmt, kann der Wasserstand im Behälter sinken, in dem Fall neues Wasser nachfüllen.
4. Das Werkzeug am Nass-Schleifstein schleifen.
5. Mit dem Stromschalter ausschalten und den Stecker abziehen.
6. Den Wasserbehälter entleeren, dazu gibt es einen Ablaufstutzen (16) an der Unterseite des Behälters. Stehen lassen, bis der Nass-Schleifstein getrocknet ist.

Schleifscheibenwechsel

Warnung: Um Verletzungen durch einen unabsichtlichen Start des Gerätes zu vermeiden, dieses vor dem Wechsel der Schleifscheibe ausschalten und den Stecker abziehen!

1. Den Schalter auf 0 setzen und den Stecker des Netzkabels vor dem Austausch der Schleifscheibe aus der Steckdose ziehen.
2. Das Schutzglas (1) und dessen Halterung hochklappen.
3. Den Funkenschutz (2) und den Anschlag (5) lösen und von der Schleifscheibe ziehen, sodass eine neue Schleifscheibe Platz hat.
4. Die 3 Befestigungsschrauben (15) etwas lösen und die abnehmbare Schutzhaube (14) mit dem Uhrzeigersinn drehen, sodass die Schleifscheibe freigelegt wird.
5. Die Schleifscheibe festhalten, die Spindelmutter und den äußeren Flansch von der Spindel lösen. Die Spindelmutter hat ein Gewinde gegen die Drehrichtung.
6. Die alte Schleifscheibe entfernen und die neue einsetzen.

7. In umgekehrter Reihenfolge montieren.

8. Den Funkenschutz (2) und den Anschlag (5) auf einen Abstand von höchstens 2 mm von der Schleifscheibe einstellen und festziehen.

9. Vor dem Start der Maschine sicherstellen, dass sich die Schleifscheibe frei drehen kann.
10. Vor dem Beginn des Schleifens neben dem Gerät stehen, dieses starten und eine Minute laufen lassen, um sicherzustellen, dass die Schleifscheibe ausgewuchtet ist.

Hinweis:

• Das Schutzpapier an den Seiten der Schleifscheibe nicht entfernen, dies sorgt dafür, dass die Schleifscheibe von den Flanschen stabil gehalten wird.
• Vor der Montage sicherstellen, dass die neue Schleifscheibe keine Risse oder andere sichtbaren Schäden hat. Niemals beschädigte Schleifscheiben verwenden.
  • Die Spindelmutter nicht zu stark anziehen, sonst kann die Schleifscheibe zerreißen.

Austausch des Nass-Schleifsteins

1. Den Schalter auf 0 setzen und den Stecker des Netzkabels vor dem Austausch des Nass-Schleifsteins aus der Steckdose ziehen.

2. Den Wasserbehälter abbauen (11). Die 3 Befestigungsschrauben vom Wasserbehälter lösen (2 an der Oberseite und 1 an der Unterseite). Die Schrauben müssen nicht komplett gelöst werden! Den Wasserbehälter an den Nass-Schleifstein drücken und dann nach unten führen und abnehmen.

3. Wichtig! Den Nass-Schleifstein festhalten, sodass das Getriebe beim Lösen der Spindelmutter und des Flansches von der Spindel nicht belastet wird.

1. Den alten Nass-Schleifstein entfernen und den neuen einsetzen.

2. In umgekehrter Reihenfolge montieren.

3. Vor dem Beginn des Schleifens neben dem Gerät stehen, dieses starten und eine Minute laufen lassen, um sicherzustellen, dass die Schleifscheibe ausgewuchtet ist.

Pflege und Wartung

• Vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Das Produkt mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch reinigen. Keine scharfen Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel verwenden.

Hinweise zur Entsorgung

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- und Sammelstationen benutzen oder den Händler kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Nennspannung 230–240 VAC, 50 Hz

Nennleistung S1: 150 W, S2 (30 min) 250 W

Drehzahl der Schleifscheibe, unbelastet 2850 /min

Drehzahl des Nass-Schleifsteins 130 /min

Max. Umfanggeschwindigkeit Nass-Schleifstein 1,3 m/s, Schleifscheibe 23 m/s

Schutzklasse IP23

Schleifscheiben ∅ 200 × 40 × ∅ 20 mm (Nass-Schleifstein zum Feinschleifen von Schneidewerkzeugen) ∅ 150 × 20 × ∅ 12,7 mm (Schleifscheibe zum Grobschleifen)

Schallpegel LpA = 68 dB(A), Unsicherheit KpA = 3 dB(A) LwA = 85,3 dB(A), Unsicherheit KwA = 3 dB(A)

Gehörschutz tragen, wenn der Geräuschpegel folgenden Wert übersteigt 80 dB(A)

Gewicht 11,5 kg

Konformitätserklärung

CLAS OHLSON AB

SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt

WET & DRY BENCH GRINDER

Cocraft 41-1024 / 18-3609

TLG-150WG

Unsere Homepage www.clasohlson.de

besuchen und auf Kundenservice klicken.