FBC 345 TNF ED - Kühlschrank Fulgor Milano - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stand-Kühlschrank
Modell	FBC 345 TNF ED
Marke	Fulgor Milano
Gesamtnutzinhalt	345 Liter
Kühlschrank Nutzinhalt	245 Liter
Gefrierschrank Nutzinhalt	100 Liter
Energieeffizienzklasse	E (EU 2019)
Jährlicher Energieverbrauch	264 kWh
No-Frost-Technologie	Ja (Gefrierteil)
Klimaklasse	SN-ST
Geräuschpegel	42 dB
Höhe	185 cm
Breite	60 cm
Tiefe	65 cm
Gewicht	68 kg
Stromversorgung	220-240 V / 50 Hz
Kältemittel	R600a
Ablagen	4 Glasablagen
Türfächer	3
Gemüseschubladen	2
Gefrierschubladen	3
Steuerungstyp	Elektronisch mit LED-Anzeige
Innenbeleuchtung	LED
Abtauen	Automatisch (Kühlteil), manuell (Gefrierteil)
Reinigung	Mit milder Seife und Wasser reinigen; scheuernde Reinigungsmittel vermeiden.
Sicherheit	Kindersicherung vorhanden; keine explosionsfähigen Stoffe lagern.
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Wenden Sie sich an autorisierte Servicezentren oder den Fulgor Milano Support.
Reparierbarkeitsindex	Nicht bewertet (EU-Verordnung ausstehend)

Häufig gestellte Fragen - FBC 345 TNF ED Fulgor Milano

Wie stelle ich die Temperatur an meinem Fulgor Milano FBC 345 TNF ED Kühlschrank ein?

Verwenden Sie das elektronische Bedienfeld im Inneren oder an der Vorderseite. Drücken Sie die Temperaturtaste, um zwischen den Einstellungen zu wechseln. Empfohlene Kühlschranktemperatur: 4°C (39°F) und Gefriertemperatur: -18°C (0°F).

Warum macht mein Kühlschrank viel Lärm?

Zum normalen Betrieb gehören Geräusche vom Kompressor, Lüftern und Kältemittelfluss. Der Geräuschpegel beträgt 42 dB. Bei ungewöhnlich lauten Geräuschen stellen Sie sicher, dass der Kühlschrank waagerecht steht und nicht die Wand berührt.

Wie oft sollte ich den Gefrierschrank abtauen?

Dieses Modell hat manuelles Abtauen im Gefrierteil. Tauen Sie ab, wenn die Eisbildung 5 mm überschreitet. In der Regel alle 6-12 Monate, je nach Nutzung.

Kann ich die Türöffnungsrichtung ändern?

Ja, die Türscharniere sind umkehrbar. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung, um von links nach rechts oder umgekehrt zu wechseln.

Was soll ich tun, wenn der Kühlschrank nicht kühlt?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung und die Thermostateinstellung. Stellen Sie sicher, dass Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Fulgor Milano Kundendienst.

Gibt es einen Wasserspender oder Eisbereiter?

Nein, der FBC 345 TNF ED hat keinen eingebauten Wasserspender oder Eisbereiter. Eiswürfel können mit normalen Eiswürfelbehältern hergestellt werden.

Wie reinige ich das Innere?

Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie alle Lebensmittel und Ablagen. Wischen Sie mit einem weichen, mit milder Seifenlauge angefeuchteten Tuch. Spülen und gründlich trocknen. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien.

Wie groß ist das Gesamtfassungsvermögen dieses Kühlschranks?

Der Gesamtnutzinhalt beträgt 345 Liter, mit 245 Litern für den Kühlbereich und 100 Litern für den Gefrierbereich.

Wie tausche ich die LED-Innenbeleuchtung aus?

Die LED-Beleuchtung ist integriert und sollte nur von einem qualifizierten Techniker ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den Fulgor Milano Support.

Wo finde ich Ersatzteile oder Zubehör?

Ersatzteile sind über autorisierte Fulgor Milano Servicezentren erhältlich. Besuchen Sie die offizielle Website oder kontaktieren Sie den Kundenservice für Bestellungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG FBC 345 TNF ED Fulgor Milano

Entsorgung von altgeräten 6

Konformität 6

Energiesparender Betrieb 6

2 - Vor dem ersten Gebrauch 7

3 - Gebrauch des Kühlschranks 8

4 - Gebrauch des Gefrierfachs 9

My Zone Fach Feuchtigkeitseinstellung 9

Aufbewahrung 9

5 - Bedienfeld 10

6 - Pflege und Reinigung 11

Abtauen 11

7 - Troubleshooting 12

8 - Installationsvorbereitung 13

Belüftung 14

Schrankeinbau 15

Montage der Türblenden 16

Umkehr der Gerätetüren 17

Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts.

Diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Kühlschranks gewissenhaft lesen, um seine maximale Leistung zu erzielen. Die gesamte Dokumentation für den künftigen Gebrauch oder nachfolgende Besitzer aufbewahren. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Anwendungen gedacht, so z.B.:

Für den Personalküchenbereich in Geschäften, Büros oder anderen Arbeitsumgebungen Auf Landwirtschaftsbetrieben, für Gäste in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen In Bed-and-Breakfast-Betrieben (B&B)

Für Caterings-Dienste und ähnliche Anwendungen, nicht für den Verkauf im Einzelhandel.

Dieses Gerät darf ausschließlich zur Aufbewahrung von Lebensmitteln verwendet werden, jeder weitere Gebrauch gilt als gefährlich und der Hersteller übernimmt bei Zuwiderhandlungen keine Haftung. Ebenso wird empfohlen, Einsicht in die Garantiebedingungen zu nehmen.

Diese Anleitung enthält viele wichtige Sicherheitsinformationen. Bitte bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort griffbereit zum nachschlagen und für einen ordnungsgemäßen Umgang mit dem Gerät auf. Der Kühlschrank enthält Kältemittel (R600a: Isobutan) und Isoliergas (Cyclopentan), die beide sehr umweltfreundlich, aber entzündlich sind.

Vorsicht: Brandgefahr

Bei Schäden des Kältemittelkreises:

• Offene Flammen und Zündquellen vermeiden.
• Den Raum, in dem sich das Gerät befindet, ausgiebig lüften.

WARNUNG

• Vorsicht bei der Reinigung bzw. beim Tragen des Geräts, berühren Sie dabei nicht die Metalldrähte des Kondensators an der Rückseite des Geräts. Es besteht Verletzungsgefahr an den Fingern und es können Produktschäden entstehen.
• Dieses Gerät eignet sich nicht zum Stapeln mit anderen Geräten. Nicht versuchen, sich auf das Gerät zu setzen oder zu stellen, es ist dafür nicht geeignet. Sie könnten sich selbst verletzen oder das Gerät beschädigen.

WARNUNG

• Sicherstellen, dass das Netzkabel während/nach dem Handling des Gerätsnicht daruntereingeklemmt ist, um es nicht zu durchtrennen oder zu beschädigen.
• Bei der Aufstellung des Geräts darauf achten, den Bodenbelag, Leitungen, Wandverkleidung etc. nicht zu beschädigen. Nicht am Schlitz oder am Griff ziehen, um das Gerät zu verstellen. Kinder nicht mit dem Gerät oder den Bedienelementen spielen lassen. Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung bei Missachtung der Anweisungen.
• Das Gerät nicht an feuchten, öligen oder staubigen Orten installieren, vor direktem Sonnenlicht und Wasser schützen.
• Das Gerät nicht in der Nähe von Heizgeräten oder brennbaren Materialien installieren.
  • Die Klappe bei Stromausfall nicht öffnen. Die Tiefkühlware bleibt unbeschadet, sofern der Stromausfall kürzer als 10 Stunden dauert. Dauert der Stromausfall länger, sollten die Lebensmittel überprüft und sofort verzehrt oder gegart und dann wieder eingefroren werden.
• Es ist ganz normal, dass sich die Klappe unmittelbar nach dem Schließen nur schwer öffnen lässt. Das liegt an dem Druckunterschied, der ausgeglichen wird, damit die Klappe nach wenigen Minuten wieder normal geöffnet werden kann.

WARNUNG

• Das Gerät nicht an die Stromversorgung anschließen, bis alle Verpackungsteile und Transport-Schutzvorrichtungen entfernt wurden.
• Nach dem Transport vor dem Einschalten mindestens 4 Stunden lang ruhig stehen lassen, damit das Kompressorenöl nach einem etwaigen Transport in horizontaler Lage zurückfließen kann.
• Das Gefrierfach darf ausschließlich für den vorgesehenen Zweck verwendet werden (d.h. für die Aufbewahrung essbarer Lebensmittel).
• Vor Eingriffen jeder Art stets zunächst das Stromkabel ausstecken.
• Bei der Lieferung sicherstellen, dass das Produkt unbeschädigt ist und dass alle Teile und das gesamte Zubehör in perfektem Zustand sind.
• Sollten Sie eine Leckage im Kühlsystem bemerken, berühren Sie den Wandausfluss nicht und verwenden Sie keine offenen Flammen. Das Fenster öffnen und Luft einströmen lassen. Wegen der Reparatur danach an ein Servicezentrum wenden.
• Keine Verlängerungskabel oder Adapter verwenden.
• Nicht zu stark am Stromkabel ziehen, nicht knicken, und den Stecker nicht mit nassen Händen berühren.
• Den Stromstecker bzw. das Stromkabel nicht beschädigen; Brand- und Stromschlaggefahr.

WARNUNG

• Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller, seinem Händler oder entsprechendem Fachpersonal ausgewechselt werden, um Gefahr zu vermeiden.
• Keine entzündlichen oder hochgradig flüchtigen Stoffe wie Ather, Benzin, LPG, Propan, Spraydosen, Klebemittel, reinen Alkohol, etc. aufbewahren. Diese Stoffe können eine Explosion verursachen.
• Keine entzündlichen Sprays wie z.B. Sprühlack in der Nähe des Kühlschranks verwenden oder aufbewahren. Sie können eine Explosion oder Brand verursachen.
• Keine mit Wasser gefüllten Gegenstände oder Behälter auf dem Gerät abstellen.
• Von der Verwendung von Verlängerungskabeln und Mehrfach-Adaptern wird abgeraten.
• Das Gerät zur Entsorgung nicht verbrennen. Darauf achten, den Kühlkreis bzw. die Kühlleitungen des Geräts bei Transport und Gebrauch nicht zu beschädigen. Das beschädigte Gerät von Feuer, potentiellen Zündquellen fernhalten und den Raum, in dem sich das Gerät befindet, sofort gut lüften
• Das Kühlsystem an der Rückseite und im Inneren des Kühlschranks enthält Kältemittel. Deshalb Schäden an den Leitungen vermeiden.

WARNUNG

• Keine Elektrogeräte in den Lebensmittellagerabteilen des Geräts verwenden, sofern diese nicht vom Hersteller empfohlen sind.
• Den Kühlkreis nicht beschädigen.
• Keine mechanischen Vorrichtungen oder sonstige Mittel verwenden, um das Abtauen zu beschleunigen, sofern diese nicht vom Hersteller empfohlen sind.
  • Die internen Kühlelemente nicht berühren, insbesondere nicht mit nassen Händen, um Brüche und Verletzungen zu vermeiden.
• Dafür sorgen, dass die Belüftungsöffnungen am Gehäuse oder der Einbaustruktur stets frei sind.
• Keine scharfen oder spitzen Gegenstände wie Messer oder Gabeln verwenden, um das Eis zu entfernen.
• Zum Abtauen niemals Haartrockner, Elektroheizer oder ähnliche Geräte verwenden.
• Das gebildete Eis nicht mit Messern oder spitzen Gegenständen abkratzen. Diese können den Kühlkreis beschädigen. Ausgetretenes Kältemittel ist schädlich für die Augen und es besteht Brandgefahr.
• Der Gebrauch offener Flammen oder sonstiger Elektroausrüstung wie Heizer, Dampfreiniger, Kerzen, Öllampen und dergleichen zum Beschleunigen des Abtauens ist untersagt.

WARNUNG

• Den Kompressor niemals mit Wasser reinigen, sondern mit einem trockenen Tuch gewissenhaft abwischen, um Rostbildung zu vermeiden.
• Den Stecker stets sauber halten, übermäßige Staubrückstände auf dem Stecker können eine Brandursache darstellen.
• Dieses Gerät wurde ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch konzipiert.
• Bei der Installation dieses Geräts in einem gewerblichen Umfeld anstelle eines Wohngebäudes verliert die Garantie ihre Gültigkeit.
• Das Produkt muss korrekt installiert, aufgestellt sein und betrieben werden in Übereinstimmung mit den Vorgaben der beiliegenden Bedienungsanleitung.
  • Die Garantie gilt nur für neue Produkte ist ist im Falle eines Weiterverkaufs nicht übertragbar.
• Unser Unternehmen übernimmt keine Haftung für versehentliche Schäden oder Folgeschäden.
  • Die gesetzlich vorgesehenen Rechte und Ansprüche werden durch die Garantie nicht geschmälert.
• Keine Reparaturen am Kühlschrank vornehmen. Eingriffe aller Art müssen durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden.

WARNUNG

• Bei der Entsorgung eines Altgeräts mit angebrachtem Schloss oder Riegel sicherstellen, dass sich Kinder nicht einklemmen können.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mit wenig Erfahrung oder Wissen verwendet werden, vorausgesetzt sie wurden in den sicheren Gebrauch entsprechend eingeführt und instruiert und verstehen die damit verbundenen Gefahren.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Pflege ist Kindern nur unter Aufsicht erlaubt.
• Verwendung von Schlössern: Ist Ihr Kühlschrank/Gefrierfach mit einem Schloss versehen, muss der Schlüssel außer Reichweite und nicht in der Nähe des Geräts aufbewahrt werden, damit sich Kinder nicht einklemmen können. Bei der Entsorgung eines Altgeräts müssen alte Schlösser oder Riegel sicherheitshalber aufgebrochen werden.
• Kindern zwischen 3 und 8 Jahren ist es gestattet, das Gerät zu befüllen und Waren zu entnehmen.

WARNUNG

Bei der Aufstellung des Geräts sicherstellen, dass das Stromkabel weder eingeklemmt noch beschädigt ist.

WARNUNG

Keine tragbaren Mehrfach-Steckleisten oder tragbaren Stromversorgungen an der Geräterückseite verwenden.

ZurVermeidungderKontaminierung von Lebensmitteln folgende Hinweise beachten:

• Wird die Tür längere Zeit geöffnet, kann dies eines beträchtlichen Temperaturanstieg im Innenraum des Geräts bewirken.
  • Die Oberflächen, die mit den Lebensmitteln in Berührung kommen, sowie die zugänglichen Abflussvorrichtungen regelmäßig reinigen.
• Rohes Fleisch und Fisch in entsprechenden Behältern im Kühlschrank aufbewahren, sodass es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder darauf tropft.
• Das Zwei-Sterne-Gefrierfach (falls vorhanden) eignet sich zur Aufbewahrung von tiefgekühlten Lebensmitteln, Eiscreme und zur Herstellung von Eiswürfeln.
• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Gefrierfächer, sofern am Gerät vorhanden, eignen sich nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel.

WARNUNG

- Bleibt der Kühlschrank längere Zeit leer, das Gerät abschalten, abtauen, reinigen, trocknen und die Tür offen lassen, damit es nicht zur Schimmelbildung kommen kann.

WARNUNG

Während Gebrauch, Wartung und Entsorgung des Geräts stets auf das linksseitig angebrachte Symbol achten, das sich an der Geräterückseite befindet.

Es handelt sich um das Warnsymbol für Brandgefahr. Es befinden sich entzündliche Materialien in den Kältemittelleitungen und im Kompressor.

Feuer bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung fernhalten.

Entsorgung von altgeräten

Das Gerät ist nach der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Elektro- und Elektronik-Altgeräte enthalten sowohl Schadstoffe (die negative Auswirkungen auf die Umwelt haben können) als auch Basis-Bestandteile (die wiederverwendet werden können). Elektro- und Elektronik-Altgeräte erfordern einen speziellen Umgang, um alle Schadstoffe zu entfernen und sachgemäß zu entsorgen und um alle anderen Materialien rückgewinnen und wiederverwerten zu können.

Jeder Einzelne kann dazu beitragen, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte zu keiner Gefahr für die umwelt werden; Dazu müssen einige grundlegende Regeln beachtet werden:

• Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht wie gewöhnlicher Haushaltsmüll behandelt werden;
• Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen den zuständigen Wertstoffhöfen zugeführt werden, die von den Gemeinden oder Fachunternehmen betrieben werden. In manchen Ländern gibt es für große Elektro- und Elektronik-Altgeräte

eine entsprechende Abholung zuhause.

In vielen Ländern kann man das Altgerät beim Kauf eines Neugeräts kostenlos zurückgeben, sofern es sich bei beiden Geräten um einen vergleichbaren Typ mit vergleichbaren Funktionen handelt.

Konformität

Durch Kennzeichnung des Produkts mit dem Zeichen € bestätigen wir die Konformität mit allen relevanten europäischen Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltgesetzesvorgaben, die für dieses Produkt zutreffen.

Energiesparender Betrieb

Tipps für einen besonders energiesparenden Betrieb:

• Installation des Geräts nicht in der Nähe von Hitzequellen, geschützt vor direktem Sonnenlicht und in einem gut belüfteten Raum.
• Geben Sie keine heißen Lebensmittel in den Kühlschrank, um einen Temperaturanstieg im Inneren und somit einen Dauerbetrieb des Kompressors zu vermeiden.
• Nicht übermäßig befüllen. Um eine angemessene Belüftung zu ermöglichen.
• Das Gerät bei Eisbildung abtauen, um den Kältetransfer zu erleichtern.
• Bei unterbrochener Stromversorgung die Tür des Kühlschranks geschlossen halten.
  • Die Türen des Geräts möglichst wenig öffnen und offen halten.
• Eine zu kalte Temperatureinstellung vermeiden.
  • Staub von der Rückseite des Geräts entfernen

Den Kühlschrank vor dem Einschalten der Stromversorgung mindestens vier Stunden lang ruhen lassen.

Es wird empfohlen, den Innenraum des Kühlschranks vor dem ersten Gebrauch zu reinigen, verwenden sie dazu eine Lösung aus Natriumbicarbonat und warmem Wasser, danach den Innenraum gründlich trocknen. Beim ersten Gebrauch ist ein gewisser Geruch des Kühlschranks möglich. Dieser verschwindet, sobald das Gerät kühlt.

Bitte beachten:

Das Gerät startet auf Temperatureinstellung 5 C für den Kühlschrank und -18 C für das Gefrierfach und im Dauerbetrieb, bis es auf die eingestellte Temperatur heruntergekühlt ist. Wird das Gerät abgeschaltet, sollten Sie vor dem Wiedereinschalten mindestens fünf Minuten warten, um unnötige Schäden am Kompressor zu vermeiden. Keine entzündlichen oder explosiven Materialien und keine stark korrosiven oder alkalischen Mittel in dem Gerät aufbewahren. Dieser Kühlschrank kühlt Lebensmittel, indem der hintere Teil des Innenraums gekühlt wird. Es ist normal, dass sich auf dieser Fläche Eis bildet; dieses wird dann zerstreut und fließt durch eine kleine Abflussöffnung im Boden ab, wo e schadlos verdampft. Die Bildung von Eis an der Rückwand des Kühlschranks ist keine Fehlfunktion.

DE 3 - Gebrauch des Kühlschranks

• Flüssigkeiten niemals ohne Abdeckung in den Kühlschrank stellen.
• Keine heißen Lebensmittel in den Kühlschrank stellen. Warme Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen lassen, bevor sie in den Kühlschrank gestellt werden.
• An der Rückwand des Kühlschranks soll nichts anliegen, da dies die Bildung von Eis und mögliche Kondensationsprobleme verursacht, die sich nur schwer beheben lassen.
• Sicherstellen, dass die Lebensmittel sauber in den Kühlschrank gelegt werden, überschüssiges Wasser zuvor abwischen.
• Lebensmittel einwickeln oder abdecken, bevor Sie sie in den Kühlschrank legen. Das schützt vor Austrocknen, hält die Lebensmittel frisch und vermeidet unangenehme Gerüche.
• Die Lebensmitteil vor der Aufbewahrung sortieren. Lebensmittel, die zuerst verbraucht werden, sollten im vorderen Bereich der Ablage aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass sie bei zu lange geöffneter Tür verderben.
• Den Kühlschrank nicht überfüllen. Zwischen den Lebensmitteln ausreichend Platz lassen, um die Zirkulation der Kaltluft zu ermöglichen.
• Das Auftauen von Tiefkühlkost im Kühlfach trägt zum Erhalt der niedrigen Temperaturen bei und spart Energie.
• Rohes Fleisch niemals auf den Ablagen über gekochtem Fleisch oder anderen Produkten aufbewahren. Auf diese Weise wird verhindert, dass der Saft von rohem Fleisch auf andere Lebensmittel tropft und diese kontaminiert.

• Die Gefrierfächer sind ausschließlich zur Aufbewahrung von Tiefkühlkost konzipiert.
- Niemals warme Lebensmittel in das Gefrierfach geben, sondern diese zuvor immer vollständig abkühlen lassen.
- Zur Aufbewahrung von Tiefkühlkose beachten Sie bitte die Angaben auf der Lebensmittelpackung. Sind keine Angaben vorhaben, sollten Lebensmittel nicht länger als drei Monate ab Kaufdatum aufbewahrt werden.
- Die Lebensmittel in kleinen Portionen verpacken (am besten weniger als 1 kg). Das verringert die Tiefkühlzeit und verbessert die Produktqualität nach dem Auftauen.
- Lebensmittel einwickeln, bevor Sie sie in das Gefrierfach legen. Darauf achten, dass die Verpackung trocken ist, damit sie nicht festklebt.
- Die Lebensmittel vor dem Einfrieren mit Etiketten versehen, auf denen die Art des Lebensmittel, das Datum der Aufbewahrung sowie das Haltbarkeitsdatum vermerkt sind.
- Aufgetaute Lebensmittel dürfen nicht wieder eingefroren werden. Nur so viele Lebensmittel wie nötig auftauen, um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden.
- Getränke in Flaschen oder Dosen dürfen nicht im Gefrierfach aufbewahrt werden, da diese platzen können.
• Die Höchstmenge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden können, beträgt 2,6 kg.
• Diese Höchstmenge nicht überschreiten.

My Zone Fach Feuchtigkeitseinstellung

Die Temperatur im My Zone Fach kann von +3°C bis – 3°C eingestellt werden. Es ist das ideale Fach für die Aufbewahrung von Fisch und Fleisch. Außerdem kann auch die Feuchtigkeit eingestellt werden:

• Hohe Feuchtigkeit durch Schließen des Einstellreglers (vollständig nach links).
• Geringe Feuchtigkeit durch Öffnen des Einstellreglers (vollständig nach rechts).

Aufbewahrung

Der Kühlschrank ist für die kurzfristige Aufbewahrung gedacht. Obwohl niedrige Temperaturen aufrecht erhalten bleiben, wird von der Aufbewahrung von Lebensmitteln über eine längere Zeit abgeraten.

Da die Kaltluft im Innenraum des Kühlschranks zirkuliert, kann die Temperatur in den verschiedenen Bereichen variieren. Deshalb sollten die Lebensmittel je nach Art in verschiedenen Bereichen aufbewahrt werden.

Fig. 1

1. Butter, Käse etc.
2. Lebensmittel in Gläsern und Flaschen
3. Getränke, z.B. Milch
4. Gekochte Lebensmittel
5. Joghurt, Konserven etc.
6. 75cl Flaschen oder fertige Speisen etc.
7. Obst und Gemüse
8. Frisches Fleisch und Fisch/Obst und Gemüse

Die Ablagen können innerhalb des jeweiligen Kühlschrankbereichs nach Belieben verstellt werden. Dazu die Ablage an der Rückseite anheben und herausziehen.

Die Ablage zum Einsetzen in den Schlitz schieben und die Rückseite dann senken.

Die energiesparendste Konfiguration erfordert Schubfächer, Lebensmitteldosen und Ablagen, die in de, Produkt platziert werden, dazu siehe oben stehende Bilder.

Fig. 3

1. Beim ersten Einschalten des Geräts ist es bereits folgendermaßen eingestellt: 5°C für den Kühlschrank, 0 C für My Zone und -18°C für das Gefrierfach. Für die manuelle Einstellung der Temperatur oder der Funktionen die entsprechende Bedientaste drücken. Temperaturbereich Di My Zone von -3°C bis 3°C.

2. Temperatureinstellung Kühlschrank -To links am Bedienfeld drücken, um die verschiedenen Temperaturen von 2°C bis 8°C einzustellen.

3. Temperatureinstellung Gefrierfach -Törsrechts am Bedienfeld drücken, um die verschiedenen Temperaturen von -15°C bis -25°C einzustellen.

4. My Zone Fach Einstellfunktion: Diese Taste regelt die "My Zone" Temperatur. Durch Drücken dieser Taste geht der Einstellbereich von -3°C bis +3°C. Diese Funktion kann ein- oder abgeschaltet werden, indem man die Taste drei Sekunden lang drückt (Anzeige OFF).

5. Schnellkühlfunktion –Taste drücken, die Kontrollleuchte leuchtet und die Schnellkühlfunktion geht an, der Kühlschrank startet den Betrieb automatisch bei der eingestellten Temperatur von 2°C und verlässt die Funktion nach 24 Stunden, die Kontrollleuchte geht aus.

6. Holiday-Funktion -Taste drücken, die Kontrollleuchte leuchtet und die Holiday-Funktion geht an, der Kühlschrank startet den Betrieb automatisch bei den Einstellungen: Kühlschrank bei 17°C und Gefrierfach bei Zone Betrieb wie zuvor eingestellt.

7. Ec-Funktion - Takt am Bedienfeld drücken, Eco-Funktion wird eingeschaltet die Kontrollleuchte leuchtet, der Kühlschrank arbeitet bei 5°C, das Ge-18°C. My zone Betrieb bei 0°C.

8. Schnellgefrierfunktion -Taste drücken, die Kontrollleuchte leuchtet und die Schnellgefrierfunktion geht an bei der eingestellten Temperatur von -25°C. Nach 24 Stunden wird die Schnellgefrierfunktion automatisch verlassen.

9. Die Taste ① 3 Sekunden lang drücken, um das Gerät und die Kontrollleuchte auszuschalten, die Stromversorgung wird getrennt. Die Innenbeleuchtung geht aus, die Kompressor stoppt den Betrieb. Die Taste ① 3 Sekunden drücken, um das Gerät einzuschalten, das Symbol leuchtet und die Stromversorgung wird wiederhergestellt.

10. Bei den No-Frost-Modellen gibt es die Zwangs-Abtaufunktion. Die Tasten 📁 + Ⓐ der Zwangs-Abtaufunktion 5 Sekunden lang drücken, um das Gefrierfach zu reinigen. Die Anzeige der Temperatur im Gefrierfach leuchtet. Die Taste 📁 + Ⓐ 3 Sekunden

lang drücken, um die Zwangs-Abtaufunktion und die Anzeige der Temperatur im Gefrierfach auszuschalten. 10 Fehleranzeige

Funktion

Dieses Gerät hat eine 'Fehleranzeige & Alarm' Sobald die Sensoren fehlerhaft funktionieren, werden auf der Temperaturanzeige Alarme angezeigt. Das Gerät kühlt weiterhin, aber das Gerät sollte von einem Servicefachmann überprüft werden.

F1 – Sensor des Kühlschrank-Verdampfers

F2 – Sensor der Adapt Zone

F3 – Sensor des Kühlschrank-Fachs

F4 – Sensor des Gefrierfachs

F5 - Abtausensor

2E – Fehler des Gebläses/Motors im Gefrierfach

CE – Kommunikationsfehler zwischen Hauptfeld und Anzeigenfeld.

Obige Fehlermeldungen werden nur auf dem Display angezeigt, ohne Signalton

Ubertemperaturalarm im Gefrierfach: Nachdem die Temperatur im Gefrierfach die eingestellte Temperatur, beginnt der Alarm, begleitet von einem Blinken der Temperaturanzeige, sobald die Temperatur >-1°C ansteigt. Den Signalton mit einer beliebigen Tasteabschalten Die Anzeige blinkt, bis die Temperatur <-1°C ist.

PS: Die Hauptplatine ist im Kompressorfach untergebracht.

Position	Bedingungen
5 °C/-18 °C	Sommer oder Umgebungstemperatur zwischen 25-35 °C
5 °C/-18 °C	Frühling, Herbst oder Umgebungstemperatur zwischen 15-25 °C
5 °C/-18 °C	Winter, oder Umgebungstemperatur zwischen 5-15 °C
Super-Gefrierfunktion	Schnelles Einfrieren
Super-Kühlfunktion	Super-Kühlung

Das Gerät vor der Reinigung oder Wartung stets ausstecken. Zur Reinigung von Kühlschrank und Gefrierfach eine Lösung aus Natriumcarbonat und lauwarmem Wasser verwenden Keine scheuerndern Produkte oder Mittel verwenden. Nach dem Waschen gründlich spülen und trocknen.

Die Ablagen und Fächer separat von Hand reinigen mit einer milden Lösung aus Geschirrspülmittel und Wasser. Nicht in den Geschirrspüler geben.

Wird das Gerät längere Zeit nicht gebraucht, sollte es ausgesteckt und gereinigt werden. Die Türen sollten leicht geöffnet bleiben, um die Bildung von Schimmel und unangenehmem Geruch zu vermeiden.

Abtauen

Das Produkt verfügt über ein No-Frost-System, welches die Bildung einer dicken Eisschicht verhindert. Bei normalem Gebrauch sollte kein regelmäßiges Abtauen des Gefrierfachs nötig sein.

Bitte beachten: Falls Sie regelmäßige Eisbildung oder stehendes Wasser im Gefrierfach haben, dann ist die Türdichtung wahrscheinlich nicht in Ordnung. Die Türdichtung könnte entweder defekt sein oder die Ziertür wurde nicht korrekt montiert oder ist zu schwer. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Troubleshooting.

DE 7 - Troubleshooting

Bei auftretenden Problemen schlagen Sie zunächst unter Troubleshooting nach, bevor sie sich an den Kundendienst wenden.

Falls das Gerät nicht funktioniert, überprüfen, dass:

• Das Gerät mit Strom versorgt wird.
• Die Sicherungen im Gebäude intakt sind und die Sicherung in der Steckdose nicht durchgebrannt ist.
• Der Kühlschrank nicht ausgeschaltet ist.
- Die Steckdose ordnungsgemäß funktioniert. Zur Überprüfung ein anderes Elektrogerät anschließen und beobachten, ob die Steckdose defekt ist.

Falls das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen, dass:

• Das Gerät nicht überlastet ist.
• Die Temperatur des Thermostats korrekt eingestellt ist.
• Die Türen ordnungsgemäß schließen.
- Das Kühlsystem an der Rückseite des Geräts sauber ist, ohne Staub und die Rückwand nicht berührt.
- An Seiten- und Rückwänden ausreichend Belüftung vorhanden ist.

Falls das Gerät laut läuft, überprüfen, dass:

• Das Gerät nivelliert ist und stabil steht.
• Die Seiten- und Rückwände frei sind und keine Gegenstände auf dem Kühlschrank abgelegt wurden.
- Hinweis: Das Kältemittel im Kühlschrank macht manchmal ein leicht gurgelndes Geräusch, auch wenn der Kompressor nicht läuft.

Falls das Gerät piept, überprüfen, dass:

• Die Tür geschlossen ist. Der Alarm wird ausgelöst, wenn die Tür länger als 60 Sekunden offensteht.

Wenn sich Wasser im Boden des Kühlfachs befindet, überprüfen Sie folgendes:

• Die Abflussöffnung auf der Rückseite des Fachs muss frei sein.

Falls sich Eis an der Rückwand des Kühlschranks bildet:

• Die Bildung einiger Eistropfen an der Rückwand des Kühlschranks ist normal. Das ist kein Defekt des Geräts.
- Sicherstellen, dass die Gegenstände im Kühlschrank die Rückwand nicht berühren.
- Beim Öffnen der Gerätetür darauf achten, dass ein gewisser Widerstand besteht. Öffnet die Tür bereits bei der kleinsten Berührung, ist die Dichtung defekt und muss ausgewechselt werden.
- Die Türdichtung auf Verschmutzungen oder Schäden hin untersuchen. Liegen entsprechende Mängel vor und können Sie diese nicht selbstständig beheben, wenden Sie sich an den Kundenservice, damit die Dichtung ausgewechselt wird.
• Das kann auch an nicht korrekt montierten Ziertüren liegen.

Wenden sie sich ggf. an Ihren Monteur, um die Ziertüren zu überprüfen.

Übermäßige Eisbildung im Gefrierfach:

• Beim Öffnen der Gerätetür darauf achten, dass ein gewisser Widerstand besteht. Öffnet die Tür bereits bei der kleinsten Berührung, ist die Dichtung defekt und muss ausgewechselt werden.
• Die Türdichtung auf Verschmutzungen oder Schäden hin untersuchen. Liegen entsprechende Mängel vor und können Sie diese nicht selbstständig beheben, wenden Sie sich an den Kundenservice, damit die Dichtung ausgewechselt wird.
• Das kann auch an nicht korrekt montierten Ziertüren liegen. Wenden sie sich ggf. an Ihren Monteur, um die Ziertüren zu überprüfen.

Falls die LED-Einheit im Inneren des Geräts nicht funktioniert:

- Wenden Sie sich an den Kundenservice und vereinbaren Sie einen Servicetermin.

Dieses Gerät weder in der Nähe von Hitzequellen wie z.B. Heizelementen oder Herdplatten noch an feuchten Orten installieren.

Zur Installation des Geräts sind mindestens zwei Personen erforderlich. Das Gerät kann scharfe Kanten aufweisen. Je nach Aufgabe und Umgebung geeignete PSA tragen.

• Die Einstellung der korrekten Nivellierung des Geräts erfolgt über die höhenverstellbaren Füße an der Vorderseite des Geräts.
• Das Kühlsystem an der Rückseite des Geräts darf die Rückwand nicht berühren. Je größer der Abstand, desto besser.
• Das Gerät muss mit entsprechender Belüftung installiert werden. Sicherstellen, dass über dem Gerät ausreichend Freiraum vorhanden ist, damit die Luft entweichen kann, und dass zwischen Rückseite des Geräts und der Wand ebenfalls Freiraum vorhanden ist.

Fig. 6
NICHT MEHR ALS 40° KIPPEN

Bei der Installation eines Kühlgeräts in einer Küche muss unbedingt auf die Belüftung geachtet werden. Die vom Kühlaggregat austretende Hitze muss in die Atmosphäre entwichen können. Eine unzureichende Belüftung kann zu einem vorzeitigen Defekt des Kompressors, zu überhöhtem Stromverbrauch, einem totalen Systemschaden und zur Ungültigkeit der Gerätegarantie führen. Für Produkte, die in einer großen Gehäuseeinheit installiert werden sollen, müssen folgende Anforderungen erfüllt werden:

Fig. 7

Es sollte irgendwo im Schrank ein Lufteinlass vorgesehen werden, um freie Luft hereinzulassen. In diesem Beispiel ist eine Sockellüftung unterhalb des Kühlschranks dargestellt.

Unter dem Kühl-/Gefrierschrank sollte ein Ausschnitt im Sockel angebracht werden, der mit einem Lüftungsgitter sauber abgeschlossen wird.

Alternativ kann ein schmaler Abschnitt am Sockel entfernt werden, um Luft in das Gerät zu lassen (empfohlen 600 mm x 10 mm).

Die Oberseite des Schranks muss in den Raum belüftet werden.

Empfohlene Größe der Lüftungsöffnung: 500x30 mm

Wenn die Möbel keine freie Luft in den Raum lassen, muss zur Gewährleistung eines natürlichen Luftstroms eine Sockellüftung oder eine andere Art der Belüftung vorgesehen werden.

An der Rückseite des Schranks sollte Platz sein, damit kühle Luft über den Verflüssiger gezogen werden kann.

Empfohlen: 500x35

Draufsicht auf den hinteren Lüftungsspalt

Die offene Rinne an der Rückseite ist deutlich erkennbar. Für einen korrekten Gerätebetrieb ist es wichtig, dass die Oberseite der Gehäuseeinheit nicht versperrt wird. Eine 40-50 mm tiefe Rinne ist bei den meisten Einheiten normal.

Im Sockel der Einheit muss eine Belüftungsöffnung vorhanden sein, damit die Luft über den Kompressor zieht und der Wärmeaustausch stattfinden kann.

Als allgemeine Regel gilt, je mehr Luft ein- und austreten kann, desto besser und effizienter funktioniert der Gerätebetrieb.

Schrankeinbau

Für den Einbau des Geräts in einen Schrank sind mindestens zwei Personen erforderlich. An der Unterseite des Geräts befinden sich zwei Metallplatten. Die im Lieferumfang enthaltenen weißen Distanztücke an diesen Platten anbringen. Auf die Laschen an der Schrankunterseite achten.

Fig. 8

3

Schrauben Sie das Geräteunterteil fest.

1

Setzen Sie das Gerät in den Schrank ein, indem Sie es auf die gegenüberliegende Seite der Scharniere platzieren, und achten Sie auf einen Abstand von 3-5 mm.

4

Montieren Sie die Dichtung am Gerät, schneiden Sie ggf. den überstehenden Teil ab. Bringen Sie die Kunststoffabdeckungen an den unteren Teilen an.

Nachdem Sie die Übereinstimmung zwischen Gerätetür und Schranktür sichergestellt haben, befestigen Sie die Kunststoffabdeckungen aus dem Zubehörbeutel.

5

Lösen Sie den Verbindungsstift unter dem rechten mittleren Scharnier mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und stellen Sie ihn so ein, dass er an der rechten Schrankwand angeschraubt werden kann.

Montage der Türblenden

• Sicherstellen, dass der Abstand zwischen der Seite ohne Scharnier und der Schrankwand 3 bis 4 mm beträgt.
• Den Schieber in der Halterung platzieren und an der Türblende mit 20 bis 22 mm Abstand vom Rand der Blende fixieren, wie in folgender Abbildung dargestellt. Dabei darauf achten, dass der Schieber zentral und horizontal in der Halterung positioniert ist. Von Hand gut festziehen.
• Den Freiraum an der Seite ohne Scharnier mit der beiliegenden Dichtung/Dichtstreifen ausfüllen.
• Abschließend sollten die Türschieber aussehen wie in folgender Abbildung, welche 2 Schieber in Position zeigt.

Sicherstellen, dass die Gerätetüren ordnungsgemäß öffnen, schließen und abdichten.

Sind Sie mit der Montage des Geräts im Schrank zufrieden, biegen und knicken sie die mit 'S' markierten Teile der weißen Distanzstücke entlang der gestrichelten Linie ab. Den Rest der Abdeckung des Distanzstücks auf den Metallplatten lassen.

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13

Fig 14

Nach erfolgter Installation überprüfen, dass das Gerät in der Einheit gesichert ist und dass die Tür(en) korrekt schließen und öffnen. Erzeugen die Türdichtungen beim Öffnen keinerlei Widerstand, dann wurde(n) das Gerät und/oder die Türblenden wahrscheinlich nicht korrekt montiert.

Umkehr der Gerätetüren

Es wird geraten, diesen Vorgang mithilfe einer weiteren Person auszuüben.

1

Entfernen Sie die rechte obere Scharnierabdeckung und das Scharnier mit einem Schraubendreher.

Entfernen Sie die obere Tür.

Entfernen Sie das mittlere Scharnier und den darunterliegenden Verbindungsstift.

Entfernen Sie die untere Tür.

Entfernen Sie das rechte untere Scharnier und die linken Kunststoffstopfen und bringen Sie sie auf der gegenüberliegenden Seite wieder an.

Montieren Sie das rechte obere Scharnier an den linken Boden und setzen Sie die Abdeckung auf.

Bauen Sie die Türen und Scharniere von unten nach oben, von 1-4, wieder zusammen.

Sicherstellen, dass die Tür korrekt abdichtet:

Die Bildung einiger Eistropfen an der Rückwand des Kühlschranks ist normal. Die Dichtung bei geschlossener Tür mit einem Haartrockner weiten, um den Freiraum zwischen der Tür und dem Gerätegehäuse auszufüllen. Dabei den Haartrockner nicht zu nah an das Gerät heranführen, um die Dichtung nicht zu beschädigen. Ein Abstand von ca. 10 cm scheint angemessen. Anschließend die Dichtung abkühlen lassen, bevor Sie die Tür schließen. Danach sollte die Dichtung in Position bleiben.

Werkzeug & Bauteile
	Distanzstück für Scharnier A
	Distanzstück für Scharnier B
	Scharnierabdeckung
	Kreuzschlitzschraube3.9x12, T203.9x16, T20
	Schlüssel
	Linke Abdeckung für Bedienfeld- Distanzstück
	Rechte Abdeckung für Bedienfeld- Distanzstück
	Zierleiste

1

Das Gerät in den Schrank schieben, möglichst nah an der linken Seite.

PS: Das Gerät muss vor dem Einbau eingesteckt werden

2

Geräteposition einstellen, Ober- und Unterseite des Geräts am Schrank festschrauben.

Das Scharnier am Schrank fixieren, die Zierleiste an der linken Seite des Geräts anbringen.

PS: Das Scharnier mit dem Distanzstück am Schrank fixieren.

4

Abmessung A und B messen.

Vor der Messung die Anschlussleiste ausbauen.

5

Die Anschlussleiste an der Schranktür befestigen.

6

Die Gerätetür an der Schranktür befestigen.