iSINE 10 - Kopfhörer Audeze - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	In-Ear-Kopfhörer mit planarem Magnetwandler
Marke	Audeze
Modell	iSINE 10
Abmessungen (pro Hörer)	25,4 x 20,3 x 12,7 mm
Gewicht (pro Hörer)	7 g
Stromversorgung	Keine (passiv)
Wandlertyp	Planar-magnetisch
Frequenzgang	10 Hz - 50 kHz
Impedanz	16 Ohm
Empfindlichkeit	105 dB/mW
Bauform	Offen (Open-Back)
Hauptfunktionen	Planarwandler, abnehmbares Kabel (MMCX), offene Bauweise, High-Fidelity
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Feuchtigkeit und Chemikalien vermeiden.
Sicherheit	Bei moderater Lautstärke hören, um das Gehör zu schützen. Nicht beim Fahren oder in gefährlichen Umgebungen verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Austauschbare Kabel (MMCX), Silikon-Ohrstücke separat erhältlich.
Allgemeine Informationen	Marke Audeze, Modell iSINE 10. Verpackungskarton inklusive Kabel, Ohrstücke und Bedienungsanleitung.

Häufig gestellte Fragen - iSINE 10 Audeze

Wie schließe ich die iSINE 10 Kopfhörer an?

Die iSINE 10 verwenden ein abnehmbares Kabel mit MMCX-Steckern. Stecken Sie jeden Stecker vorsichtig in den entsprechenden Hörer (links/rechts), bis er einrastet. Verbinden Sie das andere Ende mit Ihrer Audioquelle (Player, Smartphone, DAC).

Kann ich die iSINE 10 mit einem Smartphone verwenden?

Ja, die iSINE 10 haben eine Impedanz von 16 Ohm und eine Empfindlichkeit von 105 dB/mW, sodass sie problemlos mit den meisten Smartphones betrieben werden können. Für optimale Qualität kann ein externer DAC von Vorteil sein.

Sind die iSINE 10 für sportliche Aktivitäten geeignet?

Nein, die iSINE 10 sind offene Kopfhörer (Open-Back) und nicht für den Sport konzipiert. Sie sind nicht schweiß- oder feuchtigkeitsbeständig. Verwenden Sie für sportliche Aktivitäten geschlossene Kopfhörer.

Wie reinige ich die Ohrstücke der iSINE 10?

Entfernen Sie die Ohrstücke von den Hörern. Waschen Sie sie mit lauwarmem Wasser und milder Seife, spülen Sie sie ab und trocknen Sie sie vollständig, bevor Sie sie wieder anbringen. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien.

Lassen die iSINE 10 Kopfhörer Schall nach außen dringen?

Ja, aufgrund der offenen Bauweise lassen die iSINE 10 Schall nach außen dringen und bieten keine passive Isolierung. Bei hoher Lautstärke können Personen in der Nähe hören, was Sie hören.

Kann ich das Kabel der iSINE 10 austauschen?

Ja, das Kabel ist dank der standardmäßigen MMCX-Stecker austauschbar. Sie können kompatible Kabel von Audeze oder anderen Herstellern kaufen. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung (links/rechts).

Was ist der Unterschied zwischen iSINE 10 und iSINE 20?

Die iSINE 20 bieten eine breitere Klangbühne und mehr Details, insbesondere in den Höhen, dank einer verbesserten akustischen Konstruktion. Die iSINE 10 sind erschwinglicher, behalten aber den planaren Klangcharakter von Audeze.

Wie passe ich die iSINE 10 an meine Ohren an?

Die iSINE 10 werden mit mehreren Größen von Silikon-Ohrstücken geliefert. Wählen Sie die Größe, die eine leichte Abdichtung ohne Unbehagen schafft. Die iSINE 10 haben ein ergonomisches Design, das auf der Ohrmuschel aufliegt.

Benötigen die iSINE 10 einen Audioverstärker?

Nein, sie können ohne zusätzlichen Verstärker mit den meisten Geräten verwendet werden. Ein dedizierter Verstärker kann jedoch die Dynamik und Klangpräzision verbessern.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung der iSINE 10?

Die vollständige Anleitung steht auf der Website notice-facile.com als kostenloser PDF-Download zur Verfügung. Sie können sie auch direkt beim Audeze-Support anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG iSINE 10 Audeze

Vielen Dank dafür, dass Sie den Audeze iSINE, den ersten planar-magnetischen In-Ear-Kopfhörer mit Fullrange, gekauft haben. Er kombiniert führende, planar-magnetische Technologie und innovatives Akustik-Design – so ist ein leichter, bequemer Kopfhörer mit beeindruckendem Klang entstanden.

Um Ihr gekauftes Produkt optimal zu nutzen, sollten Sie sich Zeit nehmen, diese Bedienungsanleitung und Garantie sorgfältig durchzulesen.

Sicherheitshinweise

Die Lautstärke ist subjektiv und verschiedene Menschen nehmen sie unterschiedlich wahr. Musik über lange Zeit in übermäßiger Lautstärke zu hören, kann Ihr Ohr unheilbar schädigen. Verringern Sie die Lautstärke des Verstärkers bzw. des Tonwiedergabegerätes, bevor Sie Ihren Kopfhörer anlegen. Erhöhen Sie dann langsam die Lautstärke, bis sie für Sie stimmt. Genießen Sie Ihre Kopfhörer unter Beachtung sicherer Hörgewohnheiten.

Die Entfernung zwischen dem Kopfhörer und einem Herzschrittmacher, einem implantierten Defibrillator und anderen medizinischen Geräten muss mindestens 20 cm betragen, da der iSINE über permanente Magnete verfügt.

Bewahren Sie Produkt, Zubehör und Verpackung für Kinder unzugänglich auf. Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 12 Jahren bestimmt.

Technische Daten

Typ.... Halboffener planar-magnetischer Kopfhörer

Magneten .... Einseitige Fluxor-Magnetanordnung

Magnettyp...... Neodym N50

Membrantyp.... Ultradünn mit Uniforce-Schwingspule

Schallwandlergröße .... 30 mm HINWEIS: fazors aus der nächsten zeile entfernt

Maximale Belastbarkeit.... 3 W

Schalldruckpegel.... > 120 dB

Frequenzbereich 10 Hz–50 kHz

Klirrfaktor.... <0.01%, volles Spektrum bei 100 dB

Impedanz .... iSINE10 - 16 Ohm iSINE20 - 24 Ohm

Kabel (Universal)...... Leicht, flexibel, flach, mit Mikrofonieschutz, 1,50 m

Kabelanschlüsse (Universal).... 1/8-Zoll-Stereoanschluss am Eingang, zweipolige Stecker am Ausgang

Cipher-Lightning-Kabel* .... Leicht, flexibel, flach, mit Mikrofonieschutz, 1,50 m

Cipher-Lightning-Kabelanschlüsse ..... Lightning am Eingang und zweipolige Stecker am Ausgang

Gewicht.... 20 g ohne Kabel

Produktregistrierung

Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.audeze.com/support, um Informationen, Updates und News zu erhalten.

Tontechnik

Mit der patentierten Fluxor-, Fazor- und Uniforce-Technologie ist der iSINE der leistungsstärkste planar-magnetische In-Ear-Kopfhörer der Welt. Das Ergebnis ist eine erstaunliche Tonqualität, wie man sie in keiner Preisstufe je gehört hat. Der Kopfhörer ist flexibel, tragbar und leichtgewichtig, ein wahrer Ausdruck exklusiver Eleganz innen wie außen.

Verstärkung

Der In-Ear-Kopfhörer iSINE ist sehr effizient und funktioniert hervorragend mit Smartphones, Tablets und tragbaren Playern jeder Art. Unser Cipher-Kabel verbessert den Ton von mit Lightning ausgestatteten Apple-iProdukten mit seinen eingebauten AMP/DAC/DSP drastisch, während unser Deckard AMP/DAC eine großartige Lösung für eine bessere Tonausgabe an Ihrem Desktop-Computer ist. Unterwegs oder zu Hause genießen Sie ein wunderbares Klangbild – das Beste aus den beiden Welten.

Anpassen Ihres iSINE-Kopfhörers

Ohrstöpsel: Wenn Sie Ihren neuen iSINE in Empfang nehmen, sind ab Werk die kleinen Silikonkautschuk-Ohrstöpsel an ihm befestigt. Für Ihre persönliche Präferenz und Ihren Komfort werden auch größere Ohrstöpsel mitgeliefert. So wechseln Sie die Ohrstöpsel: Ziehen Sie den Ohrstöpsel ab. Um den neuen Stöpsel aufzusetzen, ziehen Sie an ihm, bis er umgestülpt auf Ihrer Fingerspitze liegt, und drücken Sie ihn dann auf die Außenseite des Ohreinsatzes, wobei Sie in einem Winkel von 45 Grad beginnen. Eine leichte Drehbewegung kann auch helfen, die Stöpsel ohne große Mühe aufzusetzen. Mit ein bisschen Übung wird das Wechseln der Stöpsel zum Kinderspiel.

Anschließen des Kopfhörers

Stecken Sie den Cipher Lightning-Stecker in Ihr iDevice

ODER

Stecken Sie den 3,5 mm Audiostecker in Ihre Quellkomponente

Achten Sie darauf, dass die L- und R-Bezeichnungen an den Steckern mit denen der Buchsen übereinstimmen Stellen Sie sicher, dass der Stecker ganz eingeführt ist

Quelle: Stecken Sie das Eingangsende des Kabels in Ihr Quellgerät. Ausgang: Suchen Sie die (L)inks- und (R)echts-Bezeichnungen an den 2-Pin-Kabelenden und verbinden Sie sie dementsprechend mit dem Kopfhörer. Stellen Sie sicher, dass beide Kabelbezeichnungen mit den Bezeichnungen am Kopfhörer übereinstimmen, und fügen Sie die Stecker ein. Sie werden ein sanftes Klicken fühlen, welches anzeigt, dass die Stecker fest sitzen. HINWEIS: Die Anschlüsse sind kodiert und passen nur in einer Richtung. Versuchen Sie NICHT, den Stecker mit Gewalt rückwärts einzufügen, da dies Ihren Kopfhörer beschädigen würde.

Arten von Ohrstückansätzen

Da die Ohren eines jeden Menschen anders sind, wird der iSINE-Kopfhörer mit zwei Arten von Ohrstückansätzen geliefert: Ohrbügel und EarLocks™. Wir schlagen vor, dass Sie die Ohrbügel zuerst ausprobieren, doch Benutzer sollten die Option wählen, die für ihren Verwendungszweck am bequemsten und sichersten sind.

Ohrbügel: Die Ohrbügel passen über die Ohren und halten so den Kopfhörer an Ort und Stelle; sie funktionieren ähnlich wie Brillenbügel. Die Ohrbügel ermöglichen es den meisten Benutzern, den Kopfhörer sicher und so bequem wie möglich anzupassen.

EarLocks: Die EarLocks sind an der Ohrmuschel positioniert anstatt über dem Ohr. Sie werden von einigen Hörern bevorzugt, doch kann es sein, dass sie aufgrund der Form Ihres Ohres für Sie nicht geeignet sind.

EarLocks ist ein eingetragenes Warenzeichen von Surefire.

Ohrbügel-Installation

1. Befestigen Sie den Ohrbügel, indem Sie den halbkreisförmigen Schnappverschluss in die Rückseite des Kopfhörers einrasten; stellen Sie dabei sicher, dass die Ohrbügel in einem Winkel nach oben zeigen, so dass sie sich mit der vorderen Ecke des Kopfhörers auf einer Linie befinden. Beachten Sie die Richtung des Ohrbügels verglichen mit der des Ohrstöpsels, wie in der Abbildung gezeigt.

2. Positionieren Sie den zusammengefügten Satz aus Kopfhörer und Ohrbügel über das entsprechende Ohr und schlingen Sie den Ohrbügel hinter Ihr Ohr.

3. Stecken Sie den Ohrstöpsel behutsam in Ihren Ohrkanal, so dass er mit guter Abdichtung bequem sitzt.

4. Halten Sie den Kopfhörer-Teil des Satzes fest und passen Sie den Bügel an, indem Sie ihn in eine bequeme Position drehen.

1. Befestigen Sie den EarLock, indem Sie den halbkreisförmigen Schnappverschluss in die Rückseite des Kopfhörers einrasten; dabei sollte die EarLock-Spitze in die gleiche Richtung zeigen wie der Ohrstöpsel, wie man in der Abbildung sehen kann.

2. Legen Sie den zusammengefügten Satz aus Kopfhörer und EarLock am entsprechenden Ohr an.

1. Stecken Sie den Ohrstöpsel behutsam in Ihren Ohrkanal, so dass er mit guter Abdichtung bequem sitzt.

2. Drehen Sie den Satz aus Kopfhörer und EarLock, bis der EarLock bequem in Ihrer Ohrmuschel sitzt und der Ohrstöpsel für eine gute Abdichtung sorgt.

Reinigung Ihres Kopfhörers

Ziehen Sie den Stöpsel von unten nach oben und nehmen Sie den Stöpsel aus dem Ohreinsatz heraus

Benutzen Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um angesammelten Schmutz aus dem Ohreinsatz des Kopfhörers zu beseitigen

WICHTIG: Benutzen Sie warmes Wasser und ein fusselfreies Tuch, um die Silikon-Ohrstöpsel zu reinigen und zu trocknen. Setzen Sie die Ohrstöpsel wieder auf den Ohreinsatz auf, bevor Sie Ihren Kopfhörer benutzen.

Benutzen Sie KEINE aggressiven Reinigungsmittel oder Schleifmaterialien, um die Ohrstöpsel oder den Kopfhörer zu reinigen. Dies würde zum Erlöschen der Garantie führen.

Versuchen Sie NICHT, die Ohrstöpsel zu reinigen, ohne sie nicht zuerst vom Kopfhörer abzunehmen. Wenn der interne Schaltkreis feucht wird, kann das einen dauerhaften Schaden verursachen, der nicht von der Garantie abgedeckt ist.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Weitere Anweisungen und hilfreiche Videos finden Sie auf:

Pflege und Aufbewahrung

Bewahren Sie Ihren iSINE immer in seinem Schutzetui auf, wenn Sie ihn nicht benutzen.

• Lagern Sie das Etui geschlossen in einer trockenen Umgebung.
• Setzen Sie das Etui keinen Flüssigkeiten oder extremen Temperaturen aus.
• Ziehen Sie nie am Kabel, um die Verbindung zwischen Ihrem iSINE und Ihrem Musikplayer zu trennen. Halten Sie den Stecker am Ende des Kabels fest und ziehen Sie dort, um das Kabel herauszuziehen.

Teilen Sie uns Ihre Erfahrung mit

Wir bemühen uns sehr, um sicherzustellen, dass Ihre Erfahrung mit Audeze genauso unglaublich ist wie der Klang unserer Kopfhörer. Wir würden gerne von Ihnen hören, denn Ihr Feedback ist ein wichtiger Teil unserer Bemühungen, die Audeze-Erfahrung kontinuierlich zu verbessern.

Verbinden Sie sich mit uns auf:

Cipher-Lightning-Kabel von AUDEZE Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Kopfhörers aus

Das exklusive Cipher-Lightning-Kabel von Audeze erfreut Apple iPhone/iPad/iPod-Benutzer mit hoher Auflösung – kompromissloser Klang für Musik und Telefonanrufe. Das Kabel umgeht den internen Digital/Analog-Wandler und Vorverstärker des iPhones und streamt ein 24-Bit-Signal zu unserem hochwertigen Inline-D/A-Wandler mit DSP-Modul, wodurch ein deutlich besserer Klang erzielt wird. Die Apple-kompatiblen Bedienelemente ermöglichen die komplette Steuerung Ihrer Tonwiedergabe, während das SIRI-kompatible Mikrofon die beste Telefonrufqualität von allen Kopfhörern bietet.

Wenn Sie Ihr Cipher-Kabel zum ersten Mal anschließen, fordert Ihr iDevice Sie auf, die Audeze-App vom iTunes Store herunterzuladen und zu installieren. Wenn Sie wollen, können Sie diesen Download „ignorieren“ - dies wirkt sich nicht auf die Benutzung des Cipher-Kabels aus. Die Audeze-App bietet einen 10-Band-Equalizer, der die Tongestaltung in Echtzeit durchführt und zwei voreingestellte EQ-Kurven speichert, die beim Wechsel Ihrer iOS-Geräte im Kabel erhalten bleiben. Wir empfehlen Ihnen, die Audeze-App zu installieren, um ihre Funktionen und Firmware-Upgrades voll zu nutzen. Die App ist jedoch nicht für den Betrieb erforderlich.

Bedienelemente des Cipher-Kabels

MEDIA PLAYER

WIEDERGABE/PAUSE...... Drücken Sie einmal die Taste in der Mitte
ZUM NÄCHSTEN TITEL SPRINGEN...... Drücken Sie zweimal die Taste in der Mitte
ZUM VORIGEN TITEL SPRINGEN...... Drücken Sie dreimal die Taste in der Mitte
SCHNELLVORLAUF...... Drücken Sie zweimal die Taste in der Mitte und halten Sie sie
SCHNELLRÜCKLAUF .... Drücken Sie dreimal die Taste in der Mitte und halten Sie sie

iPhone

ANRUF ANNEHMEN/BEENDEN ....Drücken Sie einmal die Taste in der Mitte

ANRUF STUMMSCHALTEN......Drücken Sie einmal die Taste in der Mitte und halten Sie sie

ZWISCHEN GESPRÄCHEN

WECHSELN......Drücken Sie zweimal die Taste in der Mitte

LAUTER .... Drücken Sie die Taste oben

LEISER......Drücken Sie die Taste unten

SIRI AKTIVIEREN ....Drücken Sie die Taste in der Mitte und halten Sie sie

Weitere Anweisungen zur Verwendung des Cipher-Kabels von Audeze finden Sie unter : www.audeze.com/cipher-guide.

Garantie

Für die unten aufgeführten Audeze LLC-Produkte, aus denen die iSINE-Serie besteht (jedes ein „Audeze LLC-Produkt“), gilt eine Garantie wie angegeben ab dem ursprünglichen Kaufdatum (der „Garantie-zeitraum“).

Komponenten (für jedes Audeze LLC-Produkt zutreffend) iSINE-Planartreiber .... 3 Jahre Ersatzteile und Arbeitszeit .... 1 Jahr (2 Jahre in der EU)

Die Garantie umfasst Folgendes: Audeze LLC gewährleistet gegenüber dem ursprünglichen Käufer, dass das Audeze-Produkt bei bestimmungs-gemäßem Gebrauch gemäß den veröffentlichten Richtlinien von Audeze in Bezug auf Herstellung, Teile, Materialien und Verarbeitung mängelfrei ist. Die Audeze-Richtlinien umfassen unter anderem die in den technischen Daten, Benutzerhandbüchern und Kundendienstmitteilungen enthaltenen Angaben.

Die Garantie umfasst Folgendes nicht: Die vorliegende Garantie bezieht sich nicht auf Mängel, die auf den nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch bzw. eine nicht vorschriftsmäßige Wartung zurückzuführen sind; auf kosmetische Schäden, darunter unter anderem Kratzer, Beulen und

zerbrochene Teile; auf die Nichtbefolgung der Betriebsanweisungen; Unfälle; übermäßige Feuchtigkeit; zu hohe oder zu niedrige Temperaturen; Überspannung; Anschluss an eine Stromquelle mit ungeeigneter Voltzahl; nicht genehmigte Änderungen des ursprünglichen Zustands; durch den Gebrauch mit nicht von Audeze stammenden Produkten verursachte Schäden; von Nicht-Fachhändlern gekaufte Produkte; und für auf den Transport zurückzuführende Mängel, für die Ansprüche dem Frachtführer vorgelegt werden müssen

Ohrstöpsel, Ohrbügel und EarLocks sind Verbrauchsgüter, die normalem Verschleiß unterliegen und nicht von dieser Garantie gedeckt sind. Wenden Sie sich wegen Ersatzteilen an Audeze.

Enthalten darin ist Folgendes: Während des Garantiezeitraums reparieren oder ersetzen wir (durch neue oder wiederaufgearbeitete Audeze LLC-Produkte) nach eigenem Ermessen und soweit gesetzlich zulässig Audeze LLC-Produkte, die ab dem Tag des ursprünglichen Erwerbs dem aufgeführten Garantiezeitraum unterliegen.

Nicht enthalten ist Folgendes: Außer soweit unten angegeben, sind keine Versand-, Versicherungs- und Transportkosten für den Versand zu uns sowie keine Einfuhrzölle, Abgaben und Steuern eingeschlossen.

Ist das Audeze LLC-Produkt von dieser Garantie gedeckt und wird es uns innerhalb der ersten dreißig Tage des Garantiezeitraums zurückgesandt, übernehmen wir die Versandkosten.

I Ist das von Ihnen an uns gesandte Audeze LLC-Produkt nicht von dieser Garantie gedeckt, werden Ihnen die Versandkosten in Rechnung gestellt. Falls Sie sich außerhalb der USA aufhalten und das Produkt direkt von Audeze LLC gekauft haben, müssen Sie Ihren Garantieleistungsanspruch direkt bei Audeze einreichen und nicht bei einem ausländischen Fachhändler oder Großhändler.

Erklärung zur Garantieleistungsberechtigung:

Damit Sie Anspruch auf den Kundendienst gemäß der vorliegenden Garantie haben, müssen Sie zusammen mit den zu reparierenden Artikeln eine gültige Quittung von einem Audeze LLC-Fachhändler beilegen, auf der folgende Angaben stehen:

Name des Händlers

Ursprünglicher Erwerbstag und Kaufnachweis Modell- bzw. Artikelnummer (SKU) des gekauften Produktes Seriennummer

Weitere Produktinformationen und -einschränkungen

Ersatz aufgrund der Garantie: Audeze LLC bemüht sich um eine verbesserte Leistung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, jederzeit unangekündigt Änderungen an seinem Design, seinen technischen Daten oder seinen Materialien vorzunehmen. Audeze LLC kann nach eigenem Ermessen das Audeze LLC-Produkt vollständig durch ein neues oder wiederaufgearbeitetes Produkt ersetzen. Im Falle der Überalterung des Produktes wird auf Basis der Merkmale, des beabsichtigten Gebrauchs (wie von Audeze festgelegt) und des Einzelhandelspreises des ursprünglichen Audeze LLC-Produktes ein geeigneter Ersatz ausgewählt.

Produkt: Jeglicher Ersatz gemäß der Garantie wird neunzig Tage lang oder bis zum Ende des Garantiezeitraums des ursprünglichen Audeze LLC-Produktes garantiert, je nachdem, welche Frist länger währt. Bei Audeze LLC sind für die Audeze LLC-Produkte keine Ersatzteile auf Vorrat erhältlich.

Entscheidende Instanz: Audeze LLC ist die entscheidende Instanz über mögliche Garantieleistungsansprüche auf Kundendienst bzw. Ersatz.

Inanspruchnahme der Garantieleistung:

A) Falls Sie in den USA wohnen und das Produkt direkt von Audeze LLC gekauft haben, senden Sie eine E-Mail an [e-mail].
B) Falls Sie in den USA wohnen und das Produkt direkt von einem autorisierten Audeze LLC-Händler gekauft haben, kontaktieren Sie Ihren Händler oder Audeze per E-Mail unter [e-mail].
C) Wenn Sie ein internationaler Kunde sind und bei Ihrem lokalen Händler gekauft haben, setzen Sie sich mit Ihrem lokalen Händler oder Großhändler in Verbindung, um die Garantie in Anspruch zu nehmen.
D) Wenn Sie ein internationaler Kunde sind und direkt bei Audeze LLC gekauft haben, setzen Sie sich mit Audeze LLC unter [e-mail] in Verbindung, um Garantieleistung und Kundenbetreuung zu erhalten. Alle Rücksendungen an Audeze LLC für Reparaturen gehen zu Lasten des Kunden.

Sie müssen Ihre Seriennummer und den Kaufnachweis einreichen, um einen RMA-Prozess einzuleiten.

Sonstige Bedingungen/Rechte: AUSSER WIE IN DER VORLIEGENDEN GEWÄHRLEISTUNG VORGESEHEN UND SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IST AUDEZE FÜR SICH AUS DEM VERSTOSS GEGEN DIE GEWÄHRLEISTUNGS- UND ANDERE BEDINGUNGEN

ODER AUFGRUND EINER ANDEREN RECHTSDOKTRIN ERGEBENDE STRAF-, SONDER-, NEBEN- UND FOLGESCHÄDEN NICHT VERANTWORTLICH; DIE BETREFFENDEN RECHTSDOKTRINEN UMFASSEN UNTER ANDEREM DEN ENTGANGENEN NUTZEN; DEN ERTRAGSAUSFALL; DEN TATSÄCHLICHEN ODER ERwartETEN GEWINNAUSFALL; DEN VERLUST AN GESCHÄFTS- UND FIRMENWERT; DEN VERLUST, DER BESCHÄDIGUNG, DER GEFÄHRDUNG ODER DER VERFÄLSCHUNG VON DATEN; UND JEGLICHE INDIREKTEN ODER FOLGESCHÄDEN, UNABHÄNGIG DAVON, WIE SIE ENTSTANDEN SIND, AUCH WENN ES DURCH DEN ERSATZ VON AUSRÜSTUNG UND EIGENTUM GESCHAH.

DIE VORSTEHENDE EINSCHRÄNKUNG GILT NICHT FÜR ANSPRÜCHE WEGEN TODESFALL ODER PERSONENSCHÄDEN ODER FÜR DIE GESETZLICHE HAFTPFLICHT BEI VORSÄTZLICHEN ODER GROB FAHRLÄSSIGEN HANDLUNGEN BZW. UNTERLASSUNGEN.

EINIGE US-BUNDESSTAATEN GESTATTEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG VON NEBEN-UND FOLGESCHÄDEN NICHT, SO DASS DIE VORSTEHENDE EINSCHRÄNKUNG BZW. DER VORSTEHENDE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT GILT.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, GELTEN DIE VORLIEGENDE GEWÄHRLEISTUNG UND DIE DARIN ENTHALTENEN ABHILFEN ALS AUSSCHLIESSLICH UND TRETEN AN DIE STELLE ALLER SONSTIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN, ABHILFEN UND BEDINGUNGEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE MÜNDLICH, SCHRIFTLICH, GESETZLICH, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND ERFOLGEN. AUDEZE SCHLIESST, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ALLE GESETZLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, DARUNTER UNTER ANDEREM GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF VERSTECKTE ODER LATENTE MÄNGEL. SOWEIT DIESE GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, BEGRENZT AUDEZE DIE FRIST UND DIE ABHILFEN DIESER GEWÄHRLEISTUNGEN AUF DIE DAUER DIESER AUSDRÜCKLICHEN GEWÄHRLEISTUNG UND NACH WAHL VON AUDEZE AUF DIE REPARATUR- BZW. ERSATZLEISTUNGEN, DIE IM VORLIEGENDEN BESCHRIEBEN WERDEN. EINIGE US-BUNDESSTAATEN, LÄNDER UND ANDERE GEBIETE GESTATTEN KEINE BESCHRÄNKUNGEN DER FRIST EINER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG (ODER BEDINGUNG), SO DASS DIE VORSTEHEND BESCHRIEBENE BESCHRÄNKUNG EVENTUELL FÜR SIE NICHT GILT.

Audeze LLC

http://support.audeze.com

Zertifizierungen

Das Ziel der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie) 2002/96/EG und der Richtlinie über die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHs-Richtlinie 2011/65/EU) ist die Reduzierung von Elektro-/Elektronikschrott und die Aufbereitung und Wiederverwendung so vieler Materialien wie möglich. Der verbleibende Schrott muss praktisch risikofrei handhabbar sein und das Risiko gefährlicher Emissionen minimal.

Aufbereitung

Das Produkt muss entweder zur Reparatur und Wiederverwendung eingesandt werden oder zur Behandlung und Wiederaufbereitung einem genehmigten Entsorgungssystem übergeben werden. Für Wiederaufbereitungs- und Entsorgungsstellen für Audeze-Produkte wenden Sie sich bitte unter [e-mail] an uns.

Hergestellt für: iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5. iPad Air 2, iPad mini 3, iPad Air, iPad mini 2, iPad 4. Generation. iPod touch (6. Generation), iPod touch (5. Generation). iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Lightning und Siri sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Warenzeichen der Apple Inc.; iPad Air, iPad mini sind Warenzeichen der Apple Inc.

„Hergestellt für „iPod“, „Hergestellt für iPhone“ und „Hergestellt für iPad“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör entwickelt wurde, mit dem man speziell einen iPod, ein iPhone oder ein iPad anschließen kann, und dass dieses Zubehör vom Entwickler auf die Kompatibilität mit den Apple-Normen überprüft wurde. Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder für die Einhaltung von Sicherheitsnormen und Vorschriften. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Zubehörs mit dem iPod, iPhone oder iPad die Drahtlos-Leistung beeinträchtigen kann.

Giftige oder gefährliche Stoffe und Elemente 有毒或有害物质和元素
Teil Name部件名称	Blei铅(Pb)	Queck-silber汞(Hg)	Cadmium镉(Cd)	Sechs-wertiges Chrom六价铬(Cr6)	Polybromierte Biphenyle多溴联苯(PBB)	Polybromierte Diphenylether多溴联苯醚(PBDE)
iSINE10	○	○	○	○	○	○
iSINE20	○	○	○	○	○	○
○:Zeigt an, dass dieser giftige bzw. gefährliche Stoff unterhalb der in SJ/T11363-2006 angegebenen Grenzwerte liegt.○:表示该有毒物质或元素在SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求以下。×:Zeigt an, dass dieser giftige bzw. gefährliche Stoff oberhalb der in SJ/T11363-2006 angegebenen Grenzwerte liegt.×:表示该有毒物质或元素超出SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求。

WWW.AUDEZE.COM

ACC1066© 2