TO1020 - Toaster VOX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	2-Scheiben-Toaster
Marke	VOX
Modell	TO1020
Anzahl der Schlitze	2
Bräunungsstufen	6 (1=hellste, 6=dunkelste)
Funktionen	Toasten, Auftauen, Aufwärmen, Abbrechen
Hebel	Manueller Hebel mit automatischem Auswurf
Krümelschublade	Herausnehmbar, unten am Gerät
Kabelaufbewahrung	Unterseite
Sicherheitsmerkmale	Abbrechen-Taste, automatische Abschaltung, kühlbleibendes Gehäuse (geschätzt)
Reinigung	Außenseite mit weichem, trockenem Tuch abwischen; Krümelschublade wöchentlich leeren
Spannung	Laut Typenschild (z.B. 220-240V, typisch)
Leistungsaufnahme	ca. 800-900W (typisch für 2-Scheiben-Toaster)
Material	Kunststoffgehäuse (typisch)
Verwendungszweck	Haushalt und ähnliche (Küchen, Büros, Ferienhäuser, Hotels, Pensionen)
Kindersicherheit	Nicht für Kinder unter 8 Jahren ohne Aufsicht; Kabel außer Reichweite halten
Besondere Hinweise	Bei kleinen Brotscheiben (<85mm) Verbrennungsgefahr beim Herausnehmen
Entsorgung	Umweltfreundlich: zu geeigneter Entsorgungsstelle bringen

Häufig gestellte Fragen - TO1020 VOX

Wie viele Brotscheiben kann ich gleichzeitig toasten?

Sie können bis zu 2 Scheiben gleichzeitig toasten.

Wie stelle ich den Bräunungsgrad ein?

Drehen Sie den Bräunungsregler auf eine der 6 Stufen (1=hell, 6=dunkel). Die mittlere Einstellung ergibt eine goldene Farbe.

Wofür ist die Auftaufunktion?

Die Auftau-Taste passt den Toastzyklus für gefrorenes Brot an. Drücken Sie sie, bevor Sie den Hebel herunterdrücken.

Wie wärme ich kalten Toast wieder auf?

Drücken Sie die Aufwärmen-Taste, dann senken Sie den Hebel. Der Toaster führt einen festen Aufwärmzyklus aus und springt automatisch hoch.

Was soll ich tun, wenn der Toaster anfängt zu rauchen?

Drücken Sie sofort die Abbrechen-Taste, um den Toastvorgang zu stoppen.

Kann ich gebuttertes Brot oder Gebäck mit Füllungen toasten?

Nein, vermeiden Sie das Toasten von Lebensmitteln mit flüssigen Zutaten wie Butter, um Feuer oder Schäden zu vermeiden.

Wie reinige ich den Toaster?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Entfernen und leeren Sie regelmäßig die Krümelschublade an der Unterseite.

Warum ist mein Toast dunkler, wenn ich eine Scheibe toaste im Vergleich zu zwei?

Das Toasten von einer Scheibe bei derselben Einstellung führt zu einer dunkleren Farbe als bei zwei Scheiben, da pro Scheibe mehr Wärme aufgenommen wird.

Kann ich ein Verlängerungskabel mit dem Toaster verwenden?

Die Bedienungsanleitung empfiehlt kein Verlängerungskabel. Stecken Sie es direkt in eine Steckdose mit der richtigen Spannung.

Was soll ich tun, wenn Brot im Schlitz stecken bleibt?

Ziehen Sie zuerst den Stecker des Toasters. Entfernen Sie dann vorsichtig das Brot, ohne die internen Heizelemente zu beschädigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG TO1020 VOX

BEDIENUNGSANLEITUNG TOASTER

BEDIENUNGSANLEITUNG TO - 1020

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für die weitere Nutzung auf

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen.
2. Stellen Sie sicher, dass Ihre Ausgangsspannung der auf dem Typenschild des Toasters angegebenen Spannung entspricht.
3. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie nur Griffe oder Knöpfe.

4. Tauchen Sie weder den Toaster noch Netzkabel oder -stecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
   5 Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es von Kindern oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.

5. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie den Toaster nicht verwenden und bevor Sie ihn reinigen.

6. Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, wenn das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist oder wenn es auf eine andere Weise beschädigt wurde. Um Gefährdungen zu vermeiden dürfen Reparaturen am Gerät, wie z.B. eine beschädigte Zuleitung austauschen, nur durch einen authorisierten Kundendienst vorgenommen werden.

7. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante des Tisches oder der Theke hängen oder heiße Oberfläche berühren.

8. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gasbrenners oder in einen beheizten Ofen.

9. Benutzen Sie das Gerät nur zu seinem bestimmten Zweck.

10. Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Schlages! Keine zu großen Speisestücke, keine Metallfolien oder Werkzeuge in den Toaster einlegen.

11. . Brot kann brennen! Das Gerät daher nie unbeaufsichtigt lassen. Das Gerät darf nicht mit leicht entzündlichem Material, z.B. Vorhängen, Textilien, Wänden u.ä., in Berührung kommen oder damit zugedeckt werden. Achten Sie darauf, dass immer ein ausreichender Sicherheitsabstand zu entzündlichen Materialien eingehalten wird.

12. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller des Geräts empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen.

13. Versuchen Sie nicht, Lebensmittel zu entfernen, wenn der Toaster in Betrieb ist.

14. Nehmen Sie das Brot nach dem Toasten vorsichtig heraus, um Verletzungen zu vermeiden.
15. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie überwacht werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, soweit diese nicht älter als 8 Jahre sind und dabei beaufsichtigt werden.
16. Halten Sie das Gerät und zugehöriges Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
17. Warnung: Wenn Toastbrotscheiben dünner als 85 mm sind, müssen Sie beim Herausnehmen der Scheiben auf das mögliche Verbrennungsrisiko achten.
18. Das Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder separatem Fernwirksystem betrieben werden.
19. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
20. Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Anwendungen bestimmt, z.B.
21. Küchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;
22. Bauernhäuser;
23. in Hotels, Motels und anderen Unterkünfte;
24. Bed & Breakfast-Unterkünfte
25. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

LERNEN SIE IHREN TOASTER KENNEN

VOR ERSTER INBETRIEBNAHME

Bedingt durch den Herstellungsprozess kann das Gerät einen leichten Brandgeruch abgeben, wenn es das erste Mal eingeschaltet wird. Dies ist normal und stellt keinen Defekt oder Gefahr dar. Für die erste Inbetriebnahme wird empfohlen, die folgenden Schritte auszuführen, aber ohne Brot. Lassen Sie den Toaster abkühlen und beginnen Sie mit dem Toasten der ersten Scheibe

BEDIENUNG

1. Setzen Sie Brotscheiben normaler Größe in die Brotschlitze ein. Sie können maximal zwei Scheiben einsetzen.

HINWEIS: 1) Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass die Krümelschublade vollständig eingesetzt ist.

2) Lassen Sie das Gerät vor dem Toasten auf dem Toastständer abkühlen.

1. Schließen Sie den Netzstecker an eine geeignete Steckdose an

2. Stellen Sie den Bräunungsregler auf die gewünschte Farbe ein. Es gibt 6 Stufen (siehe Abb.1), die niedrigste "1" steht für hell und die höchste "6" für dunkel. Die Brotscheibe kann in der mittleren Position golden geröstet werden.

HINWEIS: 1) Verwenden Sie eine niedrigere Stufe, wenn Sie nur eine Scheibe Brot toasten.

2) Wenn kontinuierlich getoastet wird, ist die Toastfarbe der letzten Brotscheibe dunkler als die der ersten auf der gleichen Stufe.

1. Drücken Sie den Einschalthebel nach unten, bis dieser einrastet. Die Kontrollleuchte der Taste CANCEL leuchtet rot und weist darauf hin, dass der Toastvorgang aktiviert wurde.

2. Nach Erreichen des eingestellten Bräunungsgrades springt der Einschalthebel nach oben und die Toastscheiben in den Brotschlitzen werden automatisch angehoben. Sie können auch den Griff des Wagens etwas anheben, um das Brot leicht herausnehmen zu können (siehe Abb. 2).

HINWEIS: Während des Toastens können Sie auch die Toastfarbe beobachten. Wenn dies zufriedenstellend ist, können Sie die Operation jederzeit durch Drücken der Cancel-Taste abbrechen.

1. Beim Toasten von tiefgefrorenem Brot, drücken Sie zuerst die Taste Defrost. Die Kontrollleuchten der Taste DEFROST leuchtet rot, stellen Sie den gewünschten Bräunungsgrad und drücken Sie den Einschalthebel bis zum Einrasten nach unten. So wird das Brot den gewünschten Bräunungsgrad erreichen.

2. Wenn Sie bereits getoastetes Brot erwärmen möchten, drücken Sie zuerst die Reheat-Taste. Die Kontrollleuchte der Reheat-Taste leuchtet auf, drücken Sie den Einschalthebel bis zum Einrasten nach unten.. Nach Erreichen der eingestellten Aufwärmdauer springt der Einschalthebel nach oben.

VORSICHT

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien.
2. Wenn der Toaster zu rauchen beginnt, drücken Sie die Taste CANCEL, um das Toasten sofort zu stoppen.
3. Vermeiden Sie das Toasten mit schmelzenden Zutaten wie Butter.
4. Falls Toastbrot im Inneren des Geräts eingeklemmt ist, drücken Sie die Taste Cancel und trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose. Entfernen Sie den Toast vorsichtig und achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu beschädigen.
5. Um eine einheitliche Farbe zu erzielen, sollten Sie zwischen jedem Toasten mindestens 30 Sekunden warten, damit die Farbsteuerung automatisch zurückgesetzt werden kann.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Gehen Sie vor der Reinigung sicher, dass der Netzstecker aus der Steckdose gezogen und das Gerät vollständig abgekühlt ist.
2. Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie niemals Metallpflegemittel.
3. Ziehen Sie die Krümelschublade an der Unterseite des Toasters heraus und leeren Sie ihn. Wenn der Toaster häufig verwendet wird, sollten angesammelte Brotkrumen mindestens einmal pro Woche entfernt werden. Stellen Sie sicher, dass die Krümelschublade vollständig geschlossen ist, bevor Sie den Toaster erneut verwenden.
4. Bei Nichtgebrauch oder Lagerung kann das Netzkabel unter der Unterseite des Toasters aufgewickelt werden.

UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG

Sie können dazu beitragen, die Umwelt zu schützen! Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Geben Sie sie bei einer geeigneten Sammelstelle ab.