Bolero CoolMarket TT 133 - Kühlschrank CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bolero CoolMarket TT 133 CECOTEC

Sicherheitshinweise 18

1. Teile und Komponenten 75

2. Vor dem Gebrauch 76

3. Installation des Produkts 76

4. Bedienung 78

5. Reinigung und Wartung 80

6. Problembehebung 82

7. Technische Spezifikationen 84

B. Recycling von Elektro- und

Elektronikgeräten 85

1. Garantie und Kundendienst 85

2. Copyright 85

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit entflammbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:
• Längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Gerätefächern führen.
• Regelmäßige Reinigung der Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, und der zugänglichen Abflusssysteme.
• Wenn das Gefriergerät längere Zeit leer bleibt, schalten Sie es aus, indem Sie es abtauen, reinigen, trocknen und die Tür offen lassen, um Schimmelbildung im Inneren des Geräts zu vermeiden.

• WARNUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

• WARNUNG: Stellen Sie keine beweglichen Mehrfachsteckdosen oder bewegliche Netzteile auf der Rückseite des Geräts auf.

• WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsgitter des Gerätegehäuses oder des Schranks, in dem sich das Gerät befindet, frei.
• WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauprozesses, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
• WARNUNG: Benutzen Sie keine elektrischen Geräte in den Lebensmittellagerfächern, es sei denn, es handelt sich um einen vom Hersteller empfohlenen Typ.
• WARNUNG: Der Kühlkreislauf darf nicht beschädigt werden
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, einem Servicetechniker oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• WARNUNG! Es ist gefährlich, dass jeder Personen, die nicht befugt sind, Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, bei denen die Abdeckungen entfernt werden müssen. Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, versuchen Sie nicht die Masiche selbst zu reparieren.
• Legen Sie keine kohlensäurehaltigen oder kohlensäurehaltigen Getränke in den Gefrierschrank. Speiseeis kann „Gefrierbrand“ verursachen. Dies kann passieren, wenn sie nach der Entnahme aus dem Gefrierschrank verschluckt werden.

• Nehmen Sie Gegenstände nicht mit nassen Händen aus dem Gefrierschrank, da dies zu Hautabschürfungen oder „Gefrierbrand“ führen kann. Flaschen und Dosen sollten nicht in den Gefrierschrank gestellt werden, da sie platzen können, wenn ihr Inhalt gefriert.

• Befolgen Sie die von den Herstellern vorgeschlagenen Lagerzeiten und Haltbarkeitsdaten.

• Erlauben Sie Kindern nicht, sich an den Bedienelementen zu schaffen zu machen oder mit dem Gefriergerät zu spielen. Der Gefrierschrank ist ein schweres Gerät. Gehen Sie mit dem Geräts vorsichtig vor wenn Sie es Bewegen oder transportieren. Es ist gefährlich, die Spezifikationen zu ändern oder zu versuchen, dieses Produkt in irgendeiner Weise zu modifizieren.
• WARNUNG: Mit Schlössern und Schlüsseln versehene Türen oder Abdeckungen müssen außerhalb der Reichweite von Kindern und nicht in der Nähe des Gefriergeräts aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass Kinder darin eingeschlossen werden.
• WARNUNG: Das in Ihrem Gerät verwendete Kältemittel und die Isoliermaterialien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
• Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da die Gefahr des Erstickens besteht.
• WARNING: Sollte die Innenbeleuchtung beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an das offizielle Cecotec Service Center. Versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparieren.
• Stellen Sie sicher, dass der Hauptanschluss des Geräts nach der Installation zugänglich ist.
• Legen Sie die Lebensmittel nicht direkt gegen den Luftauslass im Inneren des Geräts.
• Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts frei von Hindernissen.
• Legen Sie keine kohlensäurehaltigen oder sprudelnden Getränke in den Gefrierschrank, dadadurch Druck im Behälter

entsteht, der explodieren und das Gerät beschädigen könnte.

• Um Verletzungen oder den Tod durch Stromschlag zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder auf einer nassen Oberfläche bedienen.
• Dieser Kühlschrank darf nicht mit einem Verlängerungskabel oder einer Steckdosenleiste betrieben werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät direkt an die Netzsteckdose angeschlossen ist.
• Achten Sie bei der Aufstellung des Geräts darauf, dass an der Rückseite ein freier Platz vorhanden ist, da dies der Hauptheizungsauslass ist. Dadurch wird eine ausreichende Belüftung gewährleistet.
• Stellen Sie keine anderen Geräte auf den Kühlschrank und lassen Sie ihn nicht nass werden.
• Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
• Es ist ratsam mindestens vier Stunden zu warten, bevor Sie das Gerät einschalten, damit das Öl in den Kompressor fließen kann.

Freonfrei

• Das Kältemittel Isobutan (R600a) ist im Kältemittelkreislauf des Geräts enthalten; es ist ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Achten Sie während des Transports und der Installation des Geräts darauf, dass keine Komponenten des Kältemittelkreislaufs beschädigt werden.
• WARNUNG: Kältemittel und Isoliergas sind brennbar. Zur Entsorgung muss das Gerät an ein Zentrum geliefert werden, das auf die Entsorgung dieser Art von Abfällen spezialisiert ist. Setzen Sie das Gerät keiner offenen Flamme aus.
• WARNUNG: Die Geräte enthalten Kältemittel und Gase in der Isolierung. Das Gerät und die Gase müssen auf

eine professionelle Weise entsorgt werden, da sie Augenverletzungen verursachen oder sich entzünden können. Stellen Sie vor der ordnungsgemäßen Entsorgung sicher, dass die Leitungen des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt sind.

- WARNUNG: Brandgefahr/entflammbare Stoffe. - Beachten Sie Folgendes, wenn der Kältemittelkreislauf beschädigt ist:

• Vermeiden Sie offenes Feuer und Zündquellen.
• Lüften Sie gründlich den Raum, in dem sich das Gerät befindet.

Temperaturbereich

- Informationen über den Temperaturbereich des Geräts finden Sie auf der Produktkennzeichnung. Einleiten die optimale Umgebungstemperatur (auf der das Gerät arbeitet) für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts an.

Klimaklasse	Zulässige Umgebungstemperatur
SN	Von 10°C bis 32°C
N	Von 16°C bis 32°C
ST	Von 16°C bis 38°C
T	Von 16°C bis 43°C

WARNUNG: Wenn der Kühlschrank außerhalb der Klimaklasse betrieben wird, für die er ausgelegt ist (SN / N / ST), kann es sein, dass er nicht in der Lage ist, zufriedenstellende Innentemperaturen zu halten.

1. Temperaturwähler und LED-Licht
2. Abnehmbare Ablage
3. Glasablage/Deckel
4. Gemüseschublade
5. Lichtschalter
6. Lebensmittel unterstützen
7. Flaschenhalter

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie es später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen mochten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.

Vollständiger Inhalt

• Mini-Kühlschrank
• Diese Bedienungsanleitung

3. INSTALLATION DES PRODUKTS

1. Der Kühlschrank muss auf einer völlig ebenen Fläche aufgestellt werden. Lassen Sie 5-10 cm zwischen jeder Seite des Geräts und der Wand und 10 cm zwischen der Oberseite des Kühlschranks und der Decke, Abb. 2
2. Wahlen Sie einen Ort, der nicht dem Sonnenlicht, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist, da Feuchtigkeit Flecken verursachen kann.
3. Entfernen Sie vor dem Einbau die Bodenplatte
4. Der Kühlschrank kann mit den vorderen Füßen verstellt werden. Wenn Sie die Füße des

Kühlschranks im Uhrzeigersinn drehen, hebt sich der Kühlschrank. Abb. 3

1. Die Fläche, auf die der Kühlschrank gestellt werden soll, muss stabil und eben sein. Ist dies nicht der Fall, kann das Gerät Geräusche machen oder vibrieren.
   Hinwels: Sie können ein Laken unter das Gerät legen, wenn Sie es auf einen Tepplich stellen müssen.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Füße fest auf dem Boden stehen, und stellen Sie die Nelgung des Geräts leicht nach hinten ein, damit die Türen fest verschlossen bleiben.
   HINWEIS: Die Luft muss um das Gerät zirkulieren; Luftmangel führt zu Überhitzung. Für eine gute Belüftung ist die Installationsanleitung zu beachten.

Montage der Gummilagerung

Die Schraube, die für die Montage der mitgelieferten Gummihalterung benötigt wird, befindet sich in der Zubehörtasche.
- Wenn viele schwere Gegenstände auf der Kühlschranktür abgestellt werden und die Tür um 90° geöffnet ist, kann der Kühlschrank umkippen. Daher sollten Sie diese Halterung installieren.
1. Kippen Sie den Kühlschrank, um das Schraubenloch zu finden. Sie befindet sich auf der linken Seite der unteren Abdeckung der Basis. Abb. 4
2. Richten Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (nicht mitgeliefert) auf das Loch in der unteren Bodenabdeckung aus. Abb. 5

Montage der Türhalterungen.Abb. 6

HINWEIS: Diese Halterungen können entfernt werden.

Um sie zu entfernen:

- Legen Sie Ihre Hand auf eine Seite der Halterung und drücken Sie sie nach innen, bis Sie sie durch Ziehen nach oben herausziehen können.

Zum Befestigen der Halterungen

- Legen Sie eine Seite der Halterung auf ihre Führung. Schieben Sie die andere Seite nach unten, bis sie einrastet.

HINWEIS: Überladen Sie die Türablagen nicht und legen Sie nicht zu viele Lebensmittel in die Schubladen, um zu verhindern, dass Gegenstände herausfallen und Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen.

DEUTSCHDEUTSCH

Umkehrung der Öffnungsrichtung der Tür

1. Entfernen Sie die oberen Schrauben. Entfernen Sie dann das obere Scharnier, das die Tür hält. Heben Sie die Tür an und legen Sie sie auf eine gepolsterte Unterlage, um Kratzer zu vermeiden. Abb. 7
2. Entfernen Sie die Bodenschrauben, das Bodenscharnier und die Fuße. Abb. 8
3. Schrauben Sie die Mutter ab und entfernen Sie den Bolzen. Setzen Sie den Bolzen auf der gegenüberliegenden Seite ein. Setzen Sie dann die Mutter ein und ziehen Sie sie fest. Setzen Sie dann die Mutter ein und ziehen Sie sie fest. Abb. 9
4. Bringen Sie die unteren Schrauben, das untere Scharmler und die Beine auf der gegenüberliegenden Seite wieder an.
5. Setzen Sie die Tür vorsichtig wieder ein. Montieren Sie das obere Scharnier und die Schrauben. Vergewissern Sie sich, dass die Tür horizontal und vertikel ausgerichtet Ist. so dass die Dichtungen an den Selten gut abgedichtet sind, bevor Sie das obere Scharnier vollständig festziehen. Ziehen Sie sie gegebenenfalls mit einem Schraubenschlüssel nach. Abb. 10

4. BEDIENUNG

Platzierung von Lebensmitteln

• Zwischen den Gegenständen sollte immer etwas Platz sein, damit die Luft im Inneren zirkulieren kann.
• Lebensmittel sollten in luftdichten Behältern aufbewahrt werden, damit sie nicht austrocknen oder Gerüche abgeben.
• Heiße Lebensmittel müssen abgekühlt werden, bevor sie in den Kühlschrank gestellt werden.
  Die Verringerung der Häufigkeit des Türöffnens kann den Stromverbrauch senken.
  Warnung:
  Verwenden Sie keine elektronischen Geräte im Inneren des Kühlschranks.

Bedienungsanleitung

• Um diese Temperatur einzustellen, ist der Kühlschrank mit einem manuellen Wähler ausgestattet. Die Zahl auf dem Wähler gibt jedoch nicht die Temperatur an. Je höher die Zahl, desto niedriger die Innentemperatur. Abb. 11
  Die Zahl 0 auf dem Wähler bedeutet, dass der Kühlschrank ausgeschaltet ist, d.h. er erzeugt keine Kälte. Die höchste Stufe hingegen wird durch die Zahl 7 dargestellt, die die kälteste verfügbare Temperatureinstellung angibt.

HINWEIS: Es ist wichtig zu wissen, dass, wenn Sie diese hohe Temperaturstufe wählen, es möglich ist, dass einige Teile des Kühlschranks Temperaturen unter 0 °C erreichen. Dieses Detail ist für die ordnungsgemäße Konservierung von Lebensmitteln von entscheidender Bedeutung,

da zu niedrige Temperaturen zum Einfrileren bestimmter Produkte führen können, was deren Textur, Geschmack und Nährwert beeinträchtigen kann. Daher muss bei der Manipulation der Temperatur Wähler, diese Beziehung zwischen den Zahlen und die Intensität der Kälte im Inneren des Kühlschranks erzeugt werden berücksichtigt werden.

Verpackung und Transport

1. Achten Sie beim Auspacken des Kühlschranks darauf, wo sich alle Teile befinden. Wenn Sie es umpacken, vergewissern Sie sich, class alles an seinem Platz ist, bevor Sie es transportieren.
2. Ziehen Sie während des Transports nicht an der Tür oder dem Türgriff.
3. Beim Transport darf der Kühlschrank nicht um mehr als 45 Grad gekippt werden. Vermeiden Sie starke Vibrationen und Erschütterungen.

Tipps zum Energiesparen

• Kühlschrank: Durch die Anordnung der Schubladen am Boden des Kühlschranks und die gleichmäßige Verteilung der Ablagen wird eine effiziente Energienutzung gewährleistet. Die Position der Lebensmittelhalter an der Tür hat keinen Einfluss auf den Energieverbrauch.
• Öffnen Sie die Tür nicht häufig und lassen Sie sie nicht länger als nötig offen.
• Kühlschrank: Stellen Sie die Temperatur nicht zu hoch ein, um Energie zu sparen, es sei denn, die Eigenschaften der Lebensmittel erfordern dies.
• Wenn die Umgebungstemperatur hoch und die Kühlschranktemperatur niedrig ist und der Kühlschrank vollständig gefüllt ist, kann der Kompressor ununterbrochen laufen, wodurch sich Reif oder Els auf dem Verdampfer bilden kann. Erhöhen Sie in diesem Fall die Kühlschranktemperatur.
• Sorgen Sie für eine gute Belüftung. Decken Sie keine Citter oder Lüftungsöffnungen ab.

Tipps für die Kühlung von frischen Lebensmitteln

• Um sicherzustellen, dass frische Lebensmittel gut erhalten bleiben, wird empfohlen, eine Temperatur von +4 °C oder weniger zu wählen. Eine höhere Temperatur im Kühlschrank kann die Haltbarkeit der Lebensmittel verkürzen.
• Decken Sie Lebensmittel ab, um Frische und Aroma zu erhalten.
• Verwenden Sie immer geschlossene Behälter für Flüssigkeiten und Lebensmittel, um Gerüche zu vermeiden.
• Um eine Kreuzkontamination zwischen gekochten und rohen Lebensmitteln zu vermelden, decken Sie gekochte Lebensmittel ab und trennen Sie sie von rohen Lebensmitteln.
• Stellen Sie keine heißen Zutaten in den Kühlschrank.
• Stellen Sie sicher, dass sie auf Raumtemperatur abgekühlt sind, bevor Sie sie einsetzen.

Tipps für die Kühlung von Lebensmitteln

- Fleisch (alle Arten): in eine geeignete Verpackung einwickeln und auf die Glasplatte/den Deckel über dem Gemüsefach legen. Bewahren Sie das Fleisch maximal 1-2 Tage auf.

DEUTSCHDEUTSCH

• Obst und Gemüse: Reinigen Sie sie gründlich (entfernen Sie die Erde gründlich) und legen Sie sie in das Gemüsefach.
• Es ist ratsam, exotische Früchte wie Bananen, Mangos, Papayas usw. nicht im Kühlschrank zu lagern.
• Gemüse wie Tomaten, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.
• Butter und Käse: Legen Sie sie in einen luftdichten Behälter, wickeln Sie sie in Alufolie ein oder geben Sie sie in einen Polyethylenbeutel.
• Flaschen: Verschließen Sie sie mit einem Deckel und stellen Sie sie in den Flaschenhalter an der Tür oder, falls vorhanden, in das Flaschenregal.
• Prüfen Sie immer das Verfallsdatum auf den Produkten, um herauszufinden. wie lange Sie sie aufbewahren sollten.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Schalten Sie das Gerät vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Reinigung

Der Kühlschrank muss häufig gereinigt werden. Ziehen Sie zu Ihrer Sicherheit den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen. Führen Sie zur Reinigung die folgenden Schritte aus:

1. Reinigung der Innenseite:

Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks mit sauberem Wasser oder neutraler Seife. Wischen Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch ab.

1. Reinigung der Türdichtung

Die Türdichtungen können leicht beschädigt werden, wenn sie mit Öl, Soße usw. verschmutzt sind, daher ist es ratsam, sie sorgfältig zu reinigen.

1. Äußere Reinigung

Wischen Sie den Staub mit einem trockenen Tuch und ggf. mit etwas Neutralseife ab.

1. Dieser Kühlschrank ist mit einer wartungsfreien LED-Beleuchtung ausgestattet.

Leichte Reparaturen müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Verwenden Sie keine Methode, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. Dies könnte das Kühlsystem beschädigen.

Auftauen

Wenn sich viel Reif gebildet hat, sinkt die Effizienz des Kühlschranks und der Energieverbrauch steigt. Wenn der Reif eine Dicke von 5 mm erreicht, ist daher ein Abtauvorgang erforderlich. Die manuellen Abtauprozesse sind wie folgt:

1. Nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Kühlschrank.

2. Nehmen Sie die Schubladen und Regale aus

3. Ziehen Sie das Netzkabel ab.
4. Öffnen Sie die Türen und warten Sie, bis er abgetaut ist.
5. Wischen Sie das Wasser mit einem trockenen Tuch ab.

Ausschalten des Kühlschranks

Nach einem Stromausfall, selbst im Sommer, kann der Kühlschrank Lebensmittel mehrere Stunden lang normal lagern.

1. Unterbrechung während eines Stromausfalls:
2. Geben Sie nach einem Stromausfall keine Lebensmittel mehr in das Gerät und öffnen Sie die Tür seltener. Bereiten Sie mehrere Elswürfel in einem Behälter vor, wenn Sie im Voraus wissen, dass der Strom ausfallen wird, und stellen Sie ihn auf den Kühlschrank.
3. Feiertage:

- Nehmen Sie verderbliche Lebensmittel vor den Feiertagen aus dem Kühlschrank.

• Vergewissern Sie sich anschließend, dass Sie die Tür sicher schleßen. Wenn Sie für längere Zeit in den Urlaub fahren, nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Kühlschrank und trennen Sie ihn vom Stromnetz. Reinigen Sie nach dem Abtauen das Innere des Kühlschranks, zwischen Sie ihn mit einem Tuch trocken und lassen Sie die Tür offen.
• Den Kühlschrank nicht mehr verwenden:
• Wenn der Kühlschrank längere Zeit nicht benutzt wird, leeren Sie ihn, ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie ihn. Die Tür sollte offen gehalten werden, um Geruchsbildung durch Lebensmittelreste zu vermeiden.

Hinweise:

• Ziehen Sie generell nicht den Stecker aus der Steckdose, da dies die Lebensdauer des Kühlschranks verkürzen kann.
• Nachdem Sie den Kühlschrank vom Stromnetz getrennt haben, lassen Sie mindestens 5 Minuten verstreichen, bevor Sie ihn wieder einstecken.
• Spritzen Sie kein Wasser auf den Kühlschrank. Dies könnte dazu führen, dass es rostet und nicht mehr richtig funktioniert. Elektronische Bauteile müssen trocken gereinigt werden.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Kühlschranks keine Produkte, die das Äußere beschädigen könnten, wie z. B. Scheuermittel, Chemikalien, Verdünner usw.

• Schmutz kann das innere Kunststoffteil beschädigen, reinigen Sie es daher so bald wie möglich.

• Überprüfen Sie nach der Wartung die folgenden Punkte:

• Ist das elektronische Kabel beschädigt worden oder verloren gegangen?

• Lässt sich der Stecker zuverlässig und problemlos in die Steckdose stecken?
• Wird der Stecker zu heiß?

HINWEIS: Bitte entsorgen Sie die Türdichtung, bevor Sie den Kühlschrank entsorgen. Entsorgte Produkte sollten von Fachpersonal gehandhabt werden, da sie umweltschädlich sein können.

DEUTSCHDEUTSCH

1. PROBLEMBEHEBUNG

Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung
Das Gerät funktioniert nicht.	1. Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen.2. Die Schalter in der Elektroinstallation oder die Sicherungen sind beschädigt.3. Kein Strom oder keine Leitung ausgelöst.	1. Stocken Sie das Gerät an die Stromversorgung an.2. Kontaktieren Sie einen Spezialisten.3. Stromausfall oder Leitungsunterbrechung.
Seltsames Geräusch	1. Der Kühlschrank ist nicht stabil.2. Der Kühlschrank steht an der Wand?	1. Einstellung der Stellfüße des Kühlschranks ein.2. Trennen Sie den Kühlschrank von der Wand.
Schlechte Kühleistung	1. Das eingelegte Essen ist heiß oder es gibt zu viel Essen.2. Sie öffnet die Tür zu oft. In der Türdichtung befinden sich Gegenstände, die das vollständige Schließen der Tür verhindern.3. Das Gerät ist direktem Sonnenlicht ausgesetzt oder steht in der Nähe einer Wärmequelle.4. Es ist nicht gut belüftet5. Die gewählte Temperatur ist zu hoch.	1. Stellen Sie die Lebensmittel in den Kühlschrank, wenn sie Raumtemperatur haben.2. Prüfen und schließen Sie die Tür.3. Entfernen Sie den Kühlschrank von der Wärmequelle.4. Lüften Sie das Zimmer.5. Einstellung der richtigen Temperatur.
Stellen Sie eine geeignete Temperatur ein.	1. Im Inneren befinden sich verdorbene Lebensmittel.2. Sie müssen den Kühlschrank zu reinigen.3. Eingeführte Lebensmittel mit starkem Geruch.	1. Entsorgen Sie verdorbene Lebensmittel.2. Reinigen Sie den Kühlschrank.3. Verpacken Sie die Lebensmittel mit starkem Geruch.

Der Kompressor lauft lange Zeit weiter.	1. Die Umgebungstemperatur ist möglicherweise zu hoch.2. Die Türen können häufig geöffnet oder sogar offen gelassen werden.3. Wenn Sie den Temperaturwähler auf eine Position zwischen 4 und 7 stellen, erhöht sich die Betriebszeit des Kompressors.	1. Stellen Sie den Kühlschrank an einen Ort mit einer niedrigeren Umgebungstemperatur.2. Offnen Sie die Kühlschranktüren nur bei Bedarf.3. Passen Sie die Temperatur an, um das richtige Gleichgewicht zwischen Innentemperatur und Energieeffizienz zu finden.
Auf der Rückseite des Kühlschranks ist eine Menge Reif.	1. Wenn Sie feuchte oder heiße Lebensmittel in den Kühlschrank stellen, kann dies zu diesem Problem führen.2. Hohe Luftfeuchtigkeit.3. Schlechte Abdichtung der Türen.	1. Lassen Sie heiße Lebensmittel auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie hineinstellen, und trocknen Sie die Behälter gründlich ab.2. Erwägen Sie den Einsatz eines Luftentfeuchters in dem Bereich, in dem sich der Kühlschrank befindet, um die Luftfeuchtigkeit zu reduzieren.3. Vergewissern Sie sich, dass die Türdichtung in gutem Zustand ist, und tauschen Sie sie gegebenenfalls aus.

Hinweis:
Wenn keine der genannten Situationen auf Ihr Problem zutrifft, vorsuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Reparaturen, die von unerfahrenen Personen durchgeführt werden, können zu Verletzungen oder schwerwiegenden Fehlfunktionen führen. Kontaktieren Sie den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec. Die Reparatur muss von einem autorisierten Techniker durchgeführt werden und es dürfen nur Originatersatzteile verwendet werden.

DEUTSCHDEUTSCH

Die folgenden Fälle bedeuten nicht, dass der Kühlschrank defekt ist

1. Feuchtigkeit kann sich auf der Außenseite des Produkts niederschlagen, wischen Sie sie ab.
2. Der Fluss des Kühlmittels durch das Kapillarrohr kann Geräusche verursachen.
3. Es ist normal, dass sich die Seiten des Produkts durch den Betrieb des Kühlrohrs erwarmen.
4. Die Außenseite des Kühlschranks wird während des Betriebs durch das Abtaurohr im Inneren des Kühlschranks warm.
   Überprüfen Sie zunächst die oben genannten Punkte.
5. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Verteller oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Sie können auf die Produktdatenbank zugreifen, in der die Informationen zu jedem Modell gespeichert sind, indem Sie den QR-Code scannen (auch auf dem Energieetikett zu finden).

Referenz	01939	01940	01941
Modell	Bolero CoolMarketTT 133 L White	Bolero CoolMarketTT 133 L Inox	Bolero CoolMarketTT 133 L Black
QR Code
Nennspannung	220-240 V
Nennfrequenz	50 Hz
Nennstrom	0.5 A
Klimaklasse	5N/N/5T
Künlmittel	R600a/20g
Isolierschaum	Cyclopentan

Durchschnittswerte (mm)

Breite: 551Tiefe: 570Hohe: 835

(*) Der Mini-Kühlschrank ist für den Gebrauch bei Umgebungstemperaturen zwischen 10°C und 38°C vorgesehen.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Made in China | Entworfen in Spanien

B. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie / der Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern

in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemaße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitatsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundencienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

10. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

ITALIANOITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Figura 1

7. SPECIFICHE TECNICHE

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

8. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

9. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING